DNS und Zellzyklus

Vocabulaire concernant l’identité biologique (ADN et cycle cellulaire)
Vokabeln, die die biologische Identität betreffen (DNS und Zellzyklus)
FRANCAIS
DEUTSCH
Acide nucléique (l’, un)
Nukleinsaüre (die)
Acide phosphorique (l’, un)
Phosphorsäure (die)
Adénine (l’, une)
Adenin (das)
ADN = acide désoxyribonucléique
(l’, un)
DNS / Desoxyribonucleinsäure (die)
ADN polymérase (l’, une)
DNS (DNA) polymerase (die)
Amniocentèse (l’, une)
Amniozentese (die)
Anaphase (l’, une)
Anaphase (die)
Antiparallèle
Antiparallel
Aster (l’, un)
Bases azotée (la)
Stickstoffhaltige Base (die)
Bases azotée complémentaire (la)
Komplementärbase (die)
Blocage de la mitose (le)
Blockierung der Mitose (die)
Bras long et court (le)
Langer und kurzer Arm (der)
Brin à élongation continue (le)
Leitstrang (der)
Brin à élongation discontinue (le)
Folgestrang (der)
Brin d´ADN (le)
DNS (DNA) Strang (der)
Cancer (le)
Krebs (der)
Capsule bactérienne (la)
Bakterien Kapsel (die)
Caractéristique (la) / caractère (le)
Merkmal (das)
Caryotype (le)
Karyogramm (das)
Cellule différenciée (la)
Differenzierte Zelle (die)
Cellule diploide (la)
Diploide Zelle (die)
Cellule fille (la)
Tochterzelle (die)
Cellule haploide (la)
Haploide Zelle (die)
Cellule mère (la)
Mutterzelle (die)
Cellule pluripotente (la)
Pluripotente Zelle (die)
Cellule souche (la)
Stammzelle (die)
Cellule totipotente (la)
Totipotente Zelle (die)
Centriole (le)
Centriol (das)
Centromère (le)
Centromer (das)
Centrosome (le)
Centrosom (das)
Classement des chromosomes (le)
Einordnung der chromosom (die)

Colchicine (la)
Colchizin (das)
Condensation de la chromatine (la)
Chromatin Kondensation (die)
Corpuscule de Barr (le)
Barr-Körper (der)
Cycle cellulaire (le)
Zellzyklus (der)
Cytosine (la)
Cytosin (das)
Chaine de nucléotides (la)
Nukleotid Kette (die)
Chromatide (la)
Chromatid (das)
Chromatine (la)
Chromatin (das)
Chromatine condensée (la)
Verdichtete Chromatin (das)
Chromatine diffuse (la)
Aufgelockerte Chromatin (das)
Chromosome (le)
Chromosom (das)
Chromosome autosome (le)
Autosome Chromosom (das)
Chromosome homologue (le)
Homologe Chromosom (das)
Chromosome métaphasique (le)
Chromosom in der Metaphase (das)
Chromosome sexuel (le)
Geschlechtschromosom (das)
Décondensation des chromosomes (la)
Dekondensation der Chromosomen (die)
Désoxyribose (le)
Desoxyribose (die)
Différenciation cellulaire (la)
Differenzierung der Zelle (die)
Diploide
Diploid
Division cellulaire (la)
Zellteilung (die)
Double brin d’ADN (le)
Doppelstrang DNS (DNA) (der)
Double hélice (la)
Doppelhelix (die)
Double membrane (la)
Doppelmembran (die)
Duplication (la)
Verdoppelung (die)
Élongation continue (l’, une)
Kontinuierliche Verlängerung (die)
Élongation discontinue (l’, une)
Diskontinuierliche Verlängerung (die)
Enrenroulement (l’, un)
Aufwicklung (die)
Enveloppe nucléaire (l’, une)
Kernhülle (die)
Enzyme d’ouverture (hélicase) (l’, une)
Helicase (die)
Étranglement (l’, un)
Einschnürung (die)
Euchromatine (l´une)
Euchromatin (das)
Fibre achromatique (la)
Spindelfaser (die)
Fibre chromosomique (la)
Chromosomfaser (die)
Filament nucléosomique (le)
Nucleofilament (die)
Formule chromosomique (la)
Chromosomformel (die)
Fourche de réplication (la)
Replikationsgabel (die)
Fragment d´Ogasaki (le)
Ogasaki-Fragment (das)
Fragmentation de l’enveloppe nucléaire
(la)
Zerfall / Abbau der Kernhülle (der)

Fuseau achromatique (le)
Spindelapparat (der)
Fuseau mitotique (le)
Spindelapparat (der)
Génome (le)
Genom (das)
Gonosome (le)
Gonosom (das)
Guanine (la)
Guanin (das)
Hélicase (l’, une)
Helicase (die)
Hétérochromatine (l´une)
Heterochromatin (das)
Histone (l’, une)
Histon (das)
Information génétique (l’, une)
Erbinformation (die)
Interphase (l’, une)
Interphase (die)
Kinétochore (le)
Kinetochor (das)
Leucocyte (le)
Leucozyt (der)
Liaison hydrogène (la)
Wasserstoffbrücke (die) /
Wasserstoffbrückenbindung (die)
Liquide amniotique (le)
Fruchtwasser (das)
Mécanisme (le)
Mechanismus (der)
Méristème (le)
Meristem (das)
Métaphase (la)
Metaphase (die)
Microconvule (la)
Schleife (die)
Microtubule (le)
Mikrotubulus (der)
Migration (la)
Wanderung (die)
Milieu de culture (la)
Nährmedium / Substrat (das)
Mitose (la)
Mitose (die)
Mode semi-conservatif (le)
Semikonservativ Modell (das)
Modèle (le)
Modell (das)
Mutation (la)
Mutation (die)
Noyau (le)
Kern (der)
Nucléole (le)
Nukleolus (der)
Nucléoplasme (le)
Nucleoplasma /Kernplasma (das)
Nucléosome (le)
Nucleosom (das)
Nucléotide (le)
Nucleotid (das)
Oeil de réplication (l’ un)
Replikationsauge (das)
Paroi squelettique (la)
Zellwand (die)
Pentose (le)
Pentose (die)
Phase (la)
Phase (die)
Phénotype (le)
Phänotyp (der)
Phospate inorganique (le)
Phosphat anorganische (das)
Plan équatorial (le)
Äquatorialplatte / Äquatorialebene (die)
Plasmide (le)
Plasmid (das)

Polarité 3´-5´ (la)
3 Strich-5 Strich Polarität (die)
Pôle de la cellule (le)
Zellpol (der)
Polymérisation (la)
Polymerisation (die)
Polynucléotide (le)
Polynukleotid (das)
Pore nucléaire (le)
Kernpore (die)
Prophase (la)
Prophase (die)
Propriété (la)
Eigenschaft (die)
Purine (la)
Purin (das)
Pyrimidine (la)
Pyrimidin (das)
Raccourcissement des fibres (le)
Faserverkürzung (die)
Renouvellement cellulaire (le)
Zellerneuerung (die)
Renouvellement moléculaire (le)
Molekülerneuerung (die)
Réplication (la)
Replikation (die)
Séquence de bases azotées (la)
Basensequenz (die)
Squelette protéique (le)
Skelett aus Proteinen (das)
Structure (la)
Struktur (die)
Structure spatiale (la)
Raumstruktur (die)
Synthèse (la)
Synthese (die)
Système de réparation de l´ADN (le)
DNS (DNA) – Reparatursystem (das)
Télomère (le)
Telomer (das)
Télophase (la)
Telophase (die)
Thymine (la)
Thymin (das)
Tubuline (la)
Tubulin-Molekül (das)
Tumeur (la)
Tumor (der)
Tumeur bénigne (la)
Geringfügige / harmlose Tumor (der)
Tumeur maligne (la)
Bösartige Tumor (der)
Villosité choriale (la)
Chorionzotte (die)