2345, rue Guy, Montréal QC H3H 2L9 Téléphone : (514) 933-5885 • 1-888-933-5885 Fax : (514) 933-4646 Internet: www.villemariepetct.com Voir verso pour tomographie axiale. See reverse for CT scan. DEMANDE DE TEP/CT PET/CT REQUISITION SVP écrire lisiblement. / Please write clearly. Médecin requérant Referring physician (lettres moulées) (please print) IDENTIFICATION DU PATIENT/PATIENT INFORMATION Nom / Name Nom / Name Prénom / Surname N˚ de pratique / Licence No (A / Y Date de naissance D.O.B. Signature du MD requérant / Referring physician's signature / M/M / J / D) / Adresse / Address Coordonnées du médecin requérant Referring physician Adresse / Address Tél. /Tel. ( Téléphone / Telephone ) Téléc. / Fax ( Poids / Weight ) kg Taille / Height cm EXAMEN DEMANDÉ/TEST REQUESTED ÉTUDE CÉRÉBRALE FDG / FDG BRAIN SCAN ÉTUDE ONCOLOGIQUE PANCORPORELLE (COU AUX FÉMURS)* / FULL BODY CANCER STUDY (NECK TO FEMUR)* ÉTUDE CARDIAQUE DE VIABILITÉ MYOCARDIAQUE (FDG) / FDG STUDY OF MYOCARDIAL VIABILITY AUTRES / OTHER * À noter que le cerveau n'est pas inclus d'emblée dans l'étude pancorporelle. / Please note that brain scan is not readily included in full body study. INDICATIONS/INDICATIONS CARACTÉRISER UNE LÉSION / CHARACTERIZATION OF LESIONS BILAN D'EXTENSION / STAGING DÉTECTER/EXTENSION DE RÉCIDIVE / DETECTION/STAGING RECURRENCE RÉPONSE AU TRAITEMENT / RESPONSE TO TREATMENT IMPORTANT RENSEIGNEMENTS CLINIQUES /CLINICAL INFORMATION EXAMENS RADIOLOGIQUES / RADIOLOGICAL EXAMINATION CT/IRM / CT/MRI DATE RÉSULTATS / RESULTS SVP envoyer rapport et films avec le patient. / Please send report and films with patient. THÉRAPIE RÉCENTE / RECENT THERAPY CHIRURGIE / SURGERY DATE / / / / CHIMIOTHÉRAPIE / CHEMOTHERAPY DATE DERNIÈRE DOSE / DATE OF LAST DOSE / / / / RADIOTHÉRAPIE / RADIOTHERAPY DATE DERNIÈRE DOSE / DATE OF LAST DOSE / / / / ZONE IRRADIÉE / IRRADIATED AREA PATHOLOGIE / PATHOLOGY DATE BIOPSIE/CHIRURGIE / DATE OF BIOPSY/SURGERY / / / / SITE RÉSULTATS / RESULTS / Cocher si/Check off if: Bronchoalvéolaire / Bronchoalveolar Carcinoïde / Carcinoid Cancer mucineux / Mucinous cancer Hypernéphrome / Hypernephroma Cancer lobulaire du sein / Lobular breast cancer MALTome / MALToma / Précisez/Clarify: Important : Ce patient est-il diabétique ? / Is this patient diabetic? non / no oui / yes type I type II Hypoglycémiants oraux / Oral Hypoglycemic drugs Insuline / Insulin Insuline mixte / Mixed Insulin RAPPORT FINAL EN FRANÇAIS Autres/Other: Injection de G-CSF / G-CSF Injection Injection IM / IM Injection Fracture récente / Recent fracture Infection récente(pneumonie / sinusite / autres) Recent infection (pneumonia / sinusitis / other) Maladie inflammatoire / Inflammatory disease S'assurer que la patiente n'est pas enceinte pour son examen / Please ensure your patient is not pregnant at the time of the test. Claustrophobe / Claustrophobic non / no oui / yes Si oui, faire accompagner le patient car il est possible qu'un anxiolytique soit administré (et le patient ne pourra pas conduire après l'examen). If yes, patient must be accompanied in case anti-anxiety medication is administered (the patient will be unable to drive after the test). FINAL REPORT IN ENGLISH 11337-1B Marqueurs sériques / Valeur : Date Serum markers / Value: CEA CA-125 CA19-9 Thyroglobuline / Thyroglobulin Calcitonine / Calcitonin