
dollar et la monnaie de règlement peut-être l'Euro. Le choix d'une monnaie de règlement détermine la partie qui 
aura la charge de procéder à une opération de change. Si la monnaie de règlement est le dollar, c'est le Français 
qui devra procéder à l'opération de change -- si la monnaie de règlement est l'Euro, c'est l'Américain qui devra 
procéder à cette opération. Notons également que la monnaie de règlement peut tout à fait être une monnaie 
tierce. Dans l'absolu, un importateur français et un exportateur américain peuvent bien entendu, choisir le yen 
comme monnaie de règlement. Il en va de même d'ailleurs pour la monnaie de facturation. 
 
En résumé, aussi bien pour la monnaie de facturation que pour la monnaie de règlement, chaque partie au 
contrat à intérêt à imposer sa monnaie nationale. Le choix de la monnaie est donc un élément important dans la 
négociation de tout contrat international. 
 
À un niveau plus global, le volume des exportations d'un pays agira sur la demande de devises de ce pays. Le 
taux de change d'une devise est donc étroitement lié au commerce extérieur d'un pays. 
 
 
B -- les investissements directs à l'étranger 
 
 
 
Ils  peuvent  résulter  d'opérations  de  délocalisation,  d'implantation  de  filiales  de  production  de  distribution  à 
l'étranger. On comprend que tout ceci nécessite d'importantes opérations de change. 
 
 
C -- la spéculation 
 
 
 
Elle consiste finalement à réaliser des opérations de change en effectuant des prévisions sur l'évolution possible 
des  cours.  Les  opérateurs  effectuent  des  opérations  d'arbitrage,  comparent  le  cours  des  monnaies  sur  les 
différentes places boursières, achètent et revendent de manière à profiter des différences de cours observables. 
 
Techniquement, les opérations de spéculation sont qualifiées « d'opérations d'arbitrage monétaire international ».    
Le mécanisme peut-être décrit de la manière suivante : 
 
Partons d'un exemple : 
 
Une banque française reçoit une demande de dollars (par un importateur français pour effectuer un règlement 
auprès d'un exportateur américain).  Les opérateurs peuvent tout à fait s'adresser non pas au marché de Paris 
mais à celui de New York si les plus avantageux d'acheter des dollars contre Euro à New York qu'à Paris. Ainsi 
les deux marchés seront mis en communication et le cours de l'Euro contre dollar tendra finalement à s'égaliser 
sur les deux places. 
 
En résumé, la rencontre entre l'offre la demande de devises fixe le cours du jour d'une monnaie. Le marché des 
changes n'est pas un marché localisé dans la mesure où les opérateurs effectuent la plupart de leurs opérations 
grâce aux moyens de communication modernes (informatique, fax, etc....).  
 
Encore une fois, notons que le problème ne se pose plus pour les pays membres de l'Union Européenne depuis 
la  mise  en  place  de  la  monnaie  unique.  L'Euro  a  eliminé  la  spéculation  monétaire  entre  les  pays  de  la 
communauté. 
 
 
 
III -- La protection contre le risque de change. 
 
 
 
Il existe différents moyens de se protéger contre le risque de change :  
 
 
-- Premier moyen : réussir à imposer dans un contrat international le choix de sa monnaie nationale comme 
monnaie de facturation. 
 
Ce moyen de protection est de loin le plus simple et finalement le plus efficace. Dans ce cas, le risque de change 
est purement et simplement reporté sur le partenaire commercial. Il faut, bien entendu, que l'entreprise soit dans 
une position de force suffisante pour pouvoir à imposer sa propre monnaie. 
 
-- Deuxième moyen : la couverture de change en partenariat avec les organismes financiers.