aide-mémoire pour la correction du français écrit grammaire

AIDE-MÉMOIRE POUR LA CORRECTION DU FRANÇAIS ÉCRIT
GRAMMAIRE PONCTUATION SYNTAXE ORTHOGRAPHE VOCABULAIRE
G GRAMMAIRE (ORTHOGRAPHE GRAMMATICALE)
Description
Une erreur d’orthographe grammaticale est une erreur contrevenant à l’application
d’une règle de grammaire : une erreur d’accord de l’adjectif ou du participe passé, ou
de conjugaison du verbe, par exemple. La confusion d’homophones grammaticaux
(se/ce, à/a, etc.) entre dans cette catégorie.
Pénaliser les erreurs de grammaire
Les erreurs de grammaire sont pénalisées autant de fois qu’elles apparaissent.
Quand un mauvais accord se retrouve dans une suite de mots (nom et adjectif, par
exemple), une seule erreur est comptée.
P PONCTUATION
Description
Une erreur de ponctuation survient quand un signe de ponctuation est omis ou mal
employé. On peut inclure ici les erreurs concernant la ponctuation des citations.
Pénaliser les erreurs de ponctuation
Les erreurs de ponctuation sont généralement pénalisées à chaque occurrence et ont la
même valeur que les autres erreurs.

S SYNTAXE
Description
La syntaxe concerne les règles de construction des phrases. Une erreur de syntaxe peut
consister en l’absence d’un mot ou d’une expression nécessaire à la phrase, un mauvais
choix concernant l’ordre des mots, une incompatibilité entre deux mots, etc.
Pénaliser les erreurs de syntaxe
Ces erreurs sont pénalisées toutes les fois qu’elles apparaissent.
O ORTHOGRAPHE
Description
L’orthographe, ou orthographe d’usage, est la façon correcte d’écrire les mots, telle
qu’on peut la vérifier dans le dictionnaire. L’orthographe comprend les accents, les
majuscules, les abréviations, etc.
Pénaliser les erreurs d’orthographe
Une même erreur d’orthographe d’usage n’est pénalisée qu’une seule fois dans un
même travail. L’ancienne orthographe et la nouvelle orthographe sont admises puisque
toutes deux figurent dans les dictionnaires.
V VOCABULAIRE
Description
Les problèmes liés au choix d’un mot ou d’une expression (anglicismes, impropriétés,
mots inexistants, etc.), ou à leur trop fréquente répétition entrent dans cette catégorie
d’erreurs.
Pénaliser les erreurs de vocabulaire
Une même erreur de vocabulaire n’est pénalisée qu’une seule fois dans un travail.