REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE Département de l'instruction publique, de la culture et du sport Directions générales de l'enseignement primaire, du cycle d'orientation, du postobligatoire et de l'Office médico-pédagogique Information destinée au corps enseignant et aux directions d'établissement Décembre 2011 Lancement du site intranet cap - intégration - http://edu.ge.ch/beph/ Chère Madame, cher Monsieur, A la rentrée 2009, la directive dys- "Aménagements scolaires pour les élèves souffrant de dyslexie, dysorthographie, dyscalculie, dysgraphie, dyspraxie" était mise en œuvre pour les élèves du primaire, du cycle d'orientation et du postobligatoire. Dans le courant de l'année scolaire qui a suivi, de nombreuses questions du corps enseignant sont parvenues aux directions générales concernées. Des compléments d'information sur les troubles dys- étaient demandés, ainsi que des conseils pédagogiques pour concrétiser la mise en place des aménagements. Pour répondre aux besoins exprimés, un comité éditorial composé de représentants des directions générales de l'enseignement primaire, du cycle d'orientation, du postobligatoire et de l'office médico-pédagogique a travaillé, en étroite collaboration avec des spécialistes thérapeutes et pédagogues, pour réaliser un site internet pouvant répondre aux différents questionnements exprimés. Aujourd'hui, nous avons le plaisir de vous annoncer le lancement du site "cap-intégration" (http://edu.ge.ch/beph/), portant sur les besoins éducatifs particuliers et handicaps des élèves intégrés dans l'enseignement ordinaire. Le site est principalement destiné aux enseignants et enseignantes du primaire, du cycle d'orientation et du postobligatoire. Les enseignants et enseignantes jouent un rôle clé dans la réalisation des intégrations et dans la mise en œuvre des mesures d'aménagement ; les documents présentés répondent aux besoins d'information fréquemment formulés. Pour atteindre ce but, le site vise cinq objectifs principaux : • permettre de mieux connaître les caractéristiques des difficultés dues à un trouble ou à un handicap ; • appréhender les conséquences du trouble ou du handicap sur les capacités d’apprentissage ; • proposer des suggestions et conseils pédagogiques adaptés aux besoins spécifiques des élèves ; • offrir des références bibliographiques et des liens avec des sites Internet spécialisés afin d'approfondir les thématiques abordées ; • informer sur les formations et conférences relatives aux problématiques liées à l’intégration. ./. Direction générale de l'enseignement primaire / DGEP Direction générale du cycle d'orientation / DGCO Direction générale de l'enseignement postobligatoire / DGPO Direction générale de l'Office médico-pédagogique / DGOMP 022 546 75 00 022 388 53 00 022 546 59 00 022 388 67 00 REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE Département de l'instruction publique, de la culture et du sport Directions générales de l'enseignement primaire, du cycle d'orientation, du postobligatoire et de l'Office médico-pédagogique Les premières pages ouvertes au public concernent les troubles dys-. Elles seront complétées, au fur et à mesure, par des documents portant sur d'autres handicaps ou troubles. Le site s'inscrit dans le cadre de la mise en œuvre de la loi sur l'intégration des enfants et des jeunes à besoins éducatifs particuliers et handicapés (LIJBEPH) ; ainsi, des informations sur le cadre légal et les organismes de référence y sont présentées. En espérant que ce nouvel outil facilitera votre travail d'enseignant et d'enseignante, nous vous adressons, chère Madame, cher Monsieur, nos salutations les meilleures. Pour le comité éditorial du site "cap-intégration" : Catherine Schümperli Younossian Cheffe de service Service de la scolarité DGEP Sabrina Carramusa Adjointe Service de la scolarité DGCO Renate von Davier Jacqueline Megevand Chargée de mission Service de la scolarité DGPO Direction générale de l'enseignement primaire / DGEP Direction générale du cycle d'orientation / DGCO Direction générale de l'enseignement postobligatoire / DGPO Direction générale de l'Office médico-pédagogique / DGOMP Directrice médicopsychologique DGOMP 022 546 75 00 022 388 53 00 022 546 59 00 022 388 67 00