ThéâTre de La SemeuSe CenTre CuLTureL La ProvidenCe

spectacles · concerts · expos
THÉÂTRE DE LA SEMEUSE
CENTRE CULTUREL LA PROVIDENCE
septembre 2016 à janvier 2017

Licences d’entrepreneur de spectacles vivants:
n°1-1089890 Théâtre de la Semeuse
n°1-1089891 Centre Culturel de la Providence
n°2-1089892 Producteur
n°3-108989 Diffuseur
Crédits photo:
Trahison d'Harold Pinter | Marie-Evelyne Colonna
Monsieur Mouche | Frédéric de Faverney
Couverture | Mathieu Py
Jeux de mots, subtilités de la langue française, grands auteurs et musiques seront au
rendez-vous de cette programmation délibérément éclectique, sage et folle à la fois.
La Semeuse comme lieu de croisement des cultures d’ici, d’ailleurs et d’au-delà encore.
Ne vous étonnez donc pas de passer du baroque au rock, de Pinter à Corneille, de
Raymond Devos au Mahâbharâta, de Peau d’âne à Leo Ferré ! La langue et l’Histoire de
Nice seront également au rendez-vous avec les aventures de Catherine Ségurane contre
Barberousse ! Vous l’aurez compris, la programmation n’est pas conçue dans un "esprit
de chapelle”, même si nous remercions chaque jour la Fondation de Cessole de nous
mettre à disposition cet ancien lieu de culte, devenu "oratoire" des cultures. Le théâtre
et la Providence sont ouverts et bourdonnent d’idées, de pensées, comme le sont les
lieux dans lesquels les êtres humains se rassemblent et apprennent à vivre ensemble
par-delà les différences. Nous nous mettrons en quatre pour vous faire rire, parfois
pleurer, mais surtout vivre. Car en ces temps de haine, de doutes et de fureur quoi de
mieux que le théâtre, la musique et les arts en général pour retrouver un peu d'espoir ?
Frédéric Rey
EDITO
In Memoriam
À quelques semaines des attentats dans lesquels de nombreuses personnes ont perdu
la vie ou traversent d'intenses moments difficiles, salariés et bénévoles de la Semeuse
s'associent à la douleur des victimes et des familles.
Nous n'oublierons jamais ce 14 juillet 2016.

2
Centre culturel La Providence
Implantée dans le Vieux Nice, la Providence est un
centre culturel de proximité. La Semeuse y développe
des activités culturelles et artistiques accessibles au
plus grand nombre. Le centre propose des cours de
musique, d’arts plastiques ainsi qu’un centre de loisirs
orienté vers les arts. Il mène simultanément une action
de sensibilisation culturelle en direction des publics
scolaires et des personnes n’ayant pas régulièrement
accès aux activités culturelles.
Le centre est également un lieu de résidences artistiques
qui accueille l’Ensemble de la Société de Musique
Ancienne de Nice, et la compagnie de théâtre BAL.
Enn, le lieu accueille toute l’année des concerts,
expositions, rencontres, conférences, lectures. La salle
de spectacle peut accueillir jusqu’à 120 personnes. Le
centre est également doté d’un amphithéâtre de plein
air d’une capacité de 70 places.
8
b
rue St-Augustin - 06300 Vieux Nice - 04 93 80 34 12
éâtre de La Semeuse
Le Théâtre de La Semeuse est une salle de spectacle
climatisée de 100 places. Il est situé dans les mêmes locaux
que le siège social de l’association.
Ce lieu est le carrefour de nombreuses actions :
de formation avec des cours de théâtre qui rassemblent une
centaine d’élèves,
de diffusion avec une programmation de théâtre annuelle
comptant près de 100 représentations,
de création avec les comédiens et metteurs en scène de la
Semeuse qui produisent un ou plusieurs spectacles par an,
ainsi que l’accueil de nombreux projets de compagnies de
la région.
2, montée Auguste Kerl - 06300 Vieux Nice - 04 93 92 85 08
Président: Jean Fournier | Directeur général : Christophe Tassano | Directeur général adjoint : Alain Carrière | Chef
d’établissements, programmation spectacles et expositions : Frédéric Rey | Président section culturelle : Sylvain Guiné
Accueil - secrétariat | Jocelyne Caputo | Théâtre, presse, communication, programmation jeune public : Aline Di Maggio
Direction accueils de loisirs : Florent Bonetto, Luanda Pau Baquero | Équipe d’animation : Lolita Occancey & Thomas Marenda
Activités Culturelles
éâtre, danse, musique, arts plastiques, pour tous les âges
Renseignements sur www.lasemeuse.asso.fr
Quelle est pour vous la plus
grande des trahisons ? Pinter
signe une histoire universelle
et intemporelle où l’amour et
l’amitié se mêlent à la passion, à
la rivalité et aux faux-semblants.
Fine mécanique à remonter le
temps, cette pièce nous dévoile
les différentes facettes d'un
triangle amoureux. Un puzzle
psychologique que chacun
reconstruit à sa manière, où les
personnages prennent tour à
tour les rôles de victime et de
bourreau, faisant ainsi écho à nos
propres relations et à nos vies.
TRAHISONS
une pièce de Harold Pinter
Traducteur : Eric Kahane | Mise en scène: Rowena Cociuban | Comédiens : Eve
Stievenard, Julien Croquet, Rémy Bottin, Sébastien El Fassi | Musique originale: Elise
Cociuban | L’Arche est agent théâtral du texte représenté www.arche-editeur.com 3
ven 30 sept & sam 1
er
oct , 20h30
vend 7 & sam 8 oct, 20h30
éâtre | Durée : 1h30

Devant faire face aux inuences d’un « italianisme» en vogue jusqu’au plus haut sommet de l’Etat, le goût à
la française répond à la virtuosité et l’inventivité sans limite du style italien par un style musical d’une grande
noblesse et à l’esthétique si particulière, tout à la fois rafnée et élégante. Dans un amour immodéré de la danse,
des airs de cour et autres ballets de cour qui conduiront à la comédie-ballet et à l’opéra lullyste, la musique
française sert les divertissements mondains de salons et les grandes fêtes données par les aristocrates et les
grands argentiers du royaume. Une fenêtre ouverte sur la création musicale en France au XVIII
e
siècle …
Œuvres de A. Forqueray, M. Marais, J. Morel, J-M. Leclair, D. Philidor
PETITS CAPRICES ET GRANDS SALONS
Ou rafnements de la Musique Française des XVIIe et XVIIIe siècles
Flûtes à bec: Marie-Claire Bert | Violes de gambe : Sylvie Moquet et Sibylle Schuetz-Carrière | Clavecin: Camille Mugot- Drillien
sam 1
er
oct, 20h30
Providence | Durée : 1h15
Par la Société de Musique Ancienne de Nice
45
Composé plusieurs siècles avant notre ère, le "chant du bienheureux" relate le dialogue entre
Arjuna et Krishna, à la veille d’une bataille qui oppose deux camps issus du même sang.
Devant les actes sanglants qu’il s’apprête à commettre sur ses propres cousins, Arjuna, en plein
désarroi, apprend de Krishna que la mort n’est pas la n de tout, mais un événement dans le cycle
des réincarnations. Texte mythique au même titre que la Bible ou l’Odyssée, le Mahâbhârata nous
plonge au cœur même de la représentation du monde telle qu’elle est vécue en Inde.
LE CHANT DU BIENHEUREUX
Extraits du Mahâbharâta ( Bhagavad GÎtâ )
dim 9 oct, 18h
Providence | Durée : 1h15
Texte Mahâbharâta : Frédéric Rey | Chant : Sangeeta Bandhyopadhyay | Sarangi: Ilyas Khan | Tabla : Nihar Mehta
Musique et littérature d'Inde
Dans le cadre de la manifestation "Namaste France"

6
MONSIEUR MOUCHE
Chansons, musique, quiproquos et catastrophes en tout genre
ven 14 oct & sam 15 oct, 20h
éâtre | Durée : 1h10
Musique et chansons : Thomas Garcia | Mise en scène / Direction d’acteur : Sigrid Bordier
Collaboration artistique : Alexandre Bordier | Création lumière / Régie : Antoine
Hansberger | Costume : Myriana Jukic | Production / diffusion : Aurelie Péglion
Photos : Frédéric De Faverney | Mise en page : Fanny Tissot
Monsieur
Mouche est factotum,
l’homme à tout faire. Mais il fait
quoi ? La plupart du temps, rien... Il
attend qu’on ait besoin de lui pour changer
une ampoule, graisser une porte. Cela laisse du
temps pour s’amuser… Son temps, il le passe à
faire de la musique et chanter des chansons. De la
famille des grands naïfs, Monsieur Mouche est un
concentré d’optimisme. Il vous entrainera dans
son univers burlesque et poétique avec une
maladresse hilarante. Savourez un moment
privilégié et loufoque en compagnie
de Monsieur Mouche.
7
Dans le cadre de la quinzaine des théâtres à Nice