COMMUNIQUE DE PRESSE Ils seront à Arles du 22 au 24 juillet

!
!
"#$$%&'(%)!*)!+,)--)!
!
'./!/01234!5!61.0/!78!99!:8!9;!<8=..04!>281!.0!
90!'332?:4=?0!"2@@83=A:4=23/!-8@@=4!70/!&:>2.023/!B!
!
!
"#$%&'!()!*+!,-%.!/0*+!1!2)&!3#45()5.&'! *)$!$6&)#-!478&%9-)!):! .-;6$%9-)! ;)::#.:! ).!
$)(#:%5.!()&!#<:)-$&!=)!(>?.=-&:$%)!=)&!@5;;-.%<#:%5.&!A:)<7.5&'!:)(<5'!;6=%#'!;#$B):%.C'!
4-D(%<%:6EF! #G)<!:5-&!()&!#<:)-$&!=)!(>%..5G#:%5.! 1! %&&-&!=)!(>#$:'!=)!(#!<-(:-$)'!=)!
(>).:$)4$).)-$%#:'!=)!(#!H%.#.<)!1'!5$C#.%&)!I!J$()&'!=-!//!#-!/K!,-%(():!/0*+'!(#!/)!6=%:%5.!
=)!&)&!?..5G#:%G)!@5;;-.%<#:%5.&!L-;;%:&M!!
!
"#$;%! ()&!%.:)$G).#.:&'! &5.:!#::).=-&!=-$#.:!<)&!:$5%&!,5-$&!=)!=6D#:&'!<5.H6$).<)&'!
=6,)-.)$&!):!=N.)$&!=>)O<)4:%5.!P!!
- Jörgen'Nordin'!Q)#=!5H!?.:)$.#:%5.#(!"#$:.)$!R!"$5=-<:!S)G)(54;).:'!T#UD5.)!
V Sébastien'Kopp'!@5VH5-.=)$'!W),#!!
V David'Gram'!X#$B):%.C!S%$)<:5$'!Y7)!2)C5!Z$5-4!!
- Marie9Laure'Sauty'de'Chalon'!@[\'!#-H);%.%.M<5;!!
- Sam'Stourdzé'!S%$)<:)-$'!2)&!]).<5.:$)&!"75:5C$#47%9-)&!=>J$()&!!
!
Les'Napoleons,'l’Innovative'Communications'Network©'
2)&!3#45()5.&!&5.:!-.)!&:$-<:-$)!%.6=%:)!).!^$#.<)!9-%!;):!45-$!(#!*_$)!H5%&!).!$)(#:%5.!()&!
#<:)-$&!=)!(>?.=-&:$%)!=)&!@5;;-.%<#:%5.&'!#-!&).&!(#$C)'!):!:5-&!<)-O!9-%!4#$:%<%4).:! I!
(>%..5G#:%5.'!9-)(!9-)!&5%:!()-$!-.%G)$&!1!#$:'!<-(:-$)'!=)&%C.'!#$<7%:)<:-$)'!).:$)4$).)-$%#:'!!
%.&:%:-:%5.&!<-(:-$)(()&'!6<5.5;%)'!H%.#.<)'!45(%:%9-)E!!!
!
@)!$6&)#-!$)C$5-4)!4(-&!=)!*000!;);D$)&!#-!&)%.!=)!(>?..5G#:%G)!@5;;-.%<#:%5.&!
J<#=);8!):!:5-<7)!=6,I!4(-&!*0!000!4)$&5..)&!=-!;5.=)!=)!(>%..5G#:%5.M!!
!
2)&!3#45()5.&!&5.:!4#$$#%.6&!4#$!()!;%.%&:_$)!=)!(#!@-(:-$)!):!=)!(#!@5;;-.%<#:%5.M!?(&!&5.:!
;);D$)&!=)!(#!^$).<7!Y)<7`M!?(&!&5.:!#<<5;4#C.6&!4#$!=)&!4#$:).#%$)&!=)!$).5;!P!L3@^'!
2#!"5&:)'!2#!@#%&&)!=)&!S64a:&'!bD)$'!Y$#.&=)G'!J;)$%<#.![O4$)&&'!T#UD5.)'!\$#.C)'!
]%<7#$=!X%(()'!()&!G%(()&!=>J$()&!):!=)!W#(!=>?&_$)E!
!

!
!
2)&!3#45()5.&!4$545&).:!(#!;%&)!).!$)(#:%5.!<5.:%.-)!):!H#<%(%:6)!=)!:5-&!<)&!#<:)-$&!I!
:$#G)$&!=)&!)&4#<)&!):!=)&!;5;).:&!I!(#!H5%&!478&%9-)&!):!.-;6$%9-)&!P!!
! S)-O!C$#.=&! &5;;):&! #..-)(&!P! .0/! '332?:4=?0! "2@@83=A:4=23/! -8@@=4/!AW#(!
=>?&_$)!R!J$()&F!
! b.!$6&)#-!&5<%#(!).!(%C.)!P!.C'332?:4=?0!"2@@83=A:4=23/!6A:70@DE!
!
?(&!<$6).:!()&!<5.=%:%5.&!4$%G%(6C%6)&!45-$!).:$)$!).!<5.:#<:'!6<7#.C)$'!4#$:#C)$'!
<5((#D5$)$'!<$6)$!=-!D-&%.)&&'!;)::$)!).!G#()-$!()&!%..5G#:)-$&'!45-$!#<<6(6$)$!()!$8:7;)!
=)!(>%..5G#:%5.!).!^$#.<)'!<$6)$!=)!(#!<$5%&&#.<)!):!H#%$)! 6;)$C)$! ):!$#85..)$!&-$!(#!
&<_.)!%.:)$.#:%5.#()!-.!;5=_()!=>%..5G#:%5.!c!I!(#!H$#.d#%&)!eM!
!
2)&!3#45()5.&!&5.:!P!
- -.! c! ^J@?2?YJY[b]! e! P! H#%$)!&)!$).<5.:$)$!=)&!#<:)-$&!=)!=%HH6$).:&!-.%G)$&!9-%!
#-$#%).:!)-!=)&!=%HH%<-(:6&!I!).:$)$!).!<5.:#<:!f!
- -.!c!J@@[2[]JY[b]!e!P!H#%$)!#G#.<)$!4(-&!G%:)!()&!4$5,):&!).!;)::#.:!).!$)(#:%5.!()&!
D5..)&!4)$&5..)&!f!
- -.)! c! ^Jg]?hb[! e! P! H#%$)!.#N:$)!=)&!%=6)&!4#$!(#! ;%&)! ).!$6&)#-!=)&!#<:)-$&!=)!
(>%..5G#:%5.M!
!
Arles'2015':' l’impact'des'technologies'sur'la'culture'et'les'nouvelles'
relations'liées'à'l’émergence'du'digital.'
!
2>6=%:%5.!=>6:6!I!J$()&!)&:!(>5<<#&%5.!=>%.:)$$5C)$!(>%;4#<:!=)&!:)<7.5(5C%)&!&-$!(#!<-(:-$)'!
;#%&! #-&&%'!4(-&! C6.6$#();).:'! &-$!()&!$#445$:&!9->).:$):%).:!(>?.=-&:$%)!=)&!
@5;;-.%<#:%5.&!#G)<!&)&!4-D(%<&M!!
!
F281!G!H!I!J0/!328?0..0/!KA1=4810/!L!
2>?.=-&:$%)!=)&! @5;;-.%<#:%5.&! #! 4$5H5.=6;).:! <7#.C6!):!&>)&:! <5.&%=6$#D();).:!
).$%<7%)!C$i<)!#-O!:)<7.5(5C%)&!P!!
!
- @5;;).:! <)&!%.=-&:$%)&!4)-G).:!:%$)$!4#$:%!=)&!.5-G)#-O!5-:%(&!
;#$B):%.C!A?.&:#C$#;'! ^#<)D55BEF'! =)&!.5-G)#-O! ;5=_()&! 6<5.5;%9-)&!
A<$5U=&5-$<%.C'!H-.=%.C'!):<MF'!):!=)&!:)<7.5(5C%)&!.5-G)(()&!A$6#(%:6!
G%$:-)(()j#-C;).:6)'!kS'!;#44%.CEF!l!
- @5;;).:! &>#=#4:)$!):!4$5H%:)$!=)!<)&!.5-G)#-O!-&#C)&j.5-G)(()&!
:)<7.5(5C%)&j.5-G)#-O!;5=_()&!6<5.5;%9-)&'!D55&:6&!4#$!()!=%C%:#(!l!
- h-)(()&!&5.:!()&!.5-G)#-O! ;5=_()&! ):! ;6:75=)&! %..5G#.:)&!):! %;;)$&%G)&! 9-%!
<5.:$%D-).:!I!:%&&)$!=)!.5-G)(()&!$)(#:%5.&!).:$)!(#!:)<7.5(5C%)'!()&!<$6#:)-$&!):!
()-$&!#-=%).<)&!l!
!
"#$;%!()&!%.:)$G).#.:&!P!!
V David'Gram'!X#$B):%.C!S%$)<:5$'!Y7)!2)C5!Z$5-4!
V Marie9Laure'Sauty'de'Chalon'!@[\'!#-H);%.%.M<5;!
V Anne'Méaux'!"$6&%=).:)!):!H5.=#:$%<)'!?;#C)!m!

!
!
V Sam'Stourdzé'!S%$)<:)-$'!2)&!]).<5.:$)&!"75:5C$#47%9-)&!=>J$()&!
V Claude'de'Loupy'!"SZ!):!@5V^5.=#:)-$'!L8((#D&!
V Julien'Deparis'! S%$)<:)-$'!X\"J!A2>6<5()!=-!H%(;! =>#.%;#:%5.! ):!=)! (>%;#C)! =)!
&8.:7_&)F!!
V Grégory'Nicolaidis'!"SZ!=)!n5-(5G)U5$=&!!
!
F281!9!H!I!J0/!328?0..0/!10.:4=23/!L!
2)&!<5..)O%5.&!$).=-)&!45&&%D()&!4#$!()!.-;6$%9-)!5.:!=5..6!.#%&&#.<)!I!=)!.5-G)(()&!
$)(#:%5.&!).:$)!(>?.=-&:$%)!=)&!@5;;-.%<#:%5.&!):!()&!4-D(%<&!#-O9-)(&!)(()!&>#=$)&&)!P!!
- h-)(()&!&5.:!()&!.5-G)(()&!45&&%D%(%:6&!(%6)&! I! (>6;)$C).<)! =-!=%C%:#(!=#.&!.5&!
G%(()&!Ac!&;#$:)$!<%:%)&!eF'!):!=#.&!.5&!G%)&!Ac!)V7)#(:7!e'!c!)V()#$.%.C!eEF!l!
- h-)(()&!(%;%:)&!).!:)$;)&!=)!(%D)$:6'!=)!G%)!4$%G6)'!=)!&6<-$%:6!l!
- @5;;).:! (#! ;#<7%.)! %.:_C$)V:V)(()! (>7-;#%.! ):!%.%:%)!-.! ;5-G);).:! G)$&!()!
c!:$#.&7-;#.%&;)!e!):!c!(>75;;)!#-C;).:6!e!l!h-)(&!%;4#<:&!l!h-)(()&!9-)&:%5.&!
6:7%9-)&!):!47%(5&547%9-)&!&5.:!&5-()G6)&!l!
- 2#!;#<7%.)!=64#&&)$#V:V)(()!(>Q5;;)!l!2#!:)<7.5(5C%)!&)$#%:V)(()!4(-&!H5$:)!9-)!(#!
;5$:!l!
!
"#$;%!()&!%.:)$G).#.:&!P!!
V Jörgen'Nordin'!Q)#=!5H!?.:)$.#:%5.#(!"#$:.)$!R!"$5=-<:!S)G)(54;).:'!T#UD5.)!
- Sébastien'Kopp'!@5VH5-.=)$'!W),#!
- Romain'Lacombe'!"SZ!):!^5.=#:)-$'!"(-;)2#D&!
- Yves' Bergquist'! [.:$)4$).)-$!):!S#:#&<%).:%&:'!]#.B)$'!3)U@5%.'!L%.C-(#$%:8!
b.%G)$&%:8!
[:<M!
!
ooooo!
A PROPOS DES NAPOLEONS ET DE MOMENTUM
[.!/0*K'!X5.=7)$!JD=)..#=7)$!):!\(%G%)$!X5-(%)$#<!5.:!<$66!X5;).:-;'!;#%&5.!;_$)!=)&!
3#45()5.&'! <5;;)!-.)!&-%:)!(5C%9-)! I! ()-$!9-p:)!=>%..5G#:%5.!=#.&!()&!$)(#:%5.&!).:$)!
%.&:%:-:%5.&'!).:$)4$%&)&'!;#$9-)&!):!!4-D(%<&M!!
2)&!3#45()5.&!&5.:!()!*)$!$6&)#-!478&%9-)!):!.-;6$%9-)!;)::#.:!).!$)(#:%5.!()&!#<:)-$&!=)!
(>?.=-&:$%)!=)&!@5;;-.%<#:%5.&!A:)<7.5&'!:)(<5'!;6=%#'!;#$B):%.C'!4-D(%<%:6EF'!()&!-.%G)$&!9-%!
()&!%.&4%$).:!A#$:'!<-(:-$)'!=)&%C.'!#$<7%:)<:-$)EF!):!(>6<5&8&:_;)!9-%!()-$!4)$;):!=)!=64(58)$!
()-$&!%=6)&!A<7)H&!=>).:$)4$%&)'!%.&:%:-:%5.&!<-(:-$)(()&'!=6<%=)-$&!45(%:%9-)&'!#<:)-$&!=)!
(>6<5.5;%)!):!=)!(#!H%.#.<)EFM!@)!$6&)#-!$)C$5-4)!4(-&!=)!*000!;);D$)&!#-!&)%.!=)!(>?..5G#:%G)!
@5;;-.%<#:%5.&!J<#=);8!):!:5-<7)!=6,I!4(-&!*0!000!4)$&5..)&!=-!;5.=)!=)!(>%..5G#:%5.M!2)&!
3#45()5.&!&5.:!4#$$#%.6&!4#$!()!;%.%&:_$)!=)!(#!@-(:-$)!):!=)!(#!@5;;-.%<#:%5.M!?(&!&5.:!
;);D$)&!=)!(#!^$).<7!Y)<7`M!?(&!&5.:!#<<5;4#C.6&!4#$!=)&!4#$:).#%$)&!=)!$).5;! P! L3@^'!2#!
"5&:)'!2#!@#%&&)!=)&!S64a:&'!bD)$'!Y$#.&=)G'!J;)$%<#.![O4$)&&'!T#UD5.)'!\$#.C)'!S)G%#():'!
]%<7#$=!X%(()'!()&!G%(()&!=>J$()&!):!=)!W#(!=>?&_$)E!
Momentumlab.fr
SUIVEZ LES NAPOLEONS :
Retrouvez la communauté des Napoleons sur www.lesnapoleons.fr

!
!
Facebook Napoleons.Innovative Communications Network
Twitter @lesnapoleons
Instagram @lesnapoleons
CONTACT PRESSE LES NAPOLEONS - ACCREDITATIONS
Marilyn Florent
[e-mail]
[phone]
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!