Emetteurs infrarouge.qxd

Emetteurs infrarouge
Le rayonnement infrarouge appartient aux radiations électromagnétiques et
son spectre se situe entre le visible et les ondes hertziennes.
Il est utilisé dans l’industrie en trois bandes : infrarouge court de 0,76
à 2 µm, moyen de 2 à 4 µm et long de 4 à 10 µm.
Les motivations de l’emploi industriel du rayonnement infrarouge
électrique sont liées aux avantages spécifiques que présente
l’utilisation combinée du rayonnement thermique (transmission
directe d’énergie d’un corps à un autre sans support intermédiaire ni perte
d’énergie, chauffage pénétrant, rapide et dense) et de l’énergie
électrique (souplesse de réglage, sécurité, ...).
Les avantages de cette technologie sont nombreux : économie
d’énergie très importante par rapport aux autres modes de chauffage,
rendement excellent, grande robustesse, résistance à la corrosion et aux
atmosphères chimiques, montage simple et rapide, durée de vie très impor-
tante, régulation rapide, encombrement faible...
Les applications sont nombreuses dans les domaines du séchage,
de la cuisson, de la stérilisation, du chauffage, de la polymérisation,
et les utilisations massives dans les milieux comme :
l’automobile, le textile, le papier carton, l’imprimerie, l’alimentaire,
la plasturgie, le bois...
Nous proposons un large choix de produits disponibles sur stock (émet-
teurs, réflecteurs, accessoires, câblages, ...) mais aussi, plus spécifiques
sur demande.
Nos ingénieurs thermiciens sont à votre disposition pour vous guider dans
vos choix techniques notamment en ce qui concerne la régulation de ces
émetteurs.
DESCRIPTION TECHNIQUE :
Emetteurs rectangulaires ou carrés constitués d’une résistance en fil nickel
chrome noyée dans une céramique recouverte d’un émail spécial garantissant
un rendement d’émission supérieur à 96 %.
Température de surface de 320 à 755°C selon la puissance.
Longueur d’onde de 3 à 10 µm selon la puissance.
Sortie par fils protégés par des perles céramiques, Lg 80 mm
(100 mm avec thermocouple).
Pellicule sur la face opposée de la céramique agissant comme réflecteur.
Emetteurs disponibles en version plate ou courbe, avec ou sans
thermocouples J/K.
Tension : 230V. Autres tensions sur demande.
APPLICATIONS :
Nos émetteurs céramiques sont particulièrement utilisés pour le préchauffage
du plastique et sa mise en forme, le séchage des textiles, papiers, vernis,
peintures, colles, solutions aqueuses, minerais, tabacs, bois, résines, le chauf-
fage des entrepôts, du personnel, des locaux d’élevage...
(Voir également panneaux rayonnant infrarouge page 53).
Emetteurs Infrarouge Céramique.
(Infrarouge long).
EIC
48
48
EXPRESS
E
XPRESS
heures

Les caractéristiques de nos produits sont données à titre indicatif. Nous nous réservons le droit de les modifier en fonction de l’évolution technique.
58
Pellicule spéciale agis-
sant
Email spécial assurant
un rendement d’émission
Têton de fixation.
Conducteur d’alimenta-
tion protégé par perles
Puissance (W) Code Note
125 HTE 125
200 HTE 200
250 HTE 250
325 HTE 325
500 HTE 500
Puissance (W) Code Note
125 HTE/TC/J 125
200 HTE/TC/J 200
250 HTE/TC/J 250
325 HTE/TC/J 325
500 HTE/TC/J 500
Puissance (W) Code Note
125 HTE/TC/K 125
200 HTE/TC/K 200
250 HTE/TC/K 250
325 HTE/TC/K 325
500 HTE/TC/K 500
Puissance (W) Code Note
150 FTE 150
250 FTE 250
400 FTE 400
500 FTE 500
650 FTE 650
750 FTE 750
1000 FTE 1000
Puissance (W) Code Note
150 FTE/TC/J 150
250 FTE/TC/J 250
400 FTE/TC/J 400
500 FTE/TC/J 500
650 FTE/TC/J 650
750 FTE/TC/J 750
1000 FTE/TC/J 1000
Puissance (W) Code Note
150 FTE/TC/K 150
250 FTE/TC/K 250
400 FTE/TC/K 400
500 FTE/TC/K 500
650 FTE/TC/K 650
750 FTE/TC/K 750
1000 FTE/TC/K 1000
EMETTEUR COURBE SERIE HTE.
Dimension 122 x 60
EMETTEURS COURBES. Tension 230V
EMETTEUR COURBE SERIE HTE
à thermocouple J incorporé. Dimension 122 x 60
EMETTEUR COURBE SERIE HTE
à thermocouple K incorporé. Dimension 122 x 60
EMETTEUR COURBE SERIE FTE.
Dimension 245 x 60
EMETTEUR COURBE SERIE FTE
à thermocouple J incorporé. Dimension 245 x 60
EMETTEUR COURBE SERIE FTE
à thermocouple K incorporé. Dimension 245 x 60
Le choix d’un émetteur dépend de l’adéquation entre son spectre d’émission et celui d’absorption
du produit à chauffer. D’autres paramètres guident également ce choix : la variation de couleur ou
la présence dans l’enceinte de plusieurs produits de couleurs différentes, la sensibilité du produit
à la chaleur, ... Nous recommandons de les étudier avec précision ou de contacter nos ingénieurs
thermiciens notamment en ce qui concerne la régulation.
NOTRE CONSEIL
PERMANE
NT
PERMANE
NT
Tension : 220/240V. Autres tensions sur demande.

Les caractéristiques de nos produits sont données à titre indicatif. Nous nous réservons le droit de les modifier en fonction de l’évolution technique.
59
Puissance (W) Code Note
125 HFE 125
200 HFE 200
250 HFE 250
325 HFE 325
500 HFE 500
Puissance (W) Code Note
125 HFE/TC/J 125
200 HFE/TC/J 200
250 HFE/TC/J 250
325 HFE/TC/J 325
500 HFE/TC/J 500
Puissance (W) Code Note
125 HFE/TC/K 125
200 HFE/TC/K 200
250 HFE/TC/K 250
325 HFE/TC/K 325
500 HFE/TC/K 500
Puissance (W) Code Note
125 FFE 150
250 FFE 250
400 FFE 400
500 FFE 500
650 FFE 650
750 FFE 750
1000 FFE 1000
Puissance (W) Code Note
150 FFE/TC/J 150
250 FFE/TC/J 250
400 FFE/TC/J 400
500 FFE/TC/J 500
650 FFE/TC/J 650
750 FFE/TC/J 750
1000 FFE/TC/J 1000
Puissance (W) Code Note
150 FFE/TC/K 150
250 FFE/TC/K 250
400 FFE/TC/K 400
500 FFE/TC/K 500
650 FFE/TC/K 650
750 FFE/TC/K 750
1000 FFE/TC/K 1000
EMETTEURS PLATS. Tension 230V
EMETTEUR PLAT SERIE FFE.
Dimension 245 x 60
EMETTEUR PLAT SERIE HFE
Dimension 122 x 60
EMETTEUR PLAT SERIE HFE
à thermocouple J incorporé. Dimension 122 x 60
EMETTEUR PLAT SERIE HFE
à thermocouple K incorporé. Dimension 122 x 60
EMETTEUR PLAT SERIE FFE
à thermocouple J incorporé. Dimension 245 x 60
EMETTEUR PLAT SERIE FFE
à thermocouple K incorporé. Dimension 245 x 60
Distance de montage
(à titre indicatif suivant usage)
Réflecteurs
R
Longueur Entraxe Pour... Code Note
125 87 1 HTE WBR/H
254 180 1 FTE WBR/1
194 2 HTE WBR/1/A
504 430 2 FTE WBR/2
Longueur Entraxe Pour... Code Note
504 300 1 FTE+2 HTE WBR/2/A
754 320 3 FTE WBR/3
320 2 FTE+2 HTE WBR/3/A
1004 570 4 FTE WBR/4
570 3 FTE+2 HTE WBR/4/A
629 570 5 HTE WBR/5/H
REFLECTEUR POUR EMETTEUR COURBE
Plan de travail
100
150 200
100
PERMANE
NT
PERMANE
NT
m
e u
re
S
m
e u
re
S
commande su
r
Tension : 220/240V. Autres tensions sur demande.

Les caractéristiques de nos produits sont données à titre indicatif. Nous nous réservons le droit de les modifier en fonction de l’évolution technique.
60
DESCRIPTION TECHNIQUE
Fil résistif en nickel chrome placé dans un tube quartz et fonctionnant
entre 700 et 1300°C.
Les tubes sont associés dans des cassettes :
Eléments de 247 x 62,5 x 22 mm ou 124 x 62,5 x 22 mm.
Sorties par bornes filetées M5 x 30 pour faciliter le montage qui doit être horizontal.
Boîtier en acier inoxydable avec face interne réfléchissante.
Supports d’extrémités et isolants céramique.
Fil d’alimentation avec perles céramique.
Faible inertie thermique.
Bonne résistance mécanique et thermique (projection d’eau).
Longueur d’onde infrarouge moyen : 1,4 à 3µm.
APPLICATIONS
Les émetteurs quartz sont très simples à mettre en œuvre. Ils possèdent une excellente homogénéité
d’émission qui leur permet de travailler à des distances très faibles des produits à traiter. Leur emploi
s’est généralisé pour le séchage du papier, la cuisson des encres, peintures et vernis ou pour la déshy-
dratation de produits alimentaires ou d’origine végétale comme les feuilles de tabac.
Emetteurs Infrarouge Quartz.
(Infrarouge moyen).
EIQ
Puissance (W) Code Note
200 QHE 200
250 QHE 250
400 QHE 400
650 QHE 650
1000 QHE 1000
Puissance (W) Code Note
200 QFE 200
250 QFE 250
400 QFE 400
650 QFE 650
1000 QFE 1000
EMETTEUR SERIE QHE. Tension 230V
Dimension 124 x 62,5 x 22 mm EMETTEUR SERIE QFE. Tension 230V Dimension 247 x 62,5 x 22 mm
Les infrarouges moyens sont bien adaptés aux opérations de séchage. L’eau présente en effet une forte
bande d’absorption vers 3 µm, ce qui correspond à leur maximum d’émittance monochromatique.
NOTRE CONSEIL
Lampes Infrarouge.
(Infrarouge court).
LI
DESCRIPTION TECHNIQUE
Tube de lampe quartz ou silice rempli d’un gaz inerte dans lequel est placé un filament de tungstène spi-
ralé maintenu à l’aide de disques, et porté à une température de l’ordre 2200ÞC.
Les tubes, de type halogène, restent parfaitement translucides et garantissent une émission constante
tout au long de leur durée de vie.
Puissance d’émission de 100% obtenue moins d’une seconde après l’allumage, sans préchauffage.
La très faible inertie thermique (1 seconde pour que la puissance soit réduite de 90%) assure
avec une régulation fine, une excellente sécurité en cas d’arrêt de chaîne.
Puissances standardisées de 500 à 4600 W.
Emission de 30,8 à 71,4W/cm. Longueur d’onde infrarouge court : 0,8 à 1,4 µm.
Réflecteurs (miroir céramique déposé en vernis sur le tube).
Longueurs 241 à 798 mm.
Différents types de sorties : languettes métalliques, métalliques avec câbles ou spécifiques avec câbles.
Culots X : languettes métalliques.
Culots Z : sortie à fils.
Autres culots, dimensions et disponibilités, consultez notre service technico-commercial.
m
e u
re
S
m
e u
re
S
commande su
r

Les caractéristiques de nos produits sont données à titre indicatif. Nous nous réservons le droit de les modifier en fonction de l’évolution technique.
61
Puissance Tension Réflecteur Dimension Code Note
WV mm
500 220/250 oui 227,5 max. AJ3169Z/98
1000 220/250 non 295 min. AJ3195X
220/250 oui 295 min. AJ3195X/98
220/250 non 357,5 max. AJ3713Z/98
2000 220/250 oui 295 min. AJ3168X
220/250 non 357,5 max. AJ3168Z/98
380/420 oui 435 min. AJ3765X
3000 220/250 non 291 min. AJ3565X
LAMPES QUARTZ INFRAROUGE
Culot de type X
Culot de type Z
Les lampes infrarouge possèdent une très forte puissance et leur emploi doit être envisagé après une étude
thermique et physique complète. Nous vous recommandons de contacter nos services techniques et
commerciaux afin de déterminer la gamme des produits adaptés aux particularités de votre application.
NOTRE CONSEIL
APPLICATIONS
Les lampes en raison de leur structure linéaire sont bien adaptées au traitement homogène, de très forte
puissance, en continu, de produits en nappe. Les propriétés d’allumage et d’extinction quasi-instantanées
de ces émetteurs permettent de les utiliser dans l’imprimerie par exemple, dans l’agro-alimentaire,
dans les sécheurs intermédiaires en sérigraphie, mais aussi pour le chauffage des grands volumes.
La pénétration du rayonnement IR étant bonne et homogène, cette technologie convient bien également
au chauffage rapide de produits épais bons conducteurs de la chaleur (plusieurs millimètres).
Nos conseillers techniques sont à votre disposition pour réaliser toute étude de résistances spéciales.