DE LA COMPLEXITÉ L`ŒUVRE D`ART COMME ÉNIGME Résumé

!
DE!LA!COMPLEXITÉ!
!
L’ŒUVRE!D’ART!COMME!ÉNIGME!
!
!
!
Résumé!:!!
"#$%! &#! '()*+$,-./! &*! '(-! )01*+'.-,%'*! %*'2&*! #3(,+! .-.! +.%*+3.! 4(5+!
).%,6$*+!7*+-#,$*%!853+*%!4(.-,95*%!:7*&&*%!)0;(4<,$%/!=#&&#+'.!(5!>*&#$/!
4#+! *?*'4&*@/! '#,%! &#! 95*%-,($! )*! &#! 7('4&*?,-./! )*! &0(2%75+,-./! )*!
&0,$,$-*&&,6,2,&,-.! $*! %*! 4(%*! 4#%! 950*$! &,--.+#-5+*A! B&&*! %*! 4(%*! #5%%,! *$!
'5%,95*/!*$!4*,$-5+*/!#5!7,$.'#/!*-7A!C+*$#$-!4+.-*?-*!)*!95*&95*%!4#6*%!)*!
Théorie( esthétique!)0D)(+$(/! 7*--*! E(5+$.*! )0.-5)*! #'2,-,($$*! )*!
%0,$-*++(6*+/!F!-+#3*+%!)*%!+.G&*?,($%!-1.(+,95*%!'#,%!#5%%,!*-!%5+-(5-!F!4#+-,+!
)0#$#&H%*%!)0853+*%!%,$65&,I+*%/!%5+!7*%! 853+*%!95,! ($-! 2*#57(54!)*! '#&/!
95#$)! *&&*%! $*! %0H! +*G5%*$-! 4#%/! F! ).&,3+*+! &*5+! %*$%!)#$%! &0*?4.+,*$7*!
*%-1.-,95*A! B&&*%! (2&,6*$-! &0*?4.+,*$7*! *%-1.-,95*! F! +*$($7*+! #5?! G#7,&,-.%!
)05$*! 1*+'.$*5-,95*! )5! %*$%! )*%! 853+*%! 4(5+! %0*$6#6*+! )#$%! &#! 3(,*! )*!
&0,$-*+4+.-#-,($!41,&(%(41,95*!)*!&*5+!7($-*$5!)*!3.+,-.A!!
!
Annonce!:!!
>*--*!E(5+$.*!)0.-5)*!#5+#!&,*5!F!&05$,3*+%,-.!J*$$*%!K!#5!'(,%!)*!).7*'2+*!
KLMNA!B&&*!*%-!(+6#$,%.*!4#+!>1+,%-(41*!"#3,)!:;,%-(,+*!*-!>+,-,95*!)*%!D+-%/!
BD! MKOP/! Q$,3*+%,-.! )*! J*$$*%! K@! *-! R+.).+,7! =($3(,%,$! :S$%-,-5-! )*!
J*71*+71*!%5+!&*!>,$.'#!*-!&0D5),(TU,%5*&/!BD!MVW/!Q$,3*+%,-.!)*!C#+,%!X@A!
B&&*!%0,$%7+,-!)#$%!&*!7#)+*!)5!4+(6+#''*!Y!Z0D'2,65[-.!)*%!,'#6*%!\!,$,-,.!
4#+!]+5$(!](*+$*+!:Q$,3*+%,-.!J*$$*%!K@!*-!>1+,%-(41*!"#3,)A!
!
Argumentaire!:!
Z#!7($7*4-,($!)5!%*$%!)*!&0853+*!)0#+-!&#!4&5%!+.4#$)5*!3*5-!95*!&0*%4+,-!)*!
&0853+*!%0,$7#+$*!)#$%!%#!Y!&*--+*!\!*-!,$),95*!#,$%,!F!%($!,$-*+4+I-*!&*!71*',$!
950,&! )(,-! %5,3+*! 4(5+! #--*,$)+*! 7*! %*$%T*%4+,-A! C(5+! &01*+'.$*5-,95*! )*%!
853+*%!)0#+-/!71#95*!853+*!#!#5-#$-!)*!%*$%!95*!)0,$-*+4+I-*%A!"#$%!Théorie(
esthétique/!D)(+$(/!95,!$0#)1I+*!4#%!F!7*--*!3,%,($!)*%!71(%*%/!.7+,-!95*/!4(5+!
&01*+'.$*5-,95*!)*%!853+*%!)0#+-/!($!4*5-!#&(+%!Y!%#-,%G#,+*!^F!5$*!95#$-,-.!
,$G,$,*!)0,$-*+4+.-#-,($%_!%#$%!95*!&#!%#-,%G#7-,($!)*!&05$*!4(+-*!4+.E5),7*!F!
&0#5-+*!\A!>*--*!,$G,$,-.!G($)*!7*!950,&!#44*&&*/!$($!%#$%!,+($,*/!5$*!Y!4(&H%.',*!
(2E*7-,3*!\! )*%! 853+*%A! >*--*! 4(%,-,($!7(++*%4($)! F! 7*! 950`)(! =#+95#+)!
#44*&&*! &0Y!1*+'.$*5-,95*! 4&5+#&,%#$-*!\A! Z*! %*$%! )*! &0853+*! )0#+-! *%-! &#!
+#,%($! )*! &#! %.+,*! )*%! %*$%! 4+()5,-%! 4#+! 71#75$! )*! %*%! ,$-*+4+I-*%A!
Z0*%-1.-,95*! )*! &#! +.7*4-,($! )05$! ;#$%! J(2*+-! a#5%%! :95,! %*! +.7&#'*! )*!

&01*+'.$*5-,95*!)*!b#)#'*+!*-!4+*$)!4(%,-,($!4#+!+#44(+-!F!D)(+$(!)*45,%!
7*!4(,$-!)*!35*@!,$7#+$*!4#+G#,-*'*$-!7*--*!4(%,-,($A!
"#$%!Théorie(esthétique/!%5+!5$*!3,$6-#,$*!)*!4#6*%/!D)(+$(!).3*&(44*!5$*!
#5-+*!7($7*4-,($!)5!%*$%T*%4+,-!)*!&0853+*!)0#+-!95,!3#!F!&0*$7($-+*!)*!7*--*!
1*+'.$*5-,95*!)*%!853+*%!)0#+-A!S&!$*!7+(,-!4#%!*$!&0*?4.+,*$7*!95*!4+(4(%*!
&01*+'.$*5-,95*!)*!&0853+*!)0#+-/!7*--*!+*'($-.*!)*!&#!Y!&*--+*!\!3*+%!&*!%*$%T
*%4+,-A! S&! $*! 7($c(,-! 4&5%! &0853+*! 7(''*! 5$! %H'2(&*/! Y!7($7*4-! #%%*d!
%5%4*7-!\/!),-T,&/!4#+7*!950,&!%H$-1.-,%*!&*!%*$%T*%4+,-!*-!&#!Y!&*--+*!\!e!Y!>1#95*!
41+#%*!*%-!&,--.+#&*!*-!71#75$*!%,6$,G,*A!>*%!)*5?!71(%*%!$*!%*!7($G($)*$-!4#%!
7(''*! &0*?,6*+#,-! &*! %H'2(&*/! '#,%! *&&*%! %($-! %.4#+.*%! 4#+! 5$! #2,'*! )0(f!
E#,&&,-/!#3*56&#$-*/!&#!&5',I+*!7+5*!)*!&#!G#%7,$#-,($!\A!Y!Z0*%4+,-!)*%!853+*%!
%0,&&5',$*! )#$%! 7*! 95,! &5,! *%-! (44(%./! )#$%! &#! '#-.+,#&,-.!\A! Z0*%-1.-,95*!
#)(+$,*$$*! )*! &#! $.6#-,3,-.! E(5*! &#! Y!&*--+*!\! 7($-+*! &*! %*$%T*%4+,-!*-!
-+#$%G(+'*!&0853+*!*$!Y!.$,6'*!\/!*$!Y!4(,$-!)0,$-*++(6#-,($!\A!!
g(5-! 7*! 95,! %*! )($$*! 4(5+! )*! &0#+-! $*! %544(+-*! 4#%! )0h-+*! +.)5,-! F! 7*--*!
&,--.+#&,-.!.$,6'#-,95*A!S&!H!#!)*%!853+*%!Y!$,#,%*%!\!:4#%!)*!%*$%@/!)*%!853+*%!
Y!+#-,($$*&&*%!\!:-+(4!)*!%*$%@!*-!7*%!853+*%!95,!Y!4#+&*$-!F!&#!G#c($!)*%!G.*%!
)#$%! &*%! 7($-*%!e! ig5! 3*5?! &0D2%(&5!j! g5! &0#5+#%/! '#,%! ,&! -*! +*%-*+#!
,$7($$#,%%#2&*k!\A!Z#!-*$-#-,($!)5!4#%%#6*!F!&#!&,',-*!*?,%-*!71*d!D)(+$(!95,!
&#,%%*!*$-*$)+*!4#+G(,%!95*!7*--*!%,-5#-,($!$0*%-!4#%!*?7*4-,($$*&&*!'#,%!95*!
-(5-*!853+*!*%-!.$,6'#-,95*A!!
>*!%($-!7*%!853+*%!F!4+(4(%!)*%95*&&*%!($!#!+*7(5+%!#5!Y!-*+'*!%,!4(45&#,+*!
)*! i7('4&*?,-.k! ^95,_! *%-! &*! $('! G#5%%*'*$-! 4(%,-,G! 95,! ).%,6$*! ^&*5+_!
7#+#7-I+*!.$,6'#-,95*!\A!!
B&&*%!&,',-*$-!)0*$-+.*!)*!E*5!&*%!4+.-*$-,($%!)*!&01*+'.$*5-,95*!F!).&,3+*+!&*!
%*$%!)*%!853+*%A!Y!;*+'.$*5-*!4#%%*!-($!71*',$!l!\!%*'2&*$-T*&&*%!),+*A!!
"*! 7*%! 853+*%/! ,&!$*! %0#6,-! 4#%! )*!+.%(5)+*! &0.$,6'*! '#,%! %*5&*'*$-! )*!
).71,GG+*+!&#!%-+57-5+*A!Y!>(''*!)#$%!&*%!.$,6'*%/!&#!+.4($%*!*%-!4#%%.*!%(5%!
%,&*$7*!-(5-!*$! .-#$-!#'*$.*!)*!G(+7*!4#+!&#!%-+57-5+*!\A!D)(+$(!+*E(,$-!*-!
4+(&($6*!&#!95*%-,($!)5!Y!7($-*$5!)*!3.+,-.!\!^Wahreitsgehalt_!G(+'5&.*!4#+!
]*$E#',$!)#$%! %#! -1I%*! %5+! Le( Concept( de( critique( esthétique( dans( le(
romantisme(allemandA!!
Z(,$! )*! 7($%,).+*+! 95*! )*! -*&&*%! 853+*%! %($-! )*%! 853+*%! .&,-,%-*%/! 3(,+*!
+.%*+3.*%!F!5$!452&,7!%$(2!*-!7('4&#,%#$-/!D)(+$(!&*5+!#77(+)*!5$!4(-*$-,*&!
7+,-,95*A! Y!Z*%! 853+*%! 1*+'.-,95*%! *?*+7*$-! 2*#57(54! 4&5%! &#! 7+,-,95*! )5!
statu(quo!95*! 7*&&*%! 95,/! #5! $('! )05$*! 7+,-,95*! %(7,#&*! ,$-*&&,6,2&*/!
%0#44&,95*$-! F! h-+*! 7($7,&,#$-*%!)5! 4(,$-!)*! 35*! G(+'*&!*-! +*7($$#,%%*$-! F!
-(5%! 3*$-%! &*! G&(+,%%#$-!-+#G,7!)*! &#! 7(''5$,7#-,($!\A! `5! #,&&*5+%!e!
Y!D5E(5+)015,/!&0*$6#6*'*$-!*-!&01*+'.-,%'*!%*!+*E(,6$*$-!)#$%!&*!+*G5%!)5!
statu(quoA!Z0,$-*+3*$-,($!4+#-,95*!*%-!4+(1,2.*!4#+!&#!7($%7,*$7*!+.,G,.*!7#+!
*&&*!+.,G,*!5$*!%*7($)*!G(,%!&0853+*!)0#+-!).EF!+.,G,.*!\A!!!

"#$%! 7*%! 95*&95*%! 4#6*%/! D)(+$(!.3(95*! &*! +*G5%! (44(%.! 4#+! b(*-1*! *-!
]*7<*--!F!&0,$-*+4+.-#-,($!)*!&*5+!853+*/!&*%!Y!6+,2(5,&&#6*%!\!)*!m&**/!*-7A!!
Z*%!853+*%!.$,6'#-,95*%!$*!7($)#'$*$-!4#%!&0,$-*+4+I-*!#5!%,&*$7*!'#,%!F!
&#!41,&(%(41,*A!B&&*%!&0(2&,6*$-!F!95,--*+!&*!-*++#,$!)*!&01*+'.$*5-,95*!)5!%*$%!
)*%!853+*%!*-!F!%*!&#$7*+!)#$%!&0,$-*+4+.-#-,($!)*!&*5+!Y!7($-*$5!)*!3.+,-.!\A!!
Y!Z#!3.+,-#2&*! *?4.+,*$7*! *%-1.-,95*! )(,-! )*3*$,+! 41,&(%(41,*/!(5! 2,*$! *&&*!
$0*?,%-*!4#%!\!*-/!F!&#!41,&(%(41,*/!+*3,*$-!#&(+%!&#!-n71*!)*!4+*$)+*!*$!71#+6*!
&0#'2,65[-.! )5! ).-*+',$.! *-! )*!&0,$).-*+',$.! ^die( Zwieschlächtigkeit( des(
Bestimmten(une(Unbestimmten_!95,! 7#+#7-.+,%*! &*%! 853+*%! )0#+-!#5%%,!2,*$!
95*!&*%!.$,6'*%A!!
!
!
Bibliographie!indicative!:!
T! D)(+$(/! Ästhetische( Theorie/! o51+<#'4/!KLMK/! 44A! MOPTKLW!p! Théorie(
esthétique/!-+#)57-,($!G+#$c#,%*!)*!=#+7!a,'*$*d/!m&,$7<%,*7</!44!p!MOLTMPX!p!
Aesthetic(Theory/! -+#)57-,($! #$6&#,%*!)*! J(2*+-! ;5&&(-Tm*$-(+/! >($-,$55'/!
Z($)+*%qr*s!t(+</!MPPO/!44A!MMVTMXNA!
T! C*-*+! od($),/! Y!Z*7-5+*! )*! io-+*--*kA! B%%#,! %5+! &#! 4(.%,*! )*! C#5&! >*&#$!\/!
Critique/!$uKVVq'#,!MPOM/!44A!XVOTvKLA!!
T! w#&-*+! ]*$E#',$/! Y!"*5?! 4(I'*%! )*! R+,*)+,71!;x&)*+&,$!\/! S$! Œuvres/! S/!
b#&&,'#+)/!KLLL/!44A!PMTMKvA!
T! w#&-*+! ]*$E#',$/! Y! iZ*%! DGG,$,-.%! .&*7-,3*%k! )*!b(*-1*!\/!,$! Œuvres/! S/!
b#&&,'#+)/!44A!KOvTXPWA!
T! w#&-*+! ]*$E#',$/! Le( Concept( de( critique( esthétique( dans( le( romantisme(
allemand/!-+#)A!D$$*T=#+,*!Z#$6!*-!C1,&,44*!Z#7(5*TZ#2#+-1*/!R&#''#+,($/!
KLLKA!!!
!
Modalités!de!soumission!:!
Z0#44*&!%0#)+*%%*!F!)*%!71*+71*5%*%!*-!71*+71*5+%!-+#3#,&&#$-!*$!*%-1.-,95*/!
*$!41,&(%(41,*! )*! &0#+-/! %(7,(&(6,*! )*! &0#+-/! 1,%-(,+*! )*! &0#+-/! '5%,7(&(6,*/!
1,%-(,+*!&,--.+#,+*/!-1.(+,*!&,--.+#,+*/!.-5)*%!7,$.'#-(6+#41,95*%/!*-7A!
Z*%! 95*%-,($%! -1.(+,95*%! 95*! &0($! #,'*+#,-! #44+(G($),+! #5! 7(5+%! )*! 7*--*!
E(5+$.*! %($-! &*%! %5,3#$-*%!e! &#! 4(%%,2,&,-.! )*!&#! 7('4&*?,-./! )*! &0(2%75+,-./!
3(,+*! )*! &0,$,$-*&&,6,2,&,-.! )*! 7*+-#,$*%! 853+*%!p! &0,'4(+-#$7*!:3(,+!
&01H4(-1I95*@!)5! 4#+#),6'*!&,$65,%-,95*! :*%4+,-q! &*--+*@!)#$%! &#!
+*7($$#,%%#$7*! )*! 7*--*! 4(%%,2,&,-.!:Y!Sprache( sind( Kunstwerke( nur( als(
Schrift!\! ^Z*%! 853+*%! )0#+-! $*! %($-! &#$6#6*! 950*$! -#$-! 950.7+,-5+*_/! .7+,-!
D)(+$(@!p! &#! $.7*%%,-.! )*! 4*$%*+! 5$! #5-+*! +#44(+-! F! &0853+*! 95*! 7*&5,! )*!
&01*+'.$*5-,95*!4(5+!&#95*&&*!&0853+*!#!-(5E(5+%/!4#+!4+,$7,4*/!5$!%*$%!:)*!
4+.G.+*$7*! 5$,3(95*@! F! ).&,3+*+/! *-7A! =#,%! 7*! 950($! *%4I+*! %5+-(5-/! 70*%-!

4(53(,+! -+#3#,&&*+!F! 4#+-,+! )0#$#&H%*%! )0853+*%!&,--.+#,+*%/! '5%,7#&*%/!
4,7-5+#&*%/!7,$.'#-(6+#41,95*%/!*-7A!#G,$!)*!'*--+*/!7(&&*7-,3*'*$-/!&0,'#6*!
)*!&0853+*!*%95,%%.*!4#+!D)(+$(!F!&0.4+*53*A!
Z*%! 4+(4(%,-,($%! )*! 7(''5$,7#-,($! *$! G+#$c#,%/! #&&*'#$)/! #$6&#,%! (5!
*%4#6$(&!:-,-+*!)*!&#!7($-+,25-,($!*-!+.%5'.!)*!MW!F!KL!&,6$*%@!)*3+($-!h-+*!
*$3(H.*%! #5! 4&5%! -#+)! &*! M*+! (7-(2+*! KLMN! F! >1+,%-(41*! "#3,)!
:71+,%-(41*A-A)#3,)ys#$#)((AG+@! *-! R+.).+,7! =($3(,%,$!
:G+*)*+,7A'($3(,%,$y6'#,&A7('@A!B&&*%!%*+($-!#77('4#6$.*%!)05$*!$(-,7*!)*!
W! F! N! &,6$*%! :$('! 4+.$('/! +#--#71*'*$-! 5$,3*+%,-#,+*! %0,&! H! #/! #+-,7&*%! (5!
&,3+*%! '#+95#$-%@A! Z*%! 7(''5$,7#-,($%! $0*?7I)*+($-! 4#%! KW! ',$5-*%! *-!
4(5++($-!h-+*!4+($($7.*%!*$!&#$65*!G+#$c#,%*!(5!#$6&#,%*A!
!!