
- 2 -
tigue, des points myalgiques et de la distribution de la douleur.
De plus, ces sujets ont démontré une amélioration significative
de leur sommeil, ainsi qu’une activité physique améliorée par
rapport au questionnaire. Les patients, qui ont dormi sur les ma-
telas non magnétique, n’ont pas constaté de changements signifi-
catifs.
Conclusions : Le sommeil sur un matelas magnétique, avec une
force 200-600 gauss à la surface de la peau fournit un soulage-
ment des douleurs et une amélioration significative quant au
sommeil. Aucune réaction défavorable n'a été notée pendant la pé-
riode d'essai de 16 semaines.
Introduction à la Fibromyalgie (FM).
Caractérisé par de la douleur et de la rigidité chroniques, un
sommeil non réparateur et une fatigue chronique, sont des syn-
dromes clinique reconnus…. Les stratégies courantes de traite-
ments pharmaceutiques et, non pharmaceutique, fournissent un sou-
lagement limité. Les médicaments tels que : les antidépresseurs
tricycliques, les benzodiazepines, les agents anti-
inflammatoires, ont amélioré entre 30% à 50 des patients, avec
des effets secondaires jusqu’à 98%. Les traitements non-
médicinaux comprenant: l'exercice aérobique, l’acupuncture,
l’hypnothérapie, fournissent des avantages certains, et ont très
peu d’effets secondaires, comparés aux médicaments, mais exigent
une part active des patients pour un soulagement durable.
Les champs électromagnétiques pulsés à basse fréquence (EMF),
d'abord approuvés par le département de l’alimentation et des
drogues des Etats-Unis, (Food and Drug Administration), sont gé-
néralement employés pour traiter les ruptures récalcitrantes d'os
et de tissus mous. Les aimants permanents thérapeutiques gagnent
en popularité mondiale en ce qui a trait au contrôle de la dou-
leur par les patients. Le gauss, unité de mesure standard des
champs magnétiques, sera utilisé dans cette étude... Une étude
préliminaire, à double aveugle, plus récente, a rapportée une ré-
duction approximative de 70% de la douleur chez des patients
ayant le syndrome de poliomyélite, qui avaient utilisé des ai-
mants permanents, de 300-500 gauss pour une période de 45-
minutes. La douleur neuropathique des diabétiques est également
diminuée en portant des semelles magnétiques.
Une étude à double aveugle de l'hôpital San-Ikukai au Japon a dé-
montré le contrôle efficace de la douleur chez 70% des 375 indi-
vidus qui ont utilisé des matelas magnétiques pour une variété de