Programme Voix du Sud 2014

1
Voix du Sud
Voix du SudVoix du Sud
Voix du Sud
Ce rendez-vous dédié à la voix sous toutes ses
formes est né de la volonté de fédérer autour
d’un projet commun et d’une thématique
partagée les classes de chant du Conservatoire
de Rouen. Véritable croisière vocale à travers
les pays du Sud, rythmée par plusieurs escales
colorées aux tonalités ensoleillées faisant
référence à chaque continent ou pays d’origine
traversés, c’est également un voyage à travers
le temps et l’histoire de la musique. Une
multitude de répertoires seront explorés, de la
Renaissance à la chanson de cabaret et
contemporaine, en passant par la mélodie et
l’opéra.
Pour cette nouvelle édition des « Voix du
Sud », les classes de chant ont associé à leur
projet l’atelier chanson du Centre culturel
Malraux, la classe de trompette du
Conservatoire qui saura rivaliser en vocalises et
autres envolées lyriques, et l’orchestre
symphonique du Conservatoire en fidèle
accompagnateur pour un concert de clôture
consacré à l’opéra italien, de Vivaldi à Verdi.

2
17h à 18h15 : Tapis rouge
Iphigénie DANTAN VIVALDI -Quia respexit (Magnificat)
Edouard BATOLA RODRIGO -Adela (Trois chansons espagnoles)
Sophie AGUESSY DONIZETTI -L’Alito di Bice (Nocturne)
Guy MESSLER, trompette
Quentin DELCOURT TOSTI -Il salice
Léa FAYARD HAENDEL -Sebben crudele
Jason FIRMIN DONIZETTI -Amore e Morte
Sophie AGUESSY ROSSINI -La regata veneziana
Guy MESSLER, trompette
Ivane BEUGNET SCARLATTI -Qual farfalletta amante
Gaëlle KERVININEN PERGOLESE -Se tu m’ami
Guillaume BERTHION TOSTI -Marechiare
Clémentine POUL MOZART -Ridente la calma
Menglong WANG CURTIS -Non ti scordar di me
Diane et Vincent DUVAL PAISIELLO -Quando lo stral spezzai
Edouard MAHIEUX DAZA -Enfermo estaba Antioco
Benoît DECHELOTTE MOZART -Vedro, mentr’io sospiro (Noces de Figaro)
Christophe BARANGER ENRIQUE -Mi querer tanto vos quiere
-Adio Querido
Guillaume LE BER FAURE -Clair de lune

3
18h30 à 19h30 : Auditorium
Marion LAPERT RACHMANINOV -Ne poi Krassavitsa
Léa FAYARD BACH -Virga Jesse floruit (Magnificat)
Guillaume VALLE
Menglong WANG PUCCINI -Air de Pinkerton (Madame Butterfly)
Bertrand BORDAGE DUPARC -Invitation au voyage
Cécile BRANCHE DELIBES -Les filles de Cadix (Boléro)
Bérangère PANEL BIZET -Seguedille (Carmen)
Anne LETOUZE
Pauline LEBORGNE
Leïla GALEB DE FALLA -Polo (Cancione populare)
Manon DENIEL DE FALLA -Segundilla Murciana (Cancione populare)
Edwin ETENNA Hal DAVID -The look of love
Burt BACHARACH
Ninon LECERF VIVALDI -O servi volate (Juditha Triumphans)
Louis DE SURVILLIERS GUASTAVINO -Prestame tu panuelito
Ariane MARINET CARISSIMI -Partenza dalla sua donna
François CHORAIN, trompette
Anne LETOUZE POULENC -Toréador (Chanson hispano-italienne)
Pauline LEBORGNE
Bertrand BORDAGE

4
19h45 à 20h30 – Tapis rouge
Laurie AZARIO BELLINI -Per pieta bell’idol mio
Chloé FOUCONNIER, piano
Chloé VIVIER MOZART -Vedrai Carino (Don Giovanni)
Arthur GENTIL GRANADOS -Una Palomita blanca
-Chanson italienne
Chloé VIVIER
Jason FIRMIN MOZART -La ci darem la mano (Don Giovanni)
Raphaëlle PROUST, piano
Pierre GODBILLE GUASTAVINO -Pampamapa
Ariane MARINET DONIZETTI -I Bevitori
Peter REID
Hélène HAYREAUD BERIO -La Donna ideale (Chanson populaire)
-Ballo (Quatre chansons populaires)
Robinson COURTOIS
Jérémie BOURGEOIS DAZA -Dame acogida en tu hato (El Parnasso)
Florence LEMARCHAND Jon HENDRICKS -Desafinado
Jessie CAVANAUGH
Laurie AZARIO D’ASTORGA -Vo Cercando
Marie-Cécile BERNARD
Chloé FOUCONNIER, piano
Alexandre DANDEL GUASTAVINO -El Sampedrino
Iphigénie DANTAN DONIZETTI -Il Giuramento (Nocturne à 2 voix)
Mathilde CONTE
Anne DUBUIS
Chloé FOUCONNIER

5
Pierre GODBILLE TOSTI -A Vucchella
Etienne GUILLET GUASTAVINO -Bonita rama de sauce
Groupe de filles BERNSTEIN -I feel pretty (West Side Story)
Guillaume LE BER BERNSTEIN -Maria (West Side Story)
Menglong WANG
Tous BERNSTEIN -Tonight (West Side Story)
Manon DENIEL DEL ENCINA -Qu’es de ti, desconsolado
Alexandre DANDEL ARANES -Chacona
Jason FIRMIN
20h45 à 21h15 : Tapis rouge
Cabaret avec espagnolades diverses…et variées
Diego HERMINIO MASANAS -Fumando espero (Tango)
Alexandre DANDEL GARDEL -Volver (Tango)
LOPEZ -La Belle de Cadix
Jingsi LIU GASTALDON -Musica Proibita
Menglong WANG
Guillaume BERTHION OFFENBACH -Les Castagnettes de Pedro
Manon DENIEL DUBAS -Pedro (Chanson espagnole)
Jason FIRMIN
Guillaume BERTHION OFFENBACH -L’Espagnol et la jeune indienne
Berengère PANEL (La Périchole)
Edouard MAHIEUX KETTY -Sombreros et mantilles
Quentin DELCOURT
Christophe BARANGER Populaire -Historia de un amor
Leïla GALEB RANCUREL -La Tantina de Burgos
RUIZ -De corazon a corazon