Résumé :
La classification américaine DSM-IV propose depuis 1994 d’étudier le « trouble dissociatif de
type transe » (TDT) – sous-types « transe » et « possession » - afin d’évaluer la nécessité de
l’inclure officiellement ou non dans une édition future. Le TDT reprendrait les signes
généralement observés dans les formes habituelles de la transe et de la possession, mais
provoquerait souffrance et désinsertion. Ce trouble, à forte composante culturelle, pourrait
toucher toutes les sociétés ; toutefois, dans les sociétés dites « industrialisées », il toucherait en
particulier les individus issus des minorités.
L’anthropologie fournit des informations importantes sur les fonctions possibles de la transe. Les
modèles de l’esprit de la psychologie et de la psychanalyse produisent également des théories
explicatives sur ce qu’on nomme « phénomènes dissociatifs ». Toutefois, une approche
satisfaisante devrait pouvoir tirer profit des données et des méthodes de l’anthropologie comme
de la psychiatrie. L’ethnopsychiatrie ou psychiatrie transculturelle s’inscrit dans une telle
perspective complémentariste, articulant les niveaux individuel et collectif, psychiatrique et
culturel.
Notre méthode consiste en une revue de la littérature et en une enquête de terrain dans un
service de psychiatrie transculturelle de la région parisienne. Elle nous permet de conclure que le
TDT correspond bien à une réalité clinique en France. Dans les pays occidentaux, il semble
fortement lié à la question de la migration et aux difficultés d’acculturation, mais peut révéler une
multitude d’autres problématiques, en particulier d’ordre traumatique. L’étude de ce « nouveau »
trouble dissociatif, de par les rapports évidents qu’il entretient avec la culture du patient, qu’il
soit migrant ou non, pose de façon critique la question du risque permanent de biais
diagnostique en situation transculturelle, et interroge plus généralement la possibilité de produire
une classification psychiatrique libre de culture.
Mots-clefs :
Transe
Possession
Dissociation
DSM
Culture
Migration
Traumatisme
Acculturation
Ethnopsychiatrie