Sauf indication contraire de la loi, en participant au concours, tous les participants accordent aux Canadiens ou à leurs agences de publicité et de
promotion le droit illimité (sans que ce soit une obligation) de publier et d'utiliser sans paiement ou rémunération autre, sans avis, consentement ou
approbation, leur nom, leur photographie, leur image, leur adresse (ville et province/territoire), leur voix et leurs déclarations, en tout ou en partie,
concernant le concours ou le prix, dans toute publicité ou émission, pour une durée indéterminée et sans limitation géographique, diffusée à l'aide des
médias actuellement connus ou conçus ultérieurement (notamment Internet) et consentent sans condition à ce type de publication ou d'utilisation sans
autres avis, approbation ou rémunération.
8. Décharge générale
En participant au concours, chaque participant décharge de toute responsabilité les parties dégagées de toute responsabilité et renonce à toute cause
d'action associée à des préjudices, pertes ou dommages de toute sorte envers une ou plusieurs personnes (notamment le décès, les blessures
corporelles, les dommages matériels, les droits en matière d'information publicitaire ou de confidentialité, la diffamation ou la fausse représentation,
qu'ils soient intentionnels ou accidentels) pouvant découler en tout ou en partie, directement ou indirectement, de l'acceptation, de la prise de
possession, de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation de tout prix ou partie d'un prix, ou de l'impossibilité d'utiliser l'un ou l'autre, ou de tout autre
fait en lien avec la participation au concours.
9. Indemnisation
En participant au concours, chaque participant convient de tenir indemnes et à couvert les parties dégagées de toute responsabilité de tout dommage,
responsabilité ou cause d'action (quel que soit son libellé ou sa désignation) découlant : (i) de la participation au concours, (ii) de l'acceptation ou de
l'utilisation des prix, (iii) de l'administration du concours et de la distribution des prix attribués.
10. Limitation de responsabilité
Les parties dégagées de toute responsabilité ne sauraient être tenues responsables des dommages causés ou vraisemblablement causés par : une
participation au concours, un prix ou toute correspondance ou donnée autre perdue, volée, retardée, illisible, déformée, endommagée ou envoyée au
mauvais endroit, quelle qu'en soit la raison; la diffusion de renseignements incorrects, inexacts ou périmés concernant le concours sur le site, par les
utilisateurs ou en raison d'erreurs de programmation ou de défaillances techniques; une erreur technique ou humaine lors du traitement d'une
participation au concours. De plus, les Canadiens se dégagent de toute responsabilité en cas d'erreur d'impression apparaissant dans le présent
règlement ou dans tout autre document lié au concours.
11. Règles générales
Ce concours est assujetti à toutes les lois et règles fédérales, provinciales ou municipales applicables. Sauf dans les endroits où le concours est interdit
par la loi, toute question relative à la validité, à l'interprétation et au caractère exécutoire de ce règlement ou des droits et obligations existant entre
les participants et les Canadiens (et les parties dégagées de toute responsabilité) dans le cadre du concours est régie par les lois du Québec et
interprétée conformément à ces lois, y compris les dispositions de nature procédurale, sans donner lieu à un quelconque choix d'une disposition ou
d'une règle de droit ou de conflit de lois qui aurait pour effet de rendre applicable le droit d'une autre juridiction. Un différend quant à l'organisation ou
à la conduite d'un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu'il soit tranché. Un différend quant à
l'attribution d'un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d'une intervention pour tenter de le régler. Toute tentative par toute personne
d'altérer le processus de participation, de nuire à la bonne administration du concours ou à l'application de son règlement, d'endommager
intentionnellement les sites ou tout autre site Web, d'utiliser ou de promouvoir toute partie des sites ou du concours aux fins de la conduite ou de la
promotion d'activités de jeu illégales, de nuire à l'administration, à la sécurité, ou aux activités légitimes liées au concours ou d'adopter un
comportement injuste ou nuisible pour le concours ou les Canadiens, peut constituer une violation de la loi, et les Canadiens se réserve le droit de
réclamer des dommages et intérêts ou toute autre réparation de toutes les personnes ayant commis de tels agissements dans toute la mesure permise
par la loi, ce qui peut comprendre, sans s'y limiter, la disqualification du concours ou l'interdiction de participation de participants ou d'autres
personnes au concours ou à d'autres jeux éventuels, à des promotions, à d'autres concours ou à des compétitions organisés par les Canadiens. Les
Canadiens se réservent le droit d'interdire la participation de personnes dont l'admissibilité est remise en question, qui ont été disqualifiées ou qui ne
sont pas admissibles pour quelle que raison que ce soit au concours. Les Canadiens se réservent le droit de remplacer les prix par d'autres prix de
valeur égale ou supérieure ou, moyennant l'approbation de la Régie, de mettre fin au concours, de le modifier ou de le retirer, complètement ou en
partie (notamment en modifiant la façon dont les prix sont distribués), à tout moment et sans préavis pour toute raison, y compris, sans s'y limiter, le
retard, le report, l'abandon ou l'annulation de toute partie des Canadiens, ou d'autres causes hors du contrôle des Canadiens et pouvant, selon
l'opinion des Canadiens et à son entière discrétion, nuire à l'administration, à la sécurité, à l'équité ou au bon déroulement du concours. Si un prix de
remplacement est attribué, ce prix doit être accepté comme tel et ne peut être remplacé ou échangé contre de l'argent. De plus, les Canadiens se
réservent le droit de disqualifier tout participant et de déclarer nulle toute participation de ce participant si ce dernier est présumé avoir altéré le
processus de participation au jeu ou un autre élément du concours, si son comportement ou ses agissements risquent de nuire à l'administration, à la
sécurité, à l'équité, à l'intégrité ou à la bonne conduite du concours, ou ne respectent pas le règlement du concours. Toutes les participations sont
sujettes à une vérification et peuvent être déclarées non valables s'il est possible de déterminer qu'elles ont été contrefaites, falsifiées, altérées,
inadéquatement soumises ou modifiées de quelque façon que ce soit, ou qu'elles violent le règlement du concours. L'invalidité ou l'inapplicabilité d'une
disposition du règlement du concours est sans conséquence sur la validité et l'applicabilité des autres dispositions. Si une disposition du règlement du
concours était déclarée invalide, inapplicable ou illégale, les autres règles officielles du règlement resteraient en vigueur et devraient être interprétées
conformément à leur formulation de la même façon que si la disposition invalide ou illégale ne s'y trouvait pas.