Programme de commande Standard

ACS800
Manuel d’exploitation
ACS800 Programme de commande Standard 7.x

ACS800 Programme de commande Standard 7.x
Manuel d’exploitation
3AFE64527037 REV I
FR
DATE: 18.05.2007
© 2007 ABB Oy. Tous droits réservés

Table des matières
5
Table des matières
Table des matières
A propos de ce manuel
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Domaine d’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
A qui s’adresse ce manuel? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Contenu du manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Informations sur les produits et les services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Formation sur les produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Commentaires sur les manuels des variateurs ABB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mise en route et commande par les E/S
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Deux procédures de mise en route du variateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Procédure de mise en route assistée (paramétrage de toutes les données de configuration) . . 15
Procédure de mise en route manuelle (paramétrage des valeurs de base) . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Procédure de commande du variateur par les E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Procédure d’exécution de la fonction d’IDentification Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Exécution de la fonction IDENTIF MOTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Micro-console
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Description de la micro-console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Touches de la micro-console et types d’information affichés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ligne d’état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Commande du variateur avec la micro-console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Démarrer, arrêter et inverser le sens de rotation du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Régler la référence vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Mode Actif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sélectionner les signaux actifs à afficher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Afficher le nom complet des signaux actifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Afficher et effacer le contenu de l’Historique des Défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Afficher et réarmer un défaut actif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
A propos de l’Historique des Défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Mode Paramétrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sélectionner un paramètre et modifier sa valeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Régler un paramètre de sélection de source (pointeur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Mode Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Accéder à un assistant, parcourir les fonctions et quitter l’assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Lecture des données d’un variateur dans la micro-console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36