Informations non contractuelles susceptibles de modifications EXTRAITS PRESSE QUEL ENCHANTEMENT CE FEYDEAU ! « Ces Fiancés de Loches » pourraient se contenter d’être un plaisant vaudeville, ils font coup double au théâtre du Palais-Royal grâce à une épatante version…musicale. Hervé Devolder et Jacques Mougenot ont eu la bonne idée de mixer le texte de Feydeau écrit en 1888 avec une partition façon opérette, créer en 2014 et jouée par neuf formidables interprètes <…> Les numéros chantés et dansés du trio de Loches sont irrésistibles. Les Quiproquos font mouche, le public rit beaucoup, tape dans ses mains et finit debout, rechargé en bonne humeur pour la semaine. Notre coup de cœur de ce début d’été. Thierry Dague (LE PARISIEN) MON DIEU QUEL PLAISIR ! Quel plaisir de rire autant, quel plaisir de voir tant de talents réunis, quel plaisir de voir toute une salle s'amuser follement, d'apercevoir autour de soi tant de visages réjouis. Quel plaisir d'assister à un spectacle où tout est parfaitement réglé et réalisé, des décors particulièrement astucieux signés Jean Michel Adam et des costumes superbement imaginés par Jean Daniel Vuillermoz à une distribution d'une qualité rare <…. >Tous complètement immergés dans leurs personnages et aussi à l'aise dans le jeu que dans le chant ou la danse. Quel plaisir de redécouvrir un Feydeau qu'on avait un peu oublié, et qui, loin du traditionnel trio amoureux, dénonce avec virulence et truculence l'opposition entre deux mondes opposés, les ouvriers et les bourgeois. Et de le découvrir encore plus drôle, plus jouissif, plus percutant grâce à cette adaptation en spectacle musical. Car on est là dans un vrai spectacle musical avec un vrai livret écrit avec talent par Jacques Mougenot que l'on avait déjà admiré dans l'excellente Affaire Dussaert et une musique on ne peut mieux adaptée à l'œuvre signée Hervé Devolder, compositeur à qui on doit le fameux Chance qui connut un beau succès international. Hervé Devolder qui a également mis en scène, une mise en scène virevoltante, trépidante et joyeuse comme il en a le secret. On ne s'ennuie pas un instant, tout s'enchaîne sans temps morts, les scènes théâtrales et celles chantées, tellement bien intégrées qu'on pourrait les croire d'origine. Sans oublier quelques pas de danse façon bourrée totalement hilarantes. Un spectacle qui doit quelque part faire se trémousser d'aise le maître Feydeau ! <…. >Courez-y de toute urgence, ce spectacle devrait être remboursé par la sécurité sociale car il vaut toutes les cures anti-stress, tous les antianxiolytiques, toutes les séances de psychanalyse et autres pharmacopées. (Site REG’ARTS) TEMPO ENDIABLE ! <…>Trois actes et autant de décors (simples mais soignés), neuf comédiens, trois musiciens pour une comédie musicale en queues de pie et robes à faux culs rondement menée. Hervé Devolder, compositeur inspiré, signe en effet une mise en scène chorégraphiée au millimètre, où les uns et les autres suivent un tempo endiablé, prenant autant de plaisir à croquer le personnage qu’ils incarnent qu’à pousser la chansonnette ou faire des entrechats. Par Thomas Baudeau (Site FOUSDETHEATRE.COM) UN VENT DE NOUVEAUTE SOUFFLE SUR L’ŒUVRE DE FEYDEAU Un vent de nouveauté souffle sur l’œuvre de Feydeau. Le duo Hervé Devolder et Jacques Mougenot a transformé Les Fiancés de Loches (1888) en comédie musicale <…> une cascade de quiproquos servies par des comédiens pleins de drôlerie, une musique live de comédiens chanteurs efficaces et une mise en scène survoltée. Direct Matin UN TOURBILLON DE GAITE ! Un tourbillon de gaieté ébranle en ce moment le théâtre du Palais Royal avec la reprise des « Fiancés de Loches » d’après Georges Feydeau, mis en scène et en musique par Hervé Devolder. Disons-le tout de suite, ce spectacle est un pur délice. Partant d’une situation délirante dont seul Feydeau a le secret, on se trouve plongé dans une cascade de rires sans fin… ….L’irrésistible drôlerie de la pièce est intensifiée par une mise en scène d’une précision sans faille et sans temps mort, dans d’agréables décors et costumes 1900 (merci pour cette exquise immersion dans une atmosphère belle époque), et surtout par l’idée originale de Hervé Devolder, qui, en composant une délicieuse musique sur des textes hilarants de Jacques Mougenot, a transformé l’oeuvre en une comédie musicale épatante. Airs et ensembles s’enchaînent subtilement, accompagnés par trois musiciens, pour le plus grand bonheur du public. Quant aux comédiens, ils chantent, dansent, disent leur texte sur un rythme effréné, avec une aisance époustouflante. Bravo à toute la troupe. A court de louanges, je m’arrête d’écrire; vous aurez certainement compris qu’il vous faut de toute urgence aller voir de près ces « Fiancés de Loches » hors du commun. Par Michèle Valmont (site « LE SAUVAGE / culture et écologie ») UN EXCELLENT SPECTACLE ! Jacques Mougenot et Hervé Devolder, comédiens et metteur en scène qui connaissent leurs classiques et ne sont pas des perdreaux de l’année, présentent un spectacle épatant, truculent et jubilatoire totalement abouti et gorgé d’énergie roborative, d’hilarité imparable et de bonne humeur contagieuse<…> Laissant l’œuvre dans son « jus » et le contexte de la fameuse Belle Epoque, Jacques Mougenot a sensiblement, et à bonne escient, resserré et rafraîchi le texte original et, s’inspirant de l’esprit de ce temps, a troussé d’inénarables couplets aussi charmants que désopilants qu’Hervé Devolder a joliment mis en musique<…>Inutile de préciser le triple quiproquo qui va se déployer en trois actes que Feydeau orchestre autour de trois déclinaisons de la fracture sociale, maître/domestiques, parisiens/provinciaux et fous/saints d’esprit <…> Hervé Devolder signe une mise en scène branchée sur haut voltage en forme de folle farandole scandée par les chansons et les pas de danse chorégraphiés par Catherine Arondel <…>Une distribution judicieuse et émérite dispense un excellent spectacle. Les comédiens-chanteurs, tous aguerris à la comédie musicale, sont accompagnés en direct par les musiciens ce qui participe au charme de la vivacité de la prestation<…> En conséquence, rire garanti et succès assuré !! (Site Froggy’s delight) UN MARIAGE REUSSI DU VAUDEVILLE ET DE LA COMEDIE MUSICALE L’auteur nous entraîne dans une série de quiproquos très drôles pour un mariage réussi du vaudeville et de la comédie musicale <…>A la demande du metteur en scène Hervé Devolder, Jasques Mougenot a rajouté au vaudeville des couplets de son cru, très rigolos. La musicalisation de la course-poursuite ajoute à l’entrain de la pièce et des comédiens. Jacques Nerson (VALEURS ACTUELLES) UNE VERITABLE COMEDIE MUSICALE, ENLEVEE ET TRES EFFICACE, LE PUBLIC NE CESSE DE RIRE <...> Hervé Devolder, qui signe les musiques et la mise en scène, et Jacques Mougenot, qui a accroché au long des portées des vers de mirliton aussi frais qu’amusants, nous offrent une véritable comédie musicale, enlevée et très efficace.<…>Ici, on va vite et l’on ne cesse de chanter. Seul ou en chœur, seul et en chœur ! Les deux architectes de cette nouvelle version en ont conservé la structure, le développement et des parties de dialogues. D’ailleurs, sans les offenser, si le public ne cesse de rire, il ne s’amuse jamais autant que sur les répliques même de Feydeau. Dans un décor malin de Jean-Michel Adam, les costumes de Jean-Daniel Vuillermoz ont tout ce qu’il faut d’éclat, les coiffures et postiches ajoutent au burlesque et les chorégraphies de Catherine Arondel sont vives et bien cadencées. <…> Les comédiens s’en donnent à cœur joie. Le trio des Gévaudan, ces petits-bourgeois de Loches qui « montés » à Paris pour trouver l’âme sœur, se retrouvent engagés comme domestiques chez un médecin, sont excellents<…> tous sont emportés par une tornade, une Mademoiselle Sans-Gêne que Feydeau a voulue survoltée et qui ne peut l’être plus (à croquer, mutine et manipulatrice idéale, Charlotte Filou). Tout ce beau monde finit sous les douches du « Louvre Hydrothérapique », mais sans perdre son souffle, ni sa joie de chanter ! Armelle Héliot (LE FIGARO) LA FARCE EST DROLEMENT BIEN MENEE ! « Les Fiancés de Loches » est représentée avec autant de swing et de décontraction par une troupe de comédiens-chanteurs enthousiastes. Le compositeur-metteur en scène, Hervé Devolder a eu la bonne idée de transformer ce court vaudeville en une comédie musicale, avec la complicité de Jacques Mougenot, qui a signé les couplets en vers.<…> La farce est drôlement bien menée. L’écueil aurait été d’alourdir le pièce de Feydeau en la mettant en musique. Devolder réussit plutôt à la densifier, sans perdre le sens du rythme. Il impose à la troupe un train d’enfer et tous répondent présents-bonnes voix, chorégraphie et gestes précis. Leur joie de jouer, de danser et de chanter est communicative<…> Rien de tel que ces fiançailles pour tous en chansons. Philippe Chevilley (LES ECHOS) UNE REUSSITE A SAVOURER EN FAMILLE ET A TOUS LES AGES <…>Hervé Devolder, lui-même comédien mais ici metteur en scène et compositeur, a transformé avec son compère Jacques Mougenot pour les couplets cette pièce de jeunesse en une formidable comédie musicale en entraînant une brochette de comédiens chanteurs tous épatants. Dans des décors légers et colorés comme des bonbons aux fruits (Jean-Michel Adam) ils sont neuf acteurs et quatre musiciens qui jouent en direct sur un tempo d’enfer, chantent les refrains, dansent la bourrée, dans des costumes aux petits oignons signés Jean-Daniel Vuillermoz. Texte et musique s’entrecroisent malicieusement et mettent en exergue la folie assumée des situations <…>incarnés à la perfection par des artistes qui jouent à fond la carte postale, en assumant parfaitement le ridicule sans tomber jamais dans la vulgarité. C’est gai, enlevé (chorégraphie de Catherine Arondel) sans temps morts, et les refrains sont rythmés par une belle énergie musicale. Une réussite à savourer en famille et à tous les âges. Hélène Kuttner (Site de PREMIERE /Pariscope) LA CRITIQUE DE PARISCOPE SE DEGUSTE SANS AUCUNE MODERATION ! Le cocktail arrangé par Hervé Devolder se déguste sans aucune modération. Il a pris une pièce de Georges Feydeau à laquelle il a ajouté une musique très enlevée de sa composition et demandé à Jacques Mougenot d’écrire des couplets. Ce savant mélange donne une comédie musicale qui déclenche force éclats de rire et procure bien du bonheur <…> Tout cela étant inénarrable, nous n’en raconterons pas plus, Hervé Devolder a mis en scène ce doux délire avec intelligence, refusant temps mort. Tout est dans le rythme de la comédie <…> De quoi égayer votre été Parisien. Marie-Céline Nivière (PARISCOPE) UNE TRES BONNE SOIREE ASSUREE. ON SORT HEUREUX ! Le rythme est le maître mot de cette pièce en trois actes toute simple dans laquelle s’enchaînent en chansons et quiproquos jusqu’à l’éclosion finale de la vérité <…> Hervé Dévolder connaît cet univers réglé comme du papier à musique et multiplie les gags farfelues dans un décor astucieux, laissant deviner le pianniste en fond de scène. Pas une minute de répit. Les comédiens s’en donnent à cœur joie : C’est un vrai succès auprès du public. Les jeux de mots pétillent, les postures sont drôles. Chacun campe son personnage à merveille sans tirer à la caricature <…< Une très bonne soirée assurée. On sort heureux. Marie Torrès (site ARTITIKREZO.COM) UNE AVALANCHE DE BONS MOTS ET UNE AVALANCHE DE RIRE <…>Dans cette excellente adaptation, tous les ingrédients propres aux vaudevilles de Feydeau sont mis à la disposition du public. Une poignée de tromperie, un paquet de quiproquos, une avalanche de bons mots et des brassées de rires <…>Hervé Devolder et Jacques Mougenot ont eu la bonne idée de transformer le texte initial en couplets chantés et d’y rajouter une partition mélodique. On se retrouve ainsi face à une comédie musicale hors du temps où neuf acteurs de grand talent poussent la chansonnette comme de gais lurons<...>Une comédie légère et délicieusement insolente, comme doit l’être un bon Feydeau, bravo encore une fois aux musiciens présents sur la scène ainsi qu’au costumier Jean-Daniel Vuillermoz qui habille tout ce beau monde de textures et de coloris bariolés dans un esprit très« Belle Epoque ». Florence Gopikian Yérémian (site BSC news) A LOCHES OU A PARIS, QUAND ON RIT, ON EST GUERI ! <…> Jacques Mougenot et Hervé Devolder secondent le génie de Feydeau. Le premier transforme presque tous les dialogues en couplets légers et amusants qui en respectent le sens et la saveur <…> Les comédiens chanteurs, dirigés par Hervé Devolder sont épatants, les musiciens, un pianiste, un contrebassiste, un violoniste, derrière un rideau de tulle, les accompagnent. Les décors de Jean-Michel Adam peuvent se changer à vue et en un clin d’œil et les costumes de JeanDaniel Vuillermoz sont congruents aux personnages <…> Si vous êtes déprimé, on vous recommande, non l’établissement de bains de Saint-Galmier, mais le Théâtre du Palais-Royal, vous en sortirez de belle et bonne humeur, en chantant « à Loches ou à Paris, quand on rit, on est guéri, et la santé, ça n’a pas de prix ». (Site « ddumasenmargedutheatre) D. Dumas, théâtres UNE PARTITION PIQUANTE ACCOMPAGNE UN LIVRET SAVOUREUX C’est à Paris, c’est sûr, que l’on trouve les meilleurs partis. Voilà pourquoi deux frères et une sœur, originaires de Loches, s’en vont à la capitale. Il s’agit d’une pièce de Feydeau, il y a donc quiproquo ; les provinciaux confondent l’agence pour l’emploi et l’agence matrimoniale<…> L’originalité de ces « Fiancés de Loches » c’est leur traitement musical. Jacques Mougenot s’est attelé à l’adaptation de l’œuvre, tandis qu’Hervé Devolder s’est chargé de la musique<…> servie par trois musiciens, une partition piquante accompagne un livret savoureux. Les interprètes déploient une belle énergie. Laurence Le Saux (site TELERAMA.FR) VOILA UN SPECTACLE POUR TOUS ! Comme toujours avec Feydeau, quiproquos, non-sens, jeux de mots, incompréhension totale des personnages les uns avec les autres, et heureusement pour nous ! Voilà un spectacle original, drôle, sans vulgarité (mais si ça existe !), les chansons sont amusantes, à souligner la qualité de l’interprétation des comédiens. Ils savent tout faire, chanter, jouer et danser. La danse des Lochois est hilarante. On y admire aussi la qualité et l’originalité des décors et des costumes, jolie robe « coccinelle » de Michette, qui lui convient tout à fait ! Voilà un spectacle pour tous, on applaudit en cadence pour accompagner les comédiens, et surtout on rit beaucoup ! Anne Delaleu (site Théâtre Passion) Théâtre passion C’EST QUAND ON RI QU’ON EST GUERI. ALORS COUREZ VITE FAIRE UNE CURE ! <…>On pourrait penser que le vaudeville est un genre désuet un peu lourdaud uniquement en vogue chez les générations précédentes. Mais, avouons-le, lorsqu’il est servi par une équipe d’artistes talentueux, comment résister au rythme effréné du texte de Feydeau et à la cascade d’intrigues toutes plus improbables les unes que les autres ? Des calembours comme s’il en pleuvait, des personnages qui entrent en trombe le verbe haut, des répliques qui fusent, et même des disputes dans des baignoires… Rien n’est fait dans la demi-mesure dans ce tourbillon de quiproquos et de ménages à (plus que) trois qui joue joyeusement sur l’opposition entre Paris et la province (et pas n’importe laquelle, s’il vous plaît : Loches !). Ajoutons à cela une adaptation musicale qui vient napper la loufoquerie ambiante de chansons sautillantes ou grinçantes au gré des humeurs des personnages, et de chorégraphies pétulantes (ah ! cette petite danse folklorique sur « ô gué ô gué » !). Et, chantilly sur le gâteau : des musiciens et une distribution en or composée d’habitués du musical, plus vrais que nature dans leurs costumes hauts en couleurs. Comme le conclut la pièce : c’est quand on rit qu’on est guéri. Alors courez vite faire une cure ! Gilles Taillefer (site REGARD EN COULISSE.COM) UNE PURE JOIE ! <…> L’adaptation et couplets sont de Jacques Mougenot qui a su si bien transposer le genie du Maître dns une versification pleine de charme et de drôlerie sont servis par des comédiens-chanteurs de haut niveau ! La mise en scène et la musique est de Hervé Devolder. Le décor et les costumes 1900, permettent au spectateur un voyage dans le temps et une immersion dans la joyeuse insouciance de ce Paris des impressionniste surexcités par les découvertes technologiques et le French can-can. L’adaptation en comédie musicale et l’omniprésence de la musique qui souligne les propos et les rebondissements ajoutent à ce divertissement jubilatoire. Une pure joie ! (Site Wat’s Up at the theater ?) DES SPECTATEURS HEUREUX ! <…>La nouveauté est qu'ici, l'univers du roi du vaudeville est présenté sous la forme d'une réjouissante comédie musicale (avec des musiciens en live), dans une adaptation et des couplets de Jacques Mougenot, tandis qu' Hervé Devolder signe la musique et la mise en scène. L'autre bonne surprise vient de la distribution puisque tous les acteurs et chanteurs sont tout simplement excellents ! D'Arnaud Denissel, dans le costume du fringant et volage Docteur Saint-Galmier, à Charlotte Filou, la fougueuse Michette, en passant par Christine Bonnard (Laure), Franck Vincent (Eugène) dont on avait déjà pu apprécier le jeu et le timbre puissant dans « Un violon sur le toit » ou encore Adrien Biry-Vicente, impayable dans le rôle d'Alfred. « Heureux celui qui rit, il est guéri » chante la troupe en final. Et, justement, en sortant de la salle, on ne croise que des spectateurs heureux... immunisés contre la morosité ambiante pour au moins tout l’été ! Annie Grandjanin (site Annie All Music) Annie All Music LES RIRES PETILLENT SANS REPRENDRE SOUFFLE <…> Comme à l’accoutumée, Feydeau stigmatise, avec et derrière le rire, le snobisme, les ridicules, l’hypocrisie, l’âpreté au gain, la pusillanimité de bourgeois de convention, leur mauvais goût foncier à l’aune des vêtements hideux qu’ils croient de la dernière mode. Et quand les naïfs de la province, tout à leur mirage de respectabilité, viennent se prendre dans les fils d’une telle araignée… L’adaptation déjantée de ce vaudeville est jubilatoire, dans une alternance débridée entre dialogues et couplets, scandés par le rythme effréné des instruments en coulisse. Un vrai musée , ce Louvre hydrothérapique… ! Les rires pétillent sans reprendre souffle. Spectacles sélection BENI SOIT FEYDEAU ! Béni soit Georges Feydeau qui, dans la morosité ambiante, peut faire encore s’esclaffer une salle entière de théâtre et en faire sortir les spectateurs ragaillardis, souriants et détendus ! <…>Dans un décor à transformation parfait de Jean-Michel Adam, et une mise en scène tonique à souhait d’Hervé Devolder qui a composé aussi une musique entrainante s’il en est, évoluent 9 comédiens, chanteurs et danseurs omniprésents qui nous emportent dans leur délire et nous démontrent ce que c’est que des artistes complets, dignes des scènes de Broadway. On ne peut tous les citer, mais ils sont parfaitement à leur place et tous dignes d’éloges ! Ce qui prouve bien que des interprètes inconnus du grand public, peuvent remplir des salles si leurs performances et la pièce qu’ils défendent soulèvent l’enthousiasme. S.LB (Site SORTIZ) ON EN REDEMANDE ! <…>Hervé Devolder et Jacques Mougenot ont eu l'incroyable idée d'adapter un texte de Feydeau pour en faire un spectacle de théâtre musical. Le résultat est exceptionnel. Les personnages sont haut en couleurs, les musiciens en live accompagnent le spectacle avec brio. D'une part on se délecte du texte et des quiproquos propres à Feydeau, d'autre part on se laisse porter par cette excellente adaptation musicale. Les musiques sont rythmées et les textes des chansons sont enlevés et très drôles. Un pur régal pour cette renaissance de Feydeau. On en redemande. Olivier Maraval (site lathéâtrothèque) UN SPECTACLE FORMIDABLE « Je voulais vous signaler un spectacle formidable que j'ai été voir hier soir. Il s'agit des « Fiancés de Loches » une comédie musicale de Georges Feydeau qui se joue actuellement au Palais Royal. On rit du début à la fin et j'espère qu'il ira bientôt en tournée en province pour que vous puissiez à votre tour le découvrir. Car par les temps qui courent rire au théâtre est presque devenu un luxe. » François Artigua (Sud Radio) TOUT EST A L’UNISSON DE LA REUSSITE DE LA SOIREE Le metteur en scène Hervé Devolder transforme Les Fiancés de Loches en comédie musicale. Un plaisir franc et direct<…> Créé en 1888, ce vaudeville revient sous la forme d’une comédie musicale qui ajoute encore à son rythme échevelé et à sa fantaisie déjantée. Epatante, charmante et juste, la mise en scène de Devolder s’inscrit dans la pure tradition du vaudeville parisien : décors 1900 de Jean-Michel Adam, rationnels et astucieux, costumes réjouissants et colorés de Jean-Daniel Vuillermoz. Epatants également sont les interprètes qui emballent prestement l’action et s’engouffrent dans l’engrenage fatidique <…>En prime, la musique d’Hervé Devolder, dans l’esprit de la pièce, est interprétée par trois musiciens présents sur scène<…> et les couplets de Jacques Mougenot, style Belle Epoque, ajoutent encore à l’allégresse de la comédie. Tout est à l’unisson de la réussite de la soirée, pétillante de fantaisie, légère et enjouée. Au théâtre, le bonheur peut aussi être simple. Annie Chenieux (Le JDD) COMME A BROADWAY ! Avec musique et chansons, l’irrésistible vaudeville est un spectacle entraînant, joué par une troupe survoltée<…>La vivacité de la mise en scène, du jeu, de la musique jouée en coulisses par trois interprètes sensibles. Thierry Boulanger en alternance avec Daniel Glet au piano, Marianne Devos au violon, Benoît Dunoyer de Segonzac à la contrebasse, font le bonheur du public. La troupe est galvanisée par le sentiment partagé de la joie. Meneuse de jeu, meneuse de revue, la mutine et adorable Michette de Charlotte Filou fait tourner les esprits et les cœurs. Chacun, ici, donne le meilleur de lui-même : une dizaine de comédiens qui savent tout faire, dans un décor habile, des costumes seyants. Bref, une bonne soirée, amicale et franche, à prendre avec simplicité et cœur. Armelle Heliot (Le Quotidien du Médecin) DES QUIPROQUOS PORTES AU RANG SUPRÊME DU RIRE ! Dépêchez-vous ! il ne vous reste plus qu’ne semaine pour aller au théâtre du Palais-Royal voir la formidable pièce « LES FIANCES DE LOCHES », d’après Georges Feydeau….Tous les acteurs et les actrices sont absolument épatants. C’est la meilleure manière de gérer la rentrée… Grâce à cette adaptation, il reste le meilleur des « Fiancés de Loches » : oui, des quiproquos portés au rang d’art suprême du rire. Allez vite au Palais-Royal ! Christophe Barbier (L’Express.fr) du 29 août 2014 QUEL DELIRE, QUEL BONNE HUMEUR ! Le succès de l’été : Georges Feydeau en comédie musicale, c’est du champagne, du comique de salon et l’assurance de passer une joyeuse soirée en compagnie d’une troupe qui a du nerf. Hervé Devolder signe la mise en scène et la musique de ce spectacle au rythme trépidant. Il a conservé la structure de la pièce originale en y incluant des numéros de danse et les couplets chantés de Jacques Mougenot….Et on rit beaucoup aux répliques originales qui alimentent l’intrigue de ce spectacle basé, comme il se doit chez le maître du vaudeville, sur le quiproquo et des personnages qui ne sont jamais à leur place… Les neuf comédiens forment une troupe bondissante, chantante et dansante. Il s ont du tonus à revendre… Quel délire, quelle bonne humeur ! Gilles Summer (Le Télégramme)