Fiche de données

Date de publication: 2008-08-07 15:50 Date d’édition: 2014-01-13 130400_fra.xml
Coupleur de données AS-Interface VAA-4E4A-KE2-DK
1
Allemagne : [phone]Groupe Pepperl+Fuchs [e-mail]
Reportez-vous aux « Remarques générales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs ».
www.pepperl-fuchs.com États-Unis : [phone] [e-mail] Singapour : [phone] [email protected].com
Marque de commande
VAA-4E4A-KE2-DK
Module pour armoire
coupleur de données
Fonction
• Module permettant l'échange bidirec-
tionnel des données entre deux ciru-
cits AS-Interface
• 2 connexions interface AS
• 4 entrées/4 sorties par esclave (reli-
ées au niveau interne )
• Boîtier avec bornes amovibles
• Affichage fonctionnel pour toutes les
sorties
• Surveillance de communication
• Adressage par 2 prises situées sur la
face avant
Dimensions
Raccordement électrique
Visualisation / Eléments de réglage
99
785
22.5
PWR1 PWR2
AS- Interface 2-
AS-
Interface 2+
AS-
Interface 2-
AS-
Interface 2+
2
2
3
3
FAULT1 FAULT2
AS- Interface 2-
AS- Interface 2+
1
1
010
011
012
013
020
021
022
023
AS-Interface 1 -
AS-Interface 1 +
ADDR1
ADDR2
2
2
AS-Interface 1 -
AS-Interface 1 +
1
1

Date de publication: 2008-08-07 15:50 Date d’édition: 2014-01-13 130400_fra.xml
VAA-4E4A-KE2-DKCoupleur de données AS-Interface
2
Allemagne : [phone]Groupe Pepperl+Fuchs [e-mail]
Reportez-vous aux « Remarques générales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs ».
www.pepperl-fuchs.com États-Unis : [phone] [e-mail] Singapour : [phone] [email protected].com
Fonction
Le boîtier de raccordement de coupleur de
données VAA-4E4A-KE2-DK est utilisé pour
l'échange de données via deux circuits AS-
Interface. Le coupleur de données lui-même
se compose de deux esclaves 4E4A conte-
nus dans un boîtier unique. Les bits de sortie
du circuit AS-Interface 1 sont représentés au
niveau du circuit AS-Interface 2 comme des
bits d'entrée et inversement. Ceci permet un
échange bidirectionnel des données sans
avoir besoin de transférer les données via
une commande de neutralisation. Ceci con-
stitue un avantage particulier dans les appli-
cations où le temps est un facteur critique.
L'adressage des deux esclaves AS-Interface
intégrés est mutuellement indépendant. Deux
prises d'adressage sont disponibles sur le
panneau avant.
Grâce à l'utilisation de deux connexions AS-
Interface indépendantes, les entrées et sor-
ties sont électriquement séparées. Ceci évite
les problèmes potentiels de commutation
(potentiel de masse).
Pour l'indication d'état, chaque esclave est
doté de 6 LED sur le panneau avant, 4 LED
pour les 4 sorties, 1 LED pour l'indication de
tension et 1 LED pour l'indication des mes-
sages d'erreur AS-Interface.
Avec une largeur de 22,5 mm, le boîtier ne
prend que très peu de place dans l'armoire
électrique. Le boîtier de raccordement s'enc-
lipse sur le rail de montage de 35 mm, confor-
mément à la norme EN 50022.
Les connexions sont effectuées via des bor-
nes à vis enfichables. Ceci permet leur
déconnexion facile lors de la mise en service
ou de l'entretien.
Accessoire
VBP-HH1-V3.0-KIT
Appareil portatif Interface AS avec acces-
soires
VBP-HH1-V3.0
Console portable AS-Interface
VAZ-PK-1,5M-V1-G
Câble d'adaptateur du module vers la
console de programmation portable
Caractéristiques techniques
Caractéristiques générales
type esclave Esclave standard
Spécification AS-Interface V3.0
spécification du maître nécessaire ≥ V2.0
Eléments de visualisation/réglage
LED FAULT affichage des erreurs ; LED rouge
rouge : erreur de communication ou l'adresse est 0
rouge clignotant : surcharge sorties
LED PWR Tension de l'AS-Interface ; 2 LED de couleur verte
LED OUT État de commutation (sortie) ; 8 LED de couleur jaune
O10-O13 : AS-Interface 1 ;
O20-O23 : AS-Interface 2
Caractéristiques électriques
Tension assignée d'emploi Ue26,5 ... 31,6 V d'AS-Interface
Courant assigné d'emploi Ie≤ 80 mA
Entrée
nombre/type 4 entrées internes par circuit d'interface AS 1+2
Sortie
nombre/type 4 sorties internes par circuit d'interface AS 1+2
Indications pour la programmation
profil S-7.F.F
Code IO 7
Code ID F
Code ID1 F
Code ID2 E
Bit de donnée (fonction via l'AS-Interface) La sortie de l'AS-Interface 1 correspond à l'entrée de l'AS-Inter-
face 2
La sortie de l'AS-Interface 2 correspond à l'entrée de l'AS-Inter-
face 1
entrée sortie
D0 IN1 O1
D1 IN2 O2
D2 IN3 O3
D3 IN4 O4
Bit de paramètre (programmable via l'AS-
Interface)
Fonction
P0 non utilisé
P1 non utilisé
P2 non utilisé
P3 non utilisé
Conditions environnantes
Température ambiante 0 ... 55 °C (32 ... 131 °F)
Température de stockage -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F)
Caractéristiques mécaniques
Mode de protection IP20
Raccordement Bornes débrochables, raccordement bornes ≤ 2,5 mm2
Matérial
Boîtier PA 66-FR
Masse 130 g
Fixation Rail DIN
conformité de normes et de directives
Conformité aux directives
Directive CEM 2004/108/CE EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2001, EN 50295:1999
Conformité aux normes
Compatibilité électromagnétique EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2001, EN 50295:1999
Mode de protection EN 60529