Littérature T.L.
Langage verbal et images – Littérature et cinéma.
Pascal Quignard, Tous les matins du monde, 1991
L’étude d’une œuvre cinématographique
La narration dans un film peut, par certains aspects, se rapprocher de celle d’un récit
romanesque.Il est toutefois nécessaire de connaître le lexique de l’analyse filmique pour
étudier une œuvre cinématographique. Le plus souvent, l’écriture cinématographique
emprunte à l’écriture littéraire ses caractéristiques formelles.
Le film peut être découpé en séquences (ensemble de plans formant une unité
narrative définie selon l’unité d’action, de lieu et de temps) et en plans (unité d’origine
technique : portion de film correspondant à une prise de vue gardée sans coupure au
montage ; plus petite unité filmique).
On peut étudier le genre du film, son registre, son ou ses points de vue, ses thèmes,
son titre, ses personnages, ses dialogues et descriptions.
On peut ajouter ce qui est propre à l’œuvre cinématographique : le jeu des comédiens, les
décors, le générique, la bande-son.
L’œuvre cinématographique fait appel à des codes :
- visuel (couleurs/lumière/mouvements)
- filmique (ce qui relève du montage)
- sonore (musique/bruit/voix)
- audiovisuel (rapports entre l’image et le son)
L’instance narrative :
On peut poser la question du narrateur comme pour une œuvre romanesque. Quel est
le rôle du narrateur virtuel, qui agence les images, joue des différents plans, attire l’attention
du sepctateurs sur différents détails, etc. ? Qui détient le savoir de l’histoire, la vérité finale :
le narrateur, les personnages, ou seulement le spectateur ? Y a-t-il un narrateur extérieur à
l’histoire ? Y a-t-il un ou plusieurs personnages narrateurs ? Comment le ou les narrateurs
s’expriment-ils : présence à l’écran, voix off ?
Analyser une séquence
Les différents types de séquences sont déterminées par les choix opérés au montage :
Montage chronologique : la séquence sera chronologique (ellipses possibles).
Montage non chronologique : la séquence comportera des analepse ou flash-back (retour
en arrière), et/ou des prolepses (avancées dans le futur).
Montage alterné : juxtaposition d’actions simultanées.
Montage parallèle : alternance de deux ou plus de deux actions parallèles.