CANOmusique.com

Page 1 de 3
André Paiement
Biographie Chronologique
1950
Paul-André Paiement, fils ainé d'une famille de huit enfants, est né le 28 juin à l'hôpital St-
Joseph de Sturgeon Falls, Ontario. Sa mère, Thérèse Cholette, est la fille d'un fonctionnaire
autodidacte et son père, Paul-Emile Paiement, fils d'un contracteur, sera tour à tour
vendeur avec la cie. Borden et administrateur de la paroisse Sacré-Coeur.
1955
André est admis, à l'âge de cinq ans, à l'école Sacré-Coeur de Sturgeon Falls.
1962
Il est admis au Collège Sacré-Coeur de Sudbury. Pendant ses quatre années de pensionnat, il
développera un goût pour les langues, le théâtre et la musique. Lors de sa première
expérience théâtrale, il se méritera le trophée de meilleur comédien pour interprétation du
rôle de Paluche dans la pièce Le mariage de Peluche. Au Collège il rencontrera certain de ses
collaborateurs futurs tels Pierre Bélanger, Claude Belcourt, Michael Gallagher, Gilles
Garand, s.j., François Lemieux, Pierre Germain, Robert Paquette et Gaston Tremblay.
1967
Le collège ferme ses portes et André doit terminer son école secondaire à Sturgeon Falls. Il
passera ses examens de 13e année en lettres (latin, français et anglais). Il fait partie de la
troupe de son école et joue le rôle du jeune premier dans la pièce Knock de Jules Romains.
septembre 1968
Il est admis au programme général du B.A. à l'Université Laurentienne de Sudbury.
juillet 1969
Il est admis à l'École des Traducteurs de l'Université Laurentienne de Sudbury.
septembre 1969
À la suite d'une longue grève étudiante, l'Université Laurentienne renvoie son recteur.
André profite de la grève pour se rendre à Toronto afin d'assister à la pièce Hair et au film
2001, A Space Odyssey. Ces deux spectacles influenceront sa créativité au sein de la troupe
universitaire.
Les anciens du collège forment une cellule de « révolutionnaires sereins ». Ils voulaient
exprimer leurs idées par le biais de différentes disciplines artistiques. Ensemble, ils font
fonctionner le journal étudiant et la troupe universitaire. Ils organisent une grève au
Département de français pour obtenir des cours en littérature canadienne.
janvier 1970

Page 2 de 3
André participe aux ateliers de la troupe universitaire. Sous la direction de Pierre Bélanger,
le groupe crée le scénario de Moé j'viens du nord, Stie. André écrit le texte final et joue le rôle
de Roger.
été 1970
André et certains membres de la troupe universitaire fondent le Théâtre du Nouvel-Ontario.
En création collective, ils créent le scénario de la pièce Et le septième jour et André rédige le
texte final. Le Théâtre du Nouvel-Ontario entreprend sa première tournée provinciale.
septembre 1971
De retour à Sudbury, André remplace Pierre Bélanger en tant que directeur de la troupe
universitaire. Il dirige un groupe d'étudiants qui crée la pièce intitulée Pépère Parent.
juin 1972
André, Robert Paquette et Jean-Paul Gagnon créent et jouent un spectacle de tournée pour
le Théâtre populaire du Québec.
août 1972
Il revient en Ontario et va se joindre au groupe artistique qui fonda la Coopérative des
Artistes du Nouvel-Ontario, à Earlton.
septembre 1972
André écrit la pièce A mes fils bien-aimés et joue le rôle de Joffre. La pièce part en tournée.
Trop occupé par la création, il décide de ne plus poursuivre ses études universitaires.
mai 1973
De nouveau à Sudbury, André déménage à la commune du 1160, boulevard LaSalle. Il
participe au groupe qui fonde le centre de création « Le Moulinet » et joue le rôle principal
dans Le médecin volant de Molière.
juillet 1973
Il représente l'Ontario au festival d'Avignon en France.
septembre 1973
Sous la direction de Gilles Garand, s.j., il écrit La vie et les temps de Médéric Boileau et il
mène « sa troupe » en tournée. Il rencontre David C. Burt qui accepte de faire les
arrangements musicaux de sa pièce. Suzie Beauchemin se joint au groupe et se lie d'amitié
avec lui.
janvier 1974
Sous la direction de Bernard Martineau, André joue dans la pièce Les Communards de
Claude Belcourt.
mars 1974
Accompagné de Marcel Aymar, il présente un spectacle musical à La Nuit sur l'étang.

Page 3 de 3
septembre 1974
Il écrit la pièce Lavalléville et entreprend une tournée de dix mois (55 spectacles) avec sa
troupe.
juillet-août 1975
Il accepte de jouer un rôle dans le film de Diane Dauphinais, Fignolage, film produit par
l'ONF.
septembre 1975
Afin de se consacrer à la musique, il décide de ne pas participer à la production de sa propre
adaptation de la pièce Le malade imaginaire de Molière.
octobre 1975
Il quitte son poste de directeur artistique du Théâtre du Nouvel-Ontario pour fonder le
groupe CANO musique.
décembre 1975
CANO se présente sur scène pour la première fois le 18 décembre, à La Slague, Sudbury.
juin 1976
André participe à l'enregistrement du disque Tous dans l'même bateau de CANO. Trois
chansons sont de lui: Dimanche après-midi, Le vieux Médéric et En plein hiver.
septembre 1976
Tournée d'hiver avec le groupe CANO.
août 1977
Il participe à l'enregistrement de disque Au nord de notre vie. Il signe la chanson La
première fois et collabore à Au nord de notre vie, En mouvement et Mon pays.
automne 1977
Tournée avec le groupe CANO.
janvier 1978
Il meurt à Sudbury le 23 janvier.