la véritable polyvalence redéfinie

Mince et compact. Facile à utiliser. Intelligent.
LA VÉRITABLE POLYVALENCE REDÉFINIE
Le rétinographe numérique CX-1 incarne la synergie des capacités d'imagerie numérique mydriatique et non mydriatique ainsi que
de multiples fonctions et modes de photographie, dont la photographie de l'efflorescence du fond d'œil grâce à une technologie
reflex spéciale intégrée à un système tout-en-un facile à utiliser.
Rétinographe numérique
CX1E_8P0819_E-FR.qxd:CX1E_8P0819_E.qxd 6/9/10 4:16 PM Page 1

CX1E_8P0819_E-FR.qxd:CX1E_8P0819_E.qxd 6/9/10 4:16 PM Page 2

UNE INNOVATION CANON – COMBINAISON
DES TECHNOLOGIES MYDRIATIQUE ET
NON MYDRIATIQUE DANS UN SEUL
SYSTÈME NUMÉRIQUE SIMPLE
Le rétinographe numérique CX-1 est un système
d'appareil photo entièrement numérique hybride à modes
mydriatique et non mydriatique. La saisie d'images
diagnostiques de haute qualité est plus facile et plus
efficace que jamais. Au simple toucher d'un bouton,
passez d'un mode à l'autre et ajustez les fonctions pour
offrir davantage de confort au patient pendant que vous
effectuez simultanément des examens de l'œil.
Rétinographe numérique hybride à modes mydriatique et non mydriatique
Mince et compact
Facile à utiliser
Cinq modes de photographie (couleur, angiographie fluorescéinique, sans rouge, au cobalt et
efflorescence du fond d'œil)
Photographie de l'efflorescence du fond d'œil en modes mydriatique et non mydriatique
Système de stéréophotographie évolué
Technologie d'appareil photo EOS pour une imagerie Canon insurpassée
Rétinographe numérique
CX1E_8P0819_E-FR.qxd:CX1E_8P0819_E.qxd 6/9/10 4:16 PM Page 3

Sélection des modes mydriatique et non
mydriatique au simple toucher d'un bouton
Jamais auparavant un si grand nombre de technologies d'imagerie
rétinienne pratiques n'avaient été regroupées dans un système
aussi mince et compact. Voici quelques-unes des fonctions
d'imagerie rétinienne et des capacités impressionnantes du CX-1.
Facilité d'utilisation et
Une première chez Canon – au
simple toucher du bouton, alternez
entre les modes d'imagerie
mydriatique et non mydriatique. Une
simple pression sur le bouton
« Myd/Non-Myd » (mydriatique / non
mydriatique) lance l'ajustement
automatique des mécanismes internes. L'opérateur peut donc utiliser
différentes fonctions sans effort en quelques secondes seulement et
effectuer simultanément plusieurs tests oculaires.
Utilisation intuitive
La configuration des commandes repose sur un fonctionnement
simplifié, un flux de travaux efficace et une conception ergonomique.
Que ce soit pour l'observation mydriatique ou non mydriatique, vous
pouvez sélectionner librement l'un des cinq modes de prise de vues
pour obtenir des combinaisons d'examen optimales. L'ensemble du
panneau de commande facilite une transition souple des processus.
Alors que plusieurs étapes manuelles étaient auparavant néces-
saires, le CX-1 ne
nécessite que le toucher
d'un bouton pour
procéder aux réglages.
Le logiciel de gestion
intégré assure encore
plus de convivialité.
Qualité d'image supérieure
Les objectifs de haute précision
Canon produisent une imagerie
rétinienne de la meilleure qualité qui
soit. Les grands angles de vue sont
exceptionnellement clairs, tant pour
l'observation mydriatique que non
mydriatique, et ils offrent une résolution supérieure même lorsque
l'imagefaitledoubledelatailledel'originalenutilisantle«mode2x».
Écran d'aide intelligent
L'écran ACL de l'appareil photo EOS installé offre plusieurs fonctions
favorisant une acquisition
d'image efficace, comme le
grossissement automatique
durant la mise au point pour
une observation claire des
lignes divisées. Des options
visantletauxdegrossissement
à l'écran améliorent l'efficacité
de l'examen.
Photographie couleur Photographie au cobaltPhotographie sans rouge Angiographie fluorescéinique Photographie de
l'efflorescence du fond d'œil
Cinq modes de photographie sont offerts.
CX1E_8P0819_E-FR.qxd:CX1E_8P0819_E.qxd 6/9/10 4:16 PM Page 4

fonctionnalité sans précédent
Gestion d'image stéréoscopique
L'écran ACL affiche des guides qui
établissent automatiquement la base
photographique nécessaire pour obtenir des
images stéréoscopiques réussies. Les
images saisies peuvent être affichées
simultanément avec le logiciel d'ordinateur
fourni.L'appariementpeutensuiteêtrestocké
et géré en tant que paire, de façon à éliminer
la nécessité de rechercher des fichiers
correspondants.
Rétinographe numérique
CX1E_8P0819_E-FR.qxd:CX1E_8P0819_E.qxd 6/9/10 4:16 PM Page 5