Dossier 5
Test 1 Vocabulaire
1 Note le nom près de chaque objet ou produit. N’oublie pas l’article.
un pèse-bébé
un tensiomètre
une compresse
un pansement
un vaporisateur
2 Fais avec chaque mot de l’exercice 1 une phrase d’au moins 6 mots.
Emploie aussi la traduction des mots suivants dans les phrases: een pasgeborene, een wonde,
zorgen toedienen, de geneesheer, medisch materiaal, poetsen
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
3 Dis en français
- dat hygiëne heel belangrijk is in een ziekenhuis.
L’hygiène est très importante dans un hôpital.
- dat er 10 baby’s geboren zijn op de materniteit.
Dix bébés sont nés à la maternité.
- dat je dikwijls tweedehandskledij koopt.
J’achète souvent des vêtements de seconde main.
- dat de bevalling goed verlopen is en de baby gezond is.
L’accouchement s’est bien passé et le bébé est en bonne santé.
- dat de vrijwilligers de nodige voorzorgsmaatregelen moeten nemen.
Les bénévoles doivent prendre les précautions nécessaires.
4 Raconte une visite à l’hôpital. Emploie la traduction des mots suivants: zich richten tot, de
verpleegster, kou vatten, koorts, patient, de zorgen
Écris au moins dix phrases.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Test 2 Lecture
Lis le texte et réponds aux questions.
Mission santé
Afin de soutenir la santé dans les villages nous recherchons
des volontaires pour donner un support à l'équipe médicale et améliorer les soins et suivis
des patients. Dans la mesure du possible, chaque stage est adapté à l'expérience et aux
intérêts du stagiaire, et tient également compte des demandes concernant la taille et le
type de l'hôpital ou de la clinique. Nos stages médicaux peuvent avoir une valeur inestimable
dans votre préparation à une carrière médicale ou paramédicale. Ils vous permettront de
découvrir les réalités de santé dans les pays en voie de développement, qui sont souvent
très loin des conditions médicales en Europe. Votre projet peut davantage nous aider à aider
les autres qui en ont grand besoin. Nos volontaires dans le secteur médical créent des
relations avec les patients et personnels médicaux en Afrique.
Le travail des volontaires consiste en
- l’accueil des patients
- soins primaires
- aide à la materni
- aide à la pharmacie
Nos stages et missions de volontariat dans le domaine médical sont destinés aux étudiants
en médecine, soins infirmiers, kinésithérapie ou une autre formation médicale ou
paramédicale, vous pouvez participer à différentes formes de stages. Les missions se
réaliseront dans:
- les cliniques
- les hôpitaux
- les dispensaires dans les villages
- les centres médicaux
- les cliniques
Période de la mission: tout au long de l’année
http://www.afriquepositive.org/site/content/mission-sant%C3%A9
1 Quel est le but de ce texte? Coche toutes les bonnes réponses.
0 raconter une histoire
x informer
x faire de la publicité
0 donner un témoignage
0 amuser
0 ...
2 Quel est le nom de l’organisation?
Afrique positive
3 Qu’est-ce que cette organisation fait? Où? Pourquoi?
Elle organise des stages médicaux pour des volontaires dans des villages en Afrique.
L’organisation veut soutenir la santé dans les villages africains.
4 Est-ce que ces stages sont payés?
Non, ce travail est volontaire.
5 Qui peut participer à ces stages?
Les étudiants en médecine, soins infirmiers, kinésithérapie, ou autre formation médicale ou
paramédicale.
6 Est-ce que l’organisation tient compte des désirs/demandes des stagiaires?
Oui, dans la mesure du possible.
5 Complète la grille. Donne au moins deux arguments pour chaque colonne.
Le travail comme volontaire en Afrique est
intéressant pour le stagiaire. Explique
pourquoi.
Le travail des stagiaires en Afrique est
intéressant pour les patients africains. Explique
pourquoi
1 / 14 100%
La catégorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvé des erreurs dans linterface ou les textes ? Ou savez-vous comment améliorer linterface utilisateur de StudyLib ? Nhésitez pas à envoyer vos suggestions. Cest très important pour nous !