Service des bureaux de presse de l`ACTIM : un partenaire
Ecole
Nationale
Superieure
de
Bibliothecaires
Universite
des
Sciences
Sociales
Grenoble
II
Institut
d'Etudes
Politiques
DESS
Direction
de
projets
culturels
Memoire
LE
SERVICE
DES
BUREAUX
DE
PRESSE
DE
L'A
C
T
I
M:
UN
PARTENAIRE
ORIGINAL
DES
ENTREPRISES
FRANCAISES
Auteur:
Nicolette
TRIFONOVA
Sous
la
direction
de:
Jean-Michel
SALAUN
ECOLE
NATIONALE
SUPERIEURE
DE
BIBLIOTHECAIRES
MU
11
/
i
1991
LE
SERVICE
DES
BUREAUX
DE
PRESSE
DE
L'A
C
T
I
M:
UN
PARTENAIRE
ORIGINAL
DES
ENTREPRISES
FRANCAISES
Nicolette
TRIFONOVA
Resume
L'Agence
pour
la
cooperation
technique,
industrielle
et
economique
(ACTIM)
est
un
organisme
cfappui
aux
entreprises
exportatrices
frangaises.
Entre
autres,
elle
realise
la
communication
et
la
promotion
de
leurs
produits
6
travers
son
reseau
intemational
de
bureaux
de
presse.
Leur
activite,
situee
dans
son
contexte
institutionnel
et
concurrentiel,
fait
1'objet
d'une
analyse
d'evaluation
en
fonction
des
besoins
reels
des
clients.
Descripteurs
exportation
-
entreprise
industrielle
-
communication
information
-
promotion
produit
-
information
technique
-
presse.
Abstract
The
Agency
for
Technical,
Industrial
ant
Economic
Cooperation
(ACTIM)
is
an
institution
supporting
french
firms
to
export.
It
carries
out
their
communication
and
products
promotion
through
its
intemational
network
of
press
centres.
That
activity,
placed
in
its
administration
and
competition
environment,
is
analysed
and
evaluated
in
relation
to
clients'
needs.
Kevwords
export
-
industrial
firm
-
information
communication
-
product
promotion
-
technical
information
-
press.
TABLE
DES
MATIERES
pages
INTRODUCTION
}
LA
COMMiJNICATION
A
TRAVFRR
I
A
PRESSF
3
La
communication
externe
des
entreprises
3
La
communication
avec
la
presse
5
Presentation
du
communique
de
presse
technique
6
Specificite
de
la
presse
professionnelle
7
La
France
dans
la
presse
professionnelle
etrangere
11
POLITIQUES
PUBLIQUES
D'EXPORTATION
13
Les
enjeux
du
commerce
exterieur
]3
Les
partenaires
du
commerce
exterieur
15
11
(M1.UL.L.
LI
C^wlNwiVllv^Ufc
vA
U
1 1
M)
20
Presentation
2o
Environnement
2q
Principaux
modes
dlntervention
de
l'ACTIM
21
Organisation
de
1'ACTIM
23
SERVICE
DES
BUREAIJX
DE
PRFSSF
27
La
mise
en
place
du
r^seau
des
bureaux
de
presse
27
Le
communique
de
presse
29
Le
reseau
des
bureaux
de
presse
32
Sp<§cificite
du
Service
des
bureaux
de
presse
de
1'ACTIM
„
LE
TEMOIGNAGE
DFS
ENTREPRISFS
LES
ORGANISMES
EQUIVALENTS
A
L'ETRANGFP
Le
cas
allemand
Le
cas
japonais
Le
cas
canadien
Le
cas
britannique
CONCLIJSION
BIBLIOGRAPHIE
ANNEXES
Questionnaires
Questionnaire
ACTIM
Questionnaire
entreprises
Trois
exemples
de
communiques
de
presse.
Les
choses
vont
sans
dire.
Et
tellement
mieux
en
les
disant.
Pierre
LAZAREFF
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
1
/
93
100%
![RBS 250 Bureaux SOFILO, REIMS [51]](http://s1.studylibfr.com/store/data/002823838_1-6110b4215d5ed4f658d377913323431d-300x300.png)
