VILLAGE DE POINTE

VILLAGE DE POINTE-VERTE PROCÈS-VERBAL
RÉUNION ORDINAIRE 25 MARS 2013
ADOPTÉ LE 29 AVRIL 2013 Page 1
1. Appel à l’ordre du jour
M. le maire, Daniel R. Guitard, appelle la réunion à 19 h.
2. Relevé des présences
Étaient présents :
Daniel R. Guitard Maire
Alvine Haché Conseillère
Michel Haché Conseiller
Marc Arseneau Conseiller
Normand Doiron Conseiller
John Kowtaluk Conseiller
Mireille Arseneau Secrétaire-trésorière adjointe
3. Points à ajouter à l’ordre du jour
8. Rapport des comités
h. service d’incendie
ii. Tour BNPP
4. Adoption de l’ordre du jour
Résolution 24-13 Proposée par : Alvine Haché
Appuyée de : Marc Arseneau
«Que l’ordre du jour soit accepté tel que modifiée.»
Pour : 5
Contre : 0 RÉSOLUTION ADOPTÉE
5. Déclaration de conflits d’intérêts
Aucun
6. Adoption des procès-verbaux
i. réunion ordinaire – 25 février 2013
Résolution 25-13 Proposée par : Michel Haché
Appuyée de : Normand Doiron
«Que le procès-verbal de la réunion ordinaire du 25 février 2013 soit accepté tel que
présenté.»
Pour : 5
Contre : 0 RÉSOLUTION ADOPTÉE

VILLAGE DE POINTE-VERTE PROCÈS-VERBAL
RÉUNION ORDINAIRE 25 MARS 2013
ADOPTÉ LE 29 AVRIL 2013 Page 2
7. Affaires découlant du procès-verbal
Aucune
8. Rapport des comités
a. Égout sanitaire
i lecture intégrale, 3e lecture et adoption de l’arrêté No. 57-05-2013
Reporté à la prochaine réunion ordinaire.
b. Travaux publics
c. Finances
i. États financiers – février 2013
i. fonds général
ii. fonds des égouts
iii. Parc Atlas
iv. Loup-Marin
v. Loisirs
Résolution 26-13 Proposée par : Michel Haché
Appuyée de : John Kowtaluk
«Que l’état des recettes et déboursés du fonds général de fonctionnement, du
fonds des égouts, du Parc Atlas, du Loup Marin et du comité des loisirs au 28
février 2013 soient acceptés tels que présentés.»
Pour : 5
Contre : 0 RÉSOLUTION ADOPTÉE
ii. lecture des comptes – février 2013
i. Fonds général
ii. Fonds des égouts
Résolution 27-13 Proposée par : Normand Doiron
Appuyée de : Alvine Haché
«Que les factures payées pour le mois de février 2013 du fonds de fonctionnement
général et du fonds des égouts soient acceptées telles que présentées.»
Pour : 5
Contre : 0 RÉSOLUTION ADOPTÉE

VILLAGE DE POINTE-VERTE PROCÈS-VERBAL
RÉUNION ORDINAIRE 25 MARS 2013
ADOPTÉ LE 29 AVRIL 2013 Page 3
iii. ouverture d’un compte de carte de crédit
Résolution 28-13 Proposée par : Marc Arseneau
Appuyée de : Michel Haché
«Qu’une demande soit présentée auprès de Visa Desjardins afin d’ouvrir un
compte d’une carte de crédit Visa du Village de Pointe-Verte au nom de Vincent
Poirier d’un montant de 5 000 $.»
Pour : 5
Contre : 0 RÉSOLUTION ADOPTÉE
iv. Politique d’immobilisation
Résolution 29-13 Proposée par : Normand Doiron
Appuyée de : Michel Haché
«Que la politique d’immobilisation du Parc Atlas soit acceptée telle que
présentée.»
Pour : 5
Contre : 0 RÉSOLUTION ADOPTÉE
v. Offre de service de Roy Consultant
Résolution 30-13 Proposée par : Marc Arseneau
Appuyée de : John Kowtaluk
«Que l’offre de service de Roy Consultant soit accepté pour un montant de 800$.»
Pour : 5
Contre : 0 RÉSOLUTION ADOPTÉE
d. Tourisme
e. Personnel
i. embauche du directeur du Parc Atlas
Résolution 31-13 Proposée par : John Kowtaluk
Appuyée de : Michel Haché
«Que Nicolas Légère soit offert le poste d’agent de développement au Parc Atlas
avec le 29 avril comme date de début.»
Pour : 5
Contre : 0 RÉSOLUTION ADOPTÉE

VILLAGE DE POINTE-VERTE PROCÈS-VERBAL
RÉUNION ORDINAIRE 25 MARS 2013
ADOPTÉ LE 29 AVRIL 2013 Page 4
f. Développement économique
g. Police régionale BNPP
h. Service d’incendie
i. salaire du chef pompier
Résolution 32-13 Proposée par : John Kowtaluk
Appuyée de : Alvine Haché
«Que le salaire du chef pompier soit fixée à 2 100 $ pour l’année 2013.»
Pour : 5
Contre : 0 RÉSOLUTION ADOPTÉE
i. Partenaires régionaux / loisirs
i Ajout de Martin Collins comme signataire
Résolution 33-13 Proposée par : Michel Haché
Appuyée de : Normand Doiron
«Que Martin Collins soit nommé représentant sportifs auprès du Comité des
loisirs de Pointe-Verte et qu’il soit ajouté comme signataire au compte 50309.»
Pour : 5
Contre : 0 RÉSOLUTION ADOPTÉE
j. Commission régionale des services
i. rapport des permis de construction – février 2013
k. Fourrière Béniro
l. Activité communautaire
m. Parc Atlas
9. Correspondances envoyées

VILLAGE DE POINTE-VERTE PROCÈS-VERBAL
RÉUNION ORDINAIRE 25 MARS 2013
ADOPTÉ LE 29 AVRIL 2013 Page 5
10. Correspondances reçues
i. Société canadienne du cancer – proclamation – mois de la jonquille
PROCLAMATION :
ATTENDU QU’un Canadien de plus reçoit un diagnostic de cancer toutes les trois
minutes;
ATTENDU QUE, la Société canadienne du cancer s’efforce d’éradiquer tous les
cancers et d’améliorer la qualité de vie des personnes touchées;
ATTENDU QUE, le Mois de la jonquille et le Jour de la jonquille sont des occasions
pour les résidents de Pointe-Verte de prouver leur adhésion au combat contre le
cancer;
IL EST RÉSOLU QUE je, Daniel Guitard, demande à tous les résidents de Pointe-
Verte de se joindre à la Société canadienne du cancer dans le combat contre cette
maladie.
IL EST ÉGALEMENT RÉSOLU QU’avril soit officiellement reconnu comme Mois
de la jonquille et le 27 avril 2013, Jour de la jonquille.
Je, Daniel Guitard, maire de Pointe-Verte, par les présentes, proclame avril «Mois
de la jonquille» et le 27 avril 2013, «Jour de la jonquille» et encourage vivement tous
les résidents de Pointe-Verte à continuer de reconnaître et d’appuyer la Société
canadienne du cancer et la lutte contre la maladie..»
ii. Coopérative développement Régional Acadie – campagne de recrutement
2013
iii. AFMNB – renouvellement de la cotisation à l’AFMNB
iv. Éducation postsecondaire, Formation et Travail – lettre concernant la
demande de financement pour le programme SEED
v. Bureau de la lieutenante gouverneure du NB – campagne 2013 pour l’Ordre
du Nouveau-Brunswick
vi. Éducation postsecondaire, Formation et Travail – ouverture officielle du
centre de transition de la mine Brunswick
vii Services à la famille Népisiguit inc. – invitation à réunion annuelle
viii CBDC – invitation dîner causerie
12. Affaires nouvelles
13. Prochaine réunion
La prochaine réunion de travail aura lieu soit le 8 ou le 15 avril 2013.
La prochaine réunion ordinaire aura lieu le 29 avril2013.