LES MÉDICAMENTS D`ORDONNANCE: Agir sur les coûts et l`usage

COMMISSAIRE À LA SANTÉ ET AU BIEN-ÊTRE
LES MÉDICAMENTS D’ORDONNANCE :
Agir sur les coûts et l’usage au bénéfice
du patient et de la pérennité du système
Rapport d’appréciation de la performance
du système de santé et de services sociaux

COMMISSAIRE À LA SANTÉ ET AU BIEN-ÊTRE
LES MÉDICAMENTS D’ORDONNANCE :
Agir sur les coûts et l’usage au bénéfice
du patient et de la pérennité du système
Rapport d’appréciation de la performance
du système de santé et de services sociaux

RÉALISATION
Commissaire à la santé et au bien-être
Robert Salois
Direction et coordination du projet
Ghislaine Cleret de Langavant
Commissaire adjointe à l’éthique
et à l’appréciation
Direction et coordination de la production
Anne Robitaille
Directrice générale
Recherche et rédaction (en ordre alphabétique)
Caroline Cambourieu
Véronique Gagné
Isabelle Ganache
Graphisme
CONCEPT
Côté Fleuve
GRILLE INTÉRIEURE ET INFOGRAPHIE
Michel Guay
Révision linguistique et édition
Anne-Marie Labbé
Le présent document est disponible dans
la section Publications du site Internet du
Commissaire à la santé et au bien-être :
www.csbe.gouv.qc.ca.
Le genre masculin utilisé dans ce document
désigne aussi bien les femmes que
les hommes.
© Gouvernement du Québec, 2015
Tous droits réservés pour tous pays.
La reproduction, par quelque procédé que
ce soit, la traduction ou la diffusion de ce
document, même partielles, sont interdites
sans l’autorisation préalable des Publications
du Québec. Cependant, la reproduction de
ce document ou son utilisation à des fins
personnelles, d’étude privée ou de recherche
scientifique, mais non commerciales, sont
permises à condition d’en mentionner
la source.
Dépôt légal
Bibliothèque et Archives nationales
du Québec, 2015
ISBN : 978-2-550-72463-6 (version imprimée)
ISBN : 978-2-550-72464-3 (PDF)
Note : La rédaction de ce document s’est achevée en janvier 2015. Toute évolution relative au domaine
du médicament au Québec depuis cette date n’a pas pu y être intégrée.

 III
REMERCIEMENTS
La contribution de plusieurs individus a permis la réalisation de ce document. Nous
tenons tout d’abord à remercier ceux qui ont composé notre comité consultatif pour
l’ensemble des travaux d’appréciation portant sur les médicaments d’ordonnance :
ᏱStéphane Ahern, médecin interniste-intensiviste à l’Hôpital Maisonneuve-
Rosemont et président du Comité scientifique d’évaluation des médicaments
aux fins d’inscription (CSEMI) de l’Institut national d’excellence en santé et en
services sociaux (INESSS);
ᏱHubert Doucet, professeur associé à la Faculté de théologie et de sciences des
religions de l’Université de Montréal, président du Comité de bioéthique du
CHU Sainte-Justine et membre du comité scientifique permanent en santé et en
services sociaux de l’INESSS;
ᏱLise Lamothe, vice-doyenne aux études à l’École de santé publique
de l’Université de Montréal et chercheuse à l’Institut de recherche
en santé publique (IRSPUM);
ᏱPatricia Lefebvre, pharmacienne, directrice de la qualité, de la sécurité des
patients et de la performance au Centre universitaire de santé McGill (CUSM)
et membre du conseil d’administration de l’INESSS;
ᏱClaude Ménard, président du Regroupement provincial des comités des usagers.
Nous désirons également remercier les personnes qui ont fait partie de notre comité de
lecture externe pour ce document :
ᏱLéonard Aucoin, président à Info Veille Santé;
ᏱGilliane Beaudet, pharmacienne et chef du département de pharmacie du CSSS
de Laval;
ᏱJean-François Bussières, chef du département de pharmacie et de l’Unité de
recherche en pratique pharmaceutique au CHU Sainte-Justine et professeur
titulaire de clinique à la Faculté de pharmacie de l’Université de Montréal;
ᏱHubert Marcoux, médecin à l’Hôpital Jeffery Hale et professeur au Département
de médecine familiale et de médecine d’urgence de l’Université Laval;
ᏱGuy Simard, consultant en actuariat et ancien directeur de l’actuariat et de
l’analyse des programmes à la Régie de l’assurance maladie du Québec (RAMQ).