générateur de seuil

générateur de seuil
1 canal
MS43-R
édition • 2012-06-23T03:52:55+02:00
1 / 2 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. [phone] ñ Fax [phone] ñ [email protected] ñ www.turck.com
Le générateur de seuil MS43-R peut être
commandé par des capteurs analogiques
(capteur de niveau, de débit, de distance,
transmetteur de pression, génératrices tachy-
métriques). Il surveille soit des courant de me-
sure (I) de 0/4…20 mA soit des tensions de
mesure (II) de 0/2…10 V. Des capteurs deux
fils (III) ou trois fils (IV) avec un courant absor-
bé jusqu'à 30 mA peuvent être alimentés di-
rectement par l'appareil. On dispose à cet ef-
fet d'une tension hautement stabilisée de 15 V
aux bornes 9 et 16.
Par le pontage des bornes 15/16 il est pos-
sible de convertir la plage de surveillance de
0…20 mA en 4…20 mA. En mode live-zéro,
le circuit d'entrée est surveillé aux ruptures de
câble et aux courts-circuits. L'état de service
est visualisé par une LED verte. Dès que les
valeurs d'entrée dépassent 22 mA ou 11 V ou
n'atteignet pas 2,0 mA ou 1,0 V, les deux re-
lais sont désactivés et la LED bicolore pour
l'état de service passe de verte à rouge. L'état
de commutation de la sortie concernée est vi-
sualisé par une LED jaune.
Les commutateurs à décades en face fron-
tale permettent de définir deux valeurs limites
l'une indépendamment de l'autre entre 1 % et
100 % de la plage de surveillance. Si le signal
d'entrée atteint l'un des points de commuta-
tion réglés, le relais de sortie attribué est com-
muté.
Deux LED jaunes indiquent l'état de commu-
tation des sorties.
L'hystérésis de commutation peut être sélec-
tionnée à un commutateur à décades pour les
deux valeurs limites entre 1 % et 10 % de la
valeur limite réglée.
Le sens d'action des comparateurs des va-
leurs numériques limites pour les deux points
de commutation est programmé par les
bornes de raccordement 12 et 13 (valeur li-
mite 1) ou 13 et 14 (valeur limite 2). Sans pon-
tage une désactivation s'effectue en cas de
sous-vitesse, avec pontage une désactivation
s'effectue en cas de survitesse.
■entrée: 0…20 mA, 0…10 VDC
■sortie : deux relais de valeur limite para-
métrables
■surveillance du circuit d'entrée aux rup-
tures de câbles / aux courts-circuits en
mode live-zéro
■deux points de commutation 1…100%
■hystérésis réglable 1…10%
■blocs de bornes débrochables
■séparation galvanique de circuits d'en-
trée par rapport aux circuits de sortie et
par rapport à la tension d'alimentation

générateur de seuil
1 canal
MS43-R
édition • 2012-06-23T03:52:55+02:00
2 / 2 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. [phone] ñ Fax [phone] ñ [email protected] ñ www.turck.com
Type MS43-R
No. d'identité 0507012
Tension nominale alimentation en tension de grande portée
Tension de service 20…250 VAC
Fréquence 40…70 Hz
Plage de tension de service 20…250 VDC
Puissance absorbée ð 3 W
Connexion de transmetteur
Tension d'alimentation 15 VDC
Courant 35 mA
Tension 0/2…10 VDC
Résistance d'entrée (tension) 48 kò
Entrée de courant 0/4...20 mA
Résistance d'entrée (courant) 50 ò
Circuits de sortie
Circuits de sortie (digitaux) 2 x relais (contact inverseur)
Tension de commutation relais ð 250 VAC/120 VDC
Courant de commutation par sortie ð 2 A
Puissance de commutation par sortie ð 500 VA/60 W
Fréquence de commutation ð 10 Hz
Qualité de contact AgNi, 3µ Au
Dérive en température ð 0.01 % / K
Séparation galvanique
Tension d'essai 2,5 kV
Tension nominale 250 V
Indications
Etat de service vert
Etat de commutation jaune
Signalisation de défaut rouge
Type de protection IP20
Température ambiante -25…+60 °C
Dimensions 75 x 50 x 110 mm
Poids 264 g
Conseil de montage Montage sur rail symétrique ou plaque de montage
Matériau de boîtier polycarbonate/ABS
Raccordement électrique 2 x blocs de bornes débrochables à 8 pôles, protec-
tion contre les inversions de polarité, raccordement
par vis
Section de raccordement 1 x 2.5 mm2 / 2 x 1.5 mm2
dimensions
Relais sortie durée de vie électr.