Quelle nouvelle maladie

SYPHILIS
IT’S STILL HERE !
IF YOU ARE A MAN WHO HAS SEX WITH OTHER MEN THEN IT’S ADVISED TO HAVE A TEST AND TO RE-TEST EVERY SIX MONTHS.
Free blood test at your local STI/GUM clinic: See www.hivireland.ie for details of a clinic near you.
Or at the GMH Clinic, 19 Haddington Rd., Dublin 4.
Tuesdays 6.00pm to 7.30pm (walk-in). Wednesdays 5.30pm to 7.00pm (walk-in)
For information on syphilis: Tel: gmhpoutreach 01 8734 952 or visit: www.gayhealthnetwork.ie, www.gayhealthproject.com, www.rainbow-project.org
GMH CLINIC 19 Haddington Road, Dublin 4. (beside Baggot Street Hospital) Telephone: [phone] E: [email protected]
SEXUAL HEALTH INFORMATION AND LISTINGS www.gaymenshealthproject.ie for Services, Reports and Links. www.gayhealthnetwork.ie for information on
Safer Sex, HIV Testing, Syphilis, STI’s, Hepatitis B and PEP. www.johnny.ie gay peer actions and advice. GAY MEN’S HEALTH PROJECT Part of the Health Services Executive,
Dublin Mid-Leinster & Dublin North East. GMHP Provides a Community Based, STI Clinical, Outreach and Counselling Service.
GMHP GCV Corrected ads.indd 10 11/05/2007 11:09:35
Sexe plus sûr, dépistage du VIH, syphilis, renseignements sur les maladies sexuellement transmissibles et sur la
prophylaxie post-exposition en français pour des hommes qui ont des rapports sexuels avec d’autres hommes
X8@ www.gay health network.ie
A GHN translation project funded by Social Inclusion, HSE
www.gay health network.ie
« Quelle nouvelle maladie » ?!
Renseignements sur la syphilis pour les gays, les bisexuels et les autres homes
qui ont des rapports sexuels avec des hommes
Publié à l’origine par le projet pour la santé des hommes gays 2002

« Quelle nouvelle maladie » ?! Renseignements sur la syphilis pour les gays, les bisexuels et les autres homes qui ont des rapports sexuels avec des hommes
www.gayhealthnetwork.ie - Publié à l’origine par le projet pour la santé des hommes gays 2002
Q : La syphilis, qu’est-ce que c’est ?
R : La syphilis (une bactérie) est une infection sexuellement transmissible qui affecte beaucoup
d’hommes gays et bisexuels. Vous pouvez l’attraper si vous votre vie sexuelle est active peu importe
votre âge, votre race, votre classe ou votre religion ou que vous utilisiez les bars, les clubs, les saunas,
les endroits de cruising, les petites annonces ou l’internet pour rencontrer d’autres hommes pour le sexe.
Q : Comment se propage la syphilis ?
R : Sexe oral sans protection
Sexe anal ou vaginal sans protection
Des baisers de langue peuvent également la propager
Le contact sexuel direct propage la syphilis et pas nécessairement l’échange de fluides corporels. Cela
veut dire que ce qui est considéré comme sexe sûr dans le cas du VIH peut ne pas vous protéger contre
la syphilis. L’utilisation de préservatifs peut en réduire le risque.
Q : Quels sont les signes et les symptômes ?
R : 50% des personnes infectées ne présentent pas de symptômes mais peuvent encore propager la
syphilis.
Le 1er stade (syphilis primaire) est l’apparition d’une lésion semblable à une plaie (un chancre) qui se
produit n’importe quand entre 10 et 90 jours après la contamination. Normalement elle guérit toute seule
(disparaît) après environ un mois. La plaie peut se trouver dans la région de l’aine, sur votre pénis, à
l’intérieur ou autour de votre anus (ou vagin) ou à l’intérieur ou autour de votre bouche.
Le 2ème stade (syphilis secondaire) est l’apparition d’un exanthème (rougeur cutanée) n’importe où sur
votre corps, le plus souvent sur vos mains et sur les plantes des pieds. Encore une fois, cette rougeur
tend à disparaître toute seule.
Le 3ème stade (syphilis tertiaire), après cela, la syphilis devient latente (cachée). Il se peut qu’il n’y ait
pas de signes pendant plusieurs années, mais restée sans traitement elle peut encore endommager
sévèrement votre santé. Si vous avez la syphilis pendant plus de deux ans, vous ne pouvez plus la
transmettre, malgré cela, vous pouvez avoir plus tard des problèmes au cœur, aux poumons ou au
cerveau qui peuvent entrainer la mort.
Si vous êtes séropositif, vous pourrez être affecté de façon plus intense. Malgré cela, le traitement est
encore simple.
Q : Mais je n’ai pas de symptômes !
R : Pas besoin d’en avoir. Jusqu’à 50% des personnes infectées par la syphilis ne présentent pas de
symptômes mais peuvent encore contaminer d’autres pendant les rapports sexuels.
Q : Alors comment savoir si j’ai la syphilis ?
R : Par une simple prise de sang. Le diagnostic de la syphilis est facile. Le dépistage par prise de sang
se fait en cherchant des anticorps. Dans certain cas, (dans une clinique pour les maladies génito-
urinaires et les infections sexuellement transmissibles) le dépistage se fait par examen direct au
microscope des fluides des plaies.
Q : Que se passe-t-il si ma prise de sang est positive pour la
syphilis ?
R : La syphilis est traitée facilement avec des injections d’antibiotiques spécifiques. Pour être sûr que
l’infection est finie, plusieurs visites ultérieures à la clinique peuvent être nécessaires.

Q : Une fois le traitement accompli, puis-je être nouvellement
atteint de syphilis ?
R : Oui. Même une fois après avoir été traité avec succès, vous pouvez contracter la syphilis encore une
fois en ayant des rapports sexuels avec une personne infectée.
Q : Et si ma prise de sang est négative ?
R : Très bien ! Mais il se peut qu’une nouvelle prise de sang soit nécessaire après trois mois. Parfois il
faut entre 2 et 90 jours (la période fenêtre) pour que les anticorps apparaissent dans le sang. C’est la
raison pour laquelle on vous recommande de procéder au dépistage de la syphilis deux fois par an.
Q : Est-ce qu’un seul test suffit ?
R : Non. Si votre vie sexuelle est active et que vous avez de différents partenaires sexuels, on vous
recommande de procéder au dépistage de la syphilis au moins deux fois par an. De préférence dans une
clinique pour les maladies génito-urinaires et les infections sexuellement transmissibles où vous pouvez
avoir un check-up complet de vote santé sexuelle.
Q : Et le rapport entre la syphilis et le VIH ?
R : Avoir la syphilis peut vous rendre plus susceptible d’attraper le VIH. Ou si vous êtes séropositif et
que vous avez la syphilis, il vous sera plus facile de transmettre le VIH aux autres pendant les rapports
sexuels. Il est important que vous soyez séropositif ou pas de bien suivre les directives du sexe sûr et
d’avoir des dépistages pour les infections sexuellement transmissibles deux fois par an.
Q : Comment être sûr que je n’attrape pas la syphilis ?
R : Si vous n’avez qu’un seul partenaire sexuel régulier et que tous les deux vous soyez d’accord de ne
pas avoir des rapports sexuels avec d’autres personnes et que vos tests de syphilis soient négatifs.
Q : J’aime avoir des rapports sexuels avec des partenaires
différents alors, quoi faire ?
R : Il est facile d’attraper la syphilis après un seul rapport sexuel. Et si vous avez beaucoup de
partenaires sexuels, vous avez lus de chances de l’attraper. Alors, vous pouvez réduire les chances de
l’attraper en suivant les conseils suivants :
Utilisez des préservatifs pour le sexe anal (et vaginal)
Essayez des préservatifs parfumés pour le sexe oral
Lavez les jouets sexuels avant et après les avoir partagés
Découpez un préservatif en un carré et utilisez-le pour l’anulingus.
Cherchez des lésions ou des sécrétions inhabituelles dans votre bouche, votre pénis ou vitre anus ainsi
que ceux de votre partenaire. Si vous avez des doutes, arrêtez d’avoir des rapports sexuels et passez
dans une clinique pour les maladies génito-urinaires et les infections sexuellement transmissibles pour un
contrôle le plus tôt possible.
Consultez tout renseignement disponible sur la santé sexuelle et le sexe sûr et dédié aux hommes qui ont
des rapports sexuels avec d’autres hommes, contactez le groupe sur la santé des gays le plus proche de
chez vous, un site internet ou une ligne d’écoute téléphonique.
Q : Où puis-je passer des contrôles ?
R : Dans la clinique du projet pour la santé des homes gays ou à la clinique pour les maladies génito-
urinaires et les infections sexuellement transmissibles la plus proche de chez vous.
« Quelle nouvelle maladie » ?! Renseignements sur la syphilis pour les gays, les bisexuels et les autres homes qui ont des rapports sexuels avec des hommes
www.gayhealthnetwork.ie - Publié à l’origine par le projet pour la santé des hommes gays 2002