5
Vanessa Bourgeois
Histoire et civilisation
Aucun homme n’est une île
Tant de gestes, nobles ou abjects, furent commis au nom de la
liberté et, malgré l’importance qu’on lui attribue de toute part,
personne ne s’accorde pour en donner la même définition. Dans
une société parfaite, tous seraient également libres et personne
n’aurait besoin de la protection des lois. Pourtant, dans celle où
l’on vit, il est facile d’empiéter sur la liberté de notre voisin, et
notre système judiciaire agit pour nous protéger les uns contre
les autres. Il y a toutefois tellement de lois qui compriment et
restreignent notre liberté que nous sommes en droit de nous
demander si l’obéissance à ces lois est compatible avec la liberté
de tous.
L’humanité est une grande communauté où chaque geste que
nous posons a un impact sur chaque être vivant de cette planète.
Nous sommes tous reliés les uns aux autres, comme le dit John
Donne, poète et prédicateur anglais :
No man is an island, entire of itself ; every man is a
piece of the continent, a part of the main […], any
man’s death diminishes me, because I am involved in
mankind, and therefore never send to know for whom
the bells tolls ; it tolls for thee.
(Aucun homme n’est une île, un tout, complet en soi ;
tout homme est un fragment du continent, une partie de
l’ensemble ; […] la mort de tout homme me diminue,
parce que j’appartiens au genre humain ; aussi n’envoie
jamais demander pour qui sonne le glas : c’est pour
toi qu’il sonne). 1
1 John Donne, Devotions Upon Emergent Occasions and Death’s Duel, Ann Harbour,
University of Michigan Books, 1959