Robot Adept 550 Guide d`utilisation

Robot Adept 550
Guide d'utilisation
(traite également du robot Adept 550 CleanRoom)
®

Robot Adept 550
Guide d'utilisation
(traite également du robot Adept 550 CleanRoom)
00556-00102, Vers. A
Juin 1996
®
adept
te hnology, inc.
®
c
150 Rose Orchard Way • San Jose, CA 95134 • USA • Phone [phone] • Fax [phone]
Otto-Hahn-Strasse 23 • 44227 Dortmund • Germany • Phone [phone] • Fax [phone]
11, Voie la Cardon • 91126 • Palaiseau • France • Phone [phone] • Fax [phone]
Via don Luigi Sturzo 39/41 • 52100 Arezzo • Italy • Phone [phone] • Fax [phone]
1-2, Aza Nakahara Mitsuya-Cho • Toyohashi, Aichi-Ken • 441-31 • Japan • (0532) 65-2391 • Fax [phone]

Les informations contenues dans le présent document sont la propriété d'Adept Technology Inc. et
ne peuvent être reproduites en tout ou partie sans l'accord préalable écrit d'Adept Technology Inc.
Ces informations peuvent être modifiées sans notification préalable et n'engagent pas
formellement Adept Technology Inc. Adept Technology Inc. nie toute responsabilité pour toute
erreur ou omission dans le présent document. Ce guide sera périodiquement revu et corrigé.
Toute remarque de le part de l’utilisateur sera la benvenue. Vos commentaires nous aideront dans
la préparation de nos documents futurs. Vous trouverez à la fin de cet ouvrage un formulaire vous
permettant de nous les faire parvenir.
Copyright © 1996 Adept Technology Inc. Tous droits réservés.
Le logo Adept est une marque déposée par Adept Technology Inc.
Adept, AdeptOne, AdeptOne-MV, AdeptThree, AdeptThree-MV, PackOne, PackOne-MV,
HyperDrive, Adept 550, Adept 550 CleanRoom, Adept 1850, Adept 1850XP,
A-Series, S-Series, Adept MC, Adept CC, Adept IC, Adept OC, Adept MV,
AdeptVision, AIM, VisionWare, AdeptMotion, MotionWare, PalletWare,
AdeptNet, AdeptFTP, AdeptNFS, AdeptTCP/IP, AdeptForce, AdeptModules,
et V
+
sont des marques commerciales d'Adept Technology Inc.
Les marques d'autres sociétés mentionnées dans cette publication
sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Imprimé aux Etats-Unis d'Amérique

Réf 01554-00000
Rév. P1
DECLARATION DU FABRICANT
Nous, Adept Technology , entreprise dont le siège est sis 150 Rose Orchard Way, à San Jose, en
Californie, USA, et dont le centre de service après vente est sis Otto-Hahn-Str. 23, 44227
Dortmund, Allemagne, déclarons par les présentes que le Robot se composant des éléments
suivants :
1. Contrôleur : MV-8 (Réf. 30330-15000), MV-19 (Réf. 30330-26000)
MV-5 (Réf. 30340-10000), ou MV 10 (Réf. 30340-20000)
2. Bloc variateur PA-4 (Réf. 30336-31000)
3. Amplificateurs de puissance B+ (Réf. 10338-51000)
4. Boîtier de commande manuelle (MCP III) (Réf. 90332-48050)
5. Tableau de commande VME de catégorie 1 (Réf. 90332-00380)
6. Mécanisme 550A (Modèle 556 pour le robot standard, Modèle 557 pour le robot
chambre blanche) couvert par la déclaration d'existence de la société.
sous la forme livrée par nous aux clients à qui cette déclaration s'adresse, est conforme aux exigences pertinentes et
fondamentales de sécurité et de santé définies dans la directive européenne 89/336/CEE, appendice 1, ainsi qu'aux
normes suivantes :
EN 55011:1991, Classe A
EN 50082-2: 1992
EN 292: 1992
EN 60204-1: 1992, IP20
EN 954, Catégorie 1
EN 775; 1992
et qu'il respecte les termes des directives suivantes :
89/336/CEE
89/392/CEE
73/23/CEE
dans les conditions d'utilisation et d'environnement suivantes :
1. Le Robot ne doit pas être mis en service avant que l'environnement machine dans lequel il doit
prendre place ait été déclaré conforme aux termes des dernières versions des directives. Cet
environnement comprend tous les équipements complémentaires et dispositifs de protection.
2. Le système doit être utilisé conformément aux instructions du Guide Adept des opérations de
catégorie 1 définies par la norme EN 954.
3. Le Robot ne doit accueillir que les modules enfichables MV énumérés au Tableau 1 et 2. Si un des
modules enfichables du Tableau 2 est installé, l'utilisateur doit vérifier la conformité de l'ensemble
à la directive EMC après installation.
Cette Déclaration s'appuie sur une évaluation et des test complets effectués par TÜV Rheinland , organisme habilité, et
publiés sous le numéro de projet E9572254 . Le dossier complet est disponible sur simple demande à notre adresse de
Californie.
Fait à : San Jose, Californie, USA Signature :
Date : 1er février 1996 Nom : Richard J. Casler, Jr.
Fonction : Vice-président chargé de English