Résistance de terminaison VAZ-G10-TERM Dimensions 27.7 40.5 22 Raccordement électrique Marque de commande VAZ-G10-TERM Terminaison de bus passive G10 Fonction 3.1 + • Boîtier ultra-compact • Prolongement sur plus de 200 m de la longueur de brins • Intégration de deux impédances différentes • Adaptées à toutes les topologies • Moniteur et affichage de tension en deux étapes pour AS-Interface et source AUX • Contacts dorés et torsadés >18V Z1 3.2 - >26.5V Impédance de terminaison Comparateur de tension Commande LED 4.1 + >18V Z2 4.2 - >26.5V • Degré de protection IP68 / IP69K La terminaison passive VAZ-G10-TERM de la conception G10 combine deux terminaisons différentes au sein d'un même boîtier. Cellesci permettent la prise en charge de toutes les topologies de réseau AS-Interface. La résistance de terminaison Z1 offre une impédance correcte pour la plupart des topologies. La résistance de terminaison Z2 intervient lorsque la résistance Z1 ne permet pas d'obtenir la qualité de signal requise. Chaque terminaison comporte deux LED surveillant l'état de chaque tension d'alimentation. La tension est indiquée en deux étapes sur la terminaison de bus. L'alimentation externe UAUX peut être surveillée par la voie du câble plat libre. Visualisation / Eléments de réglage Date de publication: 2014-07-10 16:04 Date d’édition: 2014-07-10 236038_fra.xml Fonction Z1 + – 3.1 3.2 >26,5V >18V >26,5V Z2 + – 4.1 4.2 >18V VAZ-G10-TERM Part No. 236038 Reportez-vous aux « Remarques générales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs ». États-Unis : +1 330 486 0001 Groupe Pepperl+Fuchs Allemagne : +49 621 776-1111 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] Singapour : +65 6779 9091 [email protected] 1 Résistance de terminaison VAZ-G10-TERM Caractéristiques techniques Caractéristiques générales Spécification AS-Interface numéro de fichier UL V3.0 E223772 "For use in NFPA 79 Applications only" Eléments de visualisation/réglage LED verte LED jaune Tension de l'AS-Interface > 26 V ; la LED s'allume Tension de l'AS-Interface > 18,5 V ; la LED s'allume Caractéristiques électriques Tension assignée d'emploi Courant assigné d'emploi Classe de protection 18,5 ... 31,6 V ≤ 15 mA par connexion III Ue Ie Conditions environnantes Température ambiante Température de stockage Tenue aux chocs et aux vibrations Résistance aux vibrations Caractéristiques mécaniques Degré de protection Raccordement Matérial Boîtier vis de fixation Masse Couple de serrage des vis de fixation conformité de normes et de directives Conformité aux directives Directive CEM 2004/108/CE Conformité aux normes Immunité Emission d'interférence Degré de protection norme de bus de terrain -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) 30 g, 11 ms dans six directions trois chocs 10 g, 16 ms dans six directions 1 000 chocs 0,75 mm 10 ... 57 Hz , 5 g 57 ... 150 Hz, 20 cycles IP67 IP67 / IP68 / IP69K avec câble plat VAZ-FK-S-* via Câble plat PBT PC Acier inox 1.4305 / AISI 303 100 g 1,65 Nm EN 61326:2006 EN 61000-6-2:2005, EN 61326-1:2006, EN 50295:1999 EN 61000-6-4:2007 EN 60529:2000 EN 50295:1999, IEC 62026-2:2006 Indication Instructions de montage Le dispositif peut être vissé sur une surface de montage plane à l'aide de deux vis de fixation M4. Les vis de fixation ne sont pas fournies. 236038_fra.xml 17 27.7 Ø 4.2 Date d’édition: 2014-07-10 40.5 2 Reportez-vous aux « Remarques générales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs ». États-Unis : +1 330 486 0001 Groupe Pepperl+Fuchs Allemagne : +49 621 776-1111 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] Date de publication: 2014-07-10 16:04 Objectif Amélioration de la qualité du signal et contrôle de la tension. Fonctionnement sur le brin AS-Interface le plus éloigné. Maximum de deux répétiteurs en ligne. En cas d'utilisation de répétiteurs, vérifier qu'une terminaison est intégrée. Singapour : +65 6779 9091 [email protected]