
Contributions ......................................... 5
Introduction .......................................... 7
Mission, clientèle et services ........................... 9
Concomitance des problèmes de dépendance et
des troubles mentaux .................................. 11
•La notion de « troubles concomitants » ...................... 11
•La prévalence des problèmes de dépendance, des troubles mentaux
et de leur concomitance .................................. 12
•Les troubles concomitants : la norme ou l’exception ? ........... 15
Les meilleures pratiques ............................... 17
•En matière de dépistage.................................. 17
•En matière d’évaluation.................................. 18
•En matière d’intégration des services ....................... 18
•En matière de traitement................................. 20
•En matière d’évaluation du résultat du traitement ............. 21
L’organisation des services en matière
de troubles concomitants au sein des centres
de réadaptation membres de la FQCRPAT............... 23
Les recommandations du comité ........................ 25
•Les principes directeurs.................................. 25
•Recommandations visant l’organisation et la gestion des services.. 26
•Recommandations visant l’intervention clinique ............... 27
•Recommandations visant la recherche....................... 30
Conclusion............................................ 31
Annexe 1 –Diagnostics des clientèles connaissant des problèmes
d’alcool, de drogue ou de jeu. .................... 33
Annexe 2 –Entente formelle entre le CRPAT Pavillon Foster et
l’Hôpital Douglas.............................. 36
Annexe 3 –Informations sur la Clinique Cormier-Lafontaine..... 38
Références ............................................ 39
Les centres membres de la FQCRPAT ................... 45
Table des matières