!
!
!
Des talents pour se protéger 
 
James de Traz, fondateur de Résiliences 
 
 
 
 
Savoir se défendre 
Qui n’a pas peur de laisser partir ses petits seuls dans le vaste 
monde sans être là pour les protéger, juste au cas où ? 
Probablement personne. Alors qui veillera à leur bien-être lorsqu’ils sortiront, 
l’espace d’un instant, du regard bienveillant de ceux chargés de leur 
sécurité ? Qui les défendra contre les manipulateurs, les tentateurs,  les 
malveillants ? Qui leur permettra d’échapper aux tourments, aux 
harcèlements, à la violence ? Qui leur apportera secours, soins et réconfort ? 
 
Pour rassurer les parents, James de Traz, fondateur de Résiliences, propose 
aux parents d’apporter à leurs enfants des outils adaptés et efficaces pour 
anticiper le danger, se protéger contre des menaces, se défendre contre 
des agressions et se détendre après un stress. 
 
Alors chers parents, dormez tranquilles, grâce à vous vos petits 
auront le meilleur des anges gardiens : eux-mêmes.