La revision—Ch. 1 (vert), French 2

La revision—Ch. 1 (vert), French 2
A. Traduisez en anglais.
1. Au musée il y a une exposition d’art moderne. _________________________________.
2. Au théâtre, les spectateurs ont mangé des petits gateaux pendant l’entracte. _______
______________________________________________________________________.
3. Un acteur célèbre joue dans ce film. _______________________________________.
4. Tu aimes les oeuvres de Picasso ? ___________________________________________.
5. Hier soir, j’ai regardé un documentaire sur les lions d’Afrique. ___________________.
6. Je ne vais pas voir de films italiens en V.O., parce que je ne comprends pas l’italien.
_____________________________________________________________________.
7. Jennifer aime les films étrangers, surtout les films français et italiens. _____________.
8. Le film est en version originale. Certains spectateurs lisent les sous-titres. ________
_____________________________________________________________________.
9. Quelle actrice joue le rôle de Juliette ? _____________________________________.
10. On regarde un film dans une salle de cinéma. _________________________________.
B. Traduisez les phrases:
1. Un film de science-fiction ____________________________________________
2. Des chanteurs ______________________________________________________
3. Un sculpteur _______________________________________________________
4. Un musée _________________________________________________________
5. Un tableau ________________________________________________________
6. Un film d’aventures _________________________________________________
7. Un film d’amour ____________________________________________________
8. Un dessin animé ____________________________________________________
9. Un film d’horreur ___________________________________________________
10. Des danseuses _____________________________________________________

C. Savoir ou Connaitre. Choisissez le bon verbe.
Sais sait savons savez savent
Connais connaît connaissons connaissez connaissent
1. Vous ________________________________________ l’oeuvre de Monet?
Do you know (acquainted with) the work of Monet?
2. Vous _________________________________________ nager?
Do you know how to swim?
3. Nous ne __________________________________ pas la nouvelle adresse des Dupont.
We do not know the new address of the Duponts.
4. Patricia ne va jamais seule à New York parce qu’elle ne ________________________
pas bien la ville.
Patricia never goes alone to New York because she does not know the city well.
5. Nous avons un nouveau prof de chimie, mais je ne _________________________
pas son nom. We have a new chemistry teacher, but I do not his name.
D. Les pronoms. Choisissez le bon pronom.
Le La les L’
Me te nous vous
1. Le prof parle aux eleves, mais ils ne ________________________ entendent pas.
The teacher talks to the students, but they do not hear him.
2. Tu aimes cette actirce? Oui, je __________ admire beaucoup.
Do you like this actress? Yes, I admire her a lot.
3. Lucien a un nouvel anorak. Il ______________ met pour faire du ski.
Lucien has a new parka. He puts it on in order to go skiing.
4. Tu connais Monique? Oui, je ______________ connais bien!
Do you know Monique? Yes, I know her well.
5. Bonjour les amis! Je ______________________________ invite tous à ma fête samedi
soir. Hello friends. I invite all of you to my party Saturday night.
6.
7. Monsieur! L’addition, s’il ___________________ plaît!
Sir! The check, if you please!

8. Paul te téléphone de temps en temps? Oui, il ____________ téléphone tous les
samedis.
Paul telephones you from time to time. Yes, he telephones me every Saturday.
E. Vrai ou Faux. Lisez and indiquez si Vrai ou Faux.
______1. Au centre Pompidou il y a des expositions d’art moderne.
At the Pompidou Center, there are some modern art exhibits.
______2. Les musées français sont toujours comblés le dimanche.
The French museums are always packed on Sundays.
______3. On a inauguré l’opéra Bastille avant la Révolution de 1789.
They inaugurated the Bastille Opera before the Revolution of 1879.
______4. À la Comédie-Française on peut voir des dessins animés.
At the Comédie-Française one can see some cartoons.
______5. On peut admirer les tableaux des impressionnistes au musée d’Orsay.
One can admire the impressionist art at the Orsay museum.