UNIVERSIDAD VERACRUZANA CENTRO DE AUTO-ACCESO USBI XALAPA MATERIAL: EXAMEN DE SECCIÓN CONTENIDOS EVALUADOS: SECCIÓN 3, MÓDULO 1 CODIFICACIÓN: EXA 003 NIVEL: FRANCÉS BÁSICO 1 (FBAS 1) SALA: LECTO-ESCRITURA / CÓMPUTO / AUDIO HABILIDADES: COMPRENSIÓN ORAL Y ESCRITA / PRODUCIÓN ESCRITA/ VOCABULARIO/GRAMÁTICA OBJETIVO: EVALUAR CONTENIDOS DE LA SECCIÓN 3 / MÓDULO 1 ELABORACIÓN: ÁNGEL LANDA ALEMÁN /JUAN MANUEL HERNANDEZ B. FECHA: JULIO 2013 EXA 003 SECTION 3 MODULE 1 NIVEAU 1 I. VOCABULAIRE A) Lis les descriptions des personnages de BD (bande dessinée) et associe-les aux images. (Lee las descripciones de los personajes de tiras cómicas y asócialas con las imágenes) 1. Il est petit et mince. Il a les cheveux blonds et courts. Il porte une moustache. Il a les yeux marron. Il n’est pas très beau. ___________ 2. Il est mince et de taille moyenne. Il a les cheveux roux, raides et les yeux noirs. Il est jeune. Il est journaliste. ____________ 3. Elle est assez grande. Elle a les cheveux longs et blonds. Elle a les yeux bleus. Elle est mince et belle. Elle est jeune. __________ 4. Il est grand et fort. Il est gros. Il a les cheveux longs et roux. Il a un gros nez et il porte une moustache. Il est assez laid. ___________ 5. Ils se ressemblent. Ils ont une moustache. Ils ne sont pas maigres mais ils ne sont pas gros non plus. Ils sont plutôt âgés. ____________ Falbala Obélix Astérix Dupond et Dupont Tintin (Nota: Para que tengas una idea más clara de estos personajes, te recomendamos que investigues quiénes son y qué hicieron) (2 points par réponse correcte. Total: 10 points) II. A) GRAMMAIRE Complète avec la conjugaison du verbe entre parenthèse. (Completa con la conjugación del verbo que está entre paréntesis) 1) On (détester) ____________la télévision! 2) Moi, j’ (aimer) ___________ bien le thé 3) Et toi, tu (habiter) _________ à Xalapa ? 4) Vous (travailler) __________ où, Monsieur Messier ? 5) Nous (jouer) _____________ aux cartes 6) Pierre (téléphoner) ________ souvent à ses parents 7) Est-ce que vous (parler) _________ français ? 8) Georges et Yves (regarder) _________ souvent les matchs de football 9) Les étudiants de français (arriver) ___________ toujours à l’heure 10) Sylvie (adorer) ____________ voyager en vacances (1 point par réponse. Total 10 points) B) Transforme les phrases suivantes à la forme négative (transforma las siguientes frases en su forma negativa) 1) 2) 3) 4) 5) Nous jouons aux cartes avec les voisins ________________________________ Sophie et Jeanne sont françaises ________________________________ Mes amis regardent la télévision chaque soir ____________________________ J’aime beaucoup le golf ________________________________ Vous détestez la musique classique ________________________________ (1 point par réponse. Total 5 points) C) Complète les phrases avec le verbe entre parenthèses à la forme qui convient (completa las frases con la forma correcta de los verbos que se encuentran entre paréntesis) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Tu (se laver) _________ ou tu prends d’abord ton petit déjeuner ? Je ne (pas se lever) _________ à huit heures tous les jours Nous (se coucher) ___________ assez tard Elles (se dépêcher) __________ parce leur rendez-vous est à 16h 30 Demain, on (se réveiller) _________ à 6 heures pour partir en voyage Vous (s’amuser) ___________ toujours beaucoup avec Bruno et Claire ! Vous (s’ennuyer) ___________, vous n’aimez pas ce film ? Je suis fatigué ! je (se reposer) _________ un peu Stéphane (se lever) ___________ toujours très tôt Tu (s’appeler) ___________ comment ? (1 point par réponse. Total 10 points) III. A) COMPRÉHENSION ÉCRITE Lis le courriel suivant et réponds par oui ou non (Lee el siguiente correo y luego responde con sí o no) Jacqueline, Je suis à Paris dans deux semaines pour mon travail, de lundi à jeudi. Je suis à l’Hôtel du paradis, loin du centre ville (dans le Xe arrondissement). Tu sais, je ne viens pas à Paris très souvent. Je ne connais pas ce quartier. Est-ce que c’est loin de chez toi ? Si tu es libre le soir, on peut peut-être se voir et dîner ensemble. Qu’en dis-tu ? Réponds-moi vite Sophie Oui 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Non Sophie vient à Paris dans quinze jours Sophie est à Paris pour faire des études Sophie va faire un séjour de quatre jours Sophie va habiter à l’extérieur de Paris Sophie connait bien la capitale Sophie veut voir Jacqueline le matin Sophie veut prendre le petit déjeuner avec son amie Sophie veut sortir avec Jacqueline le soir Sophie travaille à Paris vendredi Sophie attend une réponse rapide (2 points par réponse. Total 20 points) IV. PRODUCTION ÉCRITE Tu veux participer à une émission de télévision et tu envoies une lettre de présentation en expliquant tes informations personnelles et tes loisirs. (25 points) (Quieres participar en un programa de televisión y mandas una carta de presentación explicando tu información personal y tus pasatiempos) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ (Écris de 40 à 60 mots ) V. A) COMPRÉHENSION ORALE Écoute l’enregistrement suivant et complète le tableau. ( escucha la grabación y completa los espacios en blanco del cuadro) Il /elle a… Il / elle habite à… Il / elle est… Il / elle est … Il /elle fait … Emma --------------------------mariée ------------------------ Il / elle aime … -------------- Il n’aime pas … Luigi ------------------------------------------de la natation ---------------- ----------------- Pierre 61 ans ---------------------------- Vincent ------------------------- ------------- le jazz -------------------------------- musicien (1 point par réponse. Total 20 points) TOTAL = _______ / 100 EXA 003 SECTION 3 MODULE 1 NIVEAU 1 CORRIGÉ I. 1. 2. 3. 4. 5. VOCABULAIRE Astérix Tintin Falbala Obélix Dupond et Dupont II. (2 points par réponse. Total : 10 points) GRAMMAIRE EXERCICE A 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) déteste Moi, j’aime tu habites Vous travaillez Nous jouons Pierre téléphone Est-ce que vous parlez Georges et Yves regardent Les étudiants de français arrivent 10) Sylvie adore (1 point par réponse. Total 10 points) EXERCICE B 1) 2) 3) 4) 5) Nous ne jouons pas aux cartes avec les voisins Sophie et Jeanne ne sont pas françaises Mes amis ne regardent pas la télévision chaque soir Je n’aime pas beaucoup le golf Vous ne détestez pas la musique classique (1point par réponse. Total 5 points) EXERCICE C 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) Tu te laves Je ne me lève pas Nous nous couchons Elles se dépêchent Demain, on se réveille Vous vous amusez Vous vous ennuyez Je suis fatigué ! je me repose Stéphane se lève Tu t’appelles (1 point par réponse. Total 10 points) III. COMPRÉHENSION ÉCRITE Oui 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Sophie vient à Paris dans quinze jours Sophie est à Paris pour faire des études Sophie va faire un séjour de quatre jours Sophie va habiter à l’extérieur de Paris Sophie connait bien la capitale Sophie veut voir Jacqueline le matin Sophie veut prendre le petit déjeuner avec son amie Sophie veut sortir avec Jacqueline le soir Sophie travaille à Paris vendredi Sophie attend une réponse rapide (2 IV. Non points par réponse. Total 20 points) PRODUCTION ÉCRITE 25 points pour une rédaction claire et cohérente. V. COMPRÉHENSION ORALE Il /elle fait … Emma 36 ans Strasbourg Mariée Professeur de français Du théâtre Il / elle aime … Lire Il /elle a… Il / elle habite à… Il / elle est… Il / elle est … Il n’aime pas … Luigi 26 ans Paris Célibataire Informaticien Pierre 61 ans Tours Marié Journaliste Vincent 39 ans Lyon Les voyages le jazz le soleil les vacances La pluie Musicien de la natation du tennis Le sport à la télévision (1 point par réponse. Total 20 points) Transcription Animateur : Bonsoir ! Comme chaque soir à 19 h 40, je suis heureux de vous retrouver sur France 3 pour : Questions en pagaille. Animateur : aujourd’hui, Vincent rencontre trois nouveaux candidats : Emma, Luigi et Pierre. Alors Emma, qui êtesvous ? Emma : Emma, j’ai 36 ans et je suis de Strasbourg. Je suis mariée, j’ai trois enfants et je suis professeur de français. Animateur : vos passions, Emma ? Emma : je fais du théâtre. J’aime beaucoup lire, j’adore le cinéma… et ma famille ! Animateur : Luigi ? Luigi : Luigi, de Paris. Je suis italien mais j’habite et je travaille à Paris. Je suis informaticien. J’ai 26 ans, je suis célibataire. Je fais du sport : de la natation et du tennis. Je n’aime pas le sport à la télévision. Animateur : et vous Pierre ? Pierre : moi, j’habite à Tours, j’ai 61 ans et je suis journaliste. Je suis marié. J’aime beaucoup les voyages. Animateur : vous n’aimez pas le sport ? Pierre : si ! J’aime beaucoup l’athlétisme. J’aime aussi le cinéma, la littérature et mon chien, Vagabond. Animateur : Vincent, toujours passionné par le jazz ? Vincent : oui, j’aime beaucoup le jazz. J’ai 350 CD ! Je suis de Lyon, j’ai 39 ans et j’ai 3 enfants. J’aime le soleil et les vacances ! je déteste la pluie ! Ah ! Et je suis musicien. Je suis pianiste. Sources : Les clés du nouveau DELF A1. Editions maison des langues. DELF A1 150 activités. CLÉ International Connexions 1, méthode de français. Didier. Cd piste 35