II Ième année

1085 Budapest, Üllői út 26.
Tél.: [phone] / 55238, Fax: [phone]
ATTESTATION
de stage d'étudiant en médecine
Le lieu du stage:
.........................................................................................................................................................................
adresse exacte: ...............................................................................................................................................
Le nom du stagiaire: ......................................................................................................................................
La date du stage: .............................................................................................................................................
En tant que représentant de l'établissement susnommé assurant le stage, j'atteste que l'étudiant prénommé a
acquis les compétences définie dans la liste ci-dessous dans la matière chirurgie lors de son stage.
I I Ième année
La thématique du stage d'étudiant en médecine
(CHIRURGIE)
"Remplir les tâches " du médecin de service (au moins avec 6-10 patients) selon l'affectation du médecin chef de
service chirurgie, sous le contrôle d'un médecin affecté au service.
Établir une anamnèse, effectuer l'examen physique de l'état du patient à son admission, remplir la feuille
d'observation clinique.
Il est impératif d'apprendre l'examen physique du sein et du rectum.
Élaborer le plan d'examen et de traitement en accord avec le médecin en charge de contrôler le travail de l'étudiant.
Dans le cadre de ce plan, prescrire les examens nécessaires (analyses médicales, examens radiologiques, endoscopie,
examens consiliaires), avec l'approbation du médecin en charge de contrôler le travail de l'étudiant, contrôler s'ils ont
été faits et les enregistrer.
Prescrire le traitement médicamenteux et autre nécessaires, avec l'approbation du médecin en charge de contrôler le
travail de l'étudiant. Connaître et employer les médicaments les plus souvent utilisés au service (p. ex.:
cardiovasculaires, laxatifs, antibiotiques, etc.).
Contrôler et enregistrer de façon permanente l'état de ses patients (suivi de la feuille de température et de la feuille de
soins, etc.), et en informer le médecin chef de service lors des consultations.
Au départ du patient, établir une attestation de sortie.
Pratiquer la technique de la prise de sang.
Administrer des injections (s.c., i.m., i.v.) sous contrôle.
Assembler et administrer des perfusions sous surveillance.
Déterminer le groupe sanguin, assembler une transfusion, faire un test croisé et un test biologique, administrer une
transfusion, accomplir les tâches administratives obligatoires, sous contrôle et sous surveillance!
Pratiquer la mise en place des sondes duodénales et naso-gastriques.
Pratiquer la pose d'un cathéter intravésical sous surveillance.
Pratiquer la pose d'une bande de pansement flexible.
Effectuer et évaluer les tests d'hypersensibilité sous surveillance.
Connaître et pratiquer l'utilisation des bandelettes de test.
Appliquer et pratiquer la méthode oscillométrique.
Enlever les points de suture et les crochets.
Soigner les plaies infectées, changer le bandage sous contrôle.
Assister à une thoracenthèse et à une ponction d'ascite.
٪
UNIVERSITÉ SEMMELWEIS
Faculté générale de médecine
N° nat. d'ident. Éd. Nat. FI62576
Bureau du Doyen

- 2 -
La thématique du stage d'étudiant en médecine (CHIRURGIE) suite
Si possible, participer aux endoscopies et examens radiologiques.
Participer aux consultations spécialisées du service ainsi qu'aux consultations chirurgicales d'autres services.
Participer à l'établissement des indications opératoires.
Participer aux opérations du service. Donner assistance, en premier lieu à ses patients. Acquérir les principes de la
stérilisation, la pratique de se désinfecter et de mettre la blouse, et les règles de comportement au bloc opératoire.
Effectuer un service de garde de 24 heures une fois par semaine.
Acquérir de l'expérience dans l'identification des tableaux cliniques chirurgicaux urgents ou qui représentent un
danger de mort, et connaître les principes et les méthodes des soins.
Participer aux préparations préopératoires anesthésiques.
Connaître et employer la prémédication dans le cas d'une opération choisie et en cas d'urgence.
Participer aux anesthésies générales de différents types (masque, combinée, intrachealis, narcose intraveineuse).
Assister à l'intubation. Si possible, effectuer une intubation seul.
Connaître le fonctionnement des appareils d'anesthésie. Surveiller le patient pendant l'opération.
Assister à la préparation des veines, ainsi qu'assurer une voie veineuse centrale (lors de la ponction de la veine
jugulaire ou sous-clavière).
Pratiquer et évaluer la mesure de la pression veineuse centrale.
Effectuer une aspiration trachéo-bronchique à partir du pharynx et des voies respiratoires.
Connaître les particularités des soins chirurgicaux intensifs.
Utiliser les appareils de surveillance médicale.
Connaître les problèmes post-opératoires et participer à leur prévention ainsi qu'à leur résolution.
Connaître les méthodes de réanimation, assister éventuellement à leur pratique.
Participer à l'autopsie des patients décédés et aux réunions clinico-pathologiques.
Participer à toutes les réunions professionnelles du service et de l'institut.
Connaître et effectuer les tâches administratives des consultations chirurgicales ambulatoires.
Faire et changer des bandages occlusifs et compressifs et des bandes mouillées.
Soigner les plaies infectées.
Effectuer l'examen des furoncles, abcès, phlegmons et panaris, et participer à leur traitement.
Pratiquer la prophylaxie du tétanos.
Participer à des opérations ambulatoires.
Assister à une narcose intraveineuse, et faire une narcose intraveineuse sous surveillance.
Faire et participer à une anesthésie locale sous surveillance.
Participer aux consultations spécialisées du médecin chef de service en charge de contrôler le travail de l'étudiant.
Nom: ........................................................................ Signature: .......................................................
Titre/statut: .............................................................
Unité organisationnelle: ....................................................................................................................
Date : .......................................................................
Cachet de l'établissement: