remarques redactionnelles vii

REMARQUES REDACTIONNELLES VII
Le spot publicitaire ou le message publicitaire
Une page de publicité : séquence de plusieurs spots publicitaires
Le prix du voyage sera de douze mille couronnes.
Selon qqch (et NON « selon de qqch »)
Il est vrai que…
Il est clair que…
Il me semble que…
Je ne crois pas que…
« Il me semble que… » : dans cette locution, le il est impersonnel et ne peut être remplacé.
Aider qqn
MAIS aider (qqn) à faire qqch
Un bref moment (et NON « un moment court »)
Il suffit que + subjonctif
Rigolo, rigolote : (adjectif) qui amuse, qui fait «rigoler» ; (nom) personne amusante
Ce terme ainsi que le mot « marrant » font plutôt partie du registre familier ; il faut préférer « amusant,
drôle » dans un registre standard.
Pas d’élision devant certains mots commençant par y car, quand le y précède une autre voyelle en début de
mot, le y est considéré comme une semi-consonne. En fait, l'y semi-consonne est traité comme une consonne,
pour l'élision et la liaison, sauf avec ces trois exceptions : yeuse
1
(l'yeuse), yèble
2
(l'yèble) et yeux, plur. du mot
œil.
Exemple : Il a acheté trop de yaourts. Mon frère n’aime pas le yogourt.
Donner des informations sur qqch
Avoir la patience de faire qqch
Tout ce qui est intéressant
→ dans cette expression, le « qui » est pronom relatif sujet du verbe « est » ; l’antécédent de « qui »
est « ce »
Toutes les demi-heures, tous les quarts d’heure (et NON « chaque demi-heure, chaque quart d’heure »)
Éviter de faire des phrases commençant par « parce que » sans verbe principal. La préposition
circonstancielle « parce que » peut être remplacée par « en effet », adverbe.
Obliger à + infinitif
Un avis/ une opinion sur qqch
Exemple : Ma sœur a une opinion sur tout !
J’ai vu ce film à la télévision (et NON dans la télévision).
La publicité est très présente à la télévision
Rencontrer qqn (et NON « se rencontrer avec qqn »)
1
Chêne vert
2
Sureau à tige herbacée, scientifiquement appelé Sambucus ebulus et communément petit sureau
Pas de virgule entre le groupe verbal et le « que »
introduisant la proposition subordonnée