
Charte du collectif Ethers de glycol – novembre 2003    Page 2 sur 2 
3
3.
. 
 S
Su
us
sc
ci
it
te
er
r 
 d
de
es
s 
 r
re
ec
ch
he
er
rc
ch
he
es
s 
 i
in
nd
dé
ép
pe
en
nd
da
an
nt
te
es
s 
 s
su
ur
r 
 l
le
es
s 
 e
ef
ff
fe
et
ts
s 
 d
de
es
s 
 é
ét
th
he
er
rs
s 
 d
de
e 
 g
gl
ly
yc
co
ol
l 
 
 
Les risques cancérogènes ne sont pas formellement  établis,  mais  l'observation  d’un  certain 
nombre de cas de cancers développés parmi des salariés particulièrement exposés dans leur 
environnement  professionnel  à  des  éthers  de  glycol  justifie  d’entreprendre  des  études.  Des 
recherches  sont  urgentes  pour  mettre  à  disposition  de  la  communauté  sociale  les 
connaissances et les lacunes contribuant à éclairer les conditions d’usage de ces produits. 
 
Le  collectif  éthers  de  glycol  demande  que  soit  réalisée  une  enquête  rétrospective  pour 
identifier les victimes d’exposition passées.  
 
 
4. 
F
Fa
ai
ir
re
e 
 é
év
vo
ol
lu
ue
er
r 
 l
la
a 
 r
ré
ég
gl
le
em
me
en
nt
ta
at
ti
io
on
n 
 d
de
e 
 l
la
a 
 r
ré
ép
pa
ar
ra
at
ti
io
on
n 
 p
po
ou
ur
r 
 l
le
es
s 
 v
vi
ic
ct
ti
im
me
es
s 
 
 
 
Les victimes des expositions aux éthers de glycol sont de deux types: les parents exposés, 
atteints dans leur capacité reproductive ou ayant donné naissance à des enfants malformés, et 
les  enfants touchés  par  les  éthers de  glycol repro toxiques  auxquels  leurs  parents  ont été 
exposés. 
 
Les dispositions actuelles de la législation en matière de réparation des victimes d’accidents 
du travail et de maladies professionnelles s’avèrent inopérantes puisque les victimes directes, 
c'est-à-dire  les  enfants  des  salariés  exposés  aux  éthers  de  glycol,  ne  sont  pas  liés  à 
l’employeur par un contrat de travail et que les parents exposés sont des victimes indirectes. 
 
 
Principes de fonctionnement du collectif 
Le collectif peut associer ou consulter, lorsqu'il l'estime nécessaire, des experts scientifiques 
ou toute personne extérieure au collectif afin de mieux atteindre les objectifs. De même, il 
pourra rechercher des partenariats européens. 
 
Toute organisation qui souhaite devenir membre doit, par courrier adressé au secrétariat du 
collectif,  manifester  sa  volonté  de  participer  aux  travaux  du  collectif  dans  le  respect  des  
principes et objectifs de la présente charte. 
 
Le secrétariat  du  collectif  est  assuré  et  domicilié  à  l'antenne  nationale  de  l’association  des 
accidentés de la vie (FNATH), 38 boulevard Saint Jacques, 75014 Paris – par accord de la 
FNATH et de la majorité des membres du collectif, le secrétariat peut être transféré aux soins 
et à la domiciliation de tout autre membre du collectif. 
 
Aucune initiative ou prise de position ne peut être réalisée au nom du collectif sans avoir fait 
l'objet d'un débat et d'un accord de ses membres.  
 
Composition du collectif : 
Association des Accidentés de la Vie (FNATH) 
Association des Victimes des Ethers de Glycol (AVEG),  
CGT,  
Fédération Chimie Energie de la CFDT,  
Fédération des Mutuelles de France (FMF),  
Fédération Nationale de la Mutualité Française (FNMF),  
Ligue Nationale contre le cancer (LNCC), 
Syndicat National Professionnel des Médecins du Travail (SNPMT).