Interface ISDN BRI (Basic Rate Interface)

Meridian 1 et Succession Communication Server for Enterprise 1000
Interface ISDN BRI (Basic Rate Interface)
Description du produit
Numéro de la publication : 553-3901-100F
Version de la publication : Courante 8.00
Date : Janvier 2002
Année Publication FCC TM
Copyright © 1992–2002 Nortel Networks
Tous droits réservés
Imprimé au Canada
Les renseignements contenus dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. Nortel
Networks se réserve le droit de réviser ses équipements ou ses programmes si des changements touchant la
conception, la fabrication ou la technologie le justifient. Cet équipement a été testé et jugé conforme aux
normes des appareils numériques de Classe A, suivant la Partie 15 de la réglementation FCC ainsi qu'à la
réglementation sur le brouillage radioélectrique de Industrie Canada. Ces restrictions visent à assurer une
protection raisonnable contre le brouillage nuisible lorsque l'équipement est utilisé dans un environnement
commercial. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique. Il peut provoquer un
brouillage nuisible des radiocommunications s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux directives du
manuel d'utilisation. L'utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle peut entraîner un brouillage
nuisible, auquel cas, l'utilisateur doit corriger le problème à ses frais.
SL-1, Meridian et Succession sont des marques de commerce de Nortel Networks.
4
Page 3 sur 124
Historique de la publication
Janvier 2002
Catégorie standard 8.00. Ce document est global et a été actualisé pour
inclure les modifications apportées au contenu de Meridian 1 version 25.40
et de Succession Communication Server for Enterprise 1000 version 1.1.
Avril 2000
Catégorie standard, version 7.00. Ce document est global et a été actualisé
pour prendre en compte le logiciel X11 version 25.0x. Les modifications
apportées au document concernent la suppression des éléments suivants :
doublons ; référence à des équipements autres que les systèmes Option 11C,
51C, 61C et 81C ; références à des versions antérieures des logiciels.
Avril 1999
Catégorie standard, version 6.00. La nouvelle édition de cette publication
concerne le logiciel Generic X11 version 24.0x.
Octobre 1997
Catégorie standard, version 5.00. La nouvelle édition de cette publication
concerne le logiciel Generic X11 version 23.0x.
Août 1996
Catégorie standard, version 4.00. La nouvelle édition de cette publication
concerne le logiciel Generic X11 version 22.0x.
Décembre 1995
Catégorie standard, version 3.00. La nouvelle édition de cette publication
concerne le logiciel Generic X11 version 21.1x
Juillet 1995
Catégorie standard, version 2.00. La nouvelle édition de cette publication
concerne le logiciel Generic X11 version 21.0x.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 4 sur 124
Historique de la publication
Décembre 1994
Catégorie standard, version 1.00. La nouvelle édition de cette publication
concerne le logiciel Generic X11 version 20.0x.
Juillet 1994
Catégorie standard. La nouvelle édition de cette publication concerne le
logiciel Generic X11 version 19.0x.
Juillet 1993
Catégorie standard. La nouvelle édition de cette publication concerne le
logiciel Generic X11 version 18.0x.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
6
Page 5 sur 124
Table des matières
Historique de la publication . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
À propos de ce document . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Description des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Liste de références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Paramètres d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Présentation de l’interface ISDN BRI (Basic Rate Interface) . . . . . . .
10
Accès aux lignes ISDN BRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Transmission de données en mode paquet ISDN BRI . . . . . . . . . . . . .
20
Accès au circuit ISDN BRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Directives techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
Liste de références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
Conditions matérielles requises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
Capacité physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74
Capacité de la mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76
Conseils de configuration ISDN BRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
83
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 6 sur 124
Table des matières
Caractéristiques de transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
94
Spécifications d’interface de terminaux ISDN BRI . . . . . . . . . . . . . .
118
Terminaux ISDN BRI compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121
Fonctions du système ISDN BRI . . . . . . . . . . . . . . 123
Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
123
8
Page 7 sur 124
À propos de ce document
Ce document décrit les concepts relatifs au système ISDN BRI (Integrated
Services Digital Network Basic Rate Interface), les caractéristiques
fonctionnelles et physiques de son fonctionnement, ainsi que les
instructions techniques de configuration de ses fonctions.
Ce document est global. Contactez votre représentant Nortel Networks
pour vérifier que le matériel et les logiciels décrits sont pris en charge dans
votre pays.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 8 sur 124
553-3901-100F
À propos de ce document
Courante
8.00
Janvier 2002
42
Page 9 sur 124
Description des fonctions
Sommaire
Les rubriques traitées dans cette section sont les suivantes :
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Paramètres d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Présentation de l’interface ISDN BRI (Basic Rate Interface). . . . . . . . 10
Capacités générales ISDN BRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Le modèle ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Accès aux lignes ISDN BRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Interface S/T configurée pour l’accès aux lignes . . . . . . . . . . . . . . . 16
Interface U configurée pour l’accès aux lignes . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Transmission de données en mode paquet ISDN BRI . . . . . . . . . . . . . 20
Transmission de données en mode paquet à l’aide de DPN-100 . . . 20
Transmission de données en mode paquet à l’aide du module externe de
traitement de paquets Meridian 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Accès au circuit ISDN BRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Connectivité CO/DID ISDN BRI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Synchronisation d’horloge, commutation et récupération automatiques
pour ISDN BRI vers la connectivité via un central local . . . . . . . . . 36
Connectivité de lignes de jonction MCDN ISDN BRI . . . . . . . . . . 38
Connectivité ISDN BRI QSIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Liste de références
Les références figurant dans cette section sont les suivantes :
•
Interface ISDN BRI (Basic Rate Interface) : Installation (553-3901-200)
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 10 sur 124
Description des fonctions
Introduction
Ce chapitre décrit les fonctions du système ISDN BRI, le fonctionnement
du processeur MISP, le concentrateur BRSC (Basic Rate Signaling
Concentrator), la carte SILC (S/T Interface Line Card), la carte UILC (U
Interface Line Card), ainsi que les deux types de modules de traitement de
paquets (module externe et module intégré). Il décrit également les concepts
de la boucle DSL (Digital Subscriber Loop) et les procédures d’initialisation
et d’affectation d’attributs de service aux terminaux ISDN BRI et circuits
associés à une DSL.
Paramètres d’exploitation
Prenez note des paramètres d’exploitation suivants ; ils font partie des
fonctions ISDN BRI :
•
L’accès au circuit ISDN BRI n’est pas pris en charge en Amérique
du Nord
•
Le module intégré de traitement de paquets Meridian 1 n’est pas pris en
charge dans l’Option 11C
•
Le concentrateur BRSC (Basic Rate Signaling Concentrator) n’est pas
pris en charge dans l’Option 11C
Présentation de l’interface ISDN BRI (Basic Rate Interface)
L’interface ISDN BRI (Basic Rate Interface) représente une connexion
numérique offrant trois canaux numériques. Ces canaux se composent de
deux circuits supports à 64 kbits/s (canaux B) et d’une voie de signalisation
à 16 kbits/s (canal D). Cette connexion 2 B + D est appelée DSL (Digital
Subscriber Loop). La boucle DSL peut être configurée afin de permettre
l’accès aux lignes, l’accès au circuit ou la transmission de données en
mode paquet.
Accès aux lignes permet de bénéficier, à partir d’une carte ISDN BRI
Meridian 1, d’une connexion numérique aux terminaux ISDN conformes
aux normes CCITT, ANSI, ETSI NET-3 et ETS 300 403 (y compris la norme
EuroISDN), INS NET-64 (y compris la norme D70 Japon), National ISDN-1
(NI-1), 1TR6 et Numeris VN2 ; ces terminaux peuvent par exemple être des
postes téléphoniques, des télécopieurs, des ordinateurs et des terminaux à
écran de visualisation.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Description des fonctions
Page 11 sur 124
Accès au circuit permet de bénéficier d’une connectivité de lignes de
jonction MCDN (Meridian Customer Defined Networking) entre les
systèmes Meridian 1, de connectivités de lignes réseau QSIG ISDN BRI et
CO/DID vers des centraux locaux prenant en charge Numeris VN3, 1TR6,
ETSI NET-3 et ETS 300 403 (EuroISDN), INS NET-64 (dont D70 Japon),
ETSI (Australie), ainsi que les protocoles de la zone Asie-Pacifique.
Remarque : L’accès au circuit ISDN BRI n’est pas pris en charge en
Amérique du Nord.
Meridian 1 prend en charge la transmission de données en mode paquet
(canaux B et D) via un module externe de traitement de paquets DPN-100
ou d’un module intégré de traitement de paquets Meridian 1 (MPH).
Remarque : le module intégré de traitement de paquets Meridian 1
(MPH) n’est pas pris en charge dans l’Option 11C.
Canaux B et canal D
Les canaux B peuvent être automatiquement affectés et réaffectés à différents
terminaux voix/données au sein d’applications commutées ; ils peuvent être
dédiés à des terminaux spécifiques pour des applications de transmission de
données en mode paquet ou encore configurés pour des applications de lignes
réseau ISDN BRI.
Pour l’accès aux lignes ISDN BRI, la capacité à connecter dynamiquement
plusieurs terminaux à une boucle DSL permet de bénéficier de davantage
de souplesse, de connectivité et de diversité de services que les connexions
traditionnelles câblées, pour lesquelles chaque canal est dédié à un terminal.
Le canal D est utilisé pour la signalisation et pour les transmissions de
données en mode paquet à vitesse réduite.
Pour l’accès au circuit ISDN BRI, il est possible d’affecter une jonction ISDN
BRI à chaque canal B de la configuration 2 B + D. Le canal D est utilisé pour
la signalisation.
Une interface est assurée entre ISDN BRI et Meridian 1
ISDN BRI offre deux types d’interface pour Meridian 1 : interface de type
S/T ou U. Les boucles DSL peuvent être configurées pour une interface S/T
ou U, ainsi que pour un accès aux lignes ou au circuit.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 12 sur 124
Description des fonctions
L’interface S/T représente une interface standard acceptée par tous.
Cette interface est fournie avec la carte de lignes intérieures SILC, qui prend
en charge 8 boucles DSL.
L’interface U est mise en place en tant qu’interface standard ANSI
uniquement (codage de ligne 2B1Q). Cette interface est fournie avec la carte
de lignes intérieures UILC, qui prend également en charge 8 boucles DSL.
Fonctions de gestion de liaisons de données et de gestion
de réseau
Les fonctions de gestion de liaison de données et de gestion de réseau ISDN
BRI sont exécutées par le processeur MISP, ou encore par le concentrateur
BRSC (Basic Rate Signaling Concentrator) ; ces fonctions, tout comme les
fonctions de l’autre matériel système, sont détaillées dans la section de ce
document intitulée Directives techniques.
Remarque 1 : le concentrateur BRSC n’est pas pris en charge dans
l’Option 11C.
Remarque 2 : Il ne peut pas être utilisé pour l’accès au circuit. Par
conséquent, il exécute uniquement les fonctions de gestion de liaisons
de données.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Description des fonctions
Page 13 sur 124
Capacités générales ISDN BRI
Les principales capacités d’ISDN BRI sont les suivantes :
•
pour l’accès aux lignes
— transmission simultanée de données vocales et commutées sur une
boucle DSL simple
— transmission de données en mode paquet sur canal B et/ou canal D,
sur une boucle DSL simple
— terminaux physiques multiples connectés à une seule boucle DSL
— plusieurs dispositifs logiques associés à chaque boucle DSL
— plusieurs terminaux tiers ISDN (conformes aux normes CCITT,
ANSI, ETSI NET-3 et ETS 300 403, INS NET-64, National
ISDN-1, 1TR6, Numeris VN2 et EuroISDN)
•
pour l’accès au circuit
— Connectivité de lignes de jonction MCDN ISDN BRI
— Connectivité de lignes de jonction QSIG ISDN BRI
— Liaisons interurbaines CO/DID via des centraux locaux prenant
en charge Numeris VN3, 1TR6, ETSI NET-3 et ETS 300 403
(EuroISDN), INS NET-64 (D70 Japon), ETSI (Australie), ainsi
que les protocoles de la zone Asie-Pacifique
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 14 sur 124
Description des fonctions
Le modèle ISO
Les normes ISDN suivent le modèle de protocole ISO (Interconnexion de
systèmes ouverts) pour le contrôle des fonctions ISDN. Le modèle ISO
définit les sept couches requises pour l’exécution de toutes les fonctions
ISDN (de l’établissement d’une connexion de bout en bout entre deux
terminaux ou lignes de réseau à la prise de décision sur le type d’application
à activer). La Figure 1 illustre les sept couches du modèle ISO. L’interface
ISDN BRI utilise uniquement les trois premières couches. Il s’agit des
couches suivantes :
•
Couche physique (couche 1) qui permet de bénéficier d’une connexion
réseau-terminal ou d’une liaison interurbaine (SILC/UILC).
•
Couche contrôle de liaison de données (couche 2) qui permet de
bénéficier de la signalisation utilisée pour l’établissement d’une liaison
entre terminaux ou entre lignes réseau sur ISDN (signalisation point à
point pour les terminaux et signalisation point-multipoint pour les lignes
réseau). Elle effectue également certains contrôles d’erreurs et certaines
reprises sur incident (MISP/BRSC).
•
Le concentrateur BRSC s’applique uniquement aux terminaux.
•
Couche réseau (couche 3) qui contrôle les procédures d’initialisation
et affecte les attributs de service aux terminaux et aux lignes réseau.
Elle contrôle également les procédures de traitement des appels
(MISP, MPH).
Une fois ces trois couches établies, le rôle de l’interface ISDN BRI au sein de
la séquence de protocole ISO est terminé. Les couches supérieures du modèle
de protocole ISO sont gérées par le logiciel d’application de l’utilisateur final.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Description des fonctions
Page 15 sur 124
Figure 1
Modèle ISO
APPLICATION
(couche 7)
PRESENTATION
(couche 6)
SESSION
(couche 5)
TRANSPORT
(couche 4)
RESEAU
(MISP/MPH)
LIAISON DE DONNEES
(MISP/BRSC)
PHYSIQUE
(SILC/UILC)
(couche 3)
(couche 2)
ISDN BRI
(couche 1)
553-7663
Accès aux lignes ISDN BRI
L’accès aux lignes ISDN BRI offre un service ISDN 2 B + D aux
équipements terminaux tels que les postes téléphoniques et les terminaux
informatiques ISDN. Les connexions de lignes ISDN BRI sont configurées
par DSL ; cela signifie qu’elles peuvent être configurées sur toute boucle
DSL de carte SILC ou UILC.
Les canaux B sont affectés dynamiquement aux différents terminaux
voix/données des applications commutées. Dans le cas des applications de
transmission de données en mode paquet, les canaux B sont des connexions
dédiées. Le canal D est utilisé pour la signalisation et pour les transmissions
dynamiques de données en mode paquet.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 16 sur 124
Description des fonctions
Interface S/T configurée pour l’accès aux lignes
La Figure 2 illustre une configuration ISDN BRI classique, dans laquelle se
trouve un Meridian 1 avec une interface ISDN BRI S/T ; les terminaux ISDN
BRI y sont connectés. Ceux-ci doivent être conformes aux normes CCITT,
ANSI, ETSI NET-3 (y compris EuroISDN), INS NET-64 (y compris D70
Japon), National ISDN-1, 1TR6 et Numeris VN2.
L’interface S/T est une interface 4 fils à polarité ; lorsqu’elle est configurée
pour une application téléphonique, elle peut prendre en charge huit terminaux
physiques voix/données et jusqu’à 20 terminaux logiques sur une seule
boucle DSL. Un terminal physique peut être tout équipement connecté
directement à une boucle DSL. Les terminaux 1, 2 et 3 de la Figure 2
représentent des terminaux physiques.
Un terminal logique (terminal 4 de la Figure 2) peut être constitué par tout
terminal capable de communiquer avec le Meridian 1 sur une boucle DSL. Il
peut être directement connecté à la boucle DSL via son propre raccordement
physique, ou encore être indirectement connecté via un raccordement
physique classique. Pour obtenir l’illustration de la connexion de plusieurs
terminaux logiques via un seul raccordement physique, reportez-vous au
chapitre Directives techniques (section Adressage et affectation de profils de
services aux terminaux). Tous les terminaux logiques connectés à la boucle
DSL partagent les deux canaux B fournis par l’interface S/T.
Remarque : L’adaptateur de terminal illustré dans cette figure est utilisé
pour adapter des terminaux non ISDN BRI aux normes de l’interface
ISDN BRI.
La longueur d’une interface S/T DSL dépend de la configuration spécifique
des terminaux et du diamètre du câblage DSL ; toutefois, elle ne doit pas
dépasser 1 km.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Description des fonctions
Page 17 sur 124
Figure 2
Interface S/T ISDN BRI configurée en ligne
Terminal 1
Terminal 4
Terminal 3
TA
Interface S/T
maximum
1 km
Terminal 2
Meridian 1
Interface U configurée pour l’accès aux lignes
L’interface U est une interface 2 fils qui permet d’obtenir une connexion
point à point sur une boucle DSL. Chaque interface U offre deux canaux B et
un canal D, et prend en charge un raccordement physique uniquement. Il peut
s’agir d’un raccordement à un réseau (NT1) ou d’un raccordement direct à un
terminal d’interface U contenant un NT1 interne. Il s’agit normalement d’un
raccordement physique à un réseau (NT1) offrant une conversion de
l’interface U à l’interface S/T, ce qui permet de connecter jusqu’à huit
terminaux physiques.
La longueur d’une UILC DSL dépend de la configuration spécifique des
terminaux et du diamètre du câblage DSL ; toutefois, elle ne doit pas dépasser
5,5 km. Lorsque vous êtes connecté à un NT1, la longueur de la boucle DSL
est étendue à 6,5 km et utilise la capacité multi-terminaux des interfaces S/T.
Figure 3 illustre une configuration ISDN BRI classique, faisant apparaître un
Meridian 1 avec interface ISDN BRI. Les terminaux ISDN BRI peuvent être
connectés à NT1 via l’interface S/T ; ils doivent être conformes aux normes
CCITT, ANSI, ETSI NET-3 (y compris EuroISDN), INS NET-64 (y compris
D70 Japon), National ISDN-1, 1TR6, Numeris VN2, ETSI (Australie), ainsi
qu’aux protocoles de la zone Asie-Pacifique.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 18 sur 124
Description des fonctions
Figure 3
Interface U ISDN BRI configurée en ligne
Meridian 1
Interface U
NT1
Serveur
NT1
Interface S/T
TA
553-7665
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Description des fonctions
Page 19 sur 124
Connectivité de terminaux 1TR6
Les terminaux 1TR6 peuvent être connectés au Meridian 1 par le biais d’un
adaptateur de protocole qui a été spécialement conçu pour être utilisé avec
l’interface ISDN BRI de Meridian 1 et avec les terminaux 1TR6. Sa fonction
principale consiste à convertir le protocole 1TR6 envoyé par l’équipement
terminal ISDN 1TR6 en protocole ETSI (European Telecommunication
Standard Institute) obligatoire pour l’interface ISDN BRI, et inversement.
Cette conversion est nécessaire car les conditions requises par la couche 3
diffèrent pour les protocoles 1TR6 et ETSI.
Figure 4 illustre un terminal 1TR6 ISDN BRI connecté à l’adaptateur de
protocole (utilisé pour l’accès au Meridian 1 via une interface S/T).
Figure 4
Exemple de connectivité de terminal ISDN BRI/1TR6
Meridian 1
Adaptateur
de protocole
ISDN BRI
Interface S/T
1TR6
Equipement terminal ISDN BRI
553-7666
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 20 sur 124
Description des fonctions
Transmission de données en mode paquet ISDN BRI
La commutation par paquets diffère de la commutation de circuits en ce sens
que le contenu de l’appel est commuté et non l’appel lui-même. Le message
transmis est scindé en paquets envoyés à leur point de destination via
l’itinéraire le plus rapide.
ISDN BRI sur Meridian 1 prend en charge les transmissions de données en
mode paquet (canal B et canal D). Les transmissions de données en mode
paquet s’effectuent à l’aide d’un module externe de traitement de paquets, via
Nortel Networks Data Packet Network (DPN-100) ou via le module intégré
de traitement de paquets Meridian 1 (MPH).
Remarque : Pendant la lecture de cette section, vous remarquerez que
les modules intégrés MPH et BRSC ne sont pas pris en charge pour
l’Option 11C.
Transmission de données en mode paquet à l’aide
de DPN-100
Transmission de données en mode paquet (canal B)
Les données en mode paquet (canal B) de chaque DSL sont transmises via
des connexions dédiées à partir de la carte SILC ou UILC à une carte PRI,
puis sur des canaux PRI B vers le gestionnaire externe de données en mode
paquet (DPN-100).
Les canaux B d’une DSL dont dédiés à la transmission de données en mode
paquet au cours de la configuration de services ISDN BRI. Le nombre de
connexions sur canal B est limité au nombre de canaux ISDN PRI.
Transmission de données en mode paquet (canal D)
Les données en mode paquet (canal D) de chaque DSL sont transmises au
processeur MISP ou au concentrateur BRSC à des fins de séparation. Le
processeur MISP ou le concentrateur BRSC sépare les données en paquets et
les transmet à l’interface ISDN PRI. A partir de l’interface ISDN PRI, les
données sont transmises au module externe de traitement de paquets ISDN
PRI sur des canaux de plus de 64 kbits/s.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Description des fonctions
Page 21 sur 124
Si le système doit uniquement identifier les données en paquets du canal D
transmises et reçues pour chaque terminal sur une DSL, Meridian 1 doit
utiliser un numéro d’identification interne. Ce numéro d’identification porte
le nom d’identificateur LTID (Logical Terminal Identifier) et doit être utilisé
avec le numéro de l’identificateur LTEI (Logical Terminal End-point
Identifier) au cours de la configuration ISDN BRI afin de définir un terminal
logique unique sur une DSL. L’identificateur LTEI est configuré en segment
de recouvrement 27.
Le service de données en mode paquet (canal D) est déterminé de façon
séparée pour chaque processeur MISP ou concentrateur BRSC au cours de la
configuration des services.
La Figure 5 illustre le traitement de paquets externe Meridian 1 ;
ce diagramme indique les itinéraires empruntés par les données en paquets
du canal D, en commençant au niveau des cartes de lignes intérieures pour
atteindre le module externe de traitement de paquets via des canaux B et D.
La Figure 6 présente le même concept, avec l’ajout d’un concentrateur BRSC.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 22 sur 124
Description des fonctions
Figure 5
Transmission de données en mode paquet à l’aide du module externe de traitement
de paquets
B-channels dédiés pour
données par paquets
D-channels dédiés pour données
par paquets et informations de signalisation
Bus réseau
Module de
traitement de
paquets DPN-100
Carte de
superliaison
multiplex
MISP
PRI
Carte
PRI
réseau
PRI
PRI
D-channels dédiés (données
par paquets et informations de signalisation)
B-channels dédiés (données
par paquets et informations de signalisation)
Carte
contrôleur
PRI
UILC
PRI
Interface U
PSDN
B-channels ISDN PRI
(susceptibles de contenir des données
par paquets B-channel et D-channel)
NT1
Interface S/T
Bus périphérique
SILC
PRI
Interface S/T
553-7667
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Description des fonctions
Page 23 sur 124
Figure 6
Transmission de données en mode paquet à l’aide du module externe de traitement de
paquets configuré avec concentrateur BRSC
D-channels dédiés pour données
par paquets et informations de signalisation
B-channels dédiés pour
données par paquets
Bus réseau
Module de
traitement de
paquets DPN-100
Carte de
superliaison
multiplex
Carte
MISP
PRI
PRI
réseau
PRI
PRI
D-channels dédiés (données
par paquets et informations de signalisation)
B-channels ISDN PRI
(susceptibles de contenir des données
par paquets B-channel et D-channel)
B-channels dédiés (données
par paquets et informations de signalisation)
Carte
contrôleur
PRI
PSDN
UILC
PRI
NT1
Bus périphérique
B-channels dédiés
pour données par paquets
BRSC
PRI
SILC
PRI
D-channels dédiés pour données
par paquets et informations de signalisation
553-7668
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 24 sur 124
Description des fonctions
Transmission de données en mode paquet à l’aide du module
externe de traitement de paquets Meridian 1
Remarque : Ces informations ne s’appliquent pas à l’Option 11C.
Le module de traitement de paquets Meridian 1 (MPH) utilise un processeur
MISP en tant que plate-forme matérielle afin d’exécuter l’application de
traitement de paquets. L’acheminement entre le module de traitement de
paquets MPH et le réseau PSDN s’effectue via des connexions dédiées, soit à
partir d’un module MCU (Meridian Communication Unit) et d’un modem
synchrone, soit à partir d’un canal B dédié ISDN PRI (64 kbits/s).
Le module MPH prend en charge la transmission de données en mode paquet
sur canal B et canal D.
Transmission de données en mode paquet (canal D) à l’aide du
module MPH
L’application MISP ou le concentrateur BRSC sépare les données en paquets
du canal D et les transmet au module MPH sur un canal D PRI dédié via une
connexion réseau.
Lorsque vous utilisez un module MPH, la boucle DSL (Digital Subscriber
Loop) et l’identificateur TEI (Terminal Endpoint Identifier) servent à
identifier le terminal logique (contrairement à la configuration DPN-100,
qui utilise les identificateurs LTID-Logical Terminal Identifiers).
L’identificateur TEI permet d’identifier auprès du module MPH (et pour
chaque terminal) les données en paquets transmises et reçues via une DSL.
Le numéro TEI est saisi au cours de la configuration ISDN BRI dans le but
de définir un terminal logique pour le processeur MISP sur une DSL. Pour
configurer un terminal pour le service de données en paquets du canal D,
un identificateur TEI spécifique est attribué à un identificateur TEI statique ;
ces informations sont envoyées au processeur MISP.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Description des fonctions
Page 25 sur 124
Le service de données en mode paquet (canal D) est déterminé de façon
séparée pour chaque processeur MISP ou concentrateur BRSC au cours
de la configuration ISDN BRI. Lorsque cette méthode de transmission de
données est sélectionnée au cours de la configuration du système, l’utilisateur
est invité à saisir le numéro de boucle MPH afin de spécifier la connexion
dédiée au module MPH. L’UC de Meridian configure le canal D dédié pour
le module MPH et indique au processeur MISP ou au concentrateur BRSC
la connexion réseau sur laquelle se trouve le canal D dédié.
Transmission de données en mode paquet (canal B) à l’aide du
module MPH
Les données en mode paquet du canal B sont acheminées directement vers
le module MPH via des connexions dédiées. Le module MPH achemine les
données en mode paquet du canal B vers le réseau PSDN (Packet Switched
Data Network) au moyen de canaux dédiés, via le canal B PRI 64 kbits/s ou
l’unité MCU (Meridian Communication Unit) avec modem synchrone.
Les données en mode paquet (canal B) de chaque DSL sont acheminées vers
les cartes réseau du contrôleur et de superliaison multiplex. Les données sont
envoyées au module MPH à partir de la carte réseau de superliaison
multiplex.
Sur une DSL, les canaux B sont dédiés à la transmission de données en mode
paquet au moyen de l’attribution du type interne d’appel pour données en
mode paquet à un ou plusieurs canaux B et sur une ou plusieurs boucles DSL
au cours de la configuration ISDN BRI. Ces canaux dédiés ne peuvent pas
être libérés par le terminal de données en mode paquet (canal B). L’utilisateur
est invité à saisir le numéro de boucle MPH et de canal afin de spécifier la
connexion dédiée au module MPH.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 26 sur 124
Description des fonctions
Transmission de données en mode paquet entre le module MPH
et le réseau PSDN
Si vous utilisez un module MPH avec une boucle ISDN PRI, configurez la
boucle ISDN PRI : (LD 17), définissez un client ISDN (LD 15), définissez un
itinéraire de lignes de jonction pour les données en mode paquet (LD 16) ainsi
qu’une ligne de jonction pour les données en mode paquet (LD 14). Ensuite,
configurez le processeur MISP pour un module MPH (LD 27).
Si vous utilisez un module MPH avec un module de données MCU, définissez
un itinéraire de lignes de jonction pour les données en mode paquet (LD 16),
une lignes de jonction pour les données en mode paquet (LD 14), puis
configurez l’unité MCU (LD 11). Ensuite, configurez le processeur MISP
pour un module MPH (LD 27).
La Figure 7 illustre la transmission de données en mode paquet pour
l’application ISDN BRI avec utilisation du module MPH.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Description des fonctions
Page 27 sur 124
Figure 7
Transmission de données en mode paquet à l’aide du module MPH
Dedicated B- channel
for packet data
Dedicated connection between the
ISDN BRI line application and the MPH
Dedicated D- channel
for packet data
Network Bus
Network
Module
Superloop
Network
Card
MISP
PRIas
BRIL
MISP
PRIas
MPH
Network
PRI
Card
PRI
PRI
PSDN
MCU
MODEM
Controller
Card
PRI
UILC
PRI
Digital
Line
PRI Card
NT1
Peripheral Bus
B- channel
packet data
IPE Module
SILC
PRI
D- channel
packet data
553-7669
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 28 sur 124
Description des fonctions
La Figure 8 illustre la transmission de données en mode paquet pour une
application ISDN BRI avec une utilisation du module MPH et une
configuration à l’aide d’un concentrateur BRSC.
Figure 8
Transmission de données en mode paquet à l’aide du module MPH configuré avec un
concentrateur BRSC
Dedicated B- channel
for packet data
Dedicated D- channel
for packet data
Network Bus
Superloop
Network
Card
MISP
PRIas
BRIL
MISP
PRIas
MPH
Network
PRI
Card
PRI
PRI
PSDN
Network Module
Controller
Card
PRI
UILC
PRI
NT1
Peripheral Bus
Dedicated B- channels
packet data
IPE Module
BRSC
PRI
SILC
PRI
Dedicated D- channels (for both
packet data and signaling information)
553-7670
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Description des fonctions
Page 29 sur 124
Accès au circuit ISDN BRI
Remarque : L’accès au circuit ISDN BRI n’est pas pris en charge en
Amérique du Nord.
Les circuits téléphoniques ISDN BRI peuvent être configurés pour une
connectivité de lignes de jonction via un central local CO/DID, MCDN ou
QSIG. Les connexions de lignes de jonctions ISDN BRI sont configurées par
DSL ; cela signifie qu’elles peuvent être configurées sur toute boucle DSL
de carte SILC ou UILC. Pour l’accès aux jonctions de lignes, vous pouvez
utiliser des terminaux ISDN BRI et des dispositifs non ISDN BRI (tels que
des postes numériques et analogiques).
La connectivité CO/DID ISDN BRI est obtenue via l’utilisation d’une carte
MISP et d’une interface S/T à l’aide de la carte SILC. Cette connectivité
est prise en charge pour Numeris VN3, 1TR6, ETSI NET-3 et ETS 300 403
(EuroISDN), INS NET-64 (D70 Japon), ETSI (Australie), ainsi que pour les
protocoles de la zone Asie-Pacifique Reportez-vous à la Figure 9.
La connectivité canal D ISDN BRI MCDN est obtenue via une carte MISP
et une interface S/T ou U à l’aide de la carte SILC et UILC, respectivement.
Cette connectivité peut exister :
•
entre deux PBX via un central local servant de dispositif passif ; le
central local doit prendre en charge Numeris VN3, 1TR6, ETSI NET-3
et ETS 300 403 (EuroISDN), INS NET-64 (D70 Japon), ETSI
(Australie) ou les protocoles de la zone Asie-Pacifique ;
reportez-vous à la Figure 10 ;
•
directement entre deux PBX Meridian 1 ; reportez-vous directement à la
Figure 11 et à la Figure 12.
La connectivité ISDN BRI QSIG est obtenue via une carte MISP et une
interface S/T ou U à l’aide de la carte SILC et UILC, respectivement.
Cette connectivité est prise en charge au sein d’un réseau PTN
(Private Telecommunications Network) entre deux PTNX (Private
Telecommunications Network Exchanges). Par exemple, il peut s’agir d’une
connexion centrex/centrex ou d’une connexion centrex/PBX. Reportez-vous
à la Figure 13 de la section “Connectivité ISDN BRI QSIG” à la page 41.
Remarque : Le concentrateur BRSC ne peut pas être utilisé pour l’accès
au circuit ISDN BRI.
Ces configurations sont détaillées dans les sections suivantes.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 30 sur 124
Description des fonctions
Connectivité CO/DID ISDN BRI
La connectivité ISDN BRI via un central local est prise en charge sur les
marchés équipés de centraux conformes aux normes Numeris VN3, 1TR6,
ETSI NET-3 et ETS 300 403 (EuroISDN), INS NET-64 (D70 Japon), ETSI
(Australie) ou aux protocoles de la zone Asie-Pacifique.
La Figure 9 illustre la connectivité ISDN BRI via un central local La DSL
de central local ISDN BRI est connectée à un dispositif NT1 (Network
Termination) dont l’emplacement physique se trouve dans les mêmes locaux
que le Meridian 1. Le dispositif NT1 est relié au central local via une interface
U. (Le dispositif NT1 appartient généralement à l’administration locale des
Postes et du Téléphone, ce qui lui permet d’utiliser tout type d’interface U,
y compris les équipements internes.) La limite de distance entre le dispositif
NT1 et le central local dépend de la distance prise en charge par le
central local.
Figure 9
Accès au circuit ISDN BRI pour la connectivité via un central local
Dispositif non ISDN BRI
tel qu'un téléphone
2500 ou numérique
Carte de
PRI intérieures
lignes
non ISDN BRI
S/T
SILC
PRI
S/T
Dispositif de
commande
d'horloge
U
NT1
Service local
Connexion
ISDN/BRI/DT12/PRI2
Esclave
PRI
553-7671
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Description des fonctions
Page 31 sur 124
Connectivité via un central local 1TR6
La connectivité via un central local 1TR6 permet d’obtenir une connectivité
2 B + D à un central local prenant en charge le protocole 1TR6 via une
interface S/T. La connectivité ISDN BRI via un central local 1TR6 permet de
bénéficier des services d’appel de base et complémentaires suivants :
Remarque : La prise en charge des différentes fonctions dépend de
l’utilisation de l’équipement terminal.
•
Service d’appel de base
•
Services voix/données commutés sur canal B
•
Identification de la ligne appelante (présentation et restriction)
•
Indication du numéro connecté
•
Support pour types de lignes réseau TIE, COT, DID et DOD
•
Négociation de canaux
Remarque : lorsque plusieurs circuits téléphoniques ISDN BRI (et par
conséquent plusieurs DSL) sont configurés pour un itinéraire et que la
négociation de canaux échoue dans sa tentative d’accès à un canal
acceptable sur l’une de ces DSL, il est impossible d’utiliser un autre
canal ou une autre DSL.
•
Envoi avec chevauchement
•
Plan de numérotation sélectif
•
Indication de taxation des appels à la partie appelante
•
Interfonctionnement de terminaux ISDN BRI ETSI sur les réseaux
Connectivité via un central local Numeris VN3
La connectivité via un central local Numeris offre une connectivité 2 B + D
via une interface S/T à un central local prenant en charge le protocole
Numeris VN3. La connectivité ISDN BRI via un central local 1TR6 permet
de bénéficier des services d’appel de base et complémentaires suivants :
•
Service d’appel de base
•
Services voix/données commutés sur canal B
•
Sous-adresses partie appelée/appelante (sur la totalité du réseau)
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 32 sur 124
Description des fonctions
•
Support pour types de lignes réseau TIE, COT, DID et DOD
•
Négociation de canaux
•
Lorsque plusieurs circuits téléphoniques ISDN BRI (et par conséquent
plusieurs DSL) sont configurés pour un itinéraire et que la négociation de
canaux échoue dans sa tentative d’accès à un canal acceptable sur l’une
de ces DSL, il est impossible d’utiliser un autre canal ou une autre DSL.
•
Capacité des voies supports 64 kbits/s
•
Plan de numérotation sélectif
•
Avis de taxation pendant l’appel et à la fin de l’appel
•
Interfonctionnement de terminaux Numeris ISDN BRI sur les réseaux
Connectivité via un central local par protocole D70 Japon-INS
NET-64 (protocole n’appartenant pas à la zone Asie Pacifique)
La connectivité via un central local par protocole D70 Japon-INS NET-64
(protocole n’appartenant pas à la zone Asie Pacifique) permet de bénéficier
d’une connectivité 2 B + D grâce à une interface S/T reliée à un central local
prenant en charge le protocole D70 (D70 représente la version japonaise du
protocole INS NET-64). La connectivité via un central local ISDN BRI/D70
Japon offre les services d’appel de base et supplémentaires suivants :
•
Service d’appel de base
•
Services voix/données commutés sur canal B
•
Sous-adresses partie appelée/appelante (sur la totalité du réseau)
•
Support pour types de lignes réseau TIE, COT, DID et DOD
•
Capacité des voies supports 64 kbits/s
•
Plan de numérotation sélectif
•
Avis de taxation à la fin de l’appel
•
Négociation de canaux
Remarque : lorsque plusieurs circuits téléphoniques ISDN BRI (et par
conséquent plusieurs DSL) sont configurés pour un itinéraire et que
la négociation de canaux échoue dans sa tentative d’accès à un canal
acceptable sur l’une de ces DSL, il est impossible d’utiliser un autre
canal ou une autre DSL.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Description des fonctions
Page 33 sur 124
Connectivité EuroISDN
La connectivité EuroISDN fournit une interface entre Meridian 1 PBX et
les centraux téléphoniques conformes à la norme ETSI ETS 300 102 pour
la couche 3.
Les interfaces contenues dans cette fonction sont également conformes aux
normes spécifiques des pays suivants : Autriche, Belgique, Russie et Ukraine,
Danemark, Finlande, Allemagne, Hollande, Irlande, Italie, Norvège,
Portugal, Espagne, Suède, Suisse et Royaume-Uni.
Meridian 1 avec connectivité EuroISDN offre les services d’appel suivants
pour les marchés compatibles :
•
Service d’appel de base
•
Services voix/données commutés sur canal B
•
CLIP et CLIR – Identification de la ligne appelante (présentation et
restriction)
•
Présentation et restriction de la ligne connectée
•
Sous-adresses (ligne appelante et ligne connectée)
•
Support pour types de lignes réseau TIE, COT, DID et DOD
•
Envoi et réception avec chevauchement
•
Numérotation avec chevauchement et en bloc
•
Plan de numérotation sélectif
•
Négociation de canaux
Remarque : lorsque plusieurs circuits téléphoniques ISDN BRI (et par
conséquent plusieurs DSL) sont configurés pour un itinéraire et que
la négociation de canaux échoue dans sa tentative d’accès à un canal
acceptable sur l’une de ces DSL, il est impossible d’utiliser un autre
canal ou une autre DSL.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 34 sur 124
Description des fonctions
Connectivité Asie Pacifique
La combinaison Meridian 1/connectivité Asie Pacifique offre une
connectivité ISDN PRI (Primary Rate Interface) entre Meridian 1 et les
centraux téléphoniques des marchés asiatiques suivants :
•
Australie (porteur privé ou alternatif)
•
Chine
•
Hong Kong
•
Inde
•
Indonésie
•
Japon
•
Malaisie
•
Nouvelle Zélande
•
Philippines
•
Singapour
•
Taïwan
•
Thaïlande
Les connectivités Asie Pacifique prennent en charge les fonctions ISDN
suivantes :
553-3901-100F
•
Service d’appel de base
•
canal D de secours, pour Hong Kong
•
Avis de taxation, pour le Japon (considéré comme un service de base)
•
Analyse des appels malveillants, pour l’Australie
•
Avis de taxation à la fin de l’appel, pour l’Australie
•
CLID entrant programmable pour les lignes réseau analogiques, pour
l’Australie. Cette fonction est adaptée aux réseaux privés ou alternatifs,
selon les besoins propres à l’Australie.
Courante
8.00
Janvier 2002
Description des fonctions
Page 35 sur 124
•
n B + D, pour le Japon (jusqu’à 215 canaux B et neuf interfaces), pour la
Nouvelle-Zélande (jusqu’à 120 canaux B et quatre interfaces), pour la
Malaisie (jusqu’à 120 canaux B et quatre interfaces) ; s’applique
également à Hong Kong
•
CLIP et CLIR – Identification de la ligne appelante (présentation et
restriction)
•
COLP et COLR – Identification de la ligne connectée (présentation et
restriction), pour l’Inde, les Philippines, Taïwan et l’Indonésie
•
Services voix/données commutés sur canal B
•
Service automatique entrant (DDI/DID), pour l’Indonésie
•
Envoi avec chevauchement (pris en charge par toutes les interfaces à
l’exception du Japon et des Philippines)
•
Réception avec chevauchement, pour l’Inde, l’Indonésie, la Chine, la
Malaisie et la Thaïlande
•
Types d’appel sur lignes réseau COT, DID, DOD et TIE, selon les cas
•
Informations numériques 64 kbits/s
•
Plan de numérotation sélectif
•
Sous-adressage (pris en charge uniquement lors de la réception
d’informations en provenance des interfaces ISDN Asie-Pacifique
transmises via un nœud de transit)
•
Négociation de canaux (pour tous les pays à l’exception de Singapour.
Reportez-vous au nota ci-après).
Remarque : conformément aux mesures d’amélioration apportées par
Singapour, la négociation de canaux n’est pas prise en charge pour
Singapour. L’Option CNEG doit porter la valeur 1 (valeur par défaut)
dans LD 17.
Remarque : L’interface Asie-Pacifique ne prend pas en charge le
module de traitement de paquets Meridian 1 (MPH) sur le CO.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 36 sur 124
Description des fonctions
Synchronisation d’horloge, commutation et récupération
automatiques pour ISDN BRI vers la connectivité via un
central local
Lorsque Meridian 1 est esclave du central local et que la source d’horloge
est dérivée soit de la connexion ISDN BRI via un central local, soit
d’autres connexions ISDN BRI/PRI/DTI via un central local, on obtient une
synchronisation d’horloge système.
La source d’horloge est entrée sur la carte de commande d’horloge, sur
Meridian 1 ; l’horloge système et l’horloge réseau sont alors synchronisées.
Cette fonction est illustrée par la Figure 10.
Pour obtenir les procédures de transmission des références d’horloge à la
commande d’horloge au sein d’une connectivité ISDN BRI via un central
local, reportez-vous à Interface ISDN BRI (Basic Rate Interface) :
Installation (553-3901-200).
Commutation automatique
Le logiciel S/T ne peut pas détecter les pertes de verrouillage, les pertes
de signal et les taux d’erreurs sur les bits ; or, ces situations déclenchent
la commutation automatique de la source d’horloge. Le logiciel S/T utilise le
dispositif de commande d’horloge pour fournir des informations de retour
sur la qualité de l’horloge et effectue une commutation et une récupération
automatiques, selon les besoins. Si une erreur est détectée par le dispositif de
commande d’horloge, le système effectue une commutation vers le dispositif
de commande d’horloge de secours ; cette opération est sans incidence sur
l’horloge de référence en cours de repérage.
Si la DSL SILC avec référence d’horloge est désactivée puis activée de
nouveau, le repérage d’horloge est restauré comme suit :
553-3901-100F
•
Si la DSL N° 0 a été affectée en tant qu’horloge de référence principale
mais que le dispositif de commande d’horloge effectue le repérage de la
référence secondaire ou se trouve en mode autonome, le repérage est
restauré sur l’horloge de référence principale ;
•
Si la DSL N° 1 a été affectée en tant qu’horloge de référence secondaire
mais que le dispositif de commande d’horloge se trouve en mode
autonome, le repérage est restauré sur l’horloge de référence
secondaire ;
Courante
8.00
Janvier 2002
Description des fonctions
Page 37 sur 124
Le repérage sur l’horloge de référence principale ou secondaire est
automatiquement commuté comme suit :
•
si le logiciel système est dans l’impossibilité d’effectuer le repérage sur
l’horloge de référence principale, il passe à l’horloge de référence
secondaire ;
•
si le logiciel système est dans l’impossibilité d’effectuer le repérage sur
l’horloge de référence secondaire, il passe en mode autonome.
Récupération d’horloge
La carte SILC est configurée en mode esclave-esclave lorsqu’elle est
utilisée en tant qu’interface de lignes réseau. Cette configuration s’effectue
via le canal de signalisation MSC (Maintenance Signaling Channel).
Le microcontrôleur configure les puces S/T sur la carte SILC de façon
appropriée.
La récupération automatique d’horloge s’effectue lors de l’expiration de la
temporisation de protection de mode autonome. Le repérage est restauré sur
l’horloge de référence principale, si elle est définie. Si l’horloge de référence
principale est désactivée, le repérage est restauré sur l’horloge de référence
secondaire, sous réserve que celle-ci soit définie.
Sauvegarde T0 (2 B + D) pour T2 (30 B + D)
Remarque : La connectivité D70 Japon utilise la sauvegarde T0
(2 B + D) pour T1 (23 B + D).
Lors de la configuration de la synchronisation d’horloge, les circuits
téléphoniques ISDN BRI peuvent être configurés en tant que sauvegardes
des circuits téléphoniques ISDN PRI qui utilisent soit la sélection
d’acheminements ESN, soit la recherche de ligne d’acheminement. La
synchronisation d’horloge peut être paramétrée avec une configuration de
source d’horloge ISDN BRI en tant que référence d’horloge secondaire pour
une source d’horloge ISDN PRI existante.
Bien que l’inverse soit possible (configuration de la source d’horloge ISDN
BRI en tant que référence d’horloge principale avec source d’horloge ISDN
PRI en tant que référence d’horloge secondaire), cette configuration n’est pas
recommandée car une source d’horloge ISDN PRI est plus fiable qu’une
source d’horloge ISDN BRI.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 38 sur 124
Description des fonctions
Connectivité de lignes de jonction MCDN ISDN BRI
La connectivité de lignes de jonction MCDN ISDN BRI peut posséder
trois implémentations. Dans la première configuration (reportez-vous à la
Figure 10), une connexion de lignes de jonction MCDN (Meridian Customer
Defined Networking) peut être mise en œuvre grâce à la connexion de deux
Meridian 1 à la ligne spécialisée ISDN BRI par l’intermédiaire du central
local via deux cartes SILC. L’interface S/T est reliée au central local à l’aide
du NT1 fourni par les PTT.
Il n’existe pas de limitation de distance pour cette configuration. Lorsque
Meridian 1 est esclave du central local et que la source d’horloge est dérivée
soit de connexions ISDN BRI via un central local, soit d’autres connexions
ISDN BRI/PRI/DTI via un central local le cas échéant, on obtient une
synchronisation d’horloge système.
Figure 10
Accès au circuit ISDN BRI, connectivité de lignes de jonction — première configuration,
selon description ci-dessus
Dispositif non ISDN BRI
tel qu'un téléphone
2500 ou numérique
Dispositif non ISDN BRI
tel qu'un téléphone
2500 ou numérique
Carte de
IRP
lignes intérieures
non ISDN BRI
Carte de
PRI intérieures
lignes
non ISDN BRI
Terminal
SDN BRI
S/T
Terminal
ISDN BRI
S/T
SILC
IRP
SILC
PRI
S/T
Dispositif de
commande
d'horloge
U
NT1
PRI
Esclave
Service
local
Connexion
ISDN/BRI/
DT12/PRI2
Courante
NT1
Dispositif de
commande
d'horloge
Connexion
ISDN/BRI/
DT12/PRI2
Meridian 1
553-3901-100F
S/T
U
Esclave
Meridian 1
8.00
Janvier 2002
553-7672
Description des fonctions
Page 39 sur 124
Dans la deuxième configuration (Figure 11), une connexion de lignes de
jonction MCDN peut être obtenue grâce à la connexion de deux Meridian 1
via un dispositif NT1. Dans cette configuration, il existe une limitation de
distance de 6,5 km sans dispositif d’amplification de signaux.
Lorsque Meridian 1 (équipé de la carte SILC) est dérivé soit de la référence
d’horloge de la connexion de lignes de jonction ISDN BRI, soit d’autres
connexions ISDN BRI/PRI/DTI (le cas échéant), on obtient une
synchronisation d’horloge système. Meridian 1 équipé de l’interface UILC
peut être autorisé pour un fonctionnement en mode autonome ou dérivé de la
source d’horloge en provenance d’autres connexions ISDN BRI/PRI/DTI, le
cas échéant.
Figure 11
Connectivité de lignes de jonction ISDN BRI — deuxième configuration, selon description
ci-dessus
Dispositif non ISDN BRI
tel qu'un téléphone
2500 ou numérique
Dispositif non ISDN BRI
tel qu'un téléphone
2500 ou numérique
Carte de
lignes intérieures
IRP
non ISDN BRI
Carte de
PRI intérieures
lignes
non ISDN BRI
Equipement
terminal
ISDN BRI
S/T
SILC
PRI
S/T
Dispositif de
commande
d'horloge
Maximum 1 km
U
NT1
UILC
IRP
Maximum 5.5 km
U
PRI
Esclave
S/T
Connexion
ISDN/BRI/DT12/PRI2
NT1
Equipement
terminal
ISDN BRI
Meridian 1
Meridian 1
ISDN Basic Rate Interface
553-7673
Description du produit
Page 40 sur 124
Description des fonctions
La troisième configuration (reportez-vous à la Figure 12), bien qu’elle ne soit
pas recommandée en raison du manque de dispositifs de protection et de la
limitation de distance de 1 km, peut établir une liaison de lignes de jonction
MCDN en connectant deux Meridian 1 via une ligne directe entre deux
interfaces SILC dos à dos.
Cette configuration ne s’applique qu’à plusieurs bâtiments situés sur un
même site n’incluant aucun câble exposé (avec une limite de 1 km entre les
bâtiments). Lorsque l’un des Meridian 1 est dérivé soit de la référence
d’horloge de la connexion de lignes de jonction ISDN BRI, soit d’autres
connexions ISDN BRI/PRI/DTI (le cas échéant), on obtient une
synchronisation d’horloge système. L’autre Meridian 1 peut être autorisé
pour un fonctionnement en mode autonome ou dérivé de la source d’horloge
en provenance d’autres connexions ISDN BRI/PRI/DTI, le cas échéant.
Figure 12
Connectivité de lignes de jonction ISDN BRI — troisième configuration, selon description
ci-dessus
Dispositif non ISDN BRI
tel qu'un téléphone
2500 ou numérique
Dispositif non ISDN BRI
tel qu'un téléphone
2500 ou numérique
Carte de
PRI intérieures
lignes
non ISDN BRI
Carte de
IRP
lignes intérieures
non ISDN BRI
S/T
S/T
SILC
PRI
S/T
Dispositif de
commande
d'horloge
Connexion
ISDN/BRI/DT
12/PRI2
PRI
Esclave
Meridian 1
553-3901-100F
SILC
IRP
Maximum 1 km
Courante
Meridian 1
8.00
Janvier 2002
553-7674
Description des fonctions
Page 41 sur 124
Connectivité ISDN BRI QSIG
L’association ECMA (European Computer Manufacturers’ Association) a
défini un protocole ISDN qui spécifie les normes applicables à la couche 3
de signalisation pour le support du contrôle d’appels commuté au point
de référence Q situé entre PTNX (Private Telecommunications Network
Exchanges) connecté au sein d’un PTN (Private Telecommunications
Network).
Ce protocole a été adopté par l’ETSI (European Telecommunications
Standards Institute) et par l’ISO (International Standards Institute). Les
principaux fabricants de PTNX global vont, pour la plupart, prendre en
charge la connectivité ISDN BRI (ainsi que ISDN PRI) sur la base de la
norme ISDN QSIG (ETSI et ISO).
La norme QSIG est orientée signalisation/services pour une connectivité
d’égal à égal, c’est-à-dire entre deux PBX, entre deux Centrex ou encore entre
un PBX et un Centrex. La signalisation de services s’effectue autour d’un
point de référence Q. La Figure 13 illustre un exemple de connectivité QSIG
de ligne réseau à ligne réseau. Pour ISDN BRI, l’interface QSIG fournira les
capacités suivantes :
•
Interfonctionnement d’équipements compatibles provenant de plusieurs
fournisseurs PBX/ISDN privé Centrex (connectivité entre les PBX ISDN
privés via des circuits téléphoniques PRI ou ISDN BRI)
•
Version ETSI ou ISO du service d’appel de base
•
Données de libération 64 kbits/s
•
Envoi et réception avec chevauchement
•
Négociation de canaux
•
Lorsque plusieurs circuits téléphoniques ISDN BRI (et par conséquent
plusieurs DSL) sont configurés pour un itinéraire et que la négociation de
canaux échoue dans sa tentative d’accès à un canal acceptable sur l’une
de ces DSL, il est impossible d’utiliser un autre canal ou une autre DSL.
•
Identification de la ligne appelante (présentation) (CLIP)
•
Identification de la ligne appelante (restriction) (CLIR)
•
Identification de la ligne connectée (présentation) (COLP)
•
Identification de la ligne connectée (restriction) (COLR)
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 42 sur 124
Description des fonctions
•
Plan de numérotation sélectif
•
Support pour types d’appels de lignes de jonction
•
Informations transmises en cas de limitation de connexion d’appel ISDN
(ICCL) ; prise en charge pour ETSI QSIG uniquement
•
Catégorie de correspondant (prise en charge partielle sur ETSI QSIG)
Figure 13
Connectivité de lignes de jonction QSIG ISDN BRI
Réseau
public
Meridian 1
ETSI ISDN BRI/PRI
(accès public)
Meridian 1
PBX de fabricant tiers
ISDN BRI
S/T
QSIG
QSIG
ISDN BRI/PRI
ISDN BRI/PRI
ISDN BRI
S/T
Equipement
terminal ISDN BRI
Equipement
terminal ISDN BRI
553-7675
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
122
Page 43 de 124
Directives techniques
Sommaire
Les rubriques traitées dans cette section sont les suivantes :
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Conditions matérielles requises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Application de lignes réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gestion de paquets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Application de lignes réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descriptions fonctionnelles d’éléments matériels . . . . . . . . . . . . . .
44
44
47
53
56
Capacité physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Capacité physique sans BRSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Capacité physique avec BRSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Capacité de la mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Stockage de données protégées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Stockage de données non protégées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Conseils de configuration ISDN BRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Paramètres physiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Paramètres fonctionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Caractéristiques de transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuration de ligne SILC DSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuration de lignes réseau SILC DSL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuration de ligne UILC DSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adressage et affectation de profils de services aux terminaux. . . . .
94
94
106
106
111
Spécifications d’interface de terminaux ISDN BRI . . . . . . . . . . . . . . . 118
Spécification d’interface S/T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Spécifications applicables à l’interface U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Terminaux ISDN BRI compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 44 de 124
Directives techniques
Liste de références
Les références figurant dans cette section sont les suivantes :
•
Installation d'extension système (553-3001-250)
•
Caractéristiques techniques du système (553-3001-151)
•
Interface ISDN BRI (Basic Rate Interface) : Installation (553-3901-200)
•
Interface ISDN BRI (Basic Rate Interface) : Administration (553-3901-300)
Introduction
Ce chapitre décrit les directives techniques à utiliser pour la configuration
d’un système ISDN BRI. Il décrit les conditions matérielles requises,
la capacité système, les instructions de configuration, les caractéristiques
de la transmission par boucle DSL (Digital Subscriber Loop), ainsi que les
spécifications applicables à l’interface. Pour plus d’informations sur les
directives techniques applicables à Meridian 1, reportez-vous à
Caractéristiques techniques du système (553-3001-151).
Conditions matérielles requises
Les équipements matériels requis pour les lignes ISDN BRI, la gestion de
paquets et les applications de lignes réseau sont les suivants (une description
fonctionnelle de chaque composant est fournie ci-après) :
Remarque : La moyenne des temps de bon fonctionnement appropriée
est indiquée.
Application de lignes réseau
•
Carte à circuits MISP — pour les Options 51C, 61C, 81C, NT6D73 ;
moyenne des temps de bon fonctionnement = 29 ans. Pour les
Options 11C, NTBK22 ; moyenne des temps de bon
fonctionnement = 29 ans
•
Carte de concentrateur BRSC (Basic Rate Signaling Concentrator)
(facultatif) — NT6D72 ; moyenne des temps de bon
fonctionnement = 17 ans
Remarque : Le concentrateur BRSC n’est pas pris en charge dans
l’Option 11C
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 45 de 124
•
Carte à circuits SILC — pour les Options 11C, 51C, 61C, 81C
NT6D70AA (-48 V Amérique du Nord) moyenne des temps de bon
fonctionnement = 47,3 ans ou NT6D70BA (-40 V International) ;
moyenne des temps de bon fonctionnement = 47,3 ans
•
Carte à circuits UILC — pour les Options 11C, 51C, 61C, 81C,
NT6D71 (codage ANSI 2B1Q) ;
moyenne des temps de bon fonctionnement = 46,8 ans
•
Résistance terminale — A0378866
•
Terminaux ISDN BRI
— M5317TDX — Meridian 1 équipé d’options de transmission voix/
données ainsi que d’une option mains libres ; prise en charge des
données en mode paquet (canaux B et D).
— M5209TDcp — Meridian 1 équipé d’options de transmission voix/
données ainsi que d’une option mains libres ; prise en charge des
données en mode paquet (canaux B et D).
— Autres terminaux (terminaux certifiés compatibles par Nortel
Networks)
•
Adaptateur de terminal ISDN — M5000TD-1 requis en cas de
connexion à l’interface ISDN BRI via des terminaux non BRI.
•
NT1 (Network Termination)
Requis en cas de conversion d’une interface U vers une interface S/T.
La Figure 14 illustre une architecture de base d’application de lignes réseau
ISDN BRI configurée à l’aide d’un concentrateur BRSC.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 46 de 124
Directives techniques
Figure 14
Architecture d’application de lignes réseau ISDN BRI configurée à l’aide d’un
concentrateur BRSC
Module UC
UC
Mémoire système
Bus UC
Bus réseau
Carte de
superliaison
multiplex
MISP
Carte
PRI
réseau
PRI
Module réseau
Carte
PRI
contrôleur
UILC
PRI
NT1
Bus périphérique
BRSC
PRI
SILC
PRI
TA
Module IPE
553-7676
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 47 de 124
Gestion de paquets
Module externe de gestion de paquets (DPN-100)
•
Carte à circuits MISP — pour les Options 51C, 61C, 81C, NT6D73 ;
moyenne des temps de bon fonctionnement = 29 ans. Pour l’Option 11C,
NTBK22 ; moyenne des temps de bon fonctionnement = 29 ans
•
Carte de concentrateur BRSC (Basic Rate Signaling Concentrator)
(facultatif) — NT6D72 ; moyenne des temps de bon
fonctionnement = 17 ans
Remarque : Le concentrateur BRSC n’est pas pris en charge dans
l’Option 11C
•
Carte à circuits SILC — pour les Options 11C, 51C, 61C, 81C,
NT6D70AA (-48 V Amérique du Nord) ou NT6D70BA (-40 V
International) ; moyenne des temps de bon fonctionnement = 47,3 ans
•
Carte à circuits UILC — pour les Options 11C, 51C, 61C, 81C,
NT6D71 (codage ANSI 2B1Q) ; moyenne des temps de bon
fonctionnement = 46,8 ans
•
Résistance terminale — A0378866
•
Carte à circuits 1,5 PRI — pour les Options 51C, 61C, 81C, QPC720
ou NT5D12 à double accès. Pour l’Option 11C : NTAK09.
•
Carte à circuits PRI2 — pour les Options 51C, 61C, 81C : NT8D72,
carte NT5D97 à double accès DT12/PR12 ou NTCK43 à double accès.
Pour l’Option 11C : NTAK09 ou NTBK50.
•
Module externe de gestion de paquets DPN-100
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 48 de 124
Directives techniques
•
Terminaux ISDN BRI
— M5317TDX — Meridian 1 équipé d’options de transmission voix/
données ainsi que d’une option mains libres ; prise en charge des
données en mode paquet (canaux B et D).
— M5209TDcp — Meridian 1 équipé d’options de transmission voix/
données ainsi que d’une option mains libres ; prise en charge des
données en mode paquet (canaux B et D).
— Autres terminaux (terminaux certifiés compatibles par Nortel
Networks)
•
Adaptateur de terminal ISDN — M5000TD-1 requis en cas de
connexion à l’interface ISDN BRI via des terminaux non BRI.
•
NT1 (Network Termination)
Requis en cas de conversion d’une interface U vers une interface S/T.
La Figure 15 illustre une architecture de base de données en mode paquet
DPN-100 ISDN BRI avec concentrateur BRSC.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 49 de 124
Figure 15
Architecture de base de données en mode paquet DPN-100 ISDN BRI avec
concentrateur BRSC.
UC
Mémoire système
Module UC
Bus UC
Bus réseau
Carte de
superliaison
multiplex
Module de
traitement
de paquets
DPN -100
MISP
Carte
PRI
réseau
PRI
PRI
PRI
PSDN
Module réseau
Carte
contrôleur
PRI
UILC
PRI
NT1
Bus périphérique
BRSC
PRI
SILC
PRI
TA
Module IPE
553-7677
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 50 de 124
Directives techniques
Module de gestion de paquets Meridian 1 (MPH)
Remarque : Le module MPH n’est pas pris en charge dans
l’Option 11C.
•
Carte à circuits MISP — NT6D73 ; moyenne des temps de bon
fonctionnement = 29 ans.
•
Carte de concentrateur BRSC (Basic Rate Signaling Concentrator)
(facultatif) — NT6D72 ; moyenne des temps de bon
fonctionnement = 17 ans
•
Carte à circuits SILC — NT6D70AA (-48 V Amérique du Nord) ou
NT6D70BA (-40 V International) ; moyenne des temps de bon
fonctionnement = 47,3 ans
•
Carte à circuits UILC — NT6D71 (codage ANSI 2B1Q) ; moyenne
des temps de bon fonctionnement = 46,8 ans
•
Résistance terminale — A0378866
•
Carte à circuits PRI 1,5 — QPC720 ou NT5D12 à double accès
•
Carte à circuits PRI2 — NT8D72, carte NT5D97 à double accès
DT12/PR12 ou NTCK43 à double accès.
(l’utilisation d’une carte PRI est facultative ; elle est prévue en cas
d’utilisation d’un canal PRI pour l’accès au réseau PSDN en
remplacement d’un module de données MCU)
ou
553-3901-100F
•
Unité MCU (Meridian Communication Unit) (facultative ; elle est
prévue en cas d’utilisation d’un module de données MCU pour l’accès
au réseau PSDN en remplacement d’un canal PRI)
•
modem ou unité d’interface numérique (facultatif, requis en cas
d’utilisation d’une unité MCU)
•
Module de gestion de paquets Meridian 1 (MPH) (téléchargeable
dans MISP)
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
•
Page 51 de 124
Terminaux ISDN BRI
— M5317TDX — Meridian 1 équipé d’options de transmission voix/
données ainsi que d’une option mains libres ; prise en charge des
données en mode paquet (canaux B et D).
— M5209TDcp — Meridian 1 équipé d’options de transmission voix/
données ainsi que d’une option mains libres ; prise en charge des
données en mode paquet (canaux B et D).
— Autres terminaux (terminaux certifiés compatibles par Nortel
Networks)
•
Adaptateur de terminal ISDN — M5000TD-1 requis en cas de
connexion à l’interface ISDN BRI via des terminaux non BRI.
•
NT1 (Network Termination)
Requis en cas de conversion d’une interface U vers une interface S/T.
La Figure 16 illustre une architecture de base de données en mode paquet
MPH avec concentrateur BRSC et unité MCU.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 52 de 124
Directives techniques
Figure 16
Architecture de données en mode paquet MPH de base, avec concentrateur BRSC et
unité MCU
UC
Mémoire système
Module UC
Bus UC
Bus réseau
Carte de
superliaison
multiplex
réseau
MISP
PRItant
en
que BRIL que MPH
MISP
PRI
en tant
Carte
PRI
réseau
PRI
PRI
PSDN
Module réseau
MCU
MODEM
Carte
contrôleur
PRI
UILC
PRI
Carte de
lignes
intérieures
PRInumériques
NT1
Bus périphérique
BRSC
PRI
SILC
PRI
TA
Module IPE
553-7678
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 53 de 124
Application de lignes réseau
•
Carte à circuits MISP — pour les Options 51C, 61C, 81C, NT6D73 ;
moyenne des temps de bon fonctionnement = 29 ans. Pour
l’Option 11C : NTBK22 ; moyenne des temps de bon
fonctionnement = 29 ans.
•
Carte à circuits SILC — pour les Options 11C, 51C, 61C, 81C (pour la
connectivité CO/de jonction : carte IPE) — NT6D70AA (-48 V
Amérique du Nord) ou NT6D70BA (-40 V International) ; moyenne des
temps de bon fonctionnement = 47,3 ans
•
Carte à circuits UILC — pour les Options 11C, 51C, 61C, 81C (pour la
connectivité de jonction) — NT6D71 (Codage de lignes ANSI 2B1Q) ;
moyenne de temps de bon fonctionnement = 46,8 ans
•
Résistance terminale — A0378866
•
Contrôleur d’horloge — pour les Options 51C, 61C, 81C : QPC775/
QPC471 (situé sur l’UC elle-même) requis si la source d’horloge doit
être établie à partir de la DSL0 ou de la DSL1 de la carte SILC ; la DSL0
ne peut être configurée qu’en tant que source principale, tandis que
la DSL1 ne peut être configurée qu’en tant que source secondaire.
Le contrôleur d’horloge est relié au port d’horloge SILC via l’utilisation
de câbles.
Remarque : La version QPC775E est requise pour les applications
EuroISDN et Numeris VN2.
Pour l’Option 11C : NTAK20AB (carte fille strate 3 CC) ou
NTAK20BB (carte fille strate 4 CC).
•
Câbles de référence pour contrôleur d’horloge — NTD70, NTND71,
NTND72
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 54 de 124
Directives techniques
•
Terminaux ISDN BRI
— M5317TDX — Meridian 1 équipé d’options de transmission voix/
données ainsi que d’une option mains libres ; prise en charge des
données en mode paquet (canaux B et D).
— M5209TDcp — Meridian 1 équipé d’options de transmission voix/
données ainsi que d’une option mains libres ; prise en charge des
données en mode paquet (canaux B et D).
— Autres terminaux (terminaux certifiés compatibles par Nortel
Networks)
•
Adaptateur de terminal ISDN — M5000TD-1 requis en cas de
connexion à l’interface ISDN BRI via des terminaux non BRI.
•
NT1 (Network Termination) — requis en cas de conversion d’une
interface U vers une interface S/T.
La Figure 17 illustre une architecture de base de partage des liaisons ISDN
BRI ; Meridian 1 est connecté à un CO prenant en charge Numeris VN3,
1TR6, ETSI NET-3 et ETS 300 403 (EuroISDN), INS NET-64 (y compris
D70 Japon), ETSI (Australie) et les protocoles de la zone Asie-Pacifique.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 55 de 124
Figure 17
Architecture de base des partage de liaisons ISDN BRI (connectivité CO)
UC
Mémoire système
Module UC
Bus UC
Bus réseau
Carte de
superliaison
multiplex
réseau
MISP
Carte
PRI
réseau
PRI
Module réseau
Carte
contrôleur
PRI
NT1
Central
prenant en charge 1
TR6, Numeris VN2, D70
Bus périphérique
SILC
PRI
Module IPE
TA
553-7679
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 56 de 124
Directives techniques
Descriptions fonctionnelles d’éléments matériels
Carte de concentrateur BRSC (Basic Rate Signaling
Concentrator) NT6D72
Remarque : Le concentrateur BRSC n’est pas pris en charge dans
l’Option 11C
La carte BRSC (Basic Rate Signaling Concentrator) peut être utilisée pour le
traitement des messages de signalisation de la couche liaison de données en
provenance de toutes les cartes de lignes intérieures ISDN BRI et pour l’envoi
au MISP des messages de la couche réseau ainsi obtenus. Le BRSC filtre
également les données DSPD (D-channel Packet Switched Data) des
informations de signalisation et les achemine vers le module de traitement
de paquets.
Lorsque le BRSC est configuré, un nombre plus réduit de MISP est requis
pour le même nombre de DSL. Chaque BRSC peut prendre en charge une
combinaison de 15 cartes SILC/UILC par module IPE, avec un maximum de
8 cartes UILC.
Le BRSC peut acheminer les données en mode paquet à partir des cartes
de lignes intérieures à destination d’un DPN100, du module externe de
traitement de paquets, du MPH ou du module interne de traitement
de paquets.
Carte NTBK22 MISP (processeur de signalisation ISDN
multifonctions), pour l’Option 11C
La carte MISP (NTBK22) est une carte spécifique de l’Option 11C. Elle
effectue le traitement Liaison de données (couche 2) et Réseau (couche 3)
associé au protocole ISO.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 57 de 124
Chaque MISP peut prendre en charge 4 cartes de lignes intérieures (UILC
ou SILC, ou encore une combinaison des deux). Chaque carte de lignes
intérieures prend en charge 8 DSL ; par conséquent, chaque MISP prend
en charge 32 DSL. Chaque DSL utilise deux canaux B et un canal D ; par
conséquent, le MISP prend en charge 64 canaux B et 32 canaux D. Si le MISP
achemine des données en mode paquet, il doit dédier l’un de ses canaux D à
la communication avec le module externe de traitement de paquets. Dans ce
cas, le MISP prend uniquement en charge 31 DSL. Le MISP prend en charge
le téléchargement d’applications IDSN à partir de la cartouche logicielle de
l’Option 11C. Le MISP est téléchargé avec le code d’application approprié :
•
lors de la première activation de la carte MISP
•
lors de la mise à niveau du logiciel de l’Option 11C
•
lors de l’ajout/modification d’applications MISP
Les applications relatives au MISP sont copiées à partir de la cartouche
logicielle dans la RAM de la carte MISP. Seules les applications nouvelles/
différentes sont téléchargées. Ces informations sont ensuite copiées dans
la mémoire ROM Flash du MISP à des fins de stockage. Ce processus dure
environ 10 minutes et est exécuté pendant que le pack MISP est opérationnel.
Lors de la réinitialisation suivante de la carte MISP ou de la carte système,
l’application est chargée à partir de la mémoire ROM Flash du MISP, sous
réserve qu’il n’existe pas d’applications nouvelles ou différentes sur la
cartouche logicielle.
Pour calculer le nombre de MISP requis pour le contrôle des cartes SILC et
UILC, utilisez l’équation ci-dessous.
(SILC + UILC) ÷ 4 = MISP
Si le résultat est une fraction, arrondissez cette dernière au chiffre
immédiatement supérieur.
NT6D73 MISP (processeur de signalisation ISDN multifonctions),
pour les Options 51C, 61C, 81C
NT6D73 MISP est un processeur de signalisation à microprocesseur
qui fournit une interface de communication entre l’UC et les dispositifs
périphériques. Il utilise les bus réseau et ceux de l’UC pour communiquer
avec l’UC, les cartes SILC et les cartes UILC. Ces deux bus sont situés sur le
raccordement arrière du module réseau.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 58 de 124
Directives techniques
Si une carte BRSC n’est pas configurée au sein d’un Meridian 1, chaque
MISP peut prendre en charge 32 canaux D et par conséquent 32 DSL
(car chaque DSL possède un canal D). Cela n’est vrai que si les canaux D ne
sont pas configurés pour l’acheminement de données en mode paquet. S’ils
acheminent des données en mode paquet vers le DPN-100, le MISP peut
uniquement prendre en charge 31 DSL.
Remarque : Sans BRSC, un MISP peut prendre en charge jusqu’à
quatre cartes SILC, soit un maximum de 32 DSL. Il est à noter que même
si chaque DSL de chaque carte SILC ne doit pas obligatoirement être
définie, vous ne pouvez pas ajouter d’autre carte SILC (même en cas de
nombre de DSL inférieur à 32). Cela est dû au fait que le MISP possède
deux connexions permanentes par carte SILC et que chaque connexion
permanente contrôle quatre DSL en ordre séquentiel. Par conséquent, il
n’existe aucun espace au sein du bloc MISP pour stocker plus de quatre
cartes SILC.
Une carte BRSC fournit une capacité accrue, prenant en charge jusqu’à
120 DSL dans le même module IPE. Un MISP peut être utilisé pour un
maximum de huit BRSC et de deux cartes de lignes intérieures. Cela fait
passer la capacité DSL pour le MISP de 32 à 976. Ce chiffre est calculé
comme suit :
1 MISP prend en charge 8 BRSC et 2 cartes de lignes intérieures
(SILC/UILC)
1 BRSC prend en charge 15 cartes SILC/UILC, chacune possédant
8 ports :
•
total (8 x 15) = 120
1 carte SILC/UILC possède 8 ports
•
total (8 x 120) = 960
2 cartes SILC/UILC possèdent chacune 8 ports
•
total (8 x 2) = 16
Par conséquent, le nombre total de DSL est égal à 960+16 = 976.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 59 de 124
Chaque MISP peut prendre en charge directement les combinaisons
suivantes :
•
quatre cartes de lignes intérieures ISDN BRI sans BRSC
•
trois cartes de lignes intérieures ISDN BRI et un BRSC, ou
•
deux cartes de lignes intérieures ISDN BRI et un maximum de huit BRSC
Les principales fonctions du MISP sont les suivantes :
•
communication avec l’UC pour fournir le statut ISDN BRI et recevoir le
logiciel d’application téléchargé ainsi que les paramètres de
configuration ;
•
exécution des protocoles ISO de couche Liaison de données et Réseau ;
•
plate-forme pour le module de traitement de paquets Meridian 1 ;
•
traitement des informations de signalisation reçues sur les canaux D à
partir des DSL ; les canaux D peuvent également acheminer des données
en mode paquet utilisateur, que le MISP sépare des informations de
signalisation et envoie au module de traitement de paquets DPN-100
(externe) ou MPH (interne) ;
•
contrôle de l’initialisation et de l’adressage de terminaux ;
•
affectation de canaux B aux transmissions voix/données commutées ;
•
envoi de messages de contrôle d’appel aux liaisons ISDN BRI via le
canal D ;
Carte SILC (Interface Line Card) NT6D70AA/NT6D70BA S/T
Les cartes SILC (NT6D70AA -48 V Amérique du Nord, NT6D70BA -40 V
International) offrent une interface standard globalement acceptée. Les cartes
SILC prennent en charge le protocole de couche physique (couche 1) ISO.
La carte SILC offre huit interfaces en mode duplex à quatre câbles S/T
à polarité. Chaque interface S/T fournit deux canaux B et un canal D et
prend en charge un maximum de huit connexions physiques pouvant être
configurées pour les terminaux ISDN BRI ou pour une connectivité de lignes
de jonction CO.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 60 de 124
Directives techniques
Pour la connectivité de ligne, chaque interface S/T peut relier jusqu’à
20 terminaux logiques sur une boucle DSL. Un terminal logique est un
terminal capable de communiquer avec le Meridian 1 sur une boucle DSL.
Il peut être directement connecté à la boucle DSL via son propre
raccordement physique, ou encore être indirectement connecté via un
raccordement physique classique.
La longueur d’une DSL dépend de la configuration spécifique des terminaux
et du diamètre du câblage DSL ; toutefois, elle ne doit pas dépasser 1 km.
L’interface SILC utilise un câble à 4 conducteurs offrant une paire
différentielle d’émission et de réception par boucle DSL. La carte SILC
possède des options permettant d’offrir au total 2 Watts d’alimentation
sur les connexions d’émission et de réception, ou encore de n’offrir aucune
puissance. Lorsque cette puissance est fournie par l’interface S/T, les
périphériques de terminaux ne doivent pas utiliser plus de 2 Watts de
puissance. Toutes les demandes d’alimentation au-delà de cette limite
doivent être satisfaites localement.
Une résistance d’arrivée (AO378866) doit être placée à la fin de chaque
boucle DSL associée à une interface S/T, afin de garantir un bon
fonctionnement.
Les autres fonctions de la carte SILC sont les suivantes :
553-3901-100F
•
prise en charge des connexions de terminaux DSL point à point et point
à multipoint ;
•
exécution des instructions envoyées par le MISP afin de configurer et de
contrôler les interfaces S/T ;
•
mise en correspondance des canaux entre le format ISDN BRI (2B+D) et
le format de bus système Meridian 1 ;
•
activation et désactivation de boucles DSL ;
•
contrôle de bouclage de DSL ;
•
pour les applications de partage des liaisons, fourniture d’une horloge de
référence au contrôleur d’horloge ;
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 61 de 124
Cartes SILC requises pour les situations sans blocage
Pour calculer le nombre de cartes SILC requis pour les interfaces de
terminaux ISDN BRI de type S/T dans des conditions de trafic dans blocage,
utilisez les équations ci-dessous. Pour des conditions de trafic sans blocage
sur boucle DSL, vous pouvez connecter un maximum de 2 terminaux canal B.
Terminaux SILC -canal B ÷ 16 = SILC
Remarque : Un terminal physique pouvant utiliser simultanément deux
canaux B ou plus (tels que des canaux voix/données commutés) compte
pour deux terminaux pour ce calcul.
Terminaux SILC -canal D ÷ 8 (voir nota) = SILC
Remarque : Cela suppose un seul terminal canal D par DSL ; toutefois,
vous pouvez en installer plusieurs si leurs vitesses combinées de
transmission de données en mode paquet n’excède pas le débit du canal
D (16 kbits/s).
Si le résultat est une fraction, arrondissez cette dernière au chiffre
immédiatement supérieur. Le plus élevé des deux résultats obtenus à partir
des deux équations ci-dessus définit le nombre requis de cartes SILC.
Cartes SILC requises pour les situations avec blocage
Si vous acceptez des situations de trafic avec blocage sur les DSL, vous
pouvez installer toute combinaison de terminaux canaux B et D sur une DSL
à condition que le nombre de raccordements physiques reliant ces terminaux
à la DSL ne dépasse pas huit et que le nombre de terminaux logiques ne
dépasse pas 20. Plus le nombre de terminaux est élevé sur une DSL, plus le
blocage de trafic est important.
Pour calculer le nombre de cartes SILC approprié pour une combinaison de
terminaux sur une DSL, utilisez les équations ci-dessous :
•
Nombre total de terminaux SILC -canal B ÷ (nombre de terminaux canal
B par DSL x 8) = SILC
•
Nombre total de terminaux SILC -canal D ÷ (nombre de terminaux canal
D par DSL x 8) = SILC
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 62 de 124
Directives techniques
Si le résultat est une fraction, arrondissez cette dernière au chiffre
immédiatement supérieur. Le plus élevé des deux résultats obtenus à partir
des deux équations ci-dessus définit le nombre requis de cartes SILC pour des
conditions avec blocage.
DANGER DE CHOC ELECTRIQUE
AVERTISSEMENT
Protection contre les tensions d’autre
origine et les surtensions
Aucune protection des circuits contre les
croisements de lignes électriques ou contre la
foudre n’est prévue sur la carte de lignes
intérieures SILC. Lorsque cette carte est utilisée
dans des applications de lignes de jonction dans
lesquelles le câblage est exposé aux conditions
extérieures, vous devez utiliser un module NT1.
Avant de proposer ce service, vérifiez la
réglementation locale.
Carte UILC (U Interface Line Card) NT6D71
La carte UILC NT6D71 prend en charge le protocole de couche physique
(couche 1) ISO. La carte UILC représente une interface standard ANSI.
La carte UILC fournit huit interfaces U en mode duplex à deux câbles (sans
polarité) utilisées pour connecter des terminaux ISDN BRI compatibles à
Meridian 1 via des DSL. Chaque interface U fournit deux canaux B et un
canal D et permet d’effectuer un raccordement physique. Il peut s’agir d’un
raccordement à un réseau (NT1) ou d’un raccordement direct à un terminal
d’interface U. Normalement, il s’agit d’un raccordement physique à un NT1
offrant une interface U qui permet de connecter jusqu’à 8 terminaux
physiques.
La longueur d’une DSL à interface U dépend de la configuration spécifique
des terminaux et du diamètre du câblage DSL ; toutefois, elle ne doit pas
dépasser 5,5 km. Reportez-vous au Tableau 12 pour connaître la longueur
maximale recommandée de la DSL à interface U.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 63 de 124
Les principales fonctions de la carte UILC sont les suivantes :
•
huit interfaces ISDN U conformes aux normes ANSI ;
•
prise en charge des connexions de terminaux DSL point à point ;
•
mise en correspondance des canaux entre le format ISDN BRI (2B+D) et
le format de bus Meridian 1 ;
•
activation et désactivation de boucles DSL ;
•
contrôle de bouclage de DSL.
Pour calculer le nombre de NT1 requis pour un fonctionnement sans
blocage, prenez en considération le chiffre le plus élevé résultant des deux
équations ci-dessous :
Terminaux S/T -canal B ÷ 2 = NT1
Remarque : Un terminal physique pouvant utiliser simultanément deux
canaux B (tels que des canaux voix/données commutés) compte pour
deux terminaux pour ce calcul.
Terminaux S/T -canal D ÷ 6 = NT1. Ce calcul dépend des applications.
Vous pouvez connecter jusqu’à 18 terminaux logiques canal D, sous
réserve que le débit n’excède pas 16 kbits/s sur le canal D.
Remarque : les terminaux S/T -canal D sont divisés par 6, car il est
prévu que pour un fonctionnement sans blocage, le nombre maximal de
connexions physiques doit être égal à 8 et que 2 doivent être utilisés pour
les canaux B.
Pour calculer le nombre de NT1 requis lorsque le blocage est autorisé afin
d’autoriser un nombre maximal de raccordements sur une DSL, utilisez les
deux équations ci-dessous :
Terminaux S/T -canal B ÷ 16 = NT1
Remarque : Cette équation suppose la connexion de chaque interface S/
T à huit terminaux physiques (chacun de ces terminaux doit pouvoir
utiliser simultanément deux -canaux B tels que des canaux voix/données
commutés.
Terminaux S/T -canal D ÷ 20 = NT1. (20 TEI au maximum par DSL)
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 64 de 124
Directives techniques
Dans les deux cas, utilisez le résultat le plus élevé des deux. Si le résultat est
une fraction, arrondissez cette dernière au chiffre immédiatement supérieur.
Ajoutez le nombre de NT1 au nombre de terminaux d’interface U afin de
déterminer le nombre total de terminaux UILC comme suit :
Total des terminaux UILC = Nombre de NT1 + Nombre de terminaux
d’interface U
Pour ce calcul, il est conseillé de supposer que chaque terminal d’interface U
représente un raccordement physique sur une DSL de type interface U.
Pour calculer le nombre requis de cartes UILC pour la prise en charge du
nombre total de terminaux UILC (nombre de NT1 + nombre de terminaux
d’interface U) dans le système, utilisez l’équation suivante :
Cartes UILC = Total des terminaux UILC ÷ 8
Si le résultat est une fraction, arrondissez cette dernière au chiffre
immédiatement supérieur.
Carte NTAK09/NTAK10/NTBK50 PRI pour l’Option 11C
Remarque 1 : Ce poste est requis pour les données en mode paquet
uniquement.
Remarque 2 : La version NTBK50AA est requise pour les applications
canal D téléchargeables. Lorsque vous définissez les horloges pour les
boucles EuroISDN PRI2 en recouvrement 73, vous devez effectuer les
paramétrages suivants :
Si l’Option 11C est connectée à un central local qui prend en charge la
caractéristique de multitrame CRC-4, saisissez CRC-4 en réponse à l’invite
MFF, oui en réponse à l’invite ACRC (afin de sélectionner la transmission
automatique de rapports d’erreurs CRC) et ALT en réponse à l’invite ALRM
(afin de sélectionner le mode d’alarme alternatif).
Si l’Option 11C est connectée à un central local qui ne prend pas en charge la
caractéristique de multitrame CRC-4, saisissez AFF en réponse à l’invite
MFF et ALT en réponse à l’invite ALRM (afin de sélectionner le mode
d’alarme alternatif).
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 65 de 124
En réponse à l’invite PERS, saisissez 50 pour attribuer la valeur 100 ms à
l’horloge d’alarme.
En réponse à l’invite CLRS, saisissez 1 pour attribuer la valeur 2 ms à
l’horloge d’effacement.
Pour les données en mode paquet, ISDN PRI est requis afin de connecter
l’Option 11C au module externe de traitement de paquets (DPN-100). Les
données en mode paquet canal B et/ou D sont transmises sur des canaux B
PRI à 64 kbits/s au module de traitement de paquets (il n’est pas nécessaire
d’utiliser une carte fille canal D). Le nombre maximal est le nombre de
canaux ISDN PRI disponibles pour des communications avec module de
traitement de paquets inférieures à 23 avec PRI de 1,5 Mb ou 30 avec PRI
de 2 Mb.
Carte NT8D72/NTCK43/NT5D97 PRI2 ou carte QPC720/NT5D12
PRI pour les Options 51C, 61C, 81C
Remarque : Ce poste est requis pour les données en mode paquet
uniquement.
Pour les applications de 2 MBits, la carte NT8D72 ISDN PRI2, la carte à
double accès NTCK43 PRI2 ou la carte NT5D97 à double accès DTI2/PRI2
est requise pour les données en mode paquet afin de connecter Meridian 1 au
module externe de traitement de paquets (DPN-100). Pour les applications
1,5 MBits, la carte QPC720 ISDN PRI ou la carte à double accès NT5D12
PRI est requise. Si le MPH est utilisé pour les données en mode paquet sans
module de données MCU, la carte PRI est utilisée pour fournir un canal PRI
pour l’accès au PSDN.
Les données en mode paquet canal B et/ou D sont transmises sur des canaux
B PRI/PRI2 à 64 kbits/s au module de traitement de paquets (il n’est pas
nécessaire d’utiliser une carte fille canal D). Le nombre maximal est le
nombre de canaux ISDN PRI disponibles pour des communications avec
module de traitement de paquets inférieures à 30 avec PRI2 ou à 23 avec PRI
(les connexions canal D ne sont pas requises pour l’accès ISDN PRI).
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 66 de 124
Directives techniques
Remarque 1 : La version NT8D72BA est requise pour les applications
EuroISDN. Lorsque vous définissez les horloges pour les boucles
EuroISDN PRI2 en recouvrement 73, vous devez effectuer les
paramétrages suivants :
•
Si Meridian 1 est connecté à un central local qui prend en charge la
caractéristique de multitrame CRC-4, saisissez CRC-4 en réponse à
l’invite MFF, oui en réponse à l’invite ACRC (afin de sélectionner la
transmission automatique de rapports d’erreurs CRC) et ALT en réponse
à l’invite ALRM (afin de sélectionner le mode d’alarme alternatif).
Si Meridian 1est connecté à un central local qui ne prend pas en
charge la caractéristique de multitrame CRC-4, saisissez AFF en
réponse à l’invite MFF et ALT en réponse à l’invite ALRM (afin de
sélectionner le mode d’alarme alternatif).
•
En réponse à l’invite PERS, saisissez 50 pour attribuer la valeur 100 ms
à l’horloge d’alarme.
•
En réponse à l’invite CLRS, saisissez 1 pour attribuer la valeur 2 ms à
l’horloge d’effacement.
DPN-100 (Data Packet Network)
Remarque : Le DPN-100 est uniquement requis pour la mise en œuvre
des données externes en mode paquet, lorsque Meridian 1 n’effectue pas
le traitement des paquets X.25.
DPN-100 (Data Packet Network) de Nortel Networks est utilisé en tant que
module externe de traitement de paquets afin de traiter les données en mode
paquet canal B ou D qui lui sont envoyées via des canaux B ISDN PRI.
Module de traitement de paquets Meridian 1 (MPH)
Remarque : Le module MPH est requis pour les données en mode
paquet uniquement. Il n’est pas pris en charge dans l’Option 11C.
Le module MPH offre une alternative au module DPN-100 (module externe
de traitement de paquets) pour le traitement des données en mode paquet.
L’application MPH réside sur la carte MISP. Le module MPH utilise le MISP
dédié en tant que plate-forme matérielle afin d’exécuter l’application de
traitement de paquets. Meridian 1 prend en charge son administration,
ses utilitaires et sa maintenance.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 67 de 124
Le module MPH prend en charge la transmission de données en mode paquet
sur B et canaux D ISDN BRI. Les données en mode paquet canal D sont
transmises au module MPH par l’application MISP ou par le(s) BRSC. Les
données en mode paquet canal B sont acheminées directement vers le module
MPH via des connexions dédiées. Le module MPH achemine les données en
mode paquet vers le réseau PSDN au moyen de canaux dédiés, via l’interface
PRI ou via l’unité MCU (Meridian Communication Unit) avec modem
synchrone. Le module MPH peut prendre en charge une combinaison de
connexions PRI ou MCU (trois au maximum).
Il peut prendre en charge trois types d’appels :
•
appels locaux entre des terminaux locaux de données en mode paquet
connectés au même module MPH hors réseau PSDN ;
•
appels entre des terminaux de données en mode paquet sur des
applications MPH séparées qui doivent utiliser le réseau PSDN ;
•
appels vers des destinations non locales en direction du MPH, acheminés
via le réseau PSDN.
Un même module MPH permet d’utiliser des fonctions de base de traitement
de données en mode paquet pour un maximum de 100 terminaux de données
en mode paquet canaux D et 19 terminaux canaux B.
Plan de numérotation pris en charge par le module MPH
Le module MPH prend en charge le plan de numérotation CCITT X.121,
qui se compose de 14 chiffres au maximum permettant de spécifier l’adresse
DNA (Data Network Address) d’un équipement DTE (Data Terminal
Equipment). L’adresse DNA est composée d’un code d’identification
DNIC (Data Network Identification Code) à quatre chiffres et d’un numéro
de terminal NTN (National Terminal Number) à dix chiffres. Le code DNIC
est composé d’un code DCC (Data Country Code) à trois chiffres et d’un
chiffre réseau ND (Network Digit).
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 68 de 124
Directives techniques
En résumé, l’adresse DNA X.121 est composée des éléments suivants :
DNA = DNIC (DCC+ND) + NTN
où
DNIC = zxxx (z peut être un chiffre compris entre 2 et 7 ; les chiffres 0
et 1 sont réservés et les chiffres 8 et 9 sont utilisés pour le Telex ; x peut
être compris entre 0 et 9)
NTN = 0000000001-9999999999 (1-10 chiffres)
Remarque : L’adresse DTA peut porter un préfixe composé d’un chiffre
compris entre 0 et 9, qui peut avoir une signification locale pour
l’interface PSDN (même s’il est transparent pour le MPH) ; ce préfixe est
généralement utilisé pour les appels internationaux. Vous pouvez saisir
ce préfixe en réponse à l’invite PRFX dans LD 27, lors de la
configuration du MISP pour le module MPH.
Un seul DNIC peut être configuré par module MPH. Les tables d’adresses
DNA peuvent être configurées et affectées à des interfaces PSDN pour
autoriser l’accès au réseau PSDN des terminaux de données en mode paquet.
Module MPH et circuits virtuels permanents et commutés
Le module MPH permet l’établissement de circuits virtuels permanents PVC
(Permanent Virtual Circuits) et de circuits virtuels commutés SVC (Switched
Virtual Circuits) entre deux terminaux locaux, ou encore entre un terminal
local et une destination distante au sein du réseau PSDN. Le module MPH
peut prendre en charge simultanément 64 appels de données à commutation
par paquets.
Un numéro LCN (Logical Channel Number) représente un identificateur
numérique présent au niveau de la couche 3. Il permet d’identifier le type
d’appel (SVC ou PVC) auquel appartient un paquet. Cela permet d’établir
plusieurs appels de données en mode paquet sur une même interface.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 69 de 124
Pour les PVC, une connexion logique permanente est établie par le module
MPH entre les deux points d’arrivée. Les PVC sont mis en correspondance
par les LCN au niveau de chaque interface. Le LCN et l’interface constituent
les seuls identificateurs utilisés pour l’acheminement de paquets sur un PVC.
Le PVC établit un appel permanent entre les deux points d’arrivée à l’aide des
LCN spécifiés pour chaque interface (sans utilisation des paquets de
configuration d’appels). Un module MPH prend en charge un maximum de
quatre PVC. Chaque PVC est défini lors de la configuration du module MPH
dans LD 27. Les SVC sont établis au moyen de paquets de demande d’appel
provenant d’un terminal ISDN BRI ou du réseau PSDN. Le module MPH
identifie la destination appropriée sur la base de l’adresse DNA appelée dans
le paquet de demande d’appel.
Le module MPH alloue dynamiquement un LCN pour l’interface de
destination. Il ne prend pas en charge l’établissement dynamique de couche 2
(c’est-à-dire que les terminaux utilisant les canaux B ou les canaux D doivent
posséder la totalité des paramètres (couches 2 et 3) configurés et
opérationnels afin de pouvoir émettre et/ou recevoir des appels).
Module MPH et communications en transit
Le module MPH permet à Meridian 1 (s’il possède un accès au réseau PSDN)
de transmettre de façon transparente sur le réseau PSDN des données en mode
paquet à partir d’autres commutateurs Meridian 1 de réseau privé au moyen
de communications en transit. Cela permet au réseau privé d’utiliser de
manière optimale les liaisons au réseau PSDN. La Figure 18 illustre des
communications en transit avec un canal dédié sur deux boucles PRI
séparées au sein du même commutateur.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 70 de 124
Directives techniques
Figure 18
Communications en transit avec le module MPH
Communication en transit pour le
transit transparent de données X.25 dans
un Meridian 1 avec accès au PSDN
Terminal de données par paquets
MPH
IRP
PRI
IRP
Liaison PRI
trames x.25
PRI
PRI
IRP
IRP
Liaison PRI
trames x.25
PSDN
MPH
IRP
Meridian1
Meridian1
Terminal de données par paquets
553-7680
Enregistrement des données de communications pour le
module MPH
Le module MPH dispose de deux types d’enregistrement des données de
communications (CDR) : interne et externe. L’appel de données en mode
paquet interne est un appel au sein du module MPH qui peut utiliser différents
numéros clients. L’appel de données en mode paquet externe est un appel à
destination/en provenance du réseau PSDN. Il inclut des appels entre deux
applications MPH différentes sur le même commutateur. Un enregistrement
interne est généré lorsque le CDR interne figure sur le terminal d’origine des
données par paquets ou sur le terminal de destination de ces données, ou
encore sur les deux. Si ces deux terminaux sont équipés de CDR, un
enregistrement simple a lieu.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 71 de 124
Caractéristiques de l’application MPH
La liste suivante résume les principales caractéristiques et fonctions du
module MPH.
•
Les applications MPH et ISDN BRI doivent résider sur des MISP
distincts
•
Il n’existe pas d’acheminement entre les applications MPH. Le module
MPH prend uniquement en charge l’acheminement entre des terminaux
reliés à ce dernier et le réseau PSDN
•
Le module MPH prend uniquement en charge le plan de
numérotation X.121
•
Chaque application MPH prend en charge un maximum de trois liaisons
au réseau PSDN
•
Il existe un maximum de huit séparateurs de données en mode paquet
canal D (MISP ou BRSC)
•
Chaque application MPH prend en charge un maximum de
100 terminaux canal D
•
Le module MPH peut traiter des entrées de carte PRI/PRI2 sur une
liaison 64 kbits/s ou 56 kbits/s
•
Le nombre maximal de PVC par MPH est égal à quatre
•
Le nombre maximal de données à commutation par paquets par MPH (y
compris les PVC) est égal à 64
•
Le nombre maximal de raccordements canal B par application MPH est
égal à 19
•
Les communications en transit s’appliquent uniquement aux liaisons PRI
•
Une interface réseau MPH prend en charge un maximum de quatre
tables DNA
•
Les PVC ne possèdent pas de CDR car il n’existe pas de processus
d’établissement d’appel
•
La taille de paquet prise en charge est 128 ou 256
•
La taille maximale de la fenêtre est égale à sept
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 72 de 124
Directives techniques
Unité MCU (Meridian Communication Unit)
L’unité MCU est un module de données utilisé pour assurer l’interface
entre MPH et PSDN, en cas de non utilisation de cartes NT8D72 ISDN PRI2
(l’unité MCU est le seul module prenant en charge l’interface MPH/PSDN,
en raison du protocole privé utilisé entre le module MPH et l’unité MCU,
qui autorise le transit des données X.25 dans l’interface).
L’unité MCU requiert l’établissement d’une connexion permanente entre le
module MPH et l’unité MCU. L’unité MCU est connectée à un modem ou à
une unité DIU (Digital Interface Unit), qui à son tour est connectée au PSDN
via une voie de conversation ou une ligne spécialisée. La communication
entre l’unité MCU et le modem utilise des paquets de données au format
HDLC par le biais d’une connexion modem synchrone commutée. Un
protocole privé de Nortel Networks permet aux données X.25 de transiter
dans l’unité MCU et dans le modem. Le débit maximal de données pris en
charge par une connexion simple est égal à 64 kbits/s.
NT1 (Network Termination)
Le produit autonome NT1, généralement installé dans la zone de travail de
l’utilisateur, se compose des unités suivantes :
•
unité NT1 ;
•
alimentation NT1 (facultative) ;
•
plaque de montage.
L’unité autonome NT1 est une unité constituée d’un boîtier moulé en deux
parties de 210 mm par 108 mm, d’une profondeur située entre 50 mm et
32 mm environ. Quatre DEL (indicateurs d’état) et trois connecteurs se
trouvent sur le boîtier de l’unité.
Le socle de l’unité porte quatre pieds en caoutchouc pour le montage de
l’unité sur un bureau, ainsi que quatre glissières utilisées pour fixer l’unité sur
la plaque de montage. L’unité contient la carte NT1.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 73 de 124
L’unité autonome NT1 est alimentée au moyen de l’une des deux méthodes
suivantes :
1
L’unité d’alimentation NT1 convertit la tension d’entrée de 110 V afin
de fournir un courant continu de -48 V à l’unité NT1 (et, de façon
facultative, aux TE figurant sur le bus S/T).
2
Une alimentation de l’unité NT1 en courant continu de -48 V est
fournie par le client, d’une puissance nominale minimale de 2 W.
Une alimentation facultative peut être fournie pour les TE situés sur
le bus S/T.
L’unité d’alimentation NT1 est virtuellement identique à l’unité NT1. Elle se
compose d’un boîtier moulé en deux parties de 210 mm par 108 mm, d’une
profondeur située entre 50 mm et 32 mm environ. Trois connecteurs se
trouvent sur les unités, dont l’un correspond à un cordon d’alimentation
assujetti.
Le socle de l’unité porte quatre pieds en caoutchouc pour le montage de
l’unité sur un bureau, ainsi que quatre glissières utilisées pour fixer l’unité sur
la plaque de montage. L’unité contient une seule carte.
Deux câbles sont fournis avec l’unité d’alimentation NT1 :
•
un câble de 178 mm (A0346581) pour la connexion entre l’alimentation
et l’unité NT1 ;
•
un cordon d’alimentation assujetti pour le branchement de la prise
d’alimentation secteur.
Résistance d’arrivée
Utilisez une résistance d’arrivée (A0378866) en fin de boucle DSL afin de
réduire la réflexion des signaux.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 74 de 124
Directives techniques
Capacité physique
Capacité physique sans BRSC
Sans BRSC, le nombre de boucles réseau dépend du nombre de cartes réseau
de superliaison multiplex figurant dans le(s) module(s) réseau. Chaque carte
réseau de superliaison multiplex peut prendre en charge un nombre
maximal de deux modules IPE ou de 32 cartes TCM (Time Compression
Multiplexing), ou encore 512 ports au maximum.
Le nombre total de ports pris en charge par la même option système avec
services ISDN BRI est plus faible et dépend du taux de ports conventionnels
par rapport aux ports ISDN BRI.
La réduction du nombre total de ports existe pour les raisons suivantes :
•
chaque MISP prend en charge les différentes combinaisons possibles des
quatre cartes SILC et UILC ;
•
chaque carte SILC et UILC possède huit ports.
Pour illustrer ces deux points, la capacité physique des systèmes ISDN BRI
est calculée pour les deux conditions de trafic suivantes, en supposant que les
ports ISDN BRI représentent 10 % de la totalité des ports du système :
553-3901-100F
•
situation sans blocage, pour laquelle chaque boucle possède un terminal
voix/données et pour laquelle il n’existe pas de contention pour les
-canaux B figurant sur une boucle DSL ;
•
situation de volume de trafic égal à 6 CCS (voix) et 12 CCS (données),
pour laquelle il n’existe pas un nombre plus élevé de terminaux que le
nombre de terminaux pouvant être simultanément connectés par
le système.
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 75 de 124
Le Tableau 1 indique le nombre de ports ISDN BRI et le nombre de ports
TCM pris en charge par chaque option système, selon l’hypothèse de 10 % de
ports ISDN BRI et de 90 % de ports TCM.
Tableau 1
Capacité physique sans BRSC
Option 51C
Option 61C
Option 81C
Capacité
NB
B
NB
B
NB
B
Groupes
1/2
1/2
1
1
5
5
Modules
1
1
2
2
10
10
Connexions
360
240
720
600
3600
3000
MISP
1
2
1
4
7
19
Superliaisons 3
multiplex
2
6
5
30
25
DSL
32
64
32
128
224
608
Boucles TCM
133
648
310
1514
1541
7594
Remarque : * NB = sans blocage, B = avec blocage
Meridian 1 avec ISDN BRI réduit le nombre total de ports combinés ;
toutefois, les ports ISDN BRI DSL peuvent être connectés à un maximum de
huit raccordements physiques qui peuvent inclure jusqu’à 20 terminaux
logiques. Cela offre une capacité de ports supérieure à celle des ports
traditionnels voix/données au coût du blocage d’appel sur la DSL.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 76 de 124
Directives techniques
Capacité physique avec BRSC
Avec le BRSC, la capacité physique du réseau détermine également la
capacité système ISDN BRI. L’exception est l’Option 81C, pour laquelle
l’impact de Meridian 1 UC en temps réel constitue le facteur décisif de la
capacité globale du système. L’impact de ISDN BRI en temps réel équivaut
à un poste numérique. La capacité d’un commutateur ISDN BRI (toutes les
boucles ISDN BRI) en termes de nombre de DSL pouvant être prises en
compte est illustrée dans le Tableau 2. Pour les Options 51C et 61C, les
chiffres représentent la capacité physique des machines calculées à partir des
hypothèses suivantes : partage des liaisons 15 %, données à commutation
de circuits 25 % et trafic à 6 CCS par ligne téléphonique.
Tableau 2
Capacité physique avec BRSC
Option 51C
Option 61C
Option 81C
648
1296
4200
Capacité de blocage
DSL
Capacité de la mémoire
Les tableaux suivants décrivent uniquement les conditions ISDN BRI
requises. Pour obtenir des instructions complètes sur la méthode de mise à
niveau de votre système, reportez-vous à Installation d'extension système
(553-3001-250). Pour obtenir des détails sur la mémoire et sur la capacité,
reportez-vous aux calculs de mémoire.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 77 de 124
Stockage de données protégées
Les données protégées qui se trouvent dans la mémoire principale du système
contiennent des données d’identification et de profil de service. Le Tableau 3
et le Tableau 4 illustrent les conditions requises en matière de mémoire de
données protégées pour l’application de ligne ISDN BRI et pour l’application
de lignes réseau, respectivement.
Tableau 3
Conditions requises applicables à la mémoire de données protégées
pour l’application de ligne (Partie 1 de 2)
Données
Conditions de mémoire requises
Données de groupes de
protocoles
48 mots par système au maximum
Données de la table des
correspondances USCode
16 mots par DSL au maximum
Données TSP
1 072 mots par DSL au maximum
Autres données
Environ 10 mots par système
Blocage de boucle MISP
37 mots
Blocage MISP MSDL
22 mots
Table Socket ID
49 mots
Bloc d’E/S physique
5 mots
Table d’E/S d’invitation à
émettre
1 mot par MISP
Bloc de base de ligne TN
21 mots
Système ODAS (Office Data
Administration System)
3 mots
Classe de service (EFD,
HUNT, EHT)
12 mots (4x3)
Données DSL
14 mots (en tant que fonction simple)
Données LTID
40 mots (en tant que fonction simple)
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 78 de 124
Directives techniques
Tableau 3
Conditions requises applicables à la mémoire de données protégées
pour l’application de ligne (Partie 2 de 2)
553-3901-100F
Données
Conditions de mémoire requises
Table des correspondances
USCode
16 mots
Modèle (base)
15 mots
Modèle (fonctions – LTID,
EFD, HUNT, EHT)
1 mot chaque
Bloc de données TSP
66 mots
Bloc IDSN BRI
7 mots par ISDN BRI DN
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 79 de 124
Tableau 4
Conditions requises applicables à la mémoire de données protégées
pour l’application de lignes réseau
Données
Conditions de mémoire requises
Bloc de circuit
téléphonique protégé
(les DSL utilisent ce
bloc en remplacement
du bloc BCS)
3 mots ajoutés.
Bloc de données
d’acheminement
16 mots ajoutés pour l’invite RURC et 1 mot
ajouté pour l’invite STAT, pour l’avis de
taxation Euro ISDN.
6 mots ajoutés pour le stockage du pays
EuroISDN.
Bloc de données de
protocole IDSN BRI
2 mots ajoutés
Enregistrement de
configuration
6 mots ajoutés pour le stockage du pays
EuroISDN.
Bloc canal D protégé
10 mots ajoutés pour le stockage des
informations spécifiques canal D, pour le
moteur UIEP (Universal ISDN Protocol
Engine).
Bloc MISP/MSDL
protégé
24 mots ajoutés pour le support du passage du
nombre d’applications prises en charge par
MSDL/MISP de 8 à 32.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 80 de 124
Directives techniques
Stockage de données non protégées
Les données non protégées figurant dans la mémoire système principale
sont utilisées pour le stockage des messages d’information sur la couche 2
(Liaison de données) et la couche 3 (Réseau) pendant le fonctionnement du
système. Le Tableau 5 et le Tableau 6 illustrent les conditions de mémoire
requises pour le stockage temporaire de données au cours du fonctionnement
du système pour l’ISDN BRI, l’application de ligne et l’application de lignes
réseau, respectivement.
Tableau 5
Conditions requises applicables à la mémoire de données non
protégées pour l’application de ligne (Partie 1 de 2)
553-3901-100F
Données
Conditions de mémoire requises
Tampon d’entrée MISP
140 mots par système
Tampon d’entrée exprès MISP
128 mots par système
Blocage de boucle MISP
82 mots
Tampon de sortie MISP
(émission-réception)
260 mots
Tampon de sortie exprès MISP
512 mots
Tampon de sortie de
demande MISP
80 mots
Blocage MISP MSDL
95 mots
Table Socket ID
48 mots
Tampon de réception exprès
Meridian 1
128 mots
Tampon de réception
Meridian 1
140 mots
Tampon d’émission exprès
Meridian 1
528 mots
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 81 de 124
Tableau 5
Conditions requises applicables à la mémoire de données non
protégées pour l’application de ligne (Partie 2 de 2)
Données
Conditions de mémoire requises
Bloc d’accumulation de
trafic MISP
30 mots
Bloc de maintien de trafic MISP
30 mots
Bloc de ligne TN
32 mots (16x2)
Table de référence d’appels
entrants
33 mots
Table de référence d’appels
sortants
33 mots
Table d’utilisation de référence
d’appels entrants
4 mots
Table d’utilisation de référence
d’appels sortants
4 mots
Table de référence d’appels de
messages entrants
33 mots
Table de référence d’appels de
messages sortants
33 mots
Bloc de données DSL
3 mots
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 82 de 124
Directives techniques
Tableau 6
Conditions requises applicables à la mémoire de données non
protégées pour l’application de lignes réseau (Partie 1 de 2)
Données
Conditions de mémoire requises
Bloc de données de
registre d’appels MISP
2 mots
Bloc de données de
variables globales
8 mots
Bloc de carte de lignes
réseau (tous les blocs
de cartes non
protégées ISDN BRI
utilisent le bloc de
cartes de lignes réseau)
Pour l’avis de taxation EuroISDN4 :
Pour AOC à la configuration d’appels :
- 24 mots pour le stockage de la valeur de
début de l’horloge Temps réel
- type de taxation
- poste imputé
- taux de taxation
- type de taux
- identificateur de devise
- montant en devise
- multiplicateur
- longueur de l’unité de temps
- échelle de l’unité de temps
- granularité
- échelle de granularité
Nombre de mots pour AOC pendant l’appel
- type d’informations de taxation
- taxations enregistrées
- identificateur de devise
- montant en devise
- multiplicateur
- numéro de l’unité de taxation
- identification de facturation
Nombre de mots pour AOC à la fin de l’appel
- type d’informations de taxation
- taxations enregistrées
- numéro de l’unité de taxation
- identificateur de devise
- montant en devise
- multiplicateur
- numéro de l’unité de taxation
- identification de facturation
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 83 de 124
Tableau 6
Conditions requises applicables à la mémoire de données non
protégées pour l’application de lignes réseau (Partie 2 de 2)
Données
Conditions de mémoire requises
Bloc de lignes réseau
6 mots
Zone globale DCH,
pour la messagerie
1 mot
Zone globale MISP,
pour la messagerie
2 mots
Bloc MISP/MSDL non
protégé
185 mots ajoutés pour le support du passage
du nombre d’applications prises en charge par
MSDL/MISP de 8 à 32.
Conseils de configuration ISDN BRI
Remarque : Tout au long de cette section, tenez compte des informations
suivantes :
•
BRSC et MPH ne sont pas pris en charge dans l’Option 11C
•
Le partage des liaisons ISDN BRI n’est pas pris en charge en
Amérique du Nord.
La conception modulaire de Meridian 1 permet de bénéficier d’une structure
souple. Les systèmes peuvent être adaptés aux conditions de taille de système
et de type de port des clients. Les cartes de lignes intérieures ISDN BRI
peuvent être combinées à des cartes traditionnelles de lignes intérieures
et de lignes réseau TCM au sein du même module IPE.
Les panneaux d’E/S des modules IPE sont identiques quel que soit le type de
carte de lignes intérieures installé dans le module. Par conséquent, les câbles
de communication externes situés entre Meridian 1 et Main Distribution
Frame (MDF) sont les mêmes pour les DSL et pour les combinés
téléphoniques traditionnels.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 84 de 124
Directives techniques
Paramètres physiques
Les paramètres physiques spécifiques à ISDN BRI sont répertoriés
comme suit :
•
Emplacement MISP dans le module Réseau pour les Options 51C, 61C,
81C (ou armoire principale pour l’Option 11C)
•
Emplacement de BRSC dans le module IPE
•
Configuration DSL (application de ligne ou accès au circuit)
Emplacement MISP dans le module Réseau (Options 51C, 61C,
81C), ou armoire principale pour l’Option 11C
Pour les Options 51C, 61C, 81C, un module réseau peut contenir un ou
plusieurs MISP. Ce nombre dépend de la contention des emplacements de
carte réseau et des adresses de boucle réseau entre le MISP et les cartes réseau
de superliaison multiplex, parmi d’autres cartes réseau.
Chaque MISP occupe un emplacement de carte réseau et deux adresses de
boucle réseau. La carte réseau de superliaison multiplex peut également
occuper un emplacement de carte réseau, mais elle requiert quatre boucles
réseau (deux boucles lui appartenant et deux appartenant à l’emplacement
de la carte adjacente).
Le MISP utilise une boucle réseau pour la communication avec les cartes
ISDN BRI ; par conséquent, il doit être situé dans le même module réseau
que la carte réseau de superliaisons multiplex. Pour éviter les conflits entre le
MISP et la carte réseau de superliaisons multiplex, le MISP doit toujours être
installé à un emplacement de carte dont les adresses de boucle ne sont pas
utilisées par une carte réseau de superliaisons multiplex.
Pour l’Option 11C, les MISP sont insérés dans la même armoire que les
emplacements disponibles 1 à 9.
Emplacement de BRSC dans le module IPE
Le BRSC peut être situé dans tout module IPE, sous réserve que cela
corresponde au même module que la carte de lignes intérieures ISDN BRI
qu’il prend en charge.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 85 de 124
Configuration DSL (application de ligne)
Les boucles DSL (Digital Subscriber Loops) configurées pour l’application
de ligne permettent de connecter Meridian 1 aux terminaux ISDN BRI.
Une DSL se compose d’un câble qui connecte le port ISDN BRI DSL au
MDF (Main Distribution Frame). À partir du MDF, la boucle est connectée
au câblage, qui porte à ses extrémités des prises modulaires à 8 broches
(prises murales). Depuis ces prises, des câbles de module d’une longueur
maximale de 10 mètres sont connectés aux terminaux ISDN BRI.
Pour garantir une transmission voix/données fiable entre Meridian 1 et les
terminaux ISDN BRI, les DSL doivent être conçues en tenant compte des
éléments suivants :
•
nombre de terminaux connectés
•
longueur de la boucle (type de câble et diamètre de câbles)
•
répartition des terminaux sur une DSL
•
type de terminaux connectés à une DSL
Pour obtenir la description détaillée des configurations de bus DSL et de leurs
caractéristiques, reportez-vous à la section de ce chapitre intitulée
Caractéristiques de transmission. Ces types sont les suivants :
•
DSL SILC point à point (reportez-vous à la Figure 20)
•
DSL SILC passive abrégée (reportez-vous à la Figure 21)
•
DSL SILC passive étendue (reportez-vous à la Figure 22)
•
DSL SILC passive à sections (reportez-vous à la Figure 23)
•
DSL UILC point à point (reportez-vous à la Figure 24)
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 86 de 124
Directives techniques
Longueur de boucles
Les longueurs de boucles des configurations spécifiques sont commandées
par le délai différentiel de temps de transmission aller-retour vers la carte
SILC. Les bus passifs abrégés utilisent une synchronisation fixe et doivent
maintenir un temps de transmission compris entre 10 et 14 microsecondes.
Les boucles étendues ou à sections utilisent une synchronisation adaptable
pour maintenir le temps différentiel de transmission aller-retour au-dessous
de deux microsecondes. Les bus passifs point à point utilisent une
synchronisation adaptable pour maintenir ce temps entre 10 et
42 microsecondes. Pour connaître les paramètres de perte et de délai des
différents types de câbles utilisés dans la détermination des limites de
configuration de S/T DSL, reportez-vous au Tableau 7.
Types de câbles
Les principaux types de câbles de différents diamètres sont indiqués dans les
tableaux allant du Tableau 7 au Tableau 11 et figurant dans cette section.
Pour connaître la longueur de câble maximale recommandée, reportez-vous à
ces tables.
L’interface SILC prend en charge un bus S/T à quatre câbles composé d’une
paire de transmission et d’une paire de réception par DSL. La même polarité
de câblage doit être maintenue pour tous les terminaux physiques du bus S/T.
La carte SILC fournit au maximum 2 Watts de puissance par DSL en tant que
source d’alimentation terminale facultative PS1, en fournissant un courant
de -48 volts (ANSI) ou -40 volts (international) sur le signal de paire de
transmission par rapport à celui de la paire de réception. Une paire de câbles
supplémentaire peut être utilisée dans le câblage pour l’alimentation en
provenance d’une source auxiliaire PS2.
L’interface UILC prend en charge une boucle point à point à deux câbles qui
se compose d’une paire torsadée conçue pour le codage de lignes 2BQ1 sur
la boucle DSL. Un raccordement physique est autorisé en fin de boucle. Il
peut s’agir d’un dispositif NT1 utilisé comme interface avec un bus S/T dans
les locaux de l’abonné. L’interface U n’est pas sensible à la polarité. La carte
UILC n’apporte pas d’alimentation au terminal.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 87 de 124
Les câbles utilisés pour connecter les terminaux aux cartes ISDN BRI
possèdent normalement l’un des trois diamètres suivants : 22, 24 et 26 AWG.
Le câble portant le diamètre le plus élevé (22 AWG, par exemple) affiche une
perte de transmission moindre. Cela signifie qu’il est capable de fournir une
boucle DSL d’une longueur double de celle du câble de 26 AWG pour la
même configuration de boucle.
Répartition des terminaux
La répartition des terminaux sur une DSL dépend du type de boucle utilisé et
du type d’interface connecté à la boucle. Pour l’interface SILC, utilisez les
règles suivantes :
•
Sur un bus passif abrégé, huit terminaux maximum peuvent être répartis
sur la boucle.
•
Sur un bus passif étendu, les terminaux doivent être disposés en clusters
à l’extrémité de la boucle ; vous ne devez pas connecter plus de
4 terminaux.
•
Sur un bus passif à sections, deux sections peuvent se trouver à
l’extrémité de la boucle S/T. Vous pouvez connecter un maximum de
deux terminaux par section.
Remarque : Pour chacune des configurations de bus décrites ci-avant,
une résistance d’arrivée (référence A0378866) doit être utilisée pour la
connexion du dernier dispositif.
•
Lorsqu’un seul terminal est connecté à la boucle dans une configuration
point à point, le terminal doit être connecté à la fin de la boucle, sur la
prise de la résistance d’arrivée.
Type de terminaux
Le type de terminal utilisé dépend des besoins des clients. Les terminaux
ISDN BRI peuvent être des terminaux voix ou données commutés, des
terminaux de données en mode paquet canal B ou canal D. Une DSL peut
prendre en charge jusqu’à huit raccordements physiques reliant chacun un ou
plusieurs terminaux à la DSL.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 88 de 124
Directives techniques
Les recommandations suivantes doivent être prises en compte lors de la
connexion de terminaux aux DSL :
•
Le nombre total de raccordements physiques existant sur une S/T DSL
ne doit pas dépasser huit. Vous pouvez connecter jusqu’à 20 terminaux
logiques à une S/T DSL. Un terminal logique peut être directement
connecté à la DSL via son propre raccordement physique, ou encore être
indirectement connecté via un raccordement physique classique.
Pour des conditions de trafic sans blocage : Deux terminaux voix ou
données commutés peuvent être connectés sur chaque S/T DSL.
Plusieurs terminaux canal B peuvent être connectés, mais dans ce cas,
seuls deux d’entre eux pourront communiquer simultanément. Si plus de
deux terminaux sont connectés, cela risque d’entraîner une situation de
blocage au cours de laquelle il se produit une contention des terminaux
pour la disponibilité de canaux B. Tout autre terminal connecté à cette
DSL doit être un terminal canal D. Vous pouvez installer plusieurs
terminaux canal D si leurs vitesses combinées de transmission de
données en mode paquet n’excède pas le débit du canal D (16 kbits/s).
Pour des conditions de trafic avec blocage : Si vous acceptez des
situations de trafic avec blocage sur les DSL, vous pouvez installer toute
combinaison de terminaux canaux B et D à condition que le nombre de
raccordements physiques reliant ces terminaux à la DSL ne dépasse pas
huit. Ces raccordements physiques peuvent relier jusqu’à 20 terminaux
logiques. Plus le nombre de terminaux situés sur une DSL est élevé, plus
la probabilité de blocage du trafic l’est aussi.
553-3901-100F
•
Seul un raccordement peut être connecté à l’extrémité d’une UILC DSL.
Il peut s’agir d’un raccordement à un réseau (NT1) ou d’un raccordement
direct à un terminal d’interface U. Normalement, il s’agit d’un
raccordement physique à un NT1 offrant une interface U qui permet de
connecter jusqu’à 8 terminaux physiques. Ces terminaux communiquent
avec Meridian 1 via NT1 et l’interface UILC.
•
Pour déterminer le type de configuration de bus DSL à utiliser pour la
connexion de vos terminaux, tenez compte du type et de la longueur des
câbles, ainsi que de la disposition de votre câblage.
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 89 de 124
Configuration DSL (application de lignes réseau)
Lorsque vous configurez les DSL pour l’accès au circuit, vous devez tenir
compte des considérations suivantes :
•
type de connexion de lignes réseau à configurer (TIE ou CO/DID)
•
si la provenance de la source d’horloge de référence système doit être la
connexion de lignes réseau ISDN BRI et les connexions de câblage de
référence d’horloge associées
•
si les circuits téléphoniques ISDN BRI doivent être configurés en tant
que sauvegarde des circuits ISDN PRI
Type de connexion de lignes réseau — Les boucles DSL (Digital
Subscriber Loops) configurées pour l’accès au circuit permettent d’établir
soit une connexion de lignes de jonction à partir de l’interface S/T ou U,
soit une connexion de lignes réseau CO/DID à partir d’une interface S/T
(reportez-vous aux informations détaillées de la section intitulée Accès au
circuit ISDN BRI du chapitre Description fonctionnelle).
Source d’horloge de référence système — Si la source d’horloge
de référence système provient de la connexion de lignes réseau ISDN BRI
(Meridian 1 sur le côté Utilisateur), la connexion entre la carte de lignes
intérieures SILC et le dispositif de commande d’horloge doit être la DSL N° 0
ou la DSL N° 1 de la carte SILC (reportez-vous aux informations détaillées
de la section intitulée Accès au circuit ISDN BRI du chapitre Description
fonctionnelle). Les câbles de la référence d’horloge doivent être connectés
selon les instructions des procédures figurant dans Interface ISDN BRI (Basic
Rate Interface) : Installation (553-3901-200).
Circuits téléphoniques ISDN BRI configurés en sauvegarde des
circuits ISDN PRI — Les circuits téléphoniques ISDN BRI peuvent être
configurés en tant que circuits de sauvegarde des circuits IDSN PRI via
sélection d’acheminements ESN ou la recherche de ligne d’acheminement.
De la même façon, la synchronisation d’horloge peut être configurée en tant
que référence d’horloge secondaire pour une source d’horloge ISDN/DTI/
PRI existante.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 90 de 124
Directives techniques
Paramètres fonctionnels
Les paramètres fonctionnels doivent être pris en compte pendant les
procédures de configuration ISDN BRI. Ces procédures sont utilisées pour
créer une base de données ISDN BRI et pour configurer les fonctions ISDN
BRI lors de l’administration du système. Ces paramètres fonctionnels
s’appliquent aux éléments suivants :
•
Création de base de données ISDN BRI
•
Adressage DSL
Création de base de données ISDN BRI
Lors de l’installation initiale de ISDN BRI dans le système, configurez ces
composants dans l’ordre indiqué ci-après. Pour consulter les procédures
détaillées de configuration de ISDN BRI, reportez-vous à Interface ISDN BRI
(Basic Rate Interface) : Administration (553-3901-300).
Quand vous changez de service ISDN BRI, il est inutile de suivre cet ordre.
Toutefois, tenez compte de la relation entre un composant et un autre et de la
nécessité de changer d’autres composants induite par le changement d’un
composant.
Les configurations pour une application de ligne ISDN BRI sont les
suivantes :
553-3901-100F
•
Groupe de protocoles LAPD
•
Processeur de signalisation ISDN multifonctions (MISP)
•
Concentrateur BRSC (Basic Rate Signaling Concentrator) (facultatif)
•
Carte de lignes intérieures S/T ou U (facultatif)
•
DSL (Digital subscriber loop)
•
TSP (Terminal Service Profile) sur la DSL
•
Terminaux (par exemple M5317TDX, M5209TDcp)
•
Trafic (LD 02) (facultatif)
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 91 de 124
Pour ajouter un MPH à un Meridian 1 avec une configuration ISDN BRI
existante, exécutez les configurations suivantes dans l’ordre indiqué. Sauf
stipulation contraire, utilisez LD 27.
•
Configurez le groupe de protocoles LAPD
•
Configurez le groupe de protocoles LAPB
•
Configurez le groupe de protocoles de paquets X.25
•
Configurez la table DNA associée à l’interface réseau MPH
•
Configurez l’interface PRI (Primary Rate Interface) pour les données en
mode paquet :
— Boucle ISDN PRI (LD 17).
— Client ISDN (LD 15).
— Acheminement de lignes de jonction pour les données en mode
paquet (LD 16).
— Ligne de jonction pour données en mode paquet (LD 14).
OU, si une unité MCU est utilisée en remplacement d’un pack PRI :
•
Configurez
— L’acheminement de lignes de jonction pour les données en mode
paquet (LD 16).
— La ligne de jonction pour données en mode paquet (LD 14).
— L’unité MCU (Meridian Communication Unit) (LD 11).
•
Apportez les modifications souhaitées à un emplacement centralisé MPH
ou à un emplacement distant, afin d’activer les connexions tandem
(facultatif) (LD 14).
•
Configurez un processeur de signalisation ISDN multifonctions (MISP)
pour un MPH.
•
Désactivez le MISP et modifiez-le pour les cartes de lignes intérieures ou
pour les BRSC afin de prendre en charge les données en mode paquet
canal D.
•
Modifiez le TSP pour les données en mode paquet canal D.
•
Modifiez la DSL pour les données en mode paquet canal B.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 92 de 124
Directives techniques
•
Configurez les PVC (Permanent Virtual Circuits) (facultatif)
•
Modifiez les configurations de terminaux (M5317TDX, M5209TDcp,
M5000TD-1).
•
Configurez le CDR (Customer Data Record) (LD 15 et LD 27).
(facultatif)
Pour ajouter un MPH à un Meridian 1 avec une configuration ISDN BRI
existante, exécutez les configurations suivantes dans l’ordre indiqué. Sauf
stipulation contraire, utilisez LD 27 :
•
groupe de protocoles LAPD ;
•
transmission de données en mode paquet ;
•
boucle ISDN PRI (LD 17) ;
•
client ISDN (LD 15) ;
•
acheminement de lignes de jonction pour les données en mode
paquet (LD 16) ;
•
ligne de jonction pour données en mode paquet (LD 14) ;
•
processeur de signalisation ISDN multifonctions (MISP) ;
•
concentrateur BRSC (Basic Rate Signaling Concentrator) (facultatif) ;
•
Carte de lignes intérieures S/T (SILC) ou U (facultatif) ;
•
DSL (Digital subscriber loop) ;
•
TSP (Terminal Service Profile) sur la DSL ;
•
terminaux (par exemple M5317TDX, M5209TDcp) ;
Les configurations pour une application de lignes réseau ISDN BRI sont les
suivantes :
553-3901-100F
•
client ISDN (LD 15) ;
•
tables de réseau affaiblisseur (LD 73) (facultatif)
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 93 de 124
Remarque : le réseau affaiblisseur numérique fournit des valeurs de
gain ou d’affaiblissement pour traiter le niveau du signal de transmission
numérisé en fonction du plan de perte du réseau. Cela permet de
déterminer les niveaux de transmission des communications
téléphoniques commutées canal B.
•
groupe de protocoles LAPD ;
•
bloc de données d’acheminement de lignes de jonction ISDN
BRI (LD 16).
•
MISP ;
•
SILC (pour la connectivité CO/de jonction) et/ou UILC (pour la
connectivité de jonction) ;
•
DSL de circuit téléphonique ;
•
Si l’horloge SILC est configurée, saisissez la référence d’horloge de
lignes réseau ISDN BRI (LD 73)
Adressage DSL
L’adressage ISDN BRI DSL correspond à l’adressage TN standard. Chaque
adresse DSL est définie de façon unique en tant que TN (l, s, c, dsl n° pour les
Options 51C, 61C, 81C ou c, dsl n° pour l’Option 11C), où, pour les
Options 51C, 61C, 81C :
•
l représente le numéro de superliaison multiplex utilisée pour le
contrôle ;
•
s représente le numéro de module IPE (numéro de châssis)
correspondant à son emplacement ;
•
c représente la position d’emplacement de carte SILC/UILC au sein
du module ;
•
dsl n° représente le numéro de port sur la carte
Pour l’Option 11C :
•
c représente la position d’emplacement de carte SILC/UILC ;
•
dsl n° représente le numéro de DSL.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 94 de 124
Directives techniques
Caractéristiques de transmission
ISDN BRI fournit deux types d’interface différents : l’interface S/T fournie
par la carte SILC et l’interface U fournie par la carte UILC. Chaque interface
possède des caractéristiques physiques et de transmission uniques et implique
la prise en compte d’éléments différents lors de la configuration de DSL pour
les lignes ou les circuits.
Configuration de ligne SILC DSL
La carte SILC prend en charge la transmission point à point et point
à multipoint. La longueur maximale de DSL ne doit pas excéder 1 km ;
toutefois, la longueur réelle dépend du diamètre des câbles, du nombre de
terminaux connectés à la boucle et des limites du délai différentiel de temps
de transmission aller-retour.
Lorsque vous configurez des DSL pour des lignes, veillez à respecter les
règles de base suivantes :
553-3901-100F
•
maintien de la polarité du câblage pour les paires d’émission et de
réception ;
•
utilisation d’un câble modulaire d’une longueur maximale de 10 m pour
la connexion de chaque terminal ISDN BRI à la DSL ;
•
longueur du tronçon de câble (distance entre la prise RJ-45 et le câble de
la DSL) inférieure à 1 m ;
•
absence de branchements en dérivation ou de paires de division sur la
DSL et paires différentielles (Tx-/Tx+ et Rx-/Rx+) composées d’une
paire torsadée sur la totalité de la longueur de la DSL ;
•
limitation de l’alimentation totale des terminaux ISDN BRI via la DSL à
2 Watts ;
•
connexion d’un maximum de deux terminaux ISDN BRI nécessitant une
transmission -canal B ou d’un terminal utilisant les transmissions
commutées voix/données vers chaque DSL, pour une configuration sans
blocage. Pour obtenir une concentration maximale par DSL, connectez
jusqu’à 8 terminaux physiques BRI et jusqu’à 20 terminaux logiques
afin d’utiliser deux canaux B ainsi que la capacité de 16 kbits/s du
canal D.
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
•
Page 95 de 124
Sélectionnez le mode d’échantillonnage des terminaux réseau (NTFS en
mode fixe et NTAS en mode adaptable) lors de la configuration de la
DSL dans le LD 27.
Le mode d’échantillonnage fixe NT (NTFS) peut être sélectionné lorsque
le dispositif se trouve dans une configuration de câblage à bus passif sur
une longueur maximale approximative de 200 mètres (en fonction du
type de câble). Avec ce mode, plusieurs terminaux (huit maximum)
peuvent être connectés le long du bus passif.
Le mode d’échantillonnage adaptable NT (NTAS) doit être sélectionné
lorsque le dispositif se trouve dans un NT au sein d’une configuration de
câblage sur une longueur maximale spécifiée pour son fonctionnement.
En cas de besoin, plusieurs terminaux peuvent être regroupés à environ
100 mètres les uns des autres (en fonction du type de câble).
•
placez la résistance d’arrivée (A0378866) en fin de boucle, en fonction
de la configuration (reportez-vous à la Figure 19).
La Figure 19 est un exemple de câblage de boucle DSL SILC avec plusieurs
raccordements physiques et une résistance d’arrivée en fin de boucle. Une
SILC DSL se compose d’un câble à six paires symétriques ; seuls quatre
câbles acheminent le signal et deux permettent le passage d’une source
d’alimentation auxiliaire. Cette source d’alimentation externe peut être
utilisée lorsque la consommation totale dépasse 2 Watts par DSL. Dans ce
cas, les terminaux doivent être configurés pour l’utilisation de la source
d’alimentation auxiliaire (PS2) ou d’autres alimentations auxiliaires fournies.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 96 de 124
Directives techniques
Figure 19
Exemple de câblage de boucle DSL S/T pour des lignes ISDN BRI
Meridian 1
Rx+
Tx +
Tx Rx PP+
Terminal
d'interconnexion
Tronçon
RJ-45 Wall
Jack
DSL S/T
Cordon modulaire
irréversible (maximum 10 m)
Port SILC
PS2
Structure de
central irréversible
DSL S/T
Alimentation facultative
Prise murale
RJ-45
Téléphone ISDN
Cordon
modulaire irréversible
(maximum 10 m)
3
Rx+
4
Tx +
5
Tx -
6
7
Rx P-
8
P+
Tronçon (maximum)
1m
Boîtier de
terminaison
DSL S/T
Prise murale
RJ-45
Serveur
Prise RJ-45
553-7681
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 97 de 124
Caractéristiques des câbles
Le Tableau 7 répertorie les paramètres des différents types de câbles utilisés
dans la détermination des limites de configuration de S/T DSL. Les câbles
répertoriés sont ceux utilisés pour les applications de câblage téléphonique et
les caractéristiques mentionnées sont celles du câble Nortel Networks à
96 kHz et 20°C (68° F).
Tableau 7
Types et caractéristiques des câbles
- type de câble
Diamètre
AWG
Perte
dB/km
(dB/kft.)
Délai
µs/km
(µs/kft.)
Hors PIC
22
1.6 (5.4)
1.7 (5.5)
Hors isolation papier
22
1.8 (6.0)
1.6 (5.3)
Hors PIC
24
2.3 (7.6)
1.7 (5.6)
Hors isolation papier
24
2.5 (8.2)
1.7 (5.5)
Hors PIC
26
3.3 (11.0)
1.8 (5.9)
Hors isolation papier
26
3.3 (11.0)
1.7 (5.7)
Dans câble d’ascension
22
1.6 (5.2)
1.6 (5.2)
Dans câble d’ascension
24
2.3 (7.5)
1.7(5.6)
Dans câble d’ascension
26
3.2 (10.5)
1.8 (5.9)
Dans poste Z (FT1)
22
1.6 (5.2)
1.8 (5.9
Dans poste Z (FT4)
22
2.0 (6.6)
2.0 (6.6)
Dans type D (paires 3 et 4)
24
2.6 (8.5)
1.9 (6.2)
Dans type D (paire 25)
24
2.9 (9.5)
2.0 (6.6)
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 98 de 124
Directives techniques
Les exemples suivants illustrent certaines configurations SILC DSL
classiques. Il s’agit des configurations suivantes :
•
DSL point à point
•
DSL passive abrégée
•
DSL passive étendue
•
DSL passive à sections
SILC DSL point à point
Cette configuration est illustrée par la Figure 20. Elle représente le type le
plus simple de configuration de bus.
Figure 20
DSL point à point
Meridian 1
Résistance
d'arrivée
AO378866
Longueur de DSL d'interface S/T
553-7682
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 99 de 124
Le bus point à point offre la longueur SILC DSL la plus élevée. Règles
recommandées :
•
Configurez la DSL en mode adaptable via le recouvrement 27
(MODE = NTAS)
•
Utilisez une résistance d’arrivée (A0378866) en fin de boucle DSL.
•
Connectez un seul terminal.
•
La perte due au câble ne doit pas excéder 6 dB.
La longueur maximale de la boucle DSL dépend du type et du diamètre des
câbles. Pour un bus point à point, la longueur de la boucle SILC DSL est celle
indiquée dans le Tableau 8.
Tableau 8
Types de câbles et longueurs de boucle DSL point à point
Type de câble
Diamètre
AWG
Longueur
maximale de la
boucle DSL m
Hors PIC
22
1110 (3640)
Hors PIC
24
790 (2590)
Hors PIC
26
540 (1770)
Hors isolation papier
22
1000 (3280)
Hors isolation papier
24
730 (2390)
Hors isolation papier
26
540 (1770)
Dans câble d’ascension
22
1150 (3770)
Dans câble d’ascension
24
800 (2620)
Dans câble d’ascension
26
570 (1870)
Dans poste Z (FT1)
22
1150 (3770)
Dans poste Z (FT4)
22
910 (2980)
Dans type D (paires 3 et 4)
24
700 (2300)
Dans type D (paire 25)
24
630 (2070)
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 100 de 124
Directives techniques
SILC DSL passive abrégée
Cette configuration est illustrée par la Figure 21.
Figure 21
SILC DSL passive abrégée
Meridian 1
Câble modulaire
(10 m maximum)
Résistance
d'arrivée
AO378866
Prise RJ-45
Longueur de DSL d'interface S/T
553-7683
Dans la configuration SILC DSL passive abrégée, Meridian 1 et les
terminaux peuvent être situés à tout point de la boucle SILC DSL. Cette
configuration présente la longueur la plus réduite, mais le nombre le plus
élevé de terminaux autorisés sans restrictions d’emplacement (tant pour
Meridian 1 que pour les terminaux).
Règles recommandées :
553-3901-100F
•
Configurez la DSL en mode fixe via le recouvrement 27
(MODE = NTFS).
•
Vous pouvez connecter un maximum de huit terminaux physiques.
•
Utilisez une résistance d’arrivée 100 ¾ (A0378866) en fin de
boucle DSL.
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 101 de 124
•
Raccordez les deux extrémités de la boucle DSL si NT ne se trouve pas
à la fin de cette dernière. Dans ce cas, la distance entre Meridian 1 et
SILC DSL ne doit pas dépasser 9 mètres.
•
Le délai maximum de temps de transmission aller-retour pour le câble
DSL sélectionné est égal à 2 µs.
La longueur maximale de la boucle DSL dépend du type et du diamètre des
câbles. Pour une configuration SILC DSL passive abrégée, la longueur est
celle indiquée dans le Tableau 9.
Tableau 9
Types de câbles et longueurs de SILC DSL passive abrégée
Type de câble
Diamètre
AWG
Longueur
maximale de la
boucle DSL m
Hors PIC
22
170 (560)
Hors PIC
24
165 (540)
Hors PIC
26
155 (510)
Hors isolation papier
22
170 (560)
Hors isolation papier
24
170 (560)
Hors isolation papier
26
160 (520)
Dans câble d’ascension
22
180 (590)
Dans câble d’ascension
24
165 (540)
Dans câble d’ascension
26
150 (490)
Dans poste Z (FT1)
22
150 (490)
Dans poste Z (FT4)
22
140 (460)
Dans type D (paires 3 et 4)
24
150 (490)
Dans type D (paire 25)
24
145 (480)
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 102 de 124
Directives techniques
SILC DSL passive étendue
Cette configuration de bus est illustrée par la Figure 22.
Figure 22
SILC DSL passive étendue
Meridian 1
Terminaux
d'interconnexion
Résistance
d'arrivée
AO378866
Prise RJ-45
Câble modulaire
(10 m maximum)
Séparation totale entre
les terminaux
S/T interface DSL length
553-7684
La configuration de bus passive étendue est conçue pour autoriser un
maximum de quatre terminaux situés à une distance élevée de la carte SILC.
La longueur de SILC DSL et l’écart existant entre chaque terminal constituent
des facteurs significatifs dans cette configuration.
Règles recommandées :
553-3901-100F
•
Configurez la DSL en mode adaptable via le recouvrement 27
(MODE = NTAS).
•
Utilisez une résistance d’arrivée 100 ¾ (A0378866) en fin de boucle
SILC DSL.
•
Configurez au maximum quatre terminaux.
•
La perte due au câble ne doit pas excéder 3,8 dB.
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 103 de 124
La longueur maximale de SILC DSL et l’écart existant entre les terminaux
sont indiqués dans le Tableau 10. Configurez le premier terminal à la fin du
raccordement de SILC DSL, puis calculez la distance située entre le terminal
le plus proche et le terminal le plus éloigné. Pour chaque terminal (quatre au
maximum), vous pouvez ajouter 5 mètres à la distance d’écart total entre les
terminaux.
Tableau 10
Types de câbles et longueurs de SILC DSL passive étendue
Diamètre
AWG
Longueur maximale
de la boucle DSL
m
Écart total entre
les terminaux
m
Hors PIC
22
700 (2300)
40 (130)
Hors PIC
24
500 (1640)
40 (130)
Hors PIC
26
340 (1110)
36 (120)
Hors isolation papier
22
630 (2070)
42 (140)
Hors isolation papier
24
460 (1510)
40 (130)
Hors isolation papier
26
340 (1110)
36 (120)
Dans câble d’ascension
22
730 (2390)
42 (140)
Dans câble d’ascension
24
500 (1640)
38 (125)
Dans câble d’ascension
26
360 (1180)
35 (115)
Dans poste Z (FT1)
22
730 (2390)
35 (115)
Dans poste Z (FT4)
22
570 (1870)
33 (110)
Dans type D (paires 3 et 4)
24
440 (1443)
35 (115)
Dans type D (paire 25)
24
400 (1310)
35 (115)
Type de câble
SILC DSL passive à sections
Cette configuration de bus est illustrée par la Figure 23.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 104 de 124
Directives techniques
Figure 23
SILC DSL passive à sections
Câble modulaire
(10 m maximum)
Prise RJ-45
Meridian 1
Terminaux
d'interconnexion
Section 1
Résistance
d'arrivée
AO378866
Section 2
Longueur totale
de la section
Prise RJ-45
Longueur de DSL d'interface S/T
553-7685
La configuration de bus passive à sections utilise le câblage existant de
l’immeuble et prévoit le raccordement de SILC DSL à une armoire de câblage
téléphonique. Dans cette configuration, les facteurs significatifs sont la
longueur maximale de SILC DSL, la longueur totale des deux sections et la
différence entre deux longueurs de section.
Règles recommandées :
553-3901-100F
•
Configurez la DSL en mode adaptable via le recouvrement 27
(MODE = NTAS).
•
Configurez au maximum quatre terminaux.
•
Configurez au maximum deux terminaux par section.
•
Utilisez une résistance d’arrivée 100 ¾ en fin de boucle SILC DSL.
•
La perte due au câble ne doit pas excéder 3,8 dB.
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 105 de 124
La longueur maximale de SILC DSL dépend du type et du diamètre des
câbles. Pour une configuration SILC DSL passive à sections, la longueur de
la boucle DSL est généralement la suivante :
•
585 m pour le type Dans poste Z (câble 22 AWG)
•
365 m pour le type Dans poste Z (câble 24 AWG)
•
315 m pour le type Dans câble d’ascension (câble 26 AWG)
Calculez la longueur de SILC DSL, le total des sections et l’écart existant
dans la longueur des sections. Pour connaître les limites maximales
autorisées, reportez-vous au Tableau 11.
Tableau 11
Types de câbles et longueurs de SILC DSL passive à sections
Diamètre
AWG
Longueur maximale
de la boucle DSL m
Longueurs des
sections m
Hors PIC
22
340 (1115)
105 (345)
Hors PIC
24
270 (885)
105 (345)
Hors PIC
26
215 (705)
100 (330)
Hors isolation papier
22
315 (1030)
110 (360)
Hors isolation papier
24
255 (835)
105 (345)
Hors isolation papier
26
215 (705)
95 (310)
Dans câble d’ascension
22
350 (1150)
110 (360)
Dans câble d’ascension
24
270 (885)
105 (345)
Dans câble d’ascension
26
220 (720)
100 (330)
Dans poste Z (FT1)
22
350 (1150)
100 (330)
Dans poste Z (FT4)
22
295 (965)
95 (310)
Dans type D (paires 3 et 4)
24
250 (820)
100 (330)
Dans type D (paire 25)
24
770 (235)
95 (310)
Type de câble
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 106 de 124
Directives techniques
Configuration de lignes réseau SILC DSL
Lorsque vous configurez des DSL pour des lignes réseau, veillez à respecter
les règles de base suivantes :
•
divisez les deux canaux B en tant que membres du bloc de données
d’acheminement ; ainsi, si une DSL de ligne réseau est hors service,
la recherche d’un circuit libre pourra être effectuée dans de bonnes
conditions.
•
n’excédez pas la longueur maximale de boucle de 1 km pour
l’interface S/T.
•
Si la source d’horloge de référence système provient de la carte SILC,
la connexion au dispositif de commande d’horloge peut uniquement
provenir de la DSL N° 0 ou de la DSL N° 1 de la carte SILC. La DSL
N° 0 ne peut être configurée que comme référence d’horloge principale
et la DSL N° 1 comme référence d’horloge secondaire. Assurez-vous
également que les connexions de câbles appropriées sont établies entre la
carte SILC et le dispositif de commande d’horloge, conformément aux
procédures décrites dans Interface ISDN BRI (Basic Rate Interface) :
Installation (553-3901-200).
Configuration de ligne UILC DSL
La carte UILC prend en charge la transmission point à point. La longueur
maximale de la DSL à interface U est déterminée par l’affaiblissement
maximal, mais ne doit généralement pas dépasser 5,5 km. Le Tableau 12
indique la longueur maximale recommandée de la DSL à interface U.
L’affaiblissement maximal est égal à 46 dB @ 40 kH. Toutefois, pour
atteindre les performances obligatoires de taux d’erreurs sur les bits de 10-7
ou plus dans tous les cas, une limite maximale d’affaiblissement de 40 dB
est recommandée.
Remarque : Cette interface est conçue pour l’utilisation de la plupart
des câblages à paires symétriques existant en Amérique du Nord. Tous
les câbles à paires symétriques ne sont pas adaptés à l’application ISDN
BRI. Avant d’utiliser une section de ce câble, vous devez vérifier s’il
convient en exécutant les tests suivants :
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 107 de 124
•
déterminez le type et la longueur du câble, ainsi que la perte totale de
signal de la DSL (pour ces calculs, aidez-vous du Tableau 13)
•
déterminez la perte totale de signal induite par les branchements en
dérivation sur la DSL (1,7 dB/kft(km) et jusqu’à 5,1 dB par longueur de
branchement en dérivation)
•
vérifiez qu’il n’existe pas de source de bruit uniforme ou aléatoire
risquant d’affecter la qualité de la transmission (à l’aide d’un testeur
de taux d’erreurs sur les bits ; le résultat doit être supérieur à 10-7 pour
une durée minimale de 30 minutes)
Remarque : toutes les pertes calculées ci-dessus doivent aboutir à un
total inférieur à 40 dB @ 40 kH (BER ð 10-7).
•
déterminez le brochage de la prise à l’emplacement du terminal
La Figure 24 illustre une DSL à interface U classique possédant un NT1 en
raccordement de DSL et offrant une interface S/T à un terminal ISDN BRI.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 108 de 124
Directives techniques
Figure 24
UILC DSL point à point
Meridian 1
Terminaux
d'interconnexion
Câble modulaire
(10 m maximum)
NT1
Terminaison
réseau
Longueur de DSL d'interface S/T
553-7686
Le Tableau 12 indique la longueur de boucle maximale recommandée
devant être prise en compte dans les installations DSL à interface U sans
branchement en dérivation (pour obtenir les instructions de calcul de
l’affaiblissement de la boucle DSL pour les installations DSL à interface U
sans branchement en dérivation, reportez-vous au tableau 12).
Tableau 12
Longueur maximale de la boucle DSL à interface U
553-3901-100F
Diamètre des câbles
AWG
Longueur maximale recommandée
km (kft.)
26
4.40 (14.5)
24
6.55 (21.5)
22
8.80 (29.0)
mixage
5.50 (18.0)
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 109 de 124
Il est recommandé d’utiliser le Tableau 13 pour le calcul de l’affaiblissement
de la boucle DSL à interface U. Utilisez les colonnes Longueur en km (kft.)
et Affaiblissement en dB pour l’enregistrement de vos calculs. Sélectionnez
l’affaiblissement correspondant (dB/kft) sur la base du type de câble utilisé
et multipliez ce chiffre par la longueur du câble. Après avoir calculé tous
les affaiblissements dus à la DSL utilisée, calculez les pertes dues aux
branchements en dérivation. Pour tous les branchements en dérivation dont la
longueur excède 3 kft, ajoutez seulement 5,1 dB. Ajoutez toutes les pertes
dues à la DSL et aux branchements en dérivation, puis enregistrez vos calculs.
La perte totale ne doit pas excéder la perte maximale recommandée de 40 dB.
Remarque : les branchements en dérivation ne sont pas raccordés et
sont inutilisés. Il est recommandé de posséder une bonne maîtrise des
caractéristiques de la DSL sélectionnée. Pour obtenir des performances
optimales, la DSL doit être aussi simple que possible.
Tableau 13
Calculs de câbles DSL à interface U (Partie 1 de 2)
Poste
Diamètre
AWG
Type
d’isolement
Affaiblissement
dB/km
(dB/kft.)
1
19
PIC
1.0 (3.3)
2
19
isolation papier
1.1 (3.6)
3
22
PIC
1.4 (4.6)
4
22
PIC
1.5 (4.9)
5
24
PIC
1.8 (5.9)
6
24
Isolation papier
1.9 (6.3)
7
26
PIC ou isolation
papier
2.8 (9.2)
Longueur
km (kft.)
ISDN Basic Rate Interface
Affaiblissement
dB
Description du produit
Page 110 de 124
Directives techniques
Tableau 13
Calculs de câbles DSL à interface U (Partie 2 de 2)
Poste
Diamètre
AWG
Type
d’isolement
Affaiblissement
dB/km
(dB/kft.)
8
Câblage des locaux du client
1.8 (5.9)
9
Câblage du central local
2.8 (9.2)
10
Branchement en dérivation 1
11
Branchement en dérivation 2
12
Branchement en dérivation 3
13
Branchement en dérivation 4
14
Branchement en dérivation 5
15
Branchement en dérivation 6
Longueur
km (kft.)
Affaiblissement
dB
Affaiblissement total en dB (ajout des postes 1 à 15)
Affaiblissement maximum recommandé = 40 dB
La Figure 25 illustre une extension DSL dans laquelle l’interface U est
utilisée pour l’extension de la boucle vers un NT1, ainsi qu’une interface S/T
reliant deux terminaux ISDN BRI à partir du NT1.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 111 de 124
Figure 25
UILC DSL utilisée en tant qu’extension pour une boucle d’interface S/T
Terminal vocal
Résistance
d'arrivée
AO378866
Meridian 1
Terminaux
d'interconnexion
NT1
Interface S/T
Raccordement
réseau
Longueur
de DSL de
carte UILC
Terminal de données
Longueur
de DSL de
carte SILC
Longueur de la boucle d'interface
553-7687
Adressage et affectation de profils de services aux terminaux
Les TPS (Terminal Service Profiles) sont des spécifications de profils de
services stockés dans la base de données et qui peuvent être associés aux
différents terminaux pendant leur initialisation ; ces profils définissent le DN,
la classe de service, les niveaux de restriction d’appels et d’autres attributs
applicables aux terminaux. L’initialisation des terminaux ISDN a lieu
lorsqu’un terminal est installé, ainsi que chaque fois que le système est chargé
ou que le MISP ou à chaque remplacement de la carte de lignes intérieures à
laquelle le terminal est connecté.
Adressage de terminaux ISDN BRI
L’adressage d’un terminal ISDN BRI connecté à une boucle DSL s’effectue
en utilisant à la fois l’adresse physique et l’adresse logique, où :
•
l’adresse physique est l, s, c, dsl N° (ou c, asl N° pour l’Option 11C),
ce qui représente l’identificateur physique (couche 1).
•
l’adresse logique est définie en tant qu’identificateur TEI (Terminal Endpoint Identifier), ce qui représente un identificateur de liaison de données
(couche 2) et le profil TSP (Terminal Service Profile), qui correspond à
un identificateur réseau (couche 3).
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 112 de 124
Directives techniques
L’USID (User Service Identifier) identifie uniquement le numéro TSP
(Terminal Service Profile) ; il peut y avoir un maximum de 16 TSP par DSL.
Le SPID (Service Profile ID) correspond à une référence de TSP
contenant le DN.
Le SPID est un numéro d’identification (toute combinaison de caractères
alphanumériques de 1 à 20) configuré en recouvrement 27. Le SPID est saisi
dans le recouvrement 27, en association avec le TSP ; il est également saisi
sur le clavier du terminal au cours de l’initialisation. Tous les terminaux d’une
DSL partageant le même TSP portent le même USID.
Assignation de l’identificateur Terminal End-point Identifier
Un identificateur Terminal End-point Identifier (TEI) est associé à
l’établissement de la connexion de liaison de données (couche 2) entre un
terminal et le réseau. Le TEI représente une adresse logique de terminal
utilisée par le MISP pour l’adressage d’un terminal au cours de l’échange de
messages d’informations de la couche 2 avec ce terminal. Chaque terminal
logique est associé à un seul identificateur TEI. Vous pouvez affecter un
maximum de 20 TEI aux terminaux logiques d’une boucle DSL.
Meridian 1 offre deux types de TEI sur la base de la méthode d’affectation
correspondante. Il s’agit des types suivants :
•
TEI dynamique, affecté automatiquement par le MISP
•
TEI statique, saisi dans le terminal par l’utilisateur sur le clavier de
terminal
TEI dynamique
Les terminaux qui prennent en charge l’affectation de TEI dynamique
reçoivent automatiquement leur TEI lorsque le terminal est connecté à la
boucle DSL. Le MISP détecte le terminal sur la boucle et lui associe un
TEI non affecté. La plage des numéros TEI pouvant être affectés
automatiquement est comprise entre 64 et 126. Le TEI 127 est utilisé pour
l’envoi de messages de diffusion. Vous pouvez affecter dynamiquement un
TEI différent au système chaque fois qu’il est initialisé.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 113 de 124
TEI statique
Les terminaux qui ne prennent pas en charge l’affectation de TEI dynamique
utilisent l’affectation de TEI statique. Le TEI peut uniquement être identifié
dans la couche 2 (liaison de données). Il peut être affecté à un terminal
logique à la fois, c’est-à-dire qu’il existe une mise en correspondance de
un à un de l’identificateur TEI par rapport au terminal logique.
L’affectation de TEI statique s’effectue par la saisie directe d’un numéro
de TEI non affecté compris entre 0 et 63 dans le terminal, à l’aide du clavier.
Ce TEI est affecté à ce terminal sous réserve que ce dernier soit opérationnel.
Si par la suite, le terminal n’est plus en fonctionnement, la DSL associée doit
être réinitialisée.
Remarque : Tout terminal de données en mode paquet doit être de type
TEI statique.
La Figure 26 illustre la façon dont un seul raccordement physique peut
connecter plusieurs terminaux logiques. Chaque DSL à interface ST peut
prendre en charge jusqu’à huit raccordements physiques et jusqu’à
20 terminaux logiques. Chaque terminal logique est associé à un TEI unique,
ce qui représente pour ce terminal l’adresse logique de la couche 2.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 114 de 124
Directives techniques
Figure 26
Plusieurs terminaux logiques connectés à un seul raccordement physique
Boucle DSL (Digital Subscriber Loop)
Résistance
d'arrivée
AO378866
Raccordement
physique
Terminal logique
numéro 1
Terminal
vocal
Terminal de
données commutées
TEI dynamique
LTerminal logique
numéro 2
TEI dynamique
Terminal de données
par paquets D-channel
TEI statique
LTerminal logique
numéro 3
553-7689
Types de terminaux ISDN BRI
Les terminaux ISDN BRI sont divisés en quatre catégories sur la base des
procédures d’initialisation des couches 3 et 2.
553-3901-100F
•
Terminal initialisé avec affectation de TEI dynamique
•
Terminal initialisé avec affectation de TEI statique
•
Terminal non initialisé avec affectation de TEI dynamique
•
Terminal non initialisé avec affectation de TEI statique
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 115 de 124
Terminal initialisé avec affectation de TEI dynamique
Chaque terminal initialisé possède un numéro d’identification appelé SPID
(Service Profile ID) saisi dans le terminal par l’utilisateur lors de l’installation
du terminal. Ce numéro correspond généralement au numéro de répertoire
plus un ou deux caractères alphanumériques ; il peut également se composer
de tout numéro alphanumérique d’une longueur maximale de 20 chiffres.
Le SPID est utilisé par le MISP pour l’identification du terminal et pour
l’affectation à ce dernier d’attributs spécifiques de services au cours de
l’initialisation de la couche 3.
Pour que l’initialisation de la couche 3 puisse débuter, la couche 2 doit
être totalement établie, ce qui inclut l’affectation de TEI. Le TEI peut être
dynamique (le MISP affecte un TEI non affecté) ou statique (le TEI est saisi
manuellement sur le clavier du terminal). Le numéro SPID doit ensuite être
saisi sur le clavier du terminal.
L’initialisation de la couche 3 avec affectation de TEI dynamique débute
lorsque le terminal transmet son SPID au MISP à l’aide d’un message
d’information. Le MISP accuse réception du message et envoie un
message d’identificateur de point d’arrivée contenant deux paramètres
d’identification : l’USID (User Service Identifier) et le TID (Terminal
Identifier).
Terminal initialisé avec affectation de TEI statique
Pour les terminaux initialisés qui ne prennent pas en charge l’affectation
de TEI dynamique, les paramètres d’identification de point d’arrivée
USID et TID ne sont pas automatiquement affectés par le MISP. Pour que
l’initialisation de la couche 3 puisse débuter, le SPID du terminal doit avoir
été saisi sur le clavier de ce dernier.
L’initialisation de la couche 3 débute lorsque le terminal transmet son SPID
au MISP à l’aide d’un message d’information. Le MISP accuse réception du
message et affecte un TSP au terminal.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 116 de 124
Directives techniques
Terminal non initialisé avec affectation de TEI dynamique
Les terminaux non initialisés ne prennent pas en charge l’affectation de TEI
dynamique et ne sont pas associés à un numéro SPID. Toutefois, lors de
l’installation du terminal ou de la réinitialisation du système ou des cartes, ils
peuvent prendre en charge l’affectation de TEI dynamique avec affectation
automatique par le MISP d’un TEI non affecté.
La plage des numéros TEI pouvant être automatiquement affectés est
comprise entre 64 et 126. Étant donné que ces terminaux ne prennent pas en
charge les procédures d’initialisation de la couche 3, le MISP affecte le même
TSP par défaut à tous les terminaux de ce type sur une boucle DSL spécifique.
Le TSP par défaut est défini au moyen de l’indication USID = 0 dans le
recouvrement 27.
Terminal non initialisé avec affectation de TEI statique
Les terminaux non initialisés ne prennent pas en charge l’affectation de TEI
dynamique et ne sont pas associés à un numéro SPID. Lors de l’installation
du terminal ou de la réinitialisation du système ou des cartes, les terminaux
non initialisés peuvent prendre en charge l’affectation de TEI statique avec
affectation d’un TEI non affecté via la saisie du numéro de TEI sur le clavier
par l’utilisateur.
L’affectation de TEI statique s’effectue par la saisie directe d’un numéro
de TEI non affecté compris entre 0 et 63 dans le terminal, à l’aide du clavier.
Étant donné que ces terminaux ne prennent pas en charge les procédures
d’initialisation de la couche 3, le MISP affecte le même TSP par défaut à tous
les terminaux de ce type sur une boucle DSL spécifique. Le TSP par défaut
est défini au moyen de l’indication USID = 0 dans le recouvrement 27.
La Figure 27 illustre différents types de terminaux et leurs relations
réciproques lorsqu’ils sont connectés à la même DSL. Elle illustre également
la façon dont les paramètres d’initialisation de terminaux sont gérés pour
différents types de terminaux.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 117 de 124
Figure 27
Initialisation de terminaux et exemples d’affectation de profils de services aux terminaux
Profil de service A
MISP
SPID=2000
(USID=3)
(TEI=82)
Paramètres
affectés
automatiquement Profil de service A
Terminal d'initialisation avec affectation de TEI dynamique
Profil de service B
TEI
USID
TSP B affecté à :
SPID=2000
USID=3
Voix
SPID=2001
(USID=2)
TEI=10
Paramètres
affectés
automatiquement Profil de service B
Terminal d'initialisation avec affectation de TEI statique
Voix/données
USID
TSP A affecté à :
SPID=2001
USID=2
Profil de service C
TSP=C
pour les trois
terminaux
SPID=2003
(USID=4)
(TEI=85)
Paramètres
affectés
Profile
CC
automatiquement Service
Profil de
service
TSP
TEI
TSPCCassigned
affecté à :
to:
SPID=2003
USID
SPID=2003
USID =4
USID=4
Terminal d'initialisation avec affectation
de TEI dynamique
Voix/données
Profil de service C
SPID=2002
(USID=4)
(TEI=83)
Paramètres
affectés
de service C
automatiquement Profil
Service Profile C
TSP
Cassigned
affecté à :
TSP C
TEI
SPID=2002
to: SPID=2002
USID
USID=4
USID =4
Terminal d'initialisation avec affectation
de TEI dynamique
Voix
Profil de service C
SPID=2003
(USID=4)
TEI=11
Terminal d'initialisation avec affectation de TEI statique
Voix/données
Profil de service
par défaut
(TEI=76)
Terminal sans initialisation avec affectation
de TEI dynamique
Paramètres
Profil de service C
affectés
automatiquement Service Profile C
TSP C affecté à :
TSP C assigned
SPID=2003
USID
to: SPID=2003
USID=4
USID =4
Paramètres
Profil de service
affectés
par défaut
automatiquement
TSP par
défaut affecté
TEI
à : USID=0
553-7690
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 118 de 124
Directives techniques
Spécifications d’interface de terminaux ISDN BRI
ISDN BRI fournit deux types d’interfaces. Il s’agit des types suivants :
•
Interface S/T
•
Interface U
Un terminal connecté à une interface sur une DSL doit être conforme aux
spécifications d’interface correspondantes. Chaque terminal doit être équipé
d’une prise de type approprié et des brochages adaptés à l’interface.
Spécification d’interface S/T
L’interface S/T utilise un câble modulaire à 8 conducteurs avec prise RJ-45
à son extrémité. Une prise RJ-45 située sur le terminal est utilisée pour la
connexion du terminal à la DSL à l’aide du câble modulaire. Le Tableau 14
illustre le choix de la broche de connecteur pour la prise, du côté NT1
jusqu’au terminal. Il indique également les noms de signaux pour chaque
broche d’interface, tant sur la carte SILC que sur le terminal.
Remarque : Le réservoir d’énergie 2 fournit une alimentation
facultative du terminal à partir d’une source d’alimentation classique
située dans l’armoire de câbles. La source d’alimentation 3 fournit
l’alimentation du terminal au NT1 si celui-ci ne dispose pas d’une source
d’alimentation locale. Une puissance maximale de 2 Watts est fournie
par la carte SILC aux terminaux d’une boucle DSL. Cette puissance est
simplex sur les paires Tx et Rx fournies par l’alimentation -48 V (-40 V
pour l’Europe) sur la carte SILC. La paire Rx est positive par rapport à la
paire Tx.
553-3901-100F
Courante
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 119 de 124
Tableau 14
Spécification de connecteur d’interface S/T, de NT1 au terminal
Numéro de
broche
Nom de signal de
broche de terminal
Nom de signal de
broche de carte SILC
1
Source d’alimentation 3
Sans objet
2
Source d’alimentation 3
Sans objet
3
Tx +
Rx +
4
Rx +
Tx +
5
Rx -
Tx -
6
Tx -
Rx -
7
Réservoir d’énergie 2 (-)
Sans objet
8
Réservoir d’énergie 2 (+)
Sans objet
Spécifications applicables à l’interface U
L’interface U utilise un câble à paires symétriques à 2 conducteurs avec
une prise RJ-45 à son extrémité. Une prise RJ-45 située sur le terminal est
également utilisée pour la connexion du terminal à la boucle DSL à l’aide de
ce câble à paires symétriques.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 120 de 124
Directives techniques
Les choix de broches de connecteur pour la prise sont indiqués dans le
Tableau 15. Ce tableau indique également les noms de signaux pour chaque
broche d’interface, tant sur la carte UILC que sur le terminal.
Remarque : l’interface U répond aux conditions de protection de
sécurité spécifiées par UL (1459), CSA, TUV et FCC (68.302 et 68.304).
Ces conditions requises permettent de garantir la protection contre les
tensions d’autre origine (internes ou externes aux installations). Outre
les autres composants de protection utilisés sur la carte, des fusibles
de 1 Ampère (125 V de tension nominale) sont utilisés en série pour
répondre à toutes les conditions de sécurité requises. Si ces fusibles
doivent être remplacés, vous devez utiliser le même type et la même
tension nominale pour assurer une protection continue contre les risques
d’incendie.
Tableau 15
Spécifications applicables aux connecteurs de l’interface U
Numéro de
broche
553-3901-100F
Courante
Nom de signal de
broche de terminal
Nom de signal de
broche de carte UILC
1
Non utilisé
Sans objet
2
Non utilisé
Sans objet
3
Non utilisé
Sans objet
4
Émission ou réception
Émission ou réception
5
Émission ou réception
Émission ou réception
6
Non utilisé
Sans objet
7
Non utilisé
Sans objet
8
Non utilisé
Sans objet
8.00
Janvier 2002
Directives techniques
Page 121 de 124
Terminaux ISDN BRI compatibles
La liste des terminaux estimés compatibles est sujette à modifications sans
avis préalable. Reportez-vous au Tableau 16.
Pour obtenir la liste la plus récente des terminaux compatibles et des codes de
commande, contactez votre représentant Nortel Networks.
Tableau 16
TerminauxISDN BRI
Type de terminal
M5317TDX
Description
Poste Meridian 1 équipé d’options de transmission téléphonique et
d’options de données en mode paquet ou commutées.
Remarque : M5317TX s’applique aux transmissions téléphoniques uniquement.
M5209TDcp
Poste Meridian 1 équipé d’options de transmission téléphonique et
d’options de données en mode paquet ou commutées.
Remarque : M5209T s’applique aux transmissions téléphoniques uniquement.
M5000TD-1
Adaptateur de terminal ISDN fournissant une connexion à un poste
analogique et prenant en charge les données commutées ou en mode
paquet.
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 122 de 124
553-3901-100F
Directives techniques
Courante
8.00
Janvier 2002
124
Page 123 sur 124
Fonctions du système ISDN BRI
Référence
Pour plus d’informations sur le support de fonctions du logiciel Generic X11
pour le système ISDN BRI, reportez-vous à Fonctions et services réseau du
logiciel X11 (553-2901-301).
ISDN Basic Rate Interface
Description du produit
Page 124 sur 124
553-3901-100F
Fonctions du système ISDN BRI
Courante
8.00
Janvier 2002
Famille Produit Manuel Contacts Copyright Déclaration FCC Marques
Numéro de la publication Version du produit Version de la publication
Date Publication
Meridian 1et Succession Communication
Server for Enterprise 1000
Interface ISDN BRI
(Basic Rate Interface)
Description du produit
Copyright © 1992–2002 Nortel Networks
Tous droits réservés
Les renseignements contenus dans ce document
peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.
Nortel Networks se réserve le droit de réviser ses
équipements ou ses programmes si des changements
touchant la conception, la fabrication ou la technologie
le justifient. Cet équipement a été testé et jugé
conforme aux normes des appareils numériques de
Classe A, suivant la Partie 15 de la réglementation
FCC ainsi qu'à la réglementation sur le brouillage
radioélectrique de Industrie Canada. Ces restrictions
visent à assurer une protection raisonnable contre le
brouillage nuisible lorsque l'équipement est utilisé
dans un environnement commercial. Cet équipement
génère, utilise et peut émettre de l'énergie
radioélectrique. Il peut provoquer un brouillage
nuisible des radiocommunications s'il n'est pas installé
et utilisé conformément aux directives du manuel
d'utilisation. L'utilisation de cet équipement dans une
zone résidentielle peut entraîner un brouillage nuisible,
auquel cas, l'utilisateur doit corriger le problème à
ses frais.
SL-1, Meridian et Succession sont des marques de
commerce de Nortel Networks.
Numéro de la publication : 553-3901-100F
Version de la publication : Courante 8.00
Date : Janvier 2002
Imprimé au Canada
P0985663