nova106, carte de fonction sortie analogique 0 - Sauter

SAUTER EY3600
PDS 92.641 fr Fiche technique EYS141
EYS141: nova106, carte de fonction sortie analogique 0...10 V ou 0...20 mA
Cette carte sert à générer des tensions 0...10 V ou des courants 0...20 mA. La sortie est codable par un pont
pour chaque fonction (pont sur U = 0...10 V, pont sur I = 0...20 mA)
Application: positionnement à distance de servomoteurs, génération de valeurs de consigne
Produits
Type Description Poids (kg)
EYS141F001 Carte de fonction sortie analogique 0,145
Caractéristiques techniques
Alimentation électrique Conditions ambiantes admissibles
Tension d'alimentation via châssis porte-cartes Température de service 0…45 °C
Courant max. absorbé 190 mA Temp. de stockage et de transport –25…70 °C
Puissance dissipée max. env. 2,2 W Humidité 10…90% HR sans condensation
Entrées/Sorties Normes, directives
Nombre des sorties 8 Conformité CE selon
Type des sorties Directive CEM 2004/108/CE EN 61000-6-1/EN 61000-6-2
Tension max. 0…10 V, 20 mA EN 61000-6-4
Courant max. 0…20 mA, 10 V EN 55022 classe A
Protection contre tension externe 600 V/1 ms
Informations complémentaires
Instructions de montage MV 505537
Schéma de raccordement A04609
Remarques concernant l'étude de projet
 La carte est conçue pour générer des tensions 0...10 V ou des
courants 0...20 mA respectivement 2...10 V ou 2...20 mA, la
plage de 2...10 V ou 2...20 mA étant sélectionnée via le logiciel.
Sorties analogiques
Ligne retour de tous les signaux Masse
Précision U = +0,5% (+0,05 V)
I = +0,5% (+0,1 mA)
 La tension de sortie est délivrée entre la borne de sortie corres-
pondante et une borne de masse. Les sorties sont protégées
contre les décharges d'électricité statique, mais non contre des
tensions continues ou alternatives. Celles-ci peuvent détruire la
diode de protection et l'amplificateur de sortie. De ce fait, les
moyens d'exploitation (par ex. servomoteurs de vanne) doivent
toujours être raccordés en premier dans l'installation. Il est né-
cessaire de vérifier au niveau du châssis porte-cartes qu'aucune
tension n'existe entre les deux conducteurs ainsi que par rapport
à la masse (0 V!). Si c'est le cas, il y a lieu de connecter d'abord
le conducteur de masse et ensuite le conducteur de signal.
 Les bornes de masse des châssis porte-cartes ne doivent pas
être utilisées en tant que ligne de retour de la tension d'alimen-
tation!
www.sauter-controls.com 1/2

EYS141
www.sauter-controls.com
analog out
0 V / 0...20mA0...1
AVN 3 H.S
AVN 5 H.S
Ls
EMPLACEMENT
MF
..
A
.
MFA
...
Schéma de raccordement
Détail de raccordement
Printed in Switzerland
©
Fr. Sauter AG
Im Surinam 55
CH-4016 Bâle
Tél. +41 61 - 695 55 55
Fax +41 61 - 695 55 10
www.sauter-controls.com
[email protected]
7192641002 03