Informations d`entretien

Informationsd'entretien
VolvoTruckCorporation
InformationsproduitsurlescamionsVolvo
Trucks
pourlepersonneldesservicesd'urgence
FLFE

Avant-propos
Numérodecommande:89053368
©2012VolvoTruckCorporation,Göteborg,Sweden
Toutereprésentation,traduction,adaptationoureproduction,mêmepartielle,partous
procédés,entouspays,faitesansautorisationécriteparVolvoTruckCorporationestillicite.
Lesdescriptionsetprocéduresd'entretiengurantdanscemanuelsontbaséessurdesetudes
deconceptionetdeméthodeeffectuéesjusqu'àmars2012.
Lesproduitssontencontinueldéveloppement.Lesvéhiculesetcomposantsproduitsaprèsla
dateci-dessuspeuventavoirdesspécicationsetdesméthodesderéparationdifférentes.
Lorsquecesmodicationspeuventavoirdesconséquencesimportantessurcemanuel,une
versionmiseàjourdumanuelseraproduitepourcouvrirceschangements.
Danscettedocumentationtechnique,nousutilisonsdifférentsniveauxpourattirer
particulièrementl'attention.
Note:Indiqueuneprocédure,uneméthodeoudesconditionsquidoiventêtresuiviespourque
levéhiculeoulecomposantfonctionnecommeilestprévu.
Attention:Indiqueuneméthodedangereusepouvantentraînerdesdommagessurleproduit.
Avertissement:Indiqueuneméthodedangereusepouvantentraînerdesdommages
personnelsoumatérielsgraves.
Danger:Indiqueuneméthodedangereusepouvantentraînerdesaccidentsgravesetmême
lamort.
VolvoTruckCorporation
Göteborg,Sweden

Sommaire
InformationproduitsurlescamionsVolvopourlesservicesdesecours..................................1
Introduction.............................................................................................................................1
Cabine.................................................................................................................................2
Systèmeélectrique................................................................................................................3
Positionduconducteur...........................................................................................................6
Réglageduvolant.................................................................................................................6
SystèmeSCR.......................................................................................................................7

InformationproduitsurlescamionsVolvopourles
servicesdesecours
Introduction
T1008650
Lebutdecedocumentestdefournirdesinformations
produittechniquesquipeuventêtreutiliséespourdévelopper
deshabitudesetdesméthodesdesecourslorsd'accidents
routiersimpliquantdescamionsVolvo.
Ilestdestinéauxservicesdesecourslocauxquiopèrentsur
lesited'unaccidentetcontientlesinformationssuivantes:
•Cabineconducteur
•Systèmeélectrique
•Positionduconducteuretréglageduvolantdedirection
•SystèmeAirbag/SRS
•SystèmeSCR
InformationsproduitsurlescamionsVolvoTrucksPage1(10)