Reintegration, Rehabilitation and Poverty Reduction

Rapport état d’avancement du Projet Gatumba Août 2011
RAPPORT SUR L’ETAT DAVANCEMENT
PROJET DE RENFORCEMENT DE LA STABILITE TRANSFRONTALIERE A TRAVERS L’ENCADREMENT
SOCIO-SPORTIF DES JEUNES DE GATUMBA
1. Introduction
La Province de Bujumbura-Rural en général et la zone frontalière de Gatumba en particulier est la plus
marquée par les conflits armés qui ont déchirés le pays ces dernières années. Ces conflits ont généré des
graves conséquences dans toute la région, y compris les pays environnants tels que la République
Démocratique du Congo et le Rwanda.
Dans le but de recadrer socialement la jeunesse de cette zone, le Gouvernement de la République du Burundi
avec l’appui du PNUD, entend s’appuyer sur les valeurs inhérentes au sport, que sont la tolérance, la
coopération et le respect ; lesquelles favorisent la cohésion sociale, le dialogue, la réconciliation et l’éducation.
Le Centre des Jeunes de Gatumba en construction représente en effet, le cadre idéal d’aboutissement des
efforts de consolidation de la paix par le sport, avec l’aide du Comité International Olympique, du PNUD-
Genève, du Bureau des Nations Unies pour le Sport au service du Développement et de la Paix et du PNUD-
Burundi.
2. Prévisions
9000cm
6000cm
122cm 122cm
150cm
150cm
122cm
122cm
122cm 2000cm
2000cm
1500cm
3000cm
Hangar Couvert
Bloc sanitaire
20000cm
20000cm
Plateau Sportif
Tribunes
sautoir
Batiment Administratif
REPUBLIQUE DU
BURUNDI
CISNU /
PNUD-Burundi
Numéro du Projet
Date Mars 2011
Par
Vérifié par
01
Echelle Non définie
IMPLANTATION DES
INFRASTRCUTURES
Construction d’un
Centre
d’encadrement
des Jeunes à
risque de
Gatumba
14955cm
8334cm
1000cm
122cm
4000cm
Piste d’élan
900cm
275cm
Fosse de reception
520cm
Poids & Marteau
1500cm
300cm
Disque
1000cm
3040cm
1550cm
200cm4000cm
Bloc sanitaire
EXTENSION FUTURE
EXTENSION FUTURE
1500cm
2810cm
2000cm
4000cm
1100cm
2380cm
Basket ball & Volley ball Hand ball Tennis
Le plan du Centre des Jeunes de Gatumba

Rapport état d’avancement du Projet Gatumba Août 2011
Le Centre des Jeunes de Gatumba est conçu pour les infrastructures suivantes :
1. Un terrain de football avec
Piste d’athlétisme
2. Un terrain de volleyball
3. Un terrain de handball
4. Un terrain de basketball
5. Un hangar couvert avec terrain combiné de basketball-volleyball-badminton et les sports de combat.
6. Un terrain de tennis
7. Un bâtiment administratif (bureau, bibliothèque avec réseau internet)
8. Deux blocs sanitaires
9. Des gradins
10. Une clôture
11. L’adduction en eau et électricité.
3. Réalisations en cours
Génie Militaire et Jeunes de Gatumba travaillent ensemble
Au stade actuel, compte tenu des fonds disponibles, la priorité a été accordée à l’aménagement du
terrain de football avec une piste d’athlétisme, la construction du Bâtiment Administratif, d’un hangar
couvert, comprenant un terrain combiné de Basketball, de volleyball et de badminton et pouvant servir
pour les sports de combat et de salle polyvalente, ainsi qu’un bloc sanitaire.
Outre les infrastructures sportives qui seront acquises par la Jeunesse de Gatumba, l’exécution de ce
Projet présente une certaine valeur ajoutée :

Rapport état d’avancement du Projet Gatumba Août 2011
→Sur le Plan social, l’exécution des travaux se fait par le Génie Militaire qui travaille harmonieusement
avec les Jeunes de Gatumba, hommes et femmes confondus et ex combattants pour l’essentiel, ce qui
constitue un pas remarquable vers la consolidation de la paix et la cohésion sociale.
Il y a lieu de relever aussi la prévention de la délinquance juvénile en cette période des vacances, où
des jeunes écoliers travaillent également comme journaliers pour la construction de leur Centre.
Vue de face du hangar couvert
→Sur le Plan économique, il ya création d’emplois temporaires pour 80 jeunes de Gatumba et des
environs. La main d’œuvre qualifiée est constituée des 21 jeunes formés dans l’utilisation des
machines presses à briques et la main d’œuvre non qualifiée est de 59 jeunes vacanciers.

Rapport état d’avancement du Projet Gatumba Août 2011
Vue du Centre des Jeunes de Gatumba
Les filles de Gatumba participent à la construction du Centre des Jeunes
→Sur le plan environnemental, il sied de relever que l’utilisation des briques stabilisées pour la
construction des bâtiments du Centre des Jeunes de Gatumba, constitue une étape importante dans la
sensibilisation pour la protection de l’environnement.
La population va découvrir, qu’il est possible de construire autrement, c’est-à-dire, sans recourir aux
briques cuites, dont la fabrication concoure largement à la destruction de la forêt.
Pour accélérer le rythme de travail, en prévision de l’ouverture prévue pour le 2 Septembre 2011, le
PNUD à recommandé au Génie Militaire de renforcer les effectifs travaillants sur le chantier.

Rapport état d’avancement du Projet Gatumba Août 2011
Ambiance de travail au Centre des Jeunes de Gatumba
4. Contraintes
La construction du Centre des Jeunes de Gatumba s’est butée à certains facteurs contraignants qui n’ont pas
œuvré en faveur d’une progression rapide telle que prévu initialement, à savoir que le Projet devais démarrer
en Mars 2011 pour s’achever en Août 2011.
 Facteur Administratif : Avant d’amorcer le Projet, il fallait remplir un certaines nombre de formalités
administratives permettant d’accéder aux documents officiels, lesquels devaient définir
l’appartenance du site avant de le démarrage des travaux.
 Facteur technique : Le sol de Gatumba est marécageux, d’où l’impossibilité de travailler sur le chantier
en période de pluie. Il fallait attendre la saison sèche pour amorcer les travaux et essayer d’accélérer
pour tenter de combler le retard.
 Facteur financier : Les fonds disponibles jusqu’à présents, n’ont pas permis d’entamer les constructions
de tous les ouvrages prévus dans le plan ci-dessus. C’est ainsi que outre les infrastructures en chantier
comme indiqué, la suite n’a pas encore trouvé les financements appropriés. Il s’agit de l’aménagement
du plateau sportif comprenant un terrain combiné de basketball, de volleyball et de handball, des
gradins, de la clôture indispensable pour la sécurité du Centre, d’un deuxième bloc sanitaire, de
l’adduction en eau et en électricité.