BULLETIN FISCAL – 2014-133 Mars 2014 TAUX MARGINAUX

Lemieux Cantin S.E.N.C.R.L. 8822, boulevard Langelier, bureau 210, Montréal (Québec) H1P 3H2
Société de comptables professionnels agréés Téléphone : 514.322.3870  Télécopieur : 514.322.1012
Partnership of chartered professional accountants Site Web: www.lemieuxcantin.com
BULLETIN FISCAL – 2014-133
Mars 2014
TAUX MARGINAUX COMBINÉS D’IMPOSITION POUR 2014 – PARTICULIERS
Voici les taux marginaux combinés d’imposition des particuliers, fédéral et provincial, en vigueur
depuis le 1er janvier 2014 :
Revenu
imposable
$
Autres
revenus1
%
Dividendes
ordinaires
%
Dividendes
déterminés
%
Gains en
capital
%
14 135 – 41 495
28,5
14,5
5,6
14,3
41 496 – 43 953
32,5
19,2
11,2
16,3
43 954 – 82 985
38,4
26,1
19,2
19,2
82 986 – 87 907
42,4
30,8
24,7
21,2
87 908 – 100 970
45,7
34,8
29,4
22,9
100 971 – 136 270
47,5
36,8
31,8
23,7
136 271 et plus
50,0
39,8
35,2
25,0
1 Tous genres de revenus, sauf un dividende (montant reçu) ou un gain en capital (100 % du
gain, avec taux d’inclusion de 50 %).
FORMULAIRE T1135 RÉVISÉ – BILAN DE VÉRIFICATION DU REVENU ÉTRANGER
Le 26 février 2014, l’Agence du revenu du canada a annoncé qu’une déclaration simplifiée pour
certains biens étrangers déterminés sur le formulaire T1135 sera autorisée pour l'année
d'imposition 2013 seulement.
Plus précisément, un contribuable qui détenait un bien étranger déterminé dans un compte avec
un courtier en valeurs mobilières inscrit canadien peut déclarer la valeur globale de tous ces biens
à la fin de l'année d'imposition, plutôt que de déclarer les détails de chaque bien. Cette valeur
globale doit être incluse à la catégorie 6 du formulaire T1135, « Autres biens à l'étranger ».
Lorsqu'un contribuable choisit d'utiliser la méthode de déclaration transitoire pour 2013, il doit
l'utiliser pour tous ses comptes avec des courtiers en valeurs mobilières inscrits canadiens et par
conséquent, il ne peut utiliser l'exception de déclaration relative aux feuillets T3/T5 pour ces
comptes.
Également, une fiducie d'investissement à participation unitaire peut déclarer de la même
manière la valeur globale de ses biens étrangers déterminés pour son année d'imposition 2013.

2
Enfin, l’échéance de production du formulaire T1135 pour l'année d'imposition 2013 est
prolongée au 31 juillet 2014 pour tous les contribuables afin de faciliter davantage la transition
aux nouvelles exigences de déclaration.
Dans les instructions qui accompagnent le formulaire T1135 révisé, à la section 6. « Autres
biens à l’étranger », on retrouve le texte présenté à la page suivante.
« Si la méthode de déclaration transitoire pour 2013 est utilisée, veuillez fournir les
renseignements suivants :
“Description du bien” – entrez le nom et le numéro de compte de chacun des comptes de
courtier en valeurs mobilières inscrit canadien (ou le nom de la fiducie à participation unitaire)
sur une ligne distincte;
“Code de pays” – entrez CAN;
“Coût indiqué maximum au cours de l'année” – entrez “0”;
“Coût indiqué à la fin de l'année” – entrez la valeur marchande de tous les biens étrangers
déterminés détenus dans ce compte (ou par une fiducie à participation unitaire) à la fin de
l'année d'imposition visée;
“Revenu (perte)” – indiquez le revenu gagné total de tous les biens étrangers déterminés
détenus dans ce compte (ou par une fiducie à participation unitaire) à tout moment au cours de
l'année d'imposition visée;
“Gain (perte) résultant de la disposition” – indiquez le total du gain brut ou de la perte brute,
réalisé lors de la disposition de tous les biens étrangers déterminés détenus dans ce compte
(ou par une fiducie à participation unitaire) à tout moment au cours de l'année d'imposition
visée. »
TAUX D’IMPOSITION DES FIDUCIES TESTAMENTAIRES ET DES SUCCESSIONS
Les fiducies testamentaires et les successions ont les mêmes taux d’imposition progressifs que
les particuliers. Dans le cadre d’une planification testamentaire, les contribuables se font
souvent conseiller de prévoir, dans leur testament, la création d’une ou de plusieurs fiducies
testamentaires auxquelles ils légueront des biens afin que celles-ci puissent générer des
revenus imposés aux taux progressifs.
Également, bien qu’une succession puisse être réglée rapidement, il n’est pas rare que l’on
conseille au liquidateur de la succession de retarder la liquidation de la succession en
conservant certains biens dans la succession afin que cette dernière puisse générer des
revenus qui seront imposés aux taux progressifs.
Dans son Budget 2014, le gouvernement fédéral propose d’imposer au taux d’impôt maximum
tout revenu des fiducies testamentaires et des successions. Deux exceptions sont proposées
pour les successions. Premièrement, les taux progressifs s’appliqueront pendant les
36 premiers mois d’une succession créée au décès d’un particulier et qui est une fiducie
testamentaire. Si la succession demeure ouverte plus de 36 mois après le décès, son revenu
sera imposé au taux d’impôt maximum à la fin de cette période de 36 mois. Deuxièmement, les

3
taux d’imposition progressifs seront maintenus à l’égard des fiducies testamentaires dont les
bénéficiaires sont des particuliers qui sont admissibles au crédit d’impôt fédéral pour personnes
handicapées.
La mesure mentionnée ci-dessus s’appliquera aux années d’imposition 2016 et suivantes.
Toute nouvelle planification testamentaire envisagée devrait tenir compte de cette modification
proposée.
FRAIS DE DÉMOLITION
Lorsqu’un contribuable utilise un bâtiment pendant plusieurs années dans le but d’en tirer un revenu
d’entreprise ou de bien (location), les frais de démolition du bâtiment constituent une dépense
admissible dans l’exercice durant lequel a eu lieu la démolition. Toutefois, si le contribuable fait
construire un nouveau bâtiment, il a le choix d’ajouter les frais de démolition au coût du
nouveau bâtiment plutôt que de demander la déduction d’une dépense.
Lorsqu’un contribuable achète un immeuble comprenant un bâtiment, tout en projetant de
démolir ce dernier et qu’il ne s'est pas servi du bâtiment pour réaliser un revenu, il semble clair
que le prix d'achat a été versé pour le terrain et aurait même pu être encore plus élevé si le
bâtiment en cause ne s'y était pas trouvé. Dans ce cas, le coût de démolition du bâtiment,
moins le montant de toute récupération, fera partie du coût du terrain. Lorsqu'un bâtiment
acquis a été loué pendant une courte période avant d'être démoli, cette règle s'applique, mais le
bénéfice net de location peut servir à réduire le coût du terrain.
IMMEUBLE ACQUIS ACCESSOIREMENT
Si un contribuable achète un immeuble comprenant un bâtiment qui est démoli peu après
l'achat, la question qui se pose est de savoir si le bâtiment doit être classé comme un bien
amortissable. Si le bâtiment est démoli sans être utilisé pour gagner un revenu, il ne peut pas
être considéré comme un bien amortissable. De même, si le bâtiment est utilisé pour gagner un
revenu uniquement pendant une courte période avant sa démolition, il n'est pas considéré
comme un bien amortissable, sauf si le contribuable peut clairement prouver que son intention
première en l'achetant était de gagner ou de produire un revenu.
FRAIS DE DÉPLACEMENT – MÉTHODE SIMPLIFIÉE
Pour l’année 2013, un particulier peut recourir à une méthode simplifiée pour calculer certains
frais de déplacement aux fins des déductions pour frais de déménagement ou frais médicaux et
des déductions pour les habitants de régions éloignées (DHRE). Tous les autres frais de
déplacement doivent être justifiés par des reçus.
Frais de repas
Si le particulier opte pour la méthode simplifiée, il peut demander une déduction selon un taux
fixe de 17 $ par repas, jusqu’à concurrence de 51 $ par jour et par personne, sans soumettre de
reçus. La limitation de 50 % des frais de repas ne s’applique pas à cette déduction.

4
Frais d’utilisation d’un véhicule
Si le particulier opte pour la méthode simplifiée, il n’est pas obligé de conserver de reçus.
Cependant, il doit tenir compte du nombre de kilomètres qu’il a parcourus au cours de l’année
pour ses déplacements liés aux DHRE ou à la déduction pour frais de déménagement, ou au
cours de la période de 12 mois visée par les frais médicaux. Pour calculer le montant qu’il peut
déduire comme frais d’utilisation d’un véhicule, il doit multiplier le nombre de kilomètres
parcourus par le taux au kilomètre prévu dans la province ou le territoire où le déplacement a
débuté. Le taux au kilomètre pour le Québec est de 0,57 $.
NOUVELLE COTISATION APRÈS LE DÉLAI DE PRESCRIPTION AU QUÉBEC
Dans les cas où une année d’imposition fait l’objet d’une prescription au Québec, lorsqu'un
contribuable reçoit un avis de cotisation ou de nouvelle cotisation établie en vertu de la
législation fédérale ou d’une autre province, le gouvernement du Québec peut, dans l'année qui
suit la date de cette cotisation, recalculer l'impôt à payer de ce contribuable, ainsi que les
intérêts et les pénalités applicables, et établir une nouvelle cotisation aux seules fins de tenir
compte des éléments pouvant être considérés comme se rapportant à cette cotisation ou
nouvelle cotisation.
RENONCIATION À LA PRESCRIPTION AU QUÉBEC
Lors d’une vérification par Revenu Québec, il peut arriver que le délai de prescription soit expiré
et que le vérificateur de Revenu Québec demande au contribuable de signer une renonciation à
la prescription après l’expiration du délai de prescription. Dans ce cas, il est fortement conseillé
de ne pas signer cette renonciation à la prescription puisqu’en vertu de l’article 93.1.7 de la Loi
sur l’administration fiscale, le contribuable ne pourra plus s'opposer à une cotisation qui serait
émise à la suite d'une renonciation faite après l’expiration du délai de prescription.
SAVIEZ-VOUS QUE…
… lorsqu’un contribuable a reçu un dividende déclaré légalement par les administrateurs d’une
société, il ne peut éliminer ou réduire l’impôt résultant de ce dividende en remboursant à la
société le dividende qu’il a reçu et en demandant aux administrateurs d’annuler ce dividende
rétroactivement. Seule une décision d’un tribunal peut modifier ou annuler un dividende
légalement déclaré.
… afin de se prévaloir du crédit d’impôt à l’investissement remboursable du Québec pour les
biens de fabrication et de transformation, le formulaire CO-1029.8.36.IN doit être produit avec la
déclaration de revenus CO-17 pour l’exercice ou au plus tard dans les 18 mois suivant cette fin
d’exercice. Il n’existe aucune possibilité de choix tardif en cas de retard.
… lorsqu’un contribuable a droit à un crédit d’impôt à l’investissement remboursable du Québec
pour les biens de fabrication et de transformation, ce crédit doit être porté en réduction du coût
du bien aux fins de l’amortissement dans l’exercice suivant celui pour lequel le CII est réclamé.

5
… au Québec, les dépenses engagées pour des montures de lunettes sont limitées à 200 $ par
personne par période de 12 mois consécutifs utilisée pour calculer le montant des frais
médicaux. Les contre-verres solaires (clip-ons) acquis lors de l’achat de lunettes prescrites ou
ultérieurement ne sont pas visés par cette limite de 200 $.
… une allocation versée par une société de personnes à un associé pour l'usage d'une
automobile constitue un retrait et n'est pas déductible dans le calcul du revenu de la société de
personnes. Si le contrat de société de personnes stipule que l’associé doit payer
personnellement certaines dépenses qu'il fait, ces dépenses peuvent être déduites par l'associé
si elles ont été engagées dans le but de tirer un revenu de la société de personnes.
… lorsqu’un particulier possède une résidence qui est habitée par son enfant, que la résidence
soit louée ou non à l’enfant, cette résidence peut faire l’objet d’une désignation à titre de
résidence principale admissible à l’exonération de gain en capital applicable aux résidences
principales.
… un particulier peut effectuer le choix, au fédéral seulement, d’inclure dans sa déclaration de
revenus les dividendes de sociétés canadiennes imposables que son conjoint a reçus dans
l’année, lorsque cela est plus avantageux. Ce choix est permis lorsque le crédit d’impôt pour
conjoint a été réduit du fait de la réception des dividendes imposables par le conjoint et que ce
dernier ne paie pas d’impôt. Ce choix permet au particulier de demander ou d’augmenter le
crédit d’impôt pour conjoint et de bénéficier du crédit d’impôt pour dividendes. Les dividendes
qui font l’objet du choix n’ont pas à être inclus dans la déclaration de revenus fédérale du
conjoint.
... si vous êtes le conjoint ayant le revenu le moins élevé et que vous devez faire garder un
enfant afin notamment d’occuper un emploi, d’exploiter une entreprise ou de poursuivre des
études à temps plein, songez à utiliser les services d’un de vos enfants âgés d’au moins 18
ans. Ce dernier devra vous donner un reçu pour frais de garde pour le montant convenu et
ajouter ce montant à sa déclaration de revenus.