1. Présentation de la Syrie

publicité
Voyage en Syrie
Voyage en Syrie avec Clio
octobre 2008
Sommaire
1. Présentation de la Syrie .......................................................................................... 2
1.1.
Géographie de la Syrie ................................................................................... 2
1.2.
Végétation et faune ....................................................................................... 3
1.3.
Histoire de la Syrie ......................................................................................... 3
1.3.1.
Le processus de néolithisation (12 000-8 200 av. J.-C.) ......................... 3
1.3.2.
Le néolithique (8 300-5 100 av. J.-C.) .................................................... 3
1.3.3.
Les chefferies des VI° au IV° millénaires ................................................ 4
1.3.4.
Le III° millénaire ..................................................................................... 4
1.3.5.
Le II° millénaire ...................................................................................... 4
1.3.6.
Le I° millénaire ....................................................................................... 4
1.3.7.
La Syrie romaine et byzantine ............................................................... 5
1.3.8.
L’islamisation ......................................................................................... 5
1.3.9.
Les francs ............................................................................................... 5
1.3.10.
Les ottomans ......................................................................................... 5
1.3.11.
Le mandat français ................................................................................ 6
1.3.12.
La Syrie indépendante ........................................................................... 6
1.3.13.
La présidence d’Hafez al-Assad ............................................................. 7
1.3.14.
La présidence de Bachar ........................................................................ 8
1.4.
La Syrie aujourd’hui ...................................................................................... 11
1.4.1.
Démographie ....................................................................................... 11
1.4.2.
Découpage administratif et villes principales ...................................... 11
1.4.3.
Institutions et vie politique.................................................................. 12
1.4.4.
Langues, religion et éducation ............................................................ 12
1.4.5.
Economie ............................................................................................. 12
2. Notre voyage – le réel ........................................................................................... 14
3. Maaloula ............................................................................................................... 15
4. Crac des Chevaliers ............................................................................................... 15
5.
1/
4.1.
Histoire ......................................................................................................... 16
4.2.
Le site ........................................................................................................... 17
4.3.
Le site ........................................................................................................... 17
Amrit ..................................................................................................................... 18
6.
7.
8.
Octobre 2008
Tartous ...................................................................................................................18
Ougarit ...................................................................................................................19
Château de Saône ..................................................................................................22
8.1.
Situation générale et rôle stratégique ..........................................................22
8.2.
Aperçu historique .........................................................................................22
8.3.
Les principales campagnes de construction du château ..............................23
8.3.1.
Milieu du Xe- Fin du XIe siècle : le poste-frontière byzantin................23
8.3.2.
Début du XIIe siècle – 1188 : le fief des seigneurs de Saône (*19*) ....23
8.3.3.
1188 – milieu du XIIIe siècle : l’iqtâ‘ des émirs Mengüverish (*32)* ...24
8.3.4.
Milieu du XIIIe siècle – XVIe siècle : le chef-lieu de la province
mamelouke de Tripoli (*43*) ................................................................................24
9. Saint Siméon ..........................................................................................................25
10.
Alep ...................................................................................................................26
10.1.
Les églises .....................................................................................................26
10.2.
Grande mosquée ..........................................................................................26
10.3.
Des caravansérails ou Khans .........................................................................26
10.4.
L’hôpital ........................................................................................................26
10.5.
La vieille ville et les souks .............................................................................27
10.6.
Musée d’Alep ................................................................................................27
10.7. La citadelle ....................................................................................................27
11.
Apamée .............................................................................................................27
12.
Hama .................................................................................................................29
13.
Palmyre .............................................................................................................29
14.
Damas ................................................................................................................35
14.1.
La mosquée des omeyyades .........................................................................36
14.2.
Le mausolée de Saladin.................................................................................38
14.3.
La chapelle saint Ananie ...............................................................................38
14.4. Musée de Damas ..........................................................................................38
15.
Informations complémentaires .........................................................................39
Source essentielle pour la partie histoire : Les civilisations du proche orient ancien par
Agnès Benoit – école du Louvre + topo Clio. Source essentielle pour la partie site : les
explications de Xavier Pasturel, notre accompagnateur, le guide bleu et les documents
fournis par Clio
Voyage en Syrie
Octobre 2008
1.1.
1.
Présentation de la Syrie
Géographie de la Syrie
Syrie, en arabe Sūrīyah, pays du Proche-Orient, situé dans le sud-ouest du continent
asiatique. Sa capitale est Damas.
La Syrie est bordée au nord par la Turquie, à l’est par l’Irak, au sud par la Jordanie et
Israël et à l’ouest par le Liban et la mer Méditerranée.
La Syrie couvre une superficie de 185 180 km². Le pays occupe une zone qui appartient
au Croissant fertile et qui s’étend sur 830 km d’est en ouest et 740 km du nord au sud.
La façade méditerranéenne est longue de 160 km.
Dans le nord du pays, l’étroite plaine côtière est séparée du reste du pays par le djebel
Ansariya ou montagnes des Alaouites (culminant à 1 583 m), qui prolonge l’Anti-Liban,
où se situe le mont Hermon, le plus haut sommet du pays (2 814 m). Cette chaîne
montagneuse borde la vaste dépression du Ghab. Longtemps, ce relief n’a offert qu’un
unique point de passage, la trouée de Homs.
Trois chaînons montagneux isolés traversent le pays en oblique, du sud-ouest vers le
nord-est, à partir de l’Hermon. Au sud-est s’élève le massif volcanique du djebel Druze.
Entre celui-ci et l’Hermon se trouve le plateau du Golan, occupé par Israël
depuis 1967. Le reste du pays est constitué par un vaste plateau steppique au nord,
désertique au sud et à l’est avec le désert de Syrie.
L’Euphrate, le plus long des fleuves de Syrie, traverse le pays en diagonale ; en
provenance des montagnes de l’Asie Mineure, en Turquie, où il prend sa source, il
poursuit ensuite sa course vers l’Irak, à l’est. Il reçoit, aux quatre cinquièmes de son
parcours, sur sa rive gauche, le Khabour, qui irrigue la plaine fertile de la Djésireh.
L’Oronte, né dans la chaîne du Liban, coule vers le nord, arrosant sur son passage le
Ghab, en contrebas du djebel Ansariya. Le Barada arrose l’oasis (ghouta) de Damas
tandis que le Sinn et le Nahr al-Kabir drainent la plaine côtière.
Les ressources hydrographiques de la Syrie, exploitées de longue date pour
l’agriculture, ont fait l’objet de programmes de développement au cours des dernières
décennies. Un important barrage sur l’Euphrate, au nord, a donné naissance au lac
Assad, aujourd’hui le plus important du pays.
À l’exception de la plaine côtière, qui bénéficie d’un climat méditerranéen, le climat
est continental et sec. Les pluies sont arrêtées par la barrière montagneuse dominant
la plaine. Les hivers sont froids (4,4 °C à Alep, en janvier) et les étés très chauds
(30,8 °C à Tadmor, à la limite du désert de Syrie, en août). Les précipitations annuelles
varient de 510 à 1 020 mm dans les régions côtières, de 255 à 510 mm entre Alep
et Damas et de 25 à 127 mm dans le désert.
2/
Voyage en Syrie
1.2.
Végétation et faune
Pins et cèdres couvrent en partie les contreforts montagneux de l’Ansariya et de l’AntiLiban. L’ensemble du plateau syrien est le domaine de la steppe, qui fait place à des
déserts rocailleux au nord et à l’est.

La faune sauvage est peu abondante : antilopes, chats sauvages, porcs-épics et lièvres
sont les principaux mammifères. Les oiseaux sont nombreux (flamants, pélicans,
outardes, aigles et faucons) ainsi que les reptiles en tout genre (lézards, caméléons,
serpents).
1.3.
Histoire de la Syrie
Source manuel école du Louvre, textes Clio et Encarta
L’histoire de la Syrie actuelle, jusqu’au XXe siècle, concerne un territoire qui s’étendait
du désert de Syrie à la Méditerranée, englobant les États contemporains de Syrie, du
Liban, d’Israël et de Jordanie.
1.3.1. Le processus de néolithisation (12 000-8 200 av. J.-C.)
 La région du croissant fertile fut une des zones privilégiées d’installations de
groupes humains dès 15 000 av. J.-C. quand prit fin la dernière glaciation.
L’homme passa alors de l’état de prédateur à celui de producteur, de l’état de
chasseur cueilleur à celui de pasteur-agriculteur. Ceci se fit par la domestication
des plantes et des animaux, l’établissement de groupes humains et de villages
sédentaires, le polissage de la pierre et l’invention de la céramique notamment.
L’homme est devenu « Maître et possesseur de la nature » selon l’expression de
Descartes.
 Cette période est divisée en 2 :
o le natoufien (12 000-10 300 av. J.-C.) période à laquelle apparaissent les
premiers villages avec des maisons rondes enterrées ; les squelettes sont
enfouis en position contracté sous les maisons ou regroupés dans de
véritables cimetières. La pratique du prélèvement de crâne fait son
apparition. L’art est essentiellement zoomorphe avec des têtes sculptées sur
des manches de couteaux. Des parures sont également trouvées dans les
sépultures.
o et le protonéolithique (10 200- 8 200 av. J.-C.) phase acéramique avec des
maisons qui commencent à s’élever et qui deviennent compartimentées par
des murets intérieurs ; à la fin de la période des constructions rectangulaires
apparaissent. Les pratiques funéraires du natoufien se poursuivent mais les
crânes sont déposés ailleurs. On assiste en art à « la révolution des
symboles » (Jacques Chauvet) par une disparition progressive des
3/

Octobre 2008
représentations animales remplacées par des images anthropomorphiques où
l’élément féminin et le taureau sont prépondérants. L’argile est employée la
première fois pour réaliser des figurines avec des essais de cuissons pour de
petits récipients (attestation sur le site de Mureybet)
Site de Mureybet (vallée de l’Euphrate - nord de l’actuelle Syrie, nord-ouest de
l’ancienne Mésopotamie)a été fouillé en 1971 par Jacques Cauvin puis en 1993,
Danielle Stordeur prend sa suite : Essais de fabrication de céramiques, sans
lendemains, apparition de figurines féminines schématiques, en pierre ou en terre
cuite, dissimulation par les habitant dans l'argile des murs des crânes et des os de
taureaux (or cet animal n'est pas utilisé pour l'alimentation ; on chasse surtout la
gazelle). Le taureau est donc valorisé pour sa signification symbolique.
Site de Abu Hereyra ( vallée de l’Euphrate - nord de l’actuelle Syrie, nord-ouest
de l’ancienne Mésopotamie), a été le siège d’une occupation humaine entre 9 500
et 5 900 av. J.-C. a été l’objet de fouilles (dirigées par A.M.T. Moore) en 1972 et
1973 avant son engloutissement sous les eaux du lac Assad à la suite de la
construction du barrage de Tabqa et de la mise en eau de ce dernier en 1976.
Pour photos voir : Cours1Epipaleo - mureybet - abu hureyra.
1.3.2. Le néolithique (8 300-5 100 av. J.-C.)
Aboutissement d’une évolution lente et décisive qui voit l’homme devenir maître de la
nature. Cette période comprend une phase acéramique pendant laquelle la céramique
est absente et une phase céramique
En Jordanie, se souvenir du développement de Aïn Ghazal (avec ses statuettes)
La culture d’Halaf (6 000-5 100 av. J.-C.) recouvre une partie du nord de la Syrie avec le
développement d’un habitat circulaire ; les habitations sont rondes en pisé, voûtées en
coupole et d’une surface de 3 à 13 m². Plus tard un bâtiment rectangulaire (dromos)
viendra se coller à ces structures.
La céramique d’Halaf est fabriquée dans une argile fine de couleur abricot clair et
recouverte d’un engobe avec des motifs géométriques disposés dans des métopes.
Elle est cuite en atmosphère oxydante dans un four à 2 chambres superposées. Les
motifs de rosette, de trèfle à 4 feuilles sont souvent utilisés. Par la suite ces
céramiques sont peintes en polychromie (rouge, brun et blanc sur fond abricot et les
formes sont de plus en plus travaillées.
Les premiers seaux font leur apparition.
Voyage en Syrie
1.3.3. Les chefferies des VI° au IV° millénaires
On passe durant cette période d’une société égalitaire à une société hiérarchisée où
certaines familles acquièrent un statut privilégié ; ceci est visible dans les cimetières,
dans l’architecture et dans l’artisanat.
La métallurgie fait son apparition dans la seconde moitié du V° millénaire et concerne
le cuivre.
1.3.4. Le III° millénaire
La société devient urbaine avec un réseau de villes qui structurent le paysage
économique et sous-tend l’organisation sociale. Des bâtiments aux fonctions
spécifiques (temples, palais) sont attestés. La hiérarchie sociale est en place et la quête
aux matériaux les plus précieux est très forte d’où un fort réseau d’échange. Le
panthéon se constitue avec des dieux anthropomorphes aux personnalités très
différenciées et une iconographie précise.
En Syrie se développent les cités états (ville avec une région agricole) de Mari et
d’Ebla. La statuaire de Mari (roi Ishqi-Mari ou Lamgi-Mari, l’intendant Ebih-il ou le
chanteur Ur-Nanshé) est très riche en enseignement grâce aux inscriptions qu’elle
porte. La mosaïque est également très riche. Voir aussi l’aigle léontocéphale Musée de
Damas en or et lapis-lazuli. La découverte des archives palatiales d’Ebla a permis de
comprendre la vie d’une cité-état. L’écriture est connue à Ebla et à Mari.
Ces villes étaient tout d’abord soumises à la domination du pays de Sumer puis elles
passèrent sous la domination/tutelle du royaume d’Akkad (2 340-2 200 av. J ;-C.)
fondé par un haut fonctionnaire qui pris le nom de Sargon (importance aussi de son
petit-fils Naram-Sin).
Ebla est détruite en 2 300 av. J.-C. et la région de Babylonie passe, à la fin de ce
IIIe millénaire, sous l’influence des Amorites, peuple sémite nomade. Ceux-ci fondent,
au XIXe siècle av. J.-C., la première dynastie de Babylone. Hammourabi, roi de
Babylone, étend sa domination sur toute la région au siècle suivant.
1.3.5. Le II° millénaire
Ce millénaire est caractérisé par un fort brassage culturel. En Syrie, les royaumes
d’Alep, de Qatna et de Mari prospèrent jusqu’aux environ de 1 600 av.J.-C. Voir la
construction de palais (Zimri-Lim à Mari) et de temple (celui de la déesse Ishtar à Ebla).
À partir du XVIe siècle av. J.-C., les Pharaons de la XVIIIe dynastie égyptienne prennent
le contrôle de la Syrie méridionale tandis qu’au nord vont s’établir les Hittites. Cette
période prospère est attestée par des tablettes retrouvées à Ougarit. Aux XIV° et XIII°
siècles, Ougarit est un royaume important au carrefour de voies terrestres et
4/
Octobre 2008
maritimes. (voir le site). La mythologie est dominée par 2 générations de dieu : le plus
âgé est El père des dieux, parmi les jeunes il faut citer Baal (voir la stèle de Baal au
foudre) qui combat les forces du mal de Yam dieu de la mer et de Mot symbole de la
mort. Il est souvent aidé de sa sœur-épouse Anat.
Inévitable, l’affrontement entre les deux puissances hittite et égyptienne se produit en
1287 av. J.-C. lors de la bataille du Qadesh. Aucun vainqueur ne se dégage vraiment,
Hittites et Égyptiens concluent alors un accord de statu quo..
L’équilibre est rompu par l’arrivée des Peuples de la mer qui déferlent au XIIIe siècle
av. J.-C. et dévastent le littoral..
1.3.6. Le I° millénaire
On peut considérer que le II° millénaire se termine à la fin du XII° siècle. On assiste
ensuite à 2 siècles d’obscurité totale et en Syrie la documentation s’arrête en 1 180 av.
J.-C.
Quand la situation se stabilise, on a de nombreux changements. À l’intérieur, tandis
que les Araméens, lointains descendants des Amorites, établissent de petites
principautés de la vallée de l’Oronte à celle de l’Euphrate, le royaume d’Israël voisin
étend sa domination sur la région aux Xe et IXe siècles av. J.-C., en créant des liens de
vassalité avec les Araméens. Le royaume de Damas, fondé vers 1000 av. J.-C., demeure
longtemps indépendant, jouissant d’un grand rayonnement. Les principautés ne
résistent pas aux assauts des armées assyriennes de Teglath-Phalasar III (744727 av. J.-C.), qui, après avoir pris Damas en 732 av. J.-C., occupent bientôt toute la
région, chassant même les Araméens qui se sont établis sur le trône de Babylone.
Nabuchodonosor II, illustre représentant de la Xe dynastie de Babylone qui s’établit sur
les restes de la puissance assyrienne, étend son pouvoir jusqu’à Jérusalem ; maître de
l’Orient, il fait de sa langue, l’araméen, l’idiome de tous les peuples sous sa
domination.
En 539 av. J.-C., Cyrus le Grand, accueilli en libérateur par les peuples sous le joug
babylonien, dévaste l’empire chaldéen, aussi la Syrie passe sous domination perse et
est administrée par les satrapes des Grands Rois pendant les deux siècles qui suivent.
Alexandre le Grand l’annexe ensuite à son empire en 333-332 av. J.-C. ; désormais sous
influence hellénistique, la Syrie échoit après la mort du conquérant à Séleucos Ier
Nikator, l’un de ses généraux. Fondateur de la dynastie des Séleucides, il crée de
nouvelles villes comme Antioche, dont il fait sa capitale, Laodicée (Lattaquié) et DouraEuropos. Au cours du IIIe siècle av. J.-C., une lutte pour le contrôle de la Syrie du Sud et
de la Palestine oppose la dynastie ptolémaïque d’Égypte aux Séleucides, finalement
vainqueurs.
Voyage en Syrie
1.3.7. La Syrie romaine et byzantine
Le royaume de Syrie, ainsi appelé à partir de 312 av. J.-C., est conquis par Pompée
venu en Orient vaincre les Parthes et devient une province romaine en 64 av. J.-C.
Florissante économiquement et culturellement durant la période hellénistique, la
Syrie le demeure sous la domination romaine, à tel point qu’elle devient l’une des
principales provinces de l’Empire. Zénobie, reine de Palmyre, tente, au IIIe siècle de
notre ère, de secouer le joug romain ; elle y parvient de façon éphémère, avant d’être
vaincue par Aurélien, en 272.
Après la division de l’Empire romain en 395 apr. J.-C., la Syrie est intégrée à l’Empire
byzantin. Elle connaît une période de prospérité économique et de stabilité politique,
troublée par les querelles christologiques qui déchirent alors l’Église d’Antioche,
devenant le centre d’hérésies comme le nestorianisme et le monophysisme. Les
Perses, à partir de 611, tentent de mettre à profit les troubles religieux pour rétablir
leur domination sur la région. Les Byzantins les chassent définitivement en 623, pour
faire face à une nouvelle menace, celle de l’islam conquérant.
1.3.8. L’islamisation
Des tribus arabes venues du sud de l’Arabie se sont établies dès le IVe siècle avant
notre ère en Syrie. Mais les Arabes, qui, au VIIe siècle apr. J.-C., se tournent vers la
Syrie, sont porteurs d’une foi nouvelle et animés d’un esprit de conquête. En 636, la
bataille du Yarmuk (en Jordanie actuelle) scelle la destinée de la Syrie. Elle devient
musulmane et arabe. En 661, le nouveau calife Mu’awiya Ier s’opposant à Ali, gendre et
cousin du Prophète, fonde la dynastie des Omeyyades à Damas, dont il fait sa capitale.
La ville connaît une ère de prospérité et de développement qui fait d’elle l’une des
plus belles et des plus importantes cités du monde musulman. La Syrie est le cœur
d’un empire musulman en expansion. En 750, cependant, le califat passe aux mains
d’une nouvelle dynastie, celle des Abbassides. En transférant leur capitale à Bagdad,
ils font naître entre les deux villes une rivalité qui s’est perpétuée jusqu’à nos jours.
Aux Xe et XIe siècles, la Syrie, éclipsée par l’Irak — nouveau centre du pouvoir arabe —,
est partiellement sous l’occupation des Tulunides et des Fatimides, souverains
musulmans d’Égypte (voir califat), puis des Turcs seldjoukides au nord.
1.3.9. Les francs
Le désordre qui règne dans le pays, divisé entre des dynasties arabes et turques
rivales, favorise l’établissement des croisés, qui, après la prise d’Antioche (1098) et de
Jérusalem (1099), occupent le littoral et le nord de l’actuelle Syrie (voir croisades). Ce
territoire est rattaché pour une partie au royaume latin de Jérusalem et pour une
autre à la principauté d’Antioche. Les croisés, qui ne réussissent jamais à s’implanter
dans les montagnes, aux mains des sectes musulmanes, ni dans la plaine de l’Oronte,
5/
Octobre 2008
édifient, sur les contreforts du djebel Ansariya, une série de châteaux forts, tournés
vers la mer, parmi lesquels le crac des Chevaliers, le château du Marqab et le château
de Saône, véritables villes fortifiées.
En 1173, Saladin, fondateur du sultanat ayyubide, mène la lutte des musulmans contre
les croisés et unifie l’intérieur de la Syrie. Ayant repris Jérusalem en 1187, il meurt à
Damas en 1193, sans avoir pu chasser les croisés de leurs places fortes sur le littoral.
Affaibli par la guerre opposant croisés et musulmans, le pays subit au XIIIe siècle
l’invasion destructrice des Mongols. Les Mamelouks, dynastie d’esclaves qui s’est
imposée en Égypte, stoppent leur avance, expulsent définitivement les croisés en 1291
et dominent la Syrie jusqu’en 1516. En 1401, le pays subit pourtant une nouvelle fois le
passage des Mongols, conduits par Tamerlan.
1.3.10. Les ottomans
Envahie par les troupes de Sélim Ier en 1516, la Syrie devient ottomane pendant
quatre siècles. Constituée des provinces de Damas, d’Alep, de Beyrouth et de la ville
de Jérusalem, la Syrie ottomane est gérée au nom du sultan par des gouverneurs
nommés pour un an. C’est durant cette période que le pays redevient un carrefour
commercial important et développe des relations avec le monde occidental. Ainsi, un
consul français est envoyé à Alep dès le XVIe siècle et des ordres religieux catholiques
sont autorisés à s’implanter à partir du XVIIe siècle.
L’affaiblissement graduel de la puissance ottomane attise les ambitions territoriales :
en 1799, Napoléon Ier, qui a pris pied en Égypte, est vaincu devant Saint-Jean d’Acre ;
puis, en 1831, les troupes du vice-roi d’Égypte Méhémet Ali réussissent à s’imposer.
Durant leurs dix années de présence, les khédives entreprennent de moderniser le
pays, avant d’être contraints de se retirer par les puissances occidentales. Située sur la
voie commerciale majeure de l’Orient vers la Méditerranée, jusqu’à l’ouverture du
canal de Suez en 1869, la Syrie devient l’un des enjeux de la question d’Orient.
En 1860, des massacres intercommunautaires au Liban et dans le sud de la Syrie
provoquent l’intervention de Napoléon III en faveur des chrétiens. La domination
ottomane, cependant, est de plus en plus contestée par les Arabes. C’est en Syrie que
sont nés les premiers mouvements nationalistes arabes. Ralliés à Hussein ibn Ali,
cheikh de La Mecque, leurs membres combattent durant la Première Guerre mondiale
aux côtés des Britanniques contre l’Empire ottoman, allié de l’Allemagne.
Les Britanniques ont gagné l’appui des Arabes en leur promettant, en contrepartie de
leur soutien, l’indépendance en cas de victoire sur l’Empire ottoman. Cet accord,
prévoyant la création d’un grand État arabe, est formalisé, en janvier 1916 par un
échange de lettres entre le gouvernement britannique et Hussein. Cependant, au mois
de mai de la même année, la Grande-Bretagne et la France concluent des accords
Voyage en Syrie
secrets, les accords Sykes-Picot, par lesquels elles se partagent les terres arabes sous
domination ottomane : la Syrie et le Liban actuels reviennent à la France, l’Irak et la
Palestine sont attribuées au Royaume-Uni.
1.3.11. Le mandat français
Britanniques et Arabes participent à la prise de Damas en 1918. L’année suivante, les
forces britanniques se retirent de la zone d’influence revenant à la France, cédant son
contrôle aux troupes françaises. En 1920, la Société des Nations (SDN) confie à la
France un mandat sur la Syrie et le Liban, lequel doit rapidement aboutir, en théorie,
à l’indépendance de ces deux territoires.
Hier hostile envers les Turcs, la population syrienne développe très vite un sentiment
antifrançais. Les nationalistes syriens, organisés depuis la fin du XIXe siècle, espèrent la
création d’une Syrie indépendante, incluant la Palestine et le Liban. En mars 1920, le
Congrès national syrien, élu en 1919, refusant le mandat français, proclame
l’indépendance du pays. Celui-ci devient une monarchie constitutionnelle dirigée par
le fils de Hussein, le prince Fayçal.
En avril 1920, la conférence de San Remo confirme les accords Sykes-Picot et légitime
une intervention française : les troupes du général Gouraud entrent à Damas en juillet.
Fayçal, contraint à l’exil, trouve alors refuge en Irak, où il sera couronné en 1921.
L’administration française, installée à Beyrouth, organise un Grand Liban composé de
quatre provinces : Alep et Damas, dotées d’un gouvernement local, le territoire des
Alaouites et le djebel Druze, directement sous administration française. En 1925, le
regroupement des trois premières provinces provoque dans le djebel Druze de
violents soulèvements, que les Français mettront deux ans à mater.
Un calme apparent s’instaure ensuite, mais les nationalistes syriens ressentent
cruellement le retour à la Turquie de l’ancien district ottoman (sandjak)
d’Alexandrette (Iskenderun), comprenant Antioche, la capitale de la Syrie séleucide.
Les Français font cette cession à la veille de la Seconde Guerre mondiale avec l’espoir
de voir les Turcs rester neutres dans le conflit à venir.
Malgré son hostilité à l’égard de la France, la Syrie se range aux côtés des Alliés en
1939. En juin 1940, après la capitulation française, la Syrie passe sous le contrôle du
gouvernement de Vichy. En 1941, les forces de la France libre et les Britanniques
chassent le général Dentz, haut-commissaire du Levant.
Le général Catroux, au nom de la France libre, reconnaît officiellement l’indépendance
de la Syrie, mais les troupes franco-britanniques demeurent sur le sol syrien. Des
élections organisées en 1943 portent à la tête du pays Chukri al-Quwwatli, l’un des
dirigeants du soulèvement de 1925-1927.
6/
Octobre 2008
Les Français ne se retirent totalement du Liban et de la Syrie qu’en 1946, après avoir
violemment réprimé de nouvelles émeutes nationalistes et bombardé Damas. Cette
même année, la Syrie devient membre des Nations unies.
1.3.12. La Syrie indépendante
La période de l’après-guerre est marquée par une grande instabilité politique. Un
Parlement est élu en 1949 et une Constitution proclamée en 1950, mais trois coups
d’État militaires se succèdent de 1949 à 1954.
La Syrie, membre de la Ligue arabe, participe à la guerre de 1948 qui oppose les
Arabes au nouvel État d’Israël. Après 1954 et la victoire des partis de gauche aux
élections législatives, le pays se rapproche de l’Union soviétique.
En 1955, la Syrie affiche son hostilité au pacte de Bagdad, alliance défensive formée
par la Turquie, l’Irak, l’Iran, le Pakistan et la Grande-Bretagne. Les attaques militaires
menées par Israël, la Grande-Bretagne et la France contre l’Égypte lors de la crise de
Suez, en 1956, la politique américaine de containment (endiguement du communisme)
renforcent les choix syriens en matière de politique étrangère.
Au cours des années 1950, le parti Baas acquiert une importance croissante en Syrie.
D’inspiration socialiste, ce parti fondé en 1943 à Damas par Michel Aflaq, un chrétien
converti à l’islam, renoue avec la tradition du panarabisme, cristallisé en Égypte par la
figure montante du nationalisme arabe, Gamal Abdel Nasser.
Le 21 février 1958, les populations syrienne et égyptienne plébiscitent la fédération
de leurs pays au sein d’une République arabe unie (RAU), présidée par le général
Nasser. Le mois suivant, Nasser décide de la dissolution de tous les partis politiques
syriens, y compris le Parti communiste, et renvoie de l’armée les officiers
prosoviétiques. L’Égypte impose progressivement sa mainmise sur la RAU ; de
nouvelles administrations centralisées sont établies au Caire ; l’Union nationale, le seul
parti autorisé, tient son premier congrès en Égypte ; enfin, un cabinet unique est
formé en août 1961.
Sur le plan économique et social, la création de la RAU se traduit par une réforme
agraire (limitation de la possession individuelle à 80 ha de terre irriguée et 300 ha de
terre non irriguée) et une vaste politique de nationalisations (compagnies maritimes,
assurances et banques). Cette politique renforce l’opposition des conservateurs et des
forces armées syriennes, qui s’emparent de Damas le 28 septembre 1961 et
proclament, dès le lendemain, la rupture des liens avec l’Égypte.
Une Constitution provisoire est approuvée par référendum en décembre 1961 et un
nouveau gouvernement d’unité nationale est formé. Le 8 mars 1963, un nouveau
coup d’État militaire porte au pouvoir le parti Baas. Un Conseil de commandement de
Voyage en Syrie
la révolution est chargé de diriger le pays ; l’industrie, le pétrole et le commerce sont
nationalisés. Cependant, le parti est divisé par la rivalité entre ses dirigeants et les
jeunes officiers plus radicaux, appartenant pour la plupart à la minorité alaouite. Ces
derniers prennent le pouvoir le 23 février 1966 et emprisonnent les dirigeants
historiques du parti Baas.
Les tensions croissantes à la frontière israélo-syrienne amènent la Syrie et l’Égypte à
signer un accord de défense commun contre l’État hébreu, le 4 novembre 1966.
Durant les mois suivants, des attaques répétées menées par des commandos basés en
Syrie provoquent de fréquentes ripostes israéliennes. Ces incidents frontaliers jouent
un rôle non négligeable dans le déclenchement de la guerre des Six-Jours, en
juin 1967.
Durant ce conflit, les forces israéliennes s’emparent des positions syriennes dans le
Golan et progressent rapidement à l’intérieur du pays, parvenant à 65 km de Damas.
Le 10 juin, un accord de cessez-le-feu est conclu et des observateurs sont placés entre
les forces syriennes et israéliennes. La Syrie, désormais privée du plateau du Golan,
accuse la Grande-Bretagne et les États-Unis de soutenir activement Israël et rompt ses
relations avec ces deux pays. Elle s’oppose ensuite à la Jordanie, prenant parti
militairement contre le roi Hussein et soutenant les Palestiniens, en septembre 1970
(Septembre noir).
1.3.13. La présidence d’Hafez al-AssadEn novembre 1970, le général Hafez alAssad chasse du pouvoir les extrémistes du Baas, puis accède à la présidence de la
République en mars 1971. Dans le gouvernement formé en décembre 1972, les
baasistes détiennent cependant toujours plus de la moitié des postes. La libéralisation
progressive de l’économie est engagée, tandis que le nouveau régime, consacré par la
Constitution de 1973, tente de rompre l’isolement diplomatique du pays.
Durant la guerre du Kippour, en octobre 1973, les troupes syriennes attaquent Israël
par surprise. Les combats se déroulent sur les hauteurs du Golan, alors que les
Égyptiens lancent une offensive le long du canal de Suez. La troisième guerre israéloarabe, qui se solde par une nouvelle victoire d’Israël, a un coût très élevé pour la Syrie
qui perd l’essentiel de ses infrastructures industrielles.
Grâce à la médiation du secrétaire d’État américain Henry Kissinger, la Syrie et Israël
signent en mai 1974 un traité de désengagement qui prévoit la création d’une zone
neutre contrôlée par les forces des Nations unies et l’échange des prisonniers de
guerre. En juin, la Syrie et les États-Unis rétablissent leurs relations diplomatiques,
rompues en 1967.
Quand, à partir de 1975, l’Égypte cherche à conclure une paix séparée avec Israël, la
Syrie se réconcilie avec la Jordanie. L’année suivante, l’armée syrienne intervient au
7/
Octobre 2008
Liban, déchiré par la guerre civile ; elle ne quittera pas le pays, nouant des alliances
successives avec les différentes parties en présence. Les forces syriennes et
israéliennes s’affrontent notamment en 1982, lors de l’invasion israélienne du Liban.
À l’intérieur, le régime laïc d’Hafez al-Assad doit faire face, à partir de 1973, à une
agitation islamiste de plus en plus vive. En 1982, l’armée syrienne intervient pour
réprimer une révolte islamiste menée par le mouvement des Frères musulmans.
Hama, quatrième ville du pays, est en grande partie détruite et la répression coûte la
vie à une dizaine de milliers de personnes.
En raison de la rivalité entre les deux partis Baas au pouvoir à Damas et à Bagdad, la
Syrie est l’un des rares pays du Proche-Orient à soutenir Téhéran dans la guerre IranIrak. Mais la préoccupation essentielle d’Hafez al-Assad demeure le Liban. En 1985, la
Syrie a obtenu le retrait israélien de la plus grande partie du Liban ; en février 1987,
elle dépêche 7 000 hommes en renfort dans le secteur musulman de Beyrouth pour
rétablir l’ordre, et opère la réunification de la capitale libanaise. Les accords de Taef,
en 1989, consacrent la tutelle exercée de fait par la Syrie au Liban. En mai 1991, le
gouvernement syrien et le gouvernement libanais signent un traité d’amitié et de
coopération précisant que leurs deux pays appartiennent à une même nation.
La Syrie améliore ses relations avec les pays occidentaux en obtenant la libération de
leurs ressortissants détenus en otage par les chiites libanais. Cependant, les États-Unis
continuent d’accuser le régime syrien de soutenir les actions de différents groupes
terroristes. Le président Assad rompt définitivement l’isolement diplomatique de son
pays lorsque ses troupes se joignent à la coalition anti-irakienne durant la guerre du
Golfe. Cette participation vaut à la Syrie un regain d’intérêt de la part des investisseurs
occidentaux, encouragés par de nouvelles mesures d’ouverture économique. En 1992,
Assad fait un nouveau geste en autorisant les Juifs de Syrie à voyager : 4 000 d’entre
eux émigrent aux États-Unis. Dans le même temps, des détenus politiques sont libérés.
Sur le plan diplomatique, la situation évolue également. En 1994, la Syrie accepte de
négocier avec Israël sur le statut du Golan. Après quelques hésitations et reculs, les
discussions reprennent en décembre 1995. Cependant, la situation se dégrade avec la
signature, en février 1996, d’un accord de coopération militaire entre Israël et la
Turquie. La Syrie, considérant cet accord comme une manœuvre d’encerclement, se
rapproche alors de la Grèce et de la Russie. Enfin, en avril 1996, la Syrie intervient dans
le contrôle du cessez-le-feu au sud du Liban et prend en juin 1997 l’initiative d’un
rapprochement tactique avec l’Irak, avec qui Damas n’entretient plus de relations
officielles depuis 1980. La situation économique demeure difficile en raison des
pesanteurs bureaucratiques et de l’absence d’une réforme en profondeur des
systèmes bancaire et monétaire. La question de la succession d’Hafez al-Assad active,
par ailleurs, les luttes de clans au sein du pouvoir. En octobre 1998, soumise à des
Voyage en Syrie
pressions et des menaces militaires par la Turquie, la Syrie signe avec ce pays un
accord, par lequel elle s’engage à ne plus fournir d’appui financier, militaire ou
logistique au PKK. Au Liban, pays dans lequel elle exerce une influence déterminante,
la Syrie intervient dans la désignation du chef de l’État.
En février 1999, Hafez al-Assad est réélu président de la République syrienne pour une
durée de sept ans. Au début de l’année 2000, les négociations avec Israël reprennent,
mais elles n’aboutissent pas, malgré la médiation américaine, Hafez al-Assad ayant mis
comme condition préalable un retrait total du Golan.
1.3.14. La présidence de Bachar
Hafez al-Assad meurt en juin 2000. Un processus institutionnel, politique et électoral
est mis en place afin que son fils cadet, Bachar, commandant d’une division blindée
de l’armée syrienne depuis 1994, puisse lui succéder. Il est nommé général et
commandant en chef des armées, proclamé chef du parti Baas et choisi par le
Parlement comme candidat unique à la présidence. Ce choix est confirmé, pour un
mandat de sept ans, par le référendum du 10 juillet 2000.
Porteur d’un espoir de réformes économiques et de modernisation pour une partie de
la population, Bachar Al-Assad, au terme de quelques mois de pouvoir, semble être
revenu à la ligne politique de son père.
L’élection du Premier ministre israélien, Ariel Sharon, en février 2001, éveille des
craintes sérieuses quant à la montée des tensions entre Israël et la Syrie. En avril, pour
la première fois depuis 1982, Israël vise une position syrienne au Liban en riposte à
une attaque anti-israélienne du Hezbollah libanais. Afin d’éviter que ne se mette en
place une spirale d’actions et de réactions pouvant enclencher une nouvelle guerre,
l’ONU et de nombreux pays occidentaux appellent toutes les parties à « la retenue ».
Au lendemain des attentats du 11 septembre 2001, les États-Unis classent la Syrie
parmi les États qu’ils considèrent comme complices du terrorisme. Ils accentuent leur
pression parallèlement à leur intervention en Irak en 2003. Dans ce contexte régional
tendu, l’ancien Premier ministre libanais Rafic Hariri est assassiné en mars 2005. Alors
que la Syrie est suspectée d’être à l’origine de cet attentat, un immense mouvement
populaire libanais manifeste son opposition au gouvernement et à la présence
syrienne. Cela conduit en quelques semaines au retrait de l’armée syrienne du Liban,
en avril 2005, vingt-neuf après son intervention dans le pays.
Reprise du texte fourni par Clio de Didier Trock
Longtemps le mystère plana sur les cités englouties du désert. Il alimentait l'imaginaire
des Bédouins qui les peuplaient de djinns et autres démons et faisait rêver les
Occidentaux de palais enchantés gardant, enfouis sous le sable, la mémoire du luxe
alangui de l'Orient. Malgré le passage de Tavernier en 1630, ce ne fut qu'au
8/
Octobre 2008
XVIIIe siècle, exactement le 14 mars 1751, que les explorateurs anglais Wood et
Dawkins apportèrent la preuve que les ruines insérées dans la modeste cité de Tadmor
étaient en fait celles de Palmyre. Leur publication en 1753 des Ruines de Palmyre,
autrement dite Tedmor au désert révéla au public la réalité de cette ville fabuleuse et
permit à l'Abbé Barthélemy de déchiffrer en deux jours l'alphabet palmyrénien. Dès lors
les découvertes se multiplièrent ; souverains et peuples jusqu'alors confinés dans la
légende allaient gagner une dimension historique. La Syrie entrait dans le monde de
l'archéologie par la grande porte.
En cette fin du XXe siècle, la magie de Palmyre reste intacte ; elle est même
certainement plus forte encore. Patiemment les archéologues ont dégagé des milliers
de tonnes de sable et redressé les immenses colonnes surmontées de chapiteaux au
décor exubérant et pourtant si élégant. Le village blotti à l'intérieur même de
l'enceinte sacrée du temple de Bêl fut déplacé. Au-delà de l'émerveillement devant la
splendeur de la cité, resurgit pour le voyageur attentif la civilisation de Palmyre,
originale bien que riche d'emprunts aux cultures hellénistique et romaine, qui a
également intégré l'apport des Arsacides dominant alors la Perse. La magnificence de
la cité est encore aujourd'hui présente dans la luxuriance majestueuse des colonnades
et la richesse des temples dédiés aux divinités les plus diverses ; on comprend alors
comment, sous l'égide de la reine Zénobie, Palmyre osa défier la toute-puissance de
l'Empire romain.
La Syrie antique
 La Syrie était alors un des fleurons de cet empire. Le massif calcaire était parsemé
d'opulentes villae produisant le blé que les empereurs prodiguaient à la plèbe
romaine, et surtout un vin et une huile d'olive de renom. Aujourd'hui on retrouve,
dans un paysage redevenu sauvage, les étonnants vestiges des quelque quatre
cents bourgs, tel Sergilla, auxquels était dévolu le rôle de marchés d'échange de
ces précieuses denrées. Mais la richesse de la Syrie suscitait les convoitises des
pays voisins, en particulier du puissant Empire persan, qu'il fût aux mains des
Parthes ou ensuite des Sassanides. Les Romains avaient souvent fort à faire pour
maintenir leur souveraineté. N'est-ce pas là que Crassus, qui cherchait la gloire
d'une victoire, rencontra le destin qu'avaient filé pour lui les Parques : la défaite et
la mort ? Plutôt que de multiplier les légions, Rome préféra, pour défendre ses
frontières, établir une tutelle souple et bienveillante sur de petits États de la
région de l'Euphrate : la diplomatie romaine venait d'inventer les « Étatstampons », dont Palmyre était le plus prestigieux. Ces princes et roitelets qui
prospéraient à la tête de peuples souvent semi-nomades tiraient leur puissance
de l'extraordinaire flux commercial qui transitait alors à travers la Syrie.
 Voie de passage et centre de redistribution à la croisée des chemins reliant
l'Orient extrême au monde méditerranéen et, par-delà le golfe d'Aqaba et la mer
Rouge, la péninsule Arabique et l'océan Indien, le couloir syrien voyait transiter les
Voyage en Syrie
produits les plus précieux du temps : cèdres du Liban, aromates et encens de
l'Arabie heureuse, épices d'Orient, soieries de Chine, bois précieux de la côte du
Coromandel ou peut-être même du Mozambique, lapis-lazuli du Badakhchan,
métaux d'Anatolie ou du Zagros.
Dix mille ans d'histoire
 L'Antiquité fut certes une des périodes les plus brillantes de la Syrie, mais elle
s'appuyait sur une histoire vieille de plus de dix mille ans. La présence humaine y
est attestée très tôt par une industrie paléolithique qui remonte à un million
d'années. L'évolution préhistorique semble cependant connaître une brusque
évolution à la fin de la dernière période glaciaire, vers 10 000 ans avant J.-C. La
fertilité des vallées arrosées par l'Oronte, l'Euphrate ou le Ghabbur, des oasis nées
de la présence d'une source comme Palmyre, a facilité l'implantation de
communautés sédentaires – parmi les premières de l'histoire de l'humanité –
inaugurant le mécanisme fascinant qui donna naissance à la civilisation. Les
premiers groupes organisés prospérèrent dans de modestes établissements,
pratiquant vraisemblablement encore le semi-nomadisme. Mais, dès le huitième
millénaire, apparurent les premiers signes d'une révolution fondamentale :
l'homme ne dépend plus entièrement de la nature. La Syrie fut l'un des premiers
foyers de diffusion de l'agriculture et de l'élevage. Sédentarisation et mise en
culture engendrèrent de nouvelles structures sociales et formes d'habitat. Les
meules de pierre, les lames de faucille au tranchant lustré par la coupe des
céréales, les premières céramiques peintes, les cornes de caprinés finement
sculptées attestent de l'éclosion de cette civilisation. C'est aussi à ce moment que
semble apparaître – peut-être à la faveur d'échanges avec le plateau anatolien –
l'une des formes de culte fondamentales du néolithique qui associe la divinité
féminine de la fécondité, sous la forme de la déesse-mère et le symbole masculin
du taureau – plus tard rapporté au dieu Baal.
Les premiers États
 Au IVe millénaire, l'influence des grandes civilisations urbaines nées en
Mésopotamie permit le développement de vigoureux foyers de culture en Syrie.
Ebla et Mari, au cœur des courants commerciaux, devinrent des centres prospères
qui s'arrogèrent de vastes zones d'influence avant d'attiser la convoitise de
l'empire d'Akkad. On se prend à rêver devant les lions de cuivre qui défendaient
l'entrée du palais de Mari ou le regard extatique de la déesse au vase jaillissant,
surgie de la nuit des temps, qui fait maintenant le prestige du musée d'Alep. Qui
ne serait ému en découvrant les vestiges du palais royal d'Ebla, qui retrouvèrent la
lumière après cinq mille ans d'oubli, faisant revivre la ville blanche, illuminée de
soleil, qui voyait affluer en longues caravanes tous les trésors du monde connu,
soigneusement enregistrés et comptabilisés sur les tablettes d'argile ? Ces villes
connurent leur apogée aux deuxième et troisième millénaires. Mais les grandes
9/
Octobre 2008
vagues de migrations, infiltrations pacifiques parfois mais plus souvent encore
brutales conquêtes guerrières, marquèrent la fin de bien des vieilles cités-États,
mais aussi la naissance d'autres centres de civilisation, apportant chacun de
nouveaux traits de génie. Les Amorrites et les Cananéens s'immiscèrent dans les
luttes impérialistes qui opposaient l'Égypte aux puissances mésopotamiennes et
anatoliennes…
L'alphabet
 En marge du heurt violent qui vit le pharaon Ramsès II affronter les Hittites à la
bataille de Qadesh, de petits États vivants et prospères se développaient en
Phénicie et les nécessités de la communication commerciale firent naître, à
Ougarit, un alphabet, prototype de ceux qui se développèrent autour du Bassin
méditerranéen, de la Grèce antique à Rome. Hérodote en témoigne : « Ces
Phéniciens, venus avec Cadmos…, introduisirent chez les Grecs beaucoup de
connaissances, entre autres celle des lettres que les Grecs, autant qu'il me
semble, ne possédaient pas auparavant… ». À Ougarit, l'histoire était au rendezvous de ce jour sombre du XIIe siècle avant notre ère, lorsqu'une invasion subite
ravagea la ville et qu'un écolier affolé, qui tentait d'échapper à la mort, perdit
dans sa course folle son abécédaire, pieusement exhumé par les archéologues
comme le plus précieux des joyaux.
Des royaumes aux empires
 Comme le mouvement lent et sans fin des norias de l'Oronte, les royaumes,
emportés par la roue du destin, connaissent l'apogée puis le déclin. La fin du
deuxième millénaire reste mal connue. Les plus puissants des États voisins de la
Syrie s'affrontent dans de sanglantes luttes pour l'hégémonie. Tour à tour l'Empire
hittite, le royaume de Mitanni, les Kassites de Babylone s'épuisent mutuellement.
Rebelles à toute domination étrangère, les farouches tribus des montagnes
profitent de ces occasions pour effectuer de meurtrières razzias dans les plaines.
Les pasteurs nomades – les Araméens en particulier – se mettent en mouvement
à la recherche de terres à assujettir… Sur les ruines des États disparus se constitue
en Assyrie une puissante machine de guerre qui se lance à la conquête de cette
partie du monde. La Syrie fut alors soumise à une exploitation telle que le roi de
Damas prit la tête d'une coalition de petits royaumes araméens des confins
syriens et il fallut toute l'énergie du souverain assyrien Sargon II pour le faire
rentrer dans le rang. Après les Assyriens et Babyloniens, ce furent les
Achéménides qui englobèrent à leur tour le Levant dans leur empire, mais cette
fois la Syrie, administrée scrupuleusement par les satrapes, pacifiée et enrichie
par le commerce, put enfin prospérer à nouveau.
L'intervention de l'Occident
 Jusqu'alors le monde occidental, grec en particulier, n'avait fait qu'effleurer l'Asie,
se cantonnant aux franges littorales de l'Égée. Après le choc des guerres
Voyage en Syrie
médiques, la conquête d'Alexandre, puis l'intégration dans l'Empire séleucide fit
de la Syrie le trait d'union entre Orient et Occident. Un général d'Alexandre,
Seleukos Nikator, s'assure la mainmise sur le domaine asiatique. La Syrie devint
rapidement, après la perte du plateau iranien, le cœur de l'Empire séleucide et
adopta la culture grecque. Les villes prospérèrent, et Seleukos donna même à
l'une d'elles le nom de sa femme : Apamée. L'architecture hellénistique y alliera le
génie grec à une pointe d'exubérance orientale. Penseurs et philosophes en firent
leur terre d'élection, fondant des écoles qui connurent leur heure de gloire à
l'époque romaine.
Carrefour des arts et de la pensée
 La « pax romana » fit en effet de la Syrie une province d'autant plus prospère
qu'elle bénéficia naturellement de la sollicitude d'empereurs tels Héliogabale qui
fut, avant d'accéder à l'imperium, grand prêtre du dieu solaire d'Emèse –
l'actuelle Homs – ou Philippe l'Arabe, natif de Shabba dans le massif du Hauran. La
tradition architecturale grecque, le savoir-faire des Romains, les apports des
ingénieux architectes arméniens se combinèrent pour donner naissance à un
dense réseau urbain. Villes tournées vers le commerce comme Bosra, villes de
garnison comme Resafa ou Doura Europos, villes prestigieuses comme Apamée,
centres administratifs comme Damas ou Alep, chacune d'elles est tournée vers
l'extérieur, les peuples les plus divers s'y côtoient et les échanges intellectuels y
sont intenses. Elles attestent la coexistence, au début de notre ère, des cultes les
plus divers : les synagogues voisinent avec les églises et temples des divinités
honorées dans tout le monde alors connu. La confrontation des courants de
pensée hérités de la Grèce avec le foisonnement spirituel de l'Orient suscita une
réflexion qui déboucha sur les spéculations de l'école néoplatonicienne à la fin du
IIe siècle après J.-C., avec des maîtres comme Jamblique ou Numenius d'Apamée.
Le christianisme, revenu vers l'Orient après avoir transité par Rome, fut passé au
crible des outils intellectuels qui s'y étaient forgés, et les spéculations parfois
ésotériques qui s'y attachèrent conduisirent au développement de la science
théologique, mais aussi à la naissance de courants hérétiques à l'origine des
querelles christologiques du IVe siècle.
La Syrie byzantine
 Le monde antique se recentrant alors autour de Constantinople, la Syrie fut
intégrée à l'Empire byzantin. Le christianisme devint religion officielle et ses
adeptes sortirent de la clandestinité. La foi était partout présente : en témoignent
les nombreux reliquaires et objets liturgiques, les eulogies retrouvés dans les villes
mortes de la région d'Alep. Le voyageur peut y suivre toutes les phases de
l'évolution des premières églises, de la simple maison particulière – dont une
pièce aménagée pour le culte reçoit un autel et un bêma – aux premières
basiliques édifiées spécifiquement pour le culte chrétien – comme celle de Qalb
10/
Octobre 2008
Lozeh. La Syrie fut une des terres d'élection du mysticisme ; l'imposante basilique
de Saint-Siméon est toujours là pour rappeler cette étrange pratique adoptée par
les ascètes syriens qui choisissaient de vivre au sommet d'une colonne et le
stylitisme, forme ostentatoire d'érémitisme, proliféra durant plus d'un siècle. Les
mosaïques révèlent la complexité des interactions entre les mondes temporel et
spirituel, avec une spontanéité orientale qui toujours se libère de la rigueur des
canons byzantins. Mais déjà l'emprise de l'Empire byzantin s'affaiblissait. Après les
ravages de Chosroés II, le Sassanide, l'Orient fut submergé par le déferlement des
tribus guerrières de l'Arabie, sous la nouvelle bannière du principe fédérateur de
l'islam.
Le califat des Omeyyades
 Lorsque la première phase de la conquête islamique fut achevée et que le monde
musulman se structura en entité politique, le siège du califat fut établi à Damas et
les descendants de Moawiyya, empreints de la nostalgie de la vie nomade, firent
édifier les multiples joyaux architecturaux qui parsèment le désert. Maintenant
perdu dans la steppe aride, Qasr el Hayr el Sharqi était au centre d'un vaste
complexe agricole né d'une savante technique d'irrigation. Il faut imaginer le calife
venant y résider quelques jours pour contrôler son domaine ou s'y livrer aux joies
de la chasse, accompagné de sa cour de hauts dignitaires aux vêtements de
brocart – image bien éloignée de celle que nous nous faisons des rigueurs de
l'islam. Yazid Ier, le second calife omeyyade, était connu pour être grand buveur
de vin corsé de musc, tandis que Walid Ier, plus rigoureux, ne buvait qu'un jour
sur deux ! Le moraliste Isham ne s'autorisait que la beuverie du vendredi soir,
après la prière…
 La vie des califes était égayée de représentations musicales, de jeux sportifs et de
compétitions – courses de chevaux où l'on vit même participer la fille du calife
Isham, jeux de polo, combats de coqs et tournois d'échecs. À Damas, centre de la
première véritable civilisation urbaine du monde musulman, le développement
des quartiers de commerce spécialisés allait donner naissance aux souks, qui sont
encore aujourd'hui les plus riches d'Orient.
De la tolérance à l'affrontement
 La dynastie des Omeyyades fut également maîtresse d'œuvre de la grande
mosquée de Damas, restée inégalée. Décorée de mosaïques qui se veulent à
l'image du paradis, elle est le symbole de l'extraordinaire foisonnement religieux
du Levant : le temple du dieu syrien Haddad, assimilé ensuite à Jupiter
Damascène, devint l'église Saint-Jean-Baptiste avant d'être un lieu sacré de
l'islam : au jour du Jugement dernier, Jésus y descendra des cieux. Naturellement
la tolérance religieuse fut parfois battue en brèche. Dès l'époque byzantine, les
subtiles querelles théologiques sur la nature exacte du Christ engendrèrent
divisions et affrontements entre partisans du monophysisme et du nestorianisme.
Voyage en Syrie
Ensuite, la cohabitation des chrétiens, des juifs et des musulmans de tendances
diverses fut parfois difficile, même si Jean Damascène, considéré parfois comme le
dernier Père de l'Église, fut au service du calife Yazid Ier. Sous les Omeyyades, les
« infidèles » étaient bien tolérés à condition qu'ils fussent ahl al Khitab – des
« hommes du livre », expression désignant les communautés unies autour de la foi
en un livre saint (Bible, Torah ou Avesta) – et surtout qu'ils payassent
régulièrement la capitation frappant les non musulmans. Lorsque Damas perdit le
siège du califat au profit de Bagdad, elle resta cependant un puissant foyer
intellectuel et nombre de soufis vinrent y suivre l'enseignement des maîtres les
plus prestigieux, qui aiguisaient leur dialectique dans des joutes intellectuelles
subtiles et courtoises avec les théologiens de Byzance. Cependant elles cédèrent
la place à des affrontements bien plus âpres : le temps était venu des croisades.
Les croisades
 L'Occident connaissant un accroissement de sa puissance, les ambitions des
féodaux les conduisaient à de continuelles guerres intestines. La destruction du
Saint-Sépulcre par le calife fatimide al Hakim en 1009 et les entraves apportées au
pèlerinage vers Jérusalem firent alors germer l'idée de diriger l'énergie des princes
vers une noble cause. Le signal en fut donné en 1095, au concile de Clermont ;
Robert de Normandie, Godefroy de Bouillon, Baudouin de Flandres, Bohémond de
Tarente et son neveu Tancrède, Raymond de Saint Gilles s'élancèrent à la tête de
milliers d'hommes pour délivrer les lieux saints. Le sort des armes fut d'abord
favorable aux Francs qui se taillèrent de puissants fiefs mais, sous l'impulsion de
Saladin, la Syrie devint le cœur de la résistance puis de la reconquête musulmane.
Le rêve s'est souvent ancré dans nos livres d'écoliers sur la puissance immobile du
Crac des Chevaliers. Ces imposantes forteresses, intactes, gardent dans le silence
du désert le souvenir du fracas des armes, des assauts des templiers bardés de fer
contre les armées mobiles de Saladin, des chants de victoire et de l'amertume des
défaites. La Syrie est cependant restée, même à cette époque, un foyer
intellectuel brillant et Damas abrita, sous la protection des Ayyoubides, une
cohorte de penseurs et scientifiques du plus haut niveau. Les madrasas s'y
multiplièrent, inaugurant un style à cour centrale bordée de deux ou quatre
iwans, inspiré de l'architecture persane. L'enseignement coranique y était
dispensé aussi bien que celui de la médecine ou des sciences.
La domination ottomane
 Après deux siècles troublés par les luttes entre les dynasties locales et le pouvoir
affaibli des mamelouks d'Égypte, après les ravages causés par les invasions
mongoles des Gengiskhanides et de Tamerlan, le Levant s'endormit sous la
pesante domination ottomane. Lors de la conquête de 1516, Sélim Ier divisa la
Syrie en trois sandjaks, gouvernés par des pachas turcs, révocables par le sultan,
qui n'avaient pour souci que de s'enrichir le plus rapidement possible… avant
11/
Octobre 2008
d'être destitués. L'affaiblissement du pouvoir central à Istanbul permit aux pachas
de se comporter en véritables roitelets, tel le pacha Ahmed al Jazzar, surnommé
« le boucher », à la fin du XVIIIe siècle. Dans une société aussi étroitement
contrôlée, la créativité syrienne fut pratiquement étouffée et l'identité du pays
survécut essentiellement à travers ses traditions artisanales. L'intervention des
troupes égyptiennes d'Ibrahim Pacha, fils de Mehmet Ali, donna aux puissances
occidentales une occasion d'ingérence. Le mouvement de renaissance nationale
apparut à la fin du XIXe siècle. Les emprunts aux organisations nationalistes
occidentales et le développement de la pensée musulmane en Syrie permirent
d'instaurer les prémices des futurs États nationaux.
Ainsi, découvrir la Syrie est le gage d'une extraordinaire plongée dans le temps,
l'occasion de retrouver, à travers son riche patrimoine, une histoire qui a marqué les
hommes. La vie contemporaine a hérité de ce passé et aujourd'hui le peuple syrien,
ouvert et tolérant, industrieux et commerçant, garde précieusement ses vertus
traditionnelles d'hospitalité sans détour.
1.4.
La Syrie aujourd’hui
1.4.1. Démographie
En 2008, la population syrienne était estimée à 19,7 millions d'habitants, soit une
densité moyenne de 107 habitants au km². Elle est inégalement répartie et se
concentre surtout dans l’ouest du pays, sur la plaine côtière et dans le Ghab. C’est le
dynamisme qui caractérise la population syrienne. En 2008, le taux moyen
d’accroissement naturel était estimé à 2,2 p. 100, avec une moyenne de 3,21 enfants
par femme. En 2008, on estime à 47 p. 100 la part des moins de 15 ans dans la
population totale et à 3,3 p. 100, celle des personnes de 65 ans et plus. L’espérance de
vie moyenne est de 70,9 années.
Environ 88 p. 100 des Syriens sont des Arabes, parmi lesquels des Bédouins, encore
nombreux et qui tentent de préserver leur mode de vie nomadisant. Les minorités non
arabes les plus importantes sont les Kurdes, habitant essentiellement le long de la
frontière turque (8 p. 100), et les Arméniens, qui vivent surtout dans les grandes villes
(2,8 p. 100).
1.4.2. Découpage administratif et villes principales
Outre la municipalité de Damas, la Syrie est divisée en 13 gouvernorats (mouhafazas).
La population de Damas, capitale du pays, était estimée à 2,23 millions d'habitants en
2003. Les autres grandes villes sont Alep (2,38 millions d'habitants) au nord du pays,
Homs (811 000 habitants) au centre, et le port de Lattaquié (240 000 habitants). En
2005, 50,3 p. 100 de la population habitait en zone urbaine.
Voyage en Syrie
1.4.3. Institutions et vie politique
La Constitution de 1973, approuvée par référendum trois ans après la prise du pouvoir
d’Hafez al-Assad, instaure une république démocratique, populaire et socialiste, régie
par un système présidentiel autoritaire. Le président de la République est au sommet
du pouvoir exécutif. Élu sur proposition de l’Assemblée pour un mandat de sept ans, il
nomme le Premier ministre et les membres du Conseil des ministres, qui exécute la
politique présidentielle. Il commande les forces armées.
Le pouvoir législatif est représenté par la Chambre du peuple, composée de
250 membres élus au suffrage universel pour une durée de quatre ans. Le président de
la République dispose cependant du droit d’initiative législative et d’un droit de veto
sur les lois votées par le Parlement. « En cas de nécessité absolue », il peut exercer
librement le pouvoir législatif. Il a aussi le pouvoir de dissoudre la Chambre du peuple.
Celle-ci est, de facto, une assemblée essentiellement consultative.
La scène politique syrienne est très largement dominée par le parti Baas (socialiste,
laïque et panarabe), consacré par la Constitution (article 8) comme « parti dirigeant
dans la société et dans l’État ». Le processus d’élection de la Chambre du peuple
reflète cette suprématie puisque 167 de ses députés doivent appartenir au Front
national progressiste (FNP), une coalition regroupant le Baas et diverses petites
formations. De même, seul le parti Baas peut proposer le nom d’un candidat à la
présidence de la République.
Avec le parti-État baasiste, l’armée constitue un des piliers du régime syrien et de sa
stabilité. Elle est contrôlée principalement par la minorité chiite alaouite, dont sont
issus l’ancien président Hafez al-Assad et son fils et successeur Bachar. L’État consacre
une part considérable de son budget aux dépenses de défense nationale (7 p. 100 du
produit intérieur brut (PIB) en 2003). Les forces armées syriennes comptent
7 600 hommes dans la marine, 100 000 hommes dans l’aviation et 200 000 hommes
dans l’armée de terre, soit au total 307 600 hommes.
1.4.4. Langues, religion et éducation
L’arabe, langue officielle, est parlée par 90 p. 100 de la population. Les minorités
arménienne (2 p. 100), circassienne et araméenne parlent leur propre langue.
Trois quarts des Syriens sont des musulmans sunnites, mais la population compte aussi
des musulmans alaouites, une minorité chiite (11 p. 100 de la population) très
influente puisqu’elle détient le pouvoir depuis le coup d’État de 1963, et des druzes
(3 p. 100). Les chrétiens orthodoxes (Églises grecque, syrienne, arménienne,
nestorienne) et catholiques (Églises grecque, jacobite, arménienne, maronite,
chaldéenne, latine) représentent 10 p. 100 de la population. Il existe également une
petite communauté juive.
12/
Octobre 2008
En 2005, le taux d’alphabétisation était de 78,4 p. 100. L’instruction primaire est
gratuite et obligatoire.
La Syrie possède des universités à Damas, Alep, Homs et Lattaquié. Damas est le siège
de l’Académie arabe (1919), dédiée à l’étude de la langue et de la civilisation arabes. Il
existe aussi d’autres instituts et universités spécialisés pour les affaires sociales,
l’agriculture, l’industrie, la technologie et la musique. En 1998–1999, 6,1 p. 100 de la
classe d’âge concernée poursuivaient des études supérieures. En 2001, l’État a
consacré 4,13 p. 100 du PIB aux dépenses d’éducation.
1.4.5. Economie
L’économie de la Syrie repose sur l’agriculture et l’industrie, tandis que 70 p. 100 des
recettes de l’État proviennent des hydrocarbures. En 2006, le produit intérieur brut
(PIB) syrien s’élevait à 33,41 milliards de dollars. À partir de 1991, son économie a
connu une importante croissance (4,27 p. 100 pour la période 1990-2003), alimentée
en grande partie par des capitaux saoudiens, koweïtiens et même américains, qui ont
afflué après que le pouvoir syrien eut prit position contre l’Irak durant la guerre du
Golfe. L’amorce d’une libéralisation de l’économie a également encouragé les
investissements étrangers tandis que la création de banques privées a été autorisée en
2001, mais l’endettement demeure élevé (21,5 milliards en 2004).
L’agriculture, qui emploie 25,8 p. 100de la population active (2005), représentait
18,3 p. 100 du PIB en 2006. Le pays dispose d’environ 6 millions d'hectares de terres
arables. Toutefois, des régions entières ne sont pas cultivées par manque d’eau. Les
cultures sont concentrées dans la plaine littorale, dans le Ghab, drainé par l’Oronte, et
dans les vallées de l’Euphrate et du Khabour.
L’irrigation est une nécessité vitale pour la Syrie. Les importants travaux d’irrigation
sur l’Oronte et l’Euphrate tendent à améliorer la production agricole. La surface des
terres irriguées s’élève en 2003 à 1,3 million d’hectares. Mais, dans une région procheorientale caractérisée par une situation géopolitique complexe, les projets de barrages
sur l’Euphrate se heurtent aux antagonismes d’intérêts opposant la Syrie aux autres
pays traversés par le fleuve (la Turquie, en amont, et l’Irak, en aval). En outre, pour des
raisons liées au régime du fleuve et la qualité des infrastructures, le grand barrage de
Tabqa, construit dans les années 1970 avec la création d’un réservoir d’eau artificiel
((lac Assad), ne permet d’irriguer que 100 000 hectares, contre les
600 000 initialement escomptés. L’agriculture syrienne pâtit également de
l’appauvrissement de sols insuffisamment fertilisés et qui ne peuvent se régénérer, la
rotation des cultures n’étant pas pratiquée.
La terre est exploitée par des petits propriétaires, notamment dans la région côtière,
et pour un tiers par des coopératives, installées surtout dans les régions récemment
Voyage en Syrie
bonifiées. Les principales productions agricoles sont l’orge (1,5 million de tonnes en
1994), le blé (3,8 millions de tonnes), le tabac et les légumes. Raisins, olives et agrumes
sont produits dans les oasis. Le coton (215 000 t), cultivé de façon intensive depuis la
fin des années 1950 autour d’Alep, est quasiment la seule culture destinée à
l’exportation.
L’élevage est très important. Le cheptel syrien comprend environ 19,7 millions d’ovins,
1 295 725 caprins, 1 082 623 bovins et 24,1 millions de volailles. Ni la pêche ni la
sylviculture ne sont développées.
Le secteur secondaire représente 32,20 p. 100 du PIB et emploie 26,9 p. 100 de la
population active ; il est contrôlé par l’État à plus de 65 p. 100. L’extraction pétrolière,
en augmentation constante, est une importante source de revenus : en 2004, la
production a atteint 26 millions de tonnes. Les réserves sont estimées à 400 millions
de tonnes ; elles sont concentrées dans la région de Deir ez-Zor, à l’est du pays. Les
raffineries de Homs et de Baniyas ne traitent qu’une petite partie de la production.
L’exploitation du gaz naturel, dans les régions de Homs et Tadmor, est en
développement. La production était de 6,95 milliards de m³ en 2003. Ces productions
sont destinées au marché intérieur. Plus de la moitié de l’électricité est générée par
des installations hydroélectriques (barrages de Techrine et Al Baas, sur l’Euphrate).
L’industrie est spécialisée dans l’agroalimentaire et le textile (soie et coton). Le pays
produit également du ciment, du tabac et du cuir. L’artisanat syrien, réputé pour les
brocarts, les tapis, la marqueterie ou le travail des métaux, perpétue les traditions.
Le secteur tertiaire produit 49,50 p. 100 du PIB et occupe 42,8 p. 100 de la population
active.
La monnaie est la livre syrienne, divisée en 100 piastres, émise par la Banque centrale
de Syrie, fondée en 1956.
Le pays est parcouru par 2 702 km de voies ferrées reliant les grandes villes et
s’étendant aux frontières des pays voisins, à l’exception d’Israël. La Syrie possède un
réseau routier de 94 890 km. Les perspectives de développement liées au barrage de
Tabqa ont entraîné un désenclavement de la vallée de l’Euphrate, avec la construction
d’une route asphaltée reliant Deir ez-Zor à Damas par le désert et d’une voie ferrée
reliant Alep à Deir ez-Zor. L’aéroport international se trouve à Damas ; la compagnie
aérienne nationale est la Syrian Arab Airlines.
Le tourisme syrien, longtemps peu développé en raison de l’effort de guerre et d’un
certain isolement sur la scène internationale, est un secteur qui connaît un véritable
essor depuis la guerre du Golfe. La Syrie est très riche en vestiges archéologiques et en
merveilles architecturales, mais dispose d’infrastructures encore modestes.
13/
Octobre 2008
Le commerce extérieur de la Syrie est habituellement déficitaire : en 2003, les
importations s’élevaient à 5,11 milliards de dollars et les exportations à 5,73 milliards
de dollars.
Les importations sont constituées pour les trois quarts de produits manufacturés ; du
pétrole raffiné et des produits chimiques sont également importés. Les principaux
fournisseurs sont les pays de l’Union européenne, les États du Proche-Orient et de
l’Asie, et les pays de l’ex-CAEM.
Le premier produit exporté est le pétrole brut, qui a dépassé, au milieu des années
1970, le coton brut. Le pays continue cependant d’exporter du coton ainsi que
d’autres produits textiles, des conserves, des boissons, du tabac, des phosphates, des
fruits et des légumes. Les principaux clients sont les pays de l’Union européenne, les
États du Proche-Orient et les pays de l’ex-CAEM. Une grande partie des revenus de la
Syrie proviennent des droits perçus par le gouvernement sur le transport du pétrole
par oléoduc, à travers le territoire.
Voyage en Syrie
2.
Notre voyage – le réel
Le programme annoncé nous faisait faire le circuit dans le sens contraire. Pour des
raisons inconnus, le voyage s’est fait dans le sens qui était prévu tout à l’origine et
modifié ensuite. Se pose la question de la pertinence de la visite du musée de Damas
qui s’est trouvé en fin de circuit. Mais c’est aussi un moyen de faire une synthèse de
tout ce que nous avons vu.
Octobre 2008
J 4 : Alep - Saint Siméon (90 km). Nous partirons vers Qalaat Seeman où nous verrons
les vestiges du sanctuaire dédié à saint Siméon le Stylite. Le monastère fut établi à
l'emplacement où celui-ci vécut plus de quarante ans sur une colonne. De nos jours,
l'ancienne église demeure l'un des monuments les plus saisissants de l'art chrétien
ancien. Puis nous visiterons Alep, ville riche en architecture musulmane. Nuit à Alep
J 5 : Alep – Apamée, Hama – Palmyre (350 km). Nous partirons vers Apamée. Fondée
à l'époque hellénistique, elle compta plus de 120 000 habitants. On y voit encore un
superbe cardo à colonnade, un nymphée, une agora, des églises et villas romanobyzantines. Nous suivrons ensuite le fleuve jusqu'à vers Hama, au bord de l'Oronte où
tournent des norias centenaires. Route vers Palmyre où nous passerons la nuit
J 6 : Palmyre – Damas (210 km). Palmyre, l'ancienne Tadmor des textes assyriens.
Hellénisée après la conquête de la Syrie par Alexandre le Grand, la ville de Palmyre fut
construite à l'époque romaine selon un urbanisme adapté aux conceptions de
l'époque. L'alliance dans ses ruines des influences orientales et romaines, son cadre
exceptionnel, font d'elle le site le plus prestigieux de Syrie. Capitale d'un royaume
indépendant, puis colonie romaine, cette ville-étape caravanière fut, dans l'Antiquité,
un important foyer de culture et de civilisation. Après la visite du grand temple de Bêl,
nous découvrirons la cité de Palmyre avec son temple de Baal-Shamin, son arc de
triomphe et sa voie à colonnade et le temple de Nabu qui témoignent encore de la
grandeur passée de la cité du désert. Après avoir visité les fameux tombeaux-tours
palmyréniens, nous partirons vers Damas
J 1 : Paris – Damas : Dans la journée, vol (avec ou sans escale) de Paris vers Damas.
Nuit à Damas.
J 2 : Damas - -Crac des chevaliers – Lattaquié (370 km). Départ pour le Crac des
Chevaliers en route arrêt à Maaloula dans le massif du Qalamoun. Sur les contreforts
de l'Anti-Liban, nous découvrirons le Crac des Chevaliers, le plus célèbre des châteaux
croisés de Syrie et l'un des plus beaux exemples de l'architecture militaire médiévale
où se mêlent art roman et gothique naissant. Nous partirons ensuite vers Amrit,
antique port phénicien, où subsiste un sanctuaire énigmatique dressé au milieu d'un
bassin. Halte à Tartous où les maisons sont construites dans et sur l’ancienne citadelle
– Nuit à Lattaquié
J 3 : Lattaquié – Ougarit, Château de Saone – Alep (230 km). Nous visiterons Ougarit
Ras-Shamra, l'un des plus anciens sites de Syrie où fut trouvé le célèbre « alphabet »
exposé à Damas. Ce fut aussi l'un des ports les plus vivants de la côte Levantine. Nous
prendrons ensuite la route vers le château de Saône dans le djebel Ansariye. La
remarquable forteresse croisée, aux origines byzantines, s'élève dans un cadre de
toute beauté. Nuit à Alep
14/
J 6 : Damas. Damas plonge ses racines dans la haute Antiquité, puisque son oasis a vu
naître l'un des plus anciens villages de Syrie, au VIIe millénaire. Nous commencerons
par une courte visite du Musée archéologique où sont déposées les principales
découvertes faites dans le pays : objets des fouilles d'Ougarit, fresques de la
synagogue de Doura Europos… Nous emprunterons la rue Droite, ancien Cardo
Maximus de la ville romaine, pour nous rendre dans le quartier chrétien et visiter la
maison d'Ananie où résida celui qui fit recouvrer la vue à saint Paul converti. Nous
découvrirons ensuite la ville ancienne avec la mosquée des Omeyyades, l'une des plus
belles du monde islamique, décorée de riches mosaïques à fond d'or. Nous achèverons
cette journée en nous promenant dans le souk al Hamidiye. Nuit à Damas.
J 8 : Damas - Paris Tôt le matin, vol pour Paris.
Les hôtels : Damas : Ebla Cham Palace, Lattaquié : Côte d’Azur, Alep : Mirage Palace,
Palmyre : Villa Palmyra
Nos accompagnateurs : Samir notre chauffeur, Claude notre guide locale française qui
n’a pas pu répondre à toutes nos questions sur la vie locale (le pouvait-elle ?) et qui a
du mal à dire non et à gérer les temps de transport et enfin Xavier d’une extrême
Voyage en Syrie
compétence sur tous les sujets abordés et en plus super pédagogue (on retient sans
s’en rendre compte !).
3.

Maaloula
Voir dans recueil de texte, le texte Maaloula, Sednaya et les villages araméens de
l'anti-Liban (-1000) parSigismund Sussia Reich
Nous quittons Damas et les jardins de la Ghouta, oasis qui entoure Damas en longeant
le Barada. Puis nous nous enfonçons dans Le Qalamoun qui se présente comme un
long plateau fertile fermé sur 3 côtés, ce qui lui a permis de demeurer à travers les
siècles un ilot chrétien. De premiers ermites s’y installèrent dans des grottes au III°
siècle puis de nombreuses églises y furent construites. Dans cette région survécut
également la langue araméenne, langue utilisée par le Christ. Cette langue est encore
parlée par quelques habitants.
Nous atteignons Maaloula (Son nom " Ma'loula -
‫ مع لو ال‬- " signifie " entrée - ‫ مدخل‬- " en araméen)
située à 1 650m d’altitude, petit village où églises
catholiques et orthodoxes se partagent la montagne
Le monastère Saint Serge, couvent de rite grec
catholique d’une très grande simplicité. est dédié à
‫ سرك يس مار‬- et à Saint-Bacchus ‫ ب اخوص ال قدي س‬- ; ce sont un officier syrien et
Octobre 2008
une trentaine d'années après la mort de Constantin, c'est sainte Hélène, la mère de
l'empereur, qui aurait découvert la Croix de Jésus lors d’un pèlerinage en Palestine
entrepris en 326), le culte se développe dans plusieurs points du bassin
méditerranéen, en particulier à Jérusalem et à Constantinople. La Palestine reste
relativement paisible jusqu'au VIIe siècle. Mais en 614, Jérusalem, centre de pèlerinage
chrétien, tombe aux mains des Perses du roi Chosroês II, en guerre alors contre
l'Empire romain d'Orient (ou Empire byzantin). Les Perses emportent avec eux, dans
leur butin, la Vraie Croix ainsi que plusieurs autres reliques, et brûlent les églises de
Jérusalem. Ils conservent néanmoins la relique car elle représente une véritable
« monnaie d'échange » en cas de négociations avec Byzance. Quelques années plus
tard, l'empereur byzantin Héraclius Ier, vainqueur des Perses à Ninive en 627, force le
successeur de Chosroês à signer un traité de paix, et obtient la restitution de la Croix. Il
rapporte alors la relique à Jérusalem, la porte solennellement au Calvaire et restaure
l'église du Saint-Sépulcre. Cette cérémonie est célébrée dans la liturgie catholique et
orthodoxe le 14 septembre, sous le nom d'Exaltation de la Sainte Croix. Le retour de la
Croix à Jérusalem, en 630, a donné lieu à des pogroms anti-juifs, raison de l'institution
d'un jeûne expiatoire, qui deviendra la semaine de la tyrophagie (avec le Dimanche de
la Tyrophagie1 ou Dimanche du Pardon, début de la grande quarantaine), la huitième
semaine avant Pâques
En repartant, nous passons devant le défilé de Sainte-Thècle, faille dans la montagne
qui s’ouvrit miraculeusement pour permettre à Thècle d’échapper à ses poursuivants ;
c’est l’une des saintes les plus populaires de l’Orient Chrétien.
Saint-Serge -
son compagnon martyrisés sous le règne de
Dioclétien, suite à leur refus de renier le Christ ainsi
que d'accomplir un sacrifice en l'honneur du soleil.
Ce monastère-église fut fondé par les habitants de Ma'loula - ‫ مع لو ال‬- entre 313 et
325, à l'époque de Constantin, Empereur romain de 306-337) à l'emplacement d'un
ancien temple païen - ‫ وث ني مع بد‬- ; l'église serait la plus ancienne du monde, où
l'on pratique encore un culte religieux chrétien. Selon un laboratoire allemand,
certaines de ses poutres ont été coupées il y a 2 000 ans. Le dôme de l'église est
recouvert par une fresque représentant la Vierge Marie et les deux Saints, Mar Sarkis
et Mar Bacchus. L’iconostase porte des icones des XVIII° et XIX° œuvres de Michel de
Crète. Le maître autel présente les caractéristiques d’un autel de temple païen avec un
demi-cercle en saillie pour recueillir le sang des animaux sacrifiés.
Aujourd’hui dans ce village est célébrée, le 14 septembre la fête de l'Exaltation de la
Croix. Dans les siècles suivant la diffusion des récits concernant l'Invention de la Croix
(Selon des récits en partie légendaires, qui apparaissent à partir des années 370, soit
15/
4.

Crac des Chevaliers
Voir dans recueil de texte, les textes : Châteaux et fortifications des croisés en
Terre sainte …
Nous poursuivons notre route vers le nord et pénétrons dans la montagne des
Alaouite, contrée rude où les espaces cultivés
sont rares (Jacques Weurlesse géographe
français époque du mandat français « ce n’est
pas la montagne qui s’est humanisée comme au
Liban, mais l’homme qui s’est ensauvagé »)
Dominant d'environ 500 mètres la plaine d'ElBukeia, surgit le Crac des Chevaliers qui fait
partie d'un réseau défensif qui parcourt les
1
Action de manger des laitages
Voyage en Syrie
frontières des anciens États latins d'Orient et contrôle la trouée d'Homs, point
stratégique au carrefour des routes reliant Homs, à l'est, à la ville côtière de Tartouse,
à l'ouest, et Antioche, au nord, à Tripoli puis Beyrouth, au sud.
4.1.



Histoire
Le terme « crac ou krak » dérive du syriaque karak signifiant « forteresse »). Cette
forteresse est également nommée Krak de l'Hospital en fonction des chevaliers
de l'Hôpital (ou hospitaliers2) qui gérèrent le fort
de 1142 à 1271, date de sa conquête par AzZâhir Rukn ad-Dîn Baybars al-Bunduqdari
(Baybars Ier), sultan des Mamelouks. Cette
conquête mit fin à 129 ans d'invincibilité du fort.
On voit d’ailleurs sur les remparts exérieurs la
marque que Baybars 1er fit inscrire avec de
chaque côté une représentation de son symbole
- des léopards.
A l’origine le crac est un fortin musulman constuit en 1031 par les Abbassides qui
y installent une garnison kurde pour résister à la pression seldjoukide. La
forteresse devint connue sous le nom de Qalaʿat al-Husn ou Hisn al-Akrād la
« forteresse des Kurdes ».
Première croisade : En janvier 1099, à l'arrivée de la première croisade, la
garnison kurde fut évincée par Raymond de Saint-Gilles qui abandonna les lieux
presque immédiatement, son objectif étant Jérusalem. Il tenta en vain de
reprendre la forteresse en avril 1102 et c'est finalement Tancrède, le régent
d'Antioche, qui s'en empara en 1110 et y installa une garnison franque sous
l'autorité du comte de Tripoli. En 1115, une offensive d'Arslan, l'émir d'Alep, fut

Octobre 2008
repoussée. Au fil des années, l'importance du krak des Chevaliers crut
parallèlement à l'influence des croisés vers l'est mais le coût de sa maintenance
conduisit Raymond II à le confier à la garde des Hospitaliers (1142). C'est de cette
époque que date le nom « crac des Chevaliers ». Sous l'impulsion des Hospitaliers,
plusieurs autres ouvrages défensifs furent construits dans les environs et le Krak
des Chevaliers fut dès lors relié par signaux de feu et par pigeons voyageurs aux
fortifications d'Akkar et Chastel Rouge (hospitaliers) et de Chastel Blanc et Arima
(templiers3).
Deuxième croisade : À partir du milieu du XIIe siècle, suite à la chute des
Seldjoukides, aux victoires de Zengi sur les croisés (perte d'Édesse), à l'échec du
siège de Damas par la deuxième croisade, et à l'arrivée au pouvoir de Nur ad-Din,
un front musulman uni se dessina et la pression sur les croisés — et donc sur le
Krak des Chevaliers — se fit plus forte. En 1157, un important tremblement de
terre ébranla le château et Raymond du Puy, le grand maître des Hospitaliers, le
fit restaurer et agrandir grâce à un financement du roi de Bohême. Ce fut la
première d'une série de quatre phases de travaux qui s'échelonnèrent sur un
siècle et demi (1144–1170, 1170–1202, 1250–1271 et 1271–1285). En 1163, Nur
ad-Din tenta de s'emparer du Crac mais son armée fut mise en déroute au pied
même de la forteresse par une attaque surprise de la cavalerie franque qui
poursuivit et décima les fuyards. Un second siège échoua aussi en 1167. Un
second tremblement de terre (1170) ayant causé des dégâts considérables, le krak
des Chevaliers fut reconstruit et consolidé en incluant de nombreux éléments
d'architecture militaire empruntés aux Byzantins. Saladin eut beau infliger de
nombreuses défaites aux croisés, il ne put s'emparer du krak des Chevaliers. À sa
mort, en 1193, l'unité des musulmans se fragmenta et le danger se fit moindre
pour la forteresse qui entra alors dans son âge d'or, couvrant une surface totale
de 2,5 hectares protégée par deux enceintes concentriques entièrement
2
L’ordre souverain militaire hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem, de Rhodes et de Malte, plus
communément appelé, suivant les époques, ordre de l’Hôpital, ordre Hospitalier, ordre de Rhodes, religion
ou ordre de Malte, est une organisation catholique souveraine à vocation humanitaire, créée au milieu du
XIe siècle par des Latins originaires d’Amalfi en Campanie, en Italie, du monastère Saint-Jean-l’Aumônier à
Jérusalem. Les frères hospitaliers, reconnus comme ordre monastique le 15 février 1113 par le pape Pascal
II, deviennent rapidement après leur fondation un ordre militaire, le deuxième en Terre Sainte après les
Templiers. Raymond du Puy Montbrun, premier Grand Maître de l'ordre entre 1120 et 1160, se charge de
cette transformation en le structurant en trois classes: les bellatores (guerriers - c’est-à-dire les militaires)
constituent la première classe, les sacerdotes (les religieux) la seconde, les autres membres étant regroupés
au sein d’une troisième classe, les laboratores (c'est-à-dire les travailleurs). L’Église proteste un temps
contre la militarisation de l’ordre en lui rappelant que son premier devoir est de secourir les pauvres et les
malades ; mais après la prise de Jérusalem en 1187 par Saladin, on s’accommode de cette solution. Les
membres de l’ordre prennent comme cri de guerre : Saint-Jean, Saint-Jean !, la raison en est que Jean le
Baptiste est le saint protecteur de l’Ordre de Malte. À la demande de Raymond du Puy, le pape Innocent II
attribue aux Hospitaliers, en 1130, le drapeau rouge à croix blanche.
16/
3
L'ordre du Temple était un ordre religieux et militaire international issu de la chevalerie chrétienne du
Moyen Âge, ses membres étaient appelés les Templiers. Cet ordre fut créé le 13 janvier 1129 à partir d'une
milice appelée les Pauvres Chevaliers du Christ et du Temple de Salomon. Il œuvra pendant les XIIe et
XIIIe siècles à l'accompagnement et à la protection des pèlerins pour Jérusalem dans le contexte de la guerre
sainte et des croisades. Il participa activement aux batailles qui eurent lieu lors des croisades et de la
Reconquête. Afin de mener à bien ses missions et notamment d'en assurer le financement, il constitua à
travers toute l'Europe chrétienne et à partir de dons fonciers, un réseau de monastères appelés
commanderies. Cette activité soutenue fit de l'ordre un interlocuteur financier privilégié des puissances de
l'époque, le menant même à effectuer des transactions sans but lucratif avec certains rois ou à avoir la garde
de trésors royaux. Après la perte définitive de la Terre sainte en 1291, l'ordre fut victime de la lutte entre la
papauté et Philippe le Bel et fut dissout par le pape Clément V le 22 mars 1312 à la suite d'un procès en
hérésie. La fin tragique de l'ordre mena à nombre de spéculations et de légendes sur son compte.
Voyage en Syrie
indépendantes. Le krak hébergeait une garnison de 2000 hommes et possédait
des vivres pour cinq ans.
 La chute du Crac : Au début du XIIIe siècle, plusieurs attaques furent repoussées
(1207, 1218) et, en 1223, la forteresse servit de point de rassemblement à une
armée franque réunie pour attaquer Hama. D'autres attaques eurent encore lieu,
toutes aussi stériles que les précédentes. Vers la seconde moitié du XIIIe siècle,
cependant, l'essoufflement du mouvement croisé avait réduit la garnison à moins
de 300 hommes, la citadelle étant tenue par l'ordre militaire des Hospitaliers et,
avec l'arrivée au pouvoir de Baybars, sultan des Mamelouks, les territoires sur
lesquels le krak levait traditionnellement tribut étaient passés en mains ennemies.
Ce n'était désormais plus qu'une question de temps avant que Baybars lui-même
ne vienne attaquer la forteresse, ce qu'il fit en 1271. La première enceinte céda
mais le sultan ne put malgré tout s'emparer du krak que par la ruse : il envoya une
fausse missive, émanant prétendument du Grand Maître des Templiers,
enjoignant aux assiégés de se rendre. Ceux-ci négocièrent leur vie contre la
promesse de retourner dans leur pays d'origine et, le 8 avril, la citadelle changea
de mains.
 Après les croisades : Les Mamelouks utilisèrent et modifièrent le krak des
Chevaliers en renforçant notamment le flanc sud et en ajoutant un hammam et un
aqueduc, mais son intérêt stratégique diminua parallèlement à la menace
franque. Les invasions mongoles de Tamerlan (1400-1401) et celles des Ottomans
en 1516 ignorèrent même le site. Par la suite, le fort fut connu sous le nom de
Qalaʿat al-Hosn. Le château servit ensuite de résidence à un gouverneur et, en
1859, l'expédition de Guillaume Rey le trouva en excellent état. Thomas Edward
Lawrence (alias lawrence d’Arabie), en le découvrant en 1909 le jour de son 21e
anniversaire, le qualifia de « plus beau des châteaux du monde, certainement le
plus pittoresque que j’ai vu, une véritable merveille ». En 1920, le crac passa sous
contrôle du mandat français et, afin de permettre la restauration du site, un
village qui s'était installé dans ses murs fut reconstruit sur un emplacement qu'il
occupe encore aujourd'hui. Les faibles finances des conservateurs des beaux arts
ne permettant qu'une seule restauration — il avait fallu racheter les murs aux
villageois — celle-ci dut se faire au détriment d'autres sites tout aussi
remarquables mais moins connus. Le château du Marqab et le château de Saladin
(également appelé « château de Saône ») firent les frais de ce choix. Le crac passa
finalement sous le contrôle de la Syrie lors de l'adhésion de cette dernière à
l'ONU.
Octobre 2008
4.2.


4.3.


4
17/
Le site
La forteresse est construite sur une colline de 750 m de haut aux flancs abrupts,
ce qui rend la poliorcétique4 de l'époque inefficace. En outre, de gros travaux de
terrassement ont encore renforcé cet avantage naturel. Ainsi, le crac n’occupe pas
le sommet d’une éminence mais l’extrémité d’une croupe montagneuse (2.5ha de
superficie). Dans un premier temps c’est l’enceinte intérieure qui est bâtie avec 3
puissants donjons opposés au côté le plus vulnérable donnant de plain-pied sur le
rebord montagneux ; puis c’est l’enceinte extérieure qui est construite.
Le crac des Chevaliers est devenu en un siècle de construction l'un des exemples
d'architecture militaire défensive les plus aboutis de son époque et même du
Moyen Âge. Une utilisation intelligente de la topographie et d'éléments
d'architecture empruntés aux cultures européenne, byzantine et arabe ont rendu
cette place imprenable pour peu qu'elle soit défendue par une garnison suffisante
(Baybars utilisa la ruse plutôt que la force car il savait cette stratégie vouée à
l'échec alors que le krak n'était plus défendu que par 300 hommes).
Le site
Après avoir passé le pont levis qui enjambait un fossé qui a été comblé, le
système d'entrée était révolutionnaire: il consistait en un long corridor voûté,
entrecoupé de "sas", et percé dans son toit de nombreuses meurtrières servant à
bombarder les assaillants à coups de pierre, et possédant de lourdes portes en
bois à l'entrée et à la sortie, munies d'un système de poulies, et servant à bloquer
le passages des attaquants qui auraient réussi à survivre assez longtemps pour
parvenir jusque-là... Ce corridor débouchait dans la salle d'arme de l'enceinte
extérieure.
La grande salle voûtée occupe tout le mur occidental, elle est longue de 120m
pour 8m de largeur et 10m de haut
Technique du siège tant du point de vue de l’assaillant que de l’assailli
Voyage en Syrie
 La salle des chevaliers : édifice gothique qui semble tout droit importé d’Ile de
France, cette salle de
25 m de long voûtée
d’ogives qui s’appuient
sur
des
consoles
sculptées de motifs
végétaux et de figures
fantastiques (en ruine).
La galerie qui précède
cette salle évoque le
cloître d’un monastère.
Sur le dernier pilier de
gauche une inscription
latine contrairement à
l’inscription en vieux
français sur le pilier en
face « Que richesse,
sagesse et beauté te
soient données, mais
garde-toi de l’orgueil
qui souille tout le
reste ».
 Système défensif des
tours édifiées sur des
plans inclinés ; on
pouvait ainsi jeter des
projectiles sur les
assaillants :
les
projectiles
rebondissaient sur le
plan incliné et fauchaient les assaillants
 Système défensif des tours également les pierres taillées en retrait au niveau des
joints : ainsi les boulets touchaient les parties plus saillantes et les joints étaient
protégés et les tours nettement moins ébranlées
 Dans la chapelle, la présence d’un mihrab et d’un minbar témoignent de la
transformation de la chapelle en mosquée après la prise de la citadelle.
Octobre 2008
5.
Amrit
Nous reprenons la route pour nous diriger vers la mer et Amrit
On accède à ce site phénicien par un chemin
non asphalté. Les indications sont des
panneaux manuscrits en français
Les ruines d’Amrit au bord de la mer
constituent un témoignage de l’hégémonie
perse sur tout le Levant du VI° au IV° siècle
avant J.-C. Dès le XV° siècle avant J.-C. la ville
était une importante cité maritime ; elle
déclina sous la période hellénistique et fut
supplantée par Tartous (Antarados)
Le temple (Al-Maabed) remonte au IV° siècle avant J.-C. ; il est construit autour d’un
bassin sacré, lui-même constitué d’un vaste dallage qui possédait à l’origine des
arcades soutenues par des colonnes sur trois de ses côtés.
Une source réputée localement pour ses vertus curatives
alimente le bassin (voir les gargouilles à têtes de lion
aujourd’hui éparses dans le bassin) qui accueille en son
centre une plate forme de pierre sur laquelle se trouve un
autel. : une simple niche surmontée d’un décor de merlons.
Au musée du Louvre se trouvent notamment conservés un
sarcophage anthropoïde complet datant de 425 ou 350 avant
J.-C. et trouvé entre Tartous et Amrit (Syrie) ; il est réalisé en
marbre blanc, et porte des traces de coloration rougeâtre (H. : 0,67 m. ; l. : 2,17 m. ; L.
: 0,66 m) réf AO 4967 et.un médaillon : Aphrodite assise sur un lion datant du IIIe
siècle avant J.-C. Provenance : Amrit, Syrie D. : 4,10 cm. ; Pr. : 0,50 cm. (réf Bj2244)
Voir photos 5 98 et 99
Nous n’avons pas visité les autres monuments du site, quelques courageux sont
descendus dans le bassin, pendant que d’autres se promenaient vers le stade
6.
Tartous
Nous remontons dans le car et commençons à sentir une odeur de gasoil ! Pas
d’inquiétude cela passera sûrement. Direction Lattaquié, mais avant nous faisons halte
à Tartous
18/
Voyage en Syrie
La ville a été fondée par les Phéniciens (Antarados) qui souhaitaient sécuriser l'île
d'Arwad qui lui fait face. La ville passa ensuite dans les mains grecques, romaines,
arabes et ensuite celles des Croisés. La cathédrale Notre Dame de Tortose date du XII°
siècle. Construite par les croisés, elle a été réaménagée par les Templiers au XIII°
siècle, prenant un aspect plus défensif, en prévision de l'attaque des mamelouks du
sultan Qalaoun. Transformée en mosquée, puis en dépôt militaire sous les Ottomans.
Cette bâtisse ressemble plus à un bastion avec des meurtrières qu’à un lieu de culte.
Nous n’entrons pas car la visite n’est pas prévue dans le programme bien qu’il y ait à
l’intérieur des sarcophages anthropomorphes phéniciens, nous disent les enfants qui
eux sont rentrés (malgré ma carte d’étudiante je n’ai pas pu rentrer « c’est un faux »
dixit les gardiens !). Une idée sympa de la guide locale qui nous propose de rester à
Tartous pour voir le coucher du soleil prévu au programme à Lattaquié, notre étape
que nous n’atteindrons pas avant 3/4h selon ses dires en fait 1h1/2 alors que le soleil
se couche dans 10’; et le bus s’arrête le long de la côte mais derrière des brise lame
hauts et masquant l’horizon !! Aussi nous optons pour une promenade dans la ville
notamment pour voir ses maisons construites dans les murs de l’ancienne citadelle
7.
Ougarit
Un dîner succulent la veille dans un hôtel de bord de mer dans la banlieue de Lattaquié
que nous avons atteint la nuit. Un petit tour sur la plage, mais dans le noir difficile de
se repérer ; l’eau semble un peu fraîche. Les chambres sont grandes mais froides avec
un couloir kitchenette. Un hôtel de villégiature…
Et nous voilà reparti pour Ougarit … que de souvenirs avec les cours de l’école du
Louvre dispensé par Agnès Benoit …
Reprise du texte fourni par Clio de Yves Calvet Directeur de recherche au CNRS
Directeur de la Mission archéologique syro-française de Ras Shamra-Ougarit
La mission archéologique française à Ras Shamra, en Syrie, est actuellement dirigée
par Yves Calvet, auteur de nombreux articles et ouvrages – notamment Barrages
antiques de Syrie, écrit en collaboration avec Bernard Geyer et publié par la Maison de
l'Orient, à Lyon, en 1972. Il nous raconte aujourd'hui comment ce site fut mis au jour il
y a quelques décennies et nous révèle les extraordinaires richesses de l'ancienne cité
des Cananéens…
Une aventure archéologique sans précédent
 En 1928, la découverte fortuite d'une tombe antique à Minet el-Beida, sur la côte
méditerranéenne de Syrie, près de la ville moderne de Lattaquié, a été le point de
départ de cette aventure. L'archéologue Claude Schaeffer fut envoyé pour
entreprendre des fouilles sur ce site prometteur. Très vite, il s'est avéré que les
19/
Octobre 2008
vestiges mis au jour appartenaient à une civilisation mal connue jusqu'alors, celle
des Cananéens du Levant méditerranéen, ancêtres des Phéniciens. À un kilomètre
de là, à l'intérieur des terres, une colline appelée le tell de Ras Shamra, « tête du
fenouil », recouvrait également des ruines antiques. Les travaux que Claude
Schaeffer a menés de 1930 à 1969 sur ce site, ainsi que l'interprétation des
documents écrits trouvés dans les fouilles, ont démontré que l'on se trouvait en
présence de l'ancienne ville d'Ougarit, capitale d'un royaume de l'âge du bronze
récent, attesté dans la littérature biblique et dans les documents cunéiformes du
IIe millénaire avant J.-C. Après Claude Schaeffer, les fouilles ont été poursuivies
sous la direction d'Henri de Contenson, puis de Jean Margueron, avant que
Marguerite Yon ne reprenne la responsabilité d'un nouveau programme de
recherches qu'elle a mené à bien de 1978 à 1998.
 Ras Shamra est situé au cœur d'une région au climat favorable à l'agriculture de
type méditerranéen, caractérisée par la présence du blé, de la vigne et de l'olivier.
L'élevage bovin et ovin y est particulièrement développé. Les niveaux les plus
anciens remontent à l'époque néolithique (VIIIe millénaire) et l'occupation y est
continue jusqu'à l'âge du bronze moyen et récent (IIe millénaire avant J.-C.), au
moment où la ville est connue sous le nom d'Ougarit. Entre les grands empires
hittite, assyrien et égyptien, cet État du Levant vit une période prospère, grâce au
commerce international. Un artisanat intense – métallurgie, poterie, teinturerie…
– s'y développe et enrichit toutes les couches de la population. Mais, au début du
XIIe siècle avant J.-C., cette prospérité est anéantie par l'invasion de ceux que les
textes égyptiens appellent les « Peuples de la mer ». La ville et son palais royal
sont incendiés (1 180 avant J.-C ;). Le site est définitivement abandonné et ne
connaîtra pas de nouvelle occupation humaine, si ce n'est un petit établissement
hellénistique.
Une ville reconstituée
 Les fouilles pratiquées depuis 1929, d'abord à Minet el-Beida, qui était le port
d'Ougarit, puis à Ras Shamra même, ont mis au jour de nombreux vestiges qui
datent essentiellement de la dernière période d'occupation du site, avant sa
destruction brutale au début du XIIe siècle avant J.-C. Mais plusieurs sondages
stratigraphiques ont montré que le site fut constamment occupé du VIIIe (époque
néolithique) au IIe millénaire.
 Ce n'est que pour la ville de l'âge du bronze récent que des édifices spectaculaires
ont pu être dégagés. Le plus important est le vaste palais royal, situé à l'ouest de
la ville et doté d'une fortification propre et d'un accès spécifique depuis l'extérieur
de la ville. Construit en plusieurs étapes entre le XVe et le XIIIe siècle, il atteint
presque 7 000 mètres carrés dans sa dernière phase. Il comporte plusieurs cours,
dont l'une donne accès à la salle du trône. Les appartements royaux se situaient à
l'étage et donnaient sur un vaste jardin intérieur. Une nécropole, hélas
Voyage en Syrie
complètement pillée dès l'Antiquité, occupe le sous-sol d'une enfilade de pièces
située au nord du bâtiment. Des annexes se situaient à l'intérieur du complexe
palatial, au sud – bâtiments de stockage, puits destinés à alimenter en eau le
palais – et au nord – un temple, et probablement une salle de banquet. Un grand
égout collecteur servait à rejeter les eaux de ruissellement de tout cet ensemble
en direction du nord.
 Le palais royal a fourni un grand nombre de lots d'archives diplomatiques qui ont
permis de retracer l'histoire du
royaume d'Ougarit, dans sa
dernière phase tout au moins. Une
partie du mobilier du palais a été
retrouvée dans certains secteurs,
en particulier dans ceux qui étaient
protégés par une épaisse couche de
cendres provoquée par l'incendie
qui a détruit définitivement le
bâtiment et la ville.
 À quelque distance au nord-est du
palais, deux temples s'élevaient sur l'« acropole », la partie la plus élevée du tell.
L'un était consacré au dieu Baal, protecteur du royaume, l'autre probablement à
Dagan. Chacun se trouvait dans un enclos, avec un autel extérieur. Construits
selon le même schéma, ils se
présentaient comme des templestours,
munis
d'escaliers
permettant d'accéder à un étage,
puis à une terrasse, où se
déroulaient probablement des
cérémonies. Ces temples, juchés
au sommet de la ville, devaient se
voir de fort loin quand ils étaient
encore debout. Les navigateurs,
comme les caravaniers, repéraient
ainsi la ville à distance et
s'orientaient plus facilement.
 À côté de ces bâtiments
spectaculaires, comme le palais
royal ou les temples, un grand
nombre de maisons privées a été également mis au jour par les fouilles. Il s'agit de
résidences de dimensions variées, certaines très grandes, comme la résidence de
Yabninou, le « palais sud », qui s'étend sur plus de 1 000 mètres carrés, mais la
20/
Octobre 2008
plupart de dimensions plus restreintes, alignées le long d'un réseau de rues
permettant de circuler dans les divers quartiers de la ville. Les occupants de
certaines maisons ont pu être identifiés, lorsque des tablettes cunéiformes
mentionnant leur nom ont été retrouvées dans les ruines. Dignitaires du palais ou
riches marchands, ils occupaient souvent de vastes demeures, mais aussi des
habitations plus petites (Rashapabou, Rapanou…).
 Les ruines visibles des maisons d'Ougarit ne laissent observer aujourd'hui que le
rez-de-chaussée et les
caveaux
funéraires
situés sous le sol des
habitations.
Mais
l'analyse des vestiges
permet
de
reconstituer presque
toute l'élévation et de
restituer partout un
étage qui abritait la
vie domestique des
familles, tandis que le
rez-de-chaussée était
consacré à l'entrée, au stockage et aux activités liées à l'eau. Certains bâtiments
comportaient aussi des locaux commerciaux et des boutiques.
 Un des accès principaux pour la population se situait au sud de la ville, où la voie
franchissait un petit cours d'eau à l'aide d'un pont, dont une pile a été retrouvée
encore en place. Un système de barrage, fait de poutres empilées contre les piles
de ce pont, permettait de constituer une réserve d'eau pour les habitants.
Un matériel archéologique particulièrement riche et intéressant
 Le site d'Ougarit doit une grande part de sa célébrité aux tablettes cunéiformes
qui y ont été trouvées, tant dans gue propre du pays, l'ougaritique, qui constitue
ici le caractère le plus original : en effet, cette langue sémitique est notée à l'aide
de signes cunéiformes particuliers, qui représentent le plus ancien alphabet connu
au monde. Les tablettes en langue ougaritique sont destinées aux échanges locaux
– lettres, archives économiques – et transcrivent aussi des récits mythologiques et
des textes littéraires. La plupart des autres tablettes sont rédigées en akkadien
(cunéiforme syllabique), la langue internationale de l'époque, et évoquent surtout
les relations administratives, les transactions commerciales et diplomatiques
entre les rois et les fonctionnaires du royaume d'Ougarit et leurs correspondants
étrangers, hittites, égyptiens, chypriotes, levantins…
 Mais à côté de ces trouvailles épigraphiques, le matériel archéologique exhumé
dans les fouilles témoigne des activités des habitants et du caractère industrieux
Voyage en Syrie
qu'ils manifestaient. Des statues de pierre figurent des divinités locales comme El,
le père des dieux, et Baal, le dieu de l'orage. Des stèles portent des inscriptions ou
des représentations divines. De nombreux objets en ivoire d'éléphant ou
d'hippopotame viennent du palais royal – panneaux de lit, sculptures, olifant… –
mais quelques tombes privées qui ont échappé aux pillages antiques fournissent,
elles aussi, quelques objets d'ivoire – boîtes à fard en forme de canard, figurines…
– de métal ou d'autres matières.
 La poterie locale ou importée est présente dans tous les niveaux archéologiques.
À côté de la céramique syrienne, les importations les plus fréquentes viennent
d'Occident – vases mycéniens, chypriotes, minoens… Une grande diversité de
formes est répertoriée : vases commerciaux (jarres et flacons), céramique
domestique (bols, coupes…), objets liés au culte (rhytons, gobelets à
représentations divines). Les vases ne sont pas tous en céramique ; il en existe
aussi en pierre – basalte, stéatite, albâtre –, en faïence ou en métal – or, bronze.
 Les objets de bronze et de cuivre constituent un répertoire de formes et de
fonctions particulièrement varié, comme les figurines représentant des divinités –
surtout El et Baal. Les artisans bronziers d'Ougarit produisaient en grand nombre
des armes (épées, poignards), des bijoux (bagues, pendentifs), des outils (haches,
couteaux, aiguilles), des poids (dont certains en forme d'animaux)…
 Les objets-témoins retrouvés dans les fouilles ne constituent malheureusement
qu'une infime partie de l'ensemble de ce qui était utilisé, quotidiennement ou
non, par les anciens habitants d'Ougarit. Tous ceux qui étaient en matière
périssable – bois, tissu, cuir… – nous échappent à jamais ; leur présence n'est
attestée que par l'outillage qui a servi à les confectionner ou par les références
mentionnées à leur propos dans les documents écrits.
 Ras Shamra est un site d'une importance historique et culturelle exceptionnelle.
Du village d'agriculteurs de l'époque néolithique à la capitale du royaume
cananéen d'Ougarit, il a fourni et fournira des informations capitales sur l'histoire
de la région.
Complémentau texte de Jacques Calvet
L’histoire
 Le royaume d’Ougarit fût d'abord au début du XIVe siècle vassal de l'Egypte. Mais
la montée en puissance de l'Empire hittite avec le roi ambitieux que fut
Shouppilouliouma modifia l'équilibre de cette région ; après une période
d'expectative, Ougarit finit par se rallier au pouvoir hittite : c'est de son côté qu'il
se rangea lors de la bataille de Qadesh où s'affrontèrent les deux super-puissances
de l'époque: le Hatti et l'Egypte. Désormais il versa tribut au Grand roi hittite, à
qui appartenait aussi de décider des frontières de son vassal, de ses alliances,
voire de sa politique matrimoniale et dynastique : ce fut lui qui décida en dernier
ressort du châtiment d'une reine coupable. Dans de nombreux domaines,
21/
Octobre 2008
notamment militaire et droit commercial international, son autorité fut par la
suite relayée par celle du roi de Carkémish, géographiquement plus proche.
 Les textes juridiques, souvent passés devant le roi, ont permis de retrouver la
succession des rois de la dynastie qui gouverna le pays à cette époque :
Ammistamrou (I), Niqmaddou (II), Ar-Halba qui règnèrent au XIVème siècle, puis
Niqmepa au long règne (ca 1213-1260), Ammistamrou (II), Ibiranou, Niqmaddou
(III) et Ammourapi (ca 1215-1186).
 Le site d’Ougarit était considéré comme l’un des plus beaux de l’époque, le roi de
Byblos en parlait ainsi au pharéon Amenophis III « »
L’organisation
 Le premier personnage du royaume ougaritique est le roi. Selon l'idéologie
commune aux états de l'Orient ancien, il est à son poste parce qu'il a été choisi
par les dieux. Il dirige l'administration, la justice, et l'armée.
 L'entourage direct du roi est formé par sa famille, et les hauts dignitaires du
royaume.
 La société ougaritique est d'après les textes divisée en deux groupes : les
« hommes du roi » et les « fils d'Ougarit ».
o Les premiers sont les membres de l'administration palatiale, dépendant donc
du souverain. Ils exercent un métier en relation avec le palais. Ce sont donc
des administrateurs, des artisans, des marchands, qui sont rétribués en
rations ou en champs de subsistance. Dans ce dernier cas, la terre est
attachée au service, même s'il semble que ces terres tendent à être
appropriées par les tenanciers qui tentent de les faire passer à leur
successeur. Le second groupe est composé essentiellement de ruraux,
vivant dans des communautés villageoises et travaillant pour leur propre
compte sur des champs leur appartenant.
o Ces deux ensembles ne sont pas strictement opposés : certains personnages
de rang notable peuvent exercer un service pour le compte du souverain, et
donc rentrer dans la première catégorie, tout en ayant à côté des propriétés
qu'ils exploitent librement.
 À côté du groupe des hommes libres, il existait aussi une classe servile, sans doute
assez limitée en nombre.
Le panthéon
 Le panthéon d'Ougarit, à l'image des autres panthéons du Proche-Orient Ancien,
regroupait une multitude de divinités. Nous y retrouvons beaucoup de similitudes
avec les dieux des autres cités cananéennes de la côte.
 Baal, le dieu de l'orage, de la pluie fécondante, représenté brandissant sa massue
symbolique de la foudre, fait jaillir du sol les feuillages exprimant ainsi la
renaissance de la végétation. Il est souvent coiffé, soit à l'image d'une couronne
égyptisante en or ou d'une tiare à couronnes d'influence mésopotamienne.
Voyage en Syrie
 A Baal est opposé Yam, le dieu de la mer. Mot, dieu des moissons et de la mort qui
disparaît sous terre lorsque Baal renaît. On y retrouve aussi Dagan, dieu du blé et
de la charrue. Aliyan Baal, dieu des eaux, des puits et rivières. Anat, la soeur
régénératrice des dieux et bien évidemment Astarté ou Ashtart, déesse de
l'amour et de la fécondité.
Les œuvres dans les différents musées
 Poids en forme humaine – musée du Louvre AO 19085
 Stèle du Baal au foudre - musée du Louvre AO 15775
 Lettre du roi Tudhaliya IV au roi d’Ougarit - musée du Louvre AO 21091
 Herminette inscrite en alphabet cunéiforme - musée du Louvre AO 11611
 Abécédaire sur argile d’Ougarit – musée de Damas 5018/3561
 Patères à la chasse – musée du Louvre AO 17208, musée d’Alep
 Gobelet de faïence à visage – musée du Louvre AO 15725
 Boîte en forme de canard – musée du Louvre AO 14 778
 Vase anthropomorphe – musée Alep
Et la pluie interrompt la visite du site. C’est un sauve qui peut vers la maison/guichet
d’entrée avec au passage quelques chutes mais sans gravité. Dommage nous serions
bien restés encore pour continuer à imaginer les temples, les prêtres et regarder les
canalisations telles qu’elles restent de l’époque (heureusement des photos sont
disponibles sur internet pour compléter la visite)
8.
Château de Saône
Lire aussi Etude historique de Qal'at salah al-din (château de Saône)
Il pleut pendant le trajet entre Ougarit et le château de Saône mais la pluie s’arrête
devant le restaurant. Alors c’est le déballage des valises pour trouver des vêtements
secs. Avant d’effectuer la visite, le restaurant nous offre un thé payant !! Et Claude
notre guide locale tombe dans les escaliers et doit être conduite à l’hôpital. Elle
reviendra après la visite du château avec un plâtre autour du poignet (fêlure). Elle fut
très rapidement soignée.
Octobre 2008
de cinq siècles offre des programmes architecturaux et en particulier défensifs d’une
grande richesse, d’autant plus que les monuments sont généralement bien conservés,
ce qui en fait un site-référence pour la compréhension des campagnes de fortification
des châteaux de la région et à plus large échelle de l’ensemble du Bilad al-Sham.
8.1.



8.2.

Notre bus ne peut monter jusqu’au château, nous empruntons donc dans des minibus
pour franchir les derniers km.
Le château de Saladin est un endroit surprenant. Bâti au milieu des forêts, sur un piton
rocheux, il permettait de contrôler les routes de et vers Lattaquié soit les voies d’accès
entre le plaine de l’Oronte et la côte. Le château de Saladin a une place particulière
dans le paysage défensif du Bilad al-Sham à l’époque des Croisades : son occupation
continue par les Byzantins, les Croisés, les Ayyoubides puis par les Mamelouks sur plus
22/

Situation générale et rôle stratégique
La forteresse de Sahyun, connue depuis 1957 sous le nom de Qal‘at Salah alDin/château de Saladin est implantée sur les contreforts méridionaux de la chaîne
montagneuse syrienne, à une trentaine de kilomètres au nord-est de Lattaquié
Elle est posée à l’extrémité d’un éperon rocheux de forme triangulaire dont la
pointe est orientée à l’ouest et dont les flancs ont été creusés par deux rivières. Le
site est divisé en trois parties distinctes: le plateau, faubourg de la forteresse, est
situé à l’est du fossé principal et abrite les vestiges de nombreuses habitations et
des inscriptions de l'époque mamelouke. La deuxième partie, la haute-cour, est
située dans la zone orientale de l’éperon, regroupant le plus grand nombre de
bâtiments à usages militaires, civils et religieux. La troisième partie, la basse-cour,
est située dans la zone occidentale de l’éperon, séparée de la haute-cour par une
amorce de fossé.
La position ne contrôlait pas directement la route de montagne reliant Lattaquié à
Jisr alShughr, cette voie passant au niveau de la localité de Haffé située à cinq
kilomètres de distance vers le nord-ouest. En revanche, le château de Saladin
assurait la protection méridionale d’Antioche, au point d’être considéré par les
chroniqueurs orientaux comme une étape indispensable à la conquête de cette
dernière.
De fait, la forteresse, par sa situation topographique de nid d’aigle qui lui assurait
une relative inaccessibilité, se prêtait davantage au rôle de position centrale d’un
territoire administratif et économique, qu’il fut fief ou iqta‘, comme une résidence
seigneuriale plutôt que comme un château-garnison semblable au Crac des
Chevaliers.
Aperçu historique
La première mention concernant le site se fait probablement au quatrième siècle
avant notre ère, au moment de la campagne d’Alexandre en Syrie. Selon le
géographe arabe du XIVe siècle al-Dimashqi, le site aurait également pu être
fondé et fortifié au premier siècle avant notre ère par les Romains.
La place fut conquise vers 947-949 par l’émir hamdanide d’Alep Sayf al-Dawla,
dans le cadre d'une campagne entreprise contre les territoires byzantins de Syrie
du Nord. Le site fut sans doute conservé par les Hamdanides jusqu'à l'automne
974, puis fut repris par les Byzantins qui le conservèrent jusqu’au début du
douzième siècle après une parenthèse seldjoukide à l’extrême fin du
Voyage en Syrie
 XIe siècle. Les Byzantins durent finalement céder la place aux Croisés dans les
années qui suivirent.
 La dynastie des seigneurs de Saône régna ensuite sur la forteresse de Sahyun et
sur son territoire durant près de 80 ans A noter que ce château, le plus grand bâti
par les Croisés, ne fut jamais confié à un ordre majeur. Ce n’est qu’en juillet 1188,
Aprés la bataille de Hattin, que la forteresse fut conquise par l’armée du sultan
Saladin dans le cadre de sa campagne de reconquête des forteresses protégeant
les abords méridionaux d'Antioche.
 Saladin confia ensuite la forteresse et son territoire, sous forme d’iqta‘, à l’émir
Nasir al-Din Mankawars qui fit de Sahyun « la plus invulnérable des forteresses »,
d’après Ibn al-Athir. La forteresse et son territoire, qui incluait également la
forteresse de Burzayh, puis plus tard celle de Balatunus, demeurèrent aux mains
de l’émir puis de ses descendants jusqu’au début de l’époque mamelouke, placés
officiellement sous la tutelle de la principauté ayyoubide d’Alep mais ayant acquis
une semi-autonomie comme le suggère l’important programme architectural
palatial qui fut développé sur le site au début du XIIIe siècle.
 Après la parenthèse mongole au milieu du XIIIe siècle, le château retourna aux
mains des émirs Mengüverish jusqu’en 1272, année durant laquelle le sultan
mamelouk Baybars récupéra pacifiquement le site et plaça à sa tête un
gouverneur. Alors que son rôle stratégique et militaire déclinait avec le crépuscule
des Croisades, la forteresse acquit temporairement une nouvelle renommée entre
1280 et 1287, période durant laquelle elle devint la capitale de l’anti-sultanat
mamelouk dirigé par Sunqur al-Ashqar. Elle fut finalement ramenée dans le giron
de l’empire mamelouk en 1287 au terme d’un siège d’un mois bien documenté. La
place fut encore mentionnée aux quatorzième et quinzième siècles comme cheflieu d’un district de la province de Tripoli.
8.3.
Les principales campagnes de construction du
château
8.3.1. Milieu du Xe- Fin du XIe siècle : le poste-frontière byzantin
 La période d'occupation byzantine du site, de 975 à l’arrivée des Croisés au tout
début du XIIe siècle, soit près de cent cinquante ans a laissé des vestiges
importants témoignant d’une mise en défense du site par étapes : c'est à cette
époque que fut crée le plan général de la forteresse sur lequel s’appuyèrent les
Croisés et les musulmans.
 Dans un premier temps, un châtelet polygonal fut érigé sur le promontoire
dominant l'ensemble de la haute-cour et fut clôturé par une double enceinte côté
est, flanquée de chambres de tir à archères doubles voire triples. Un ensemble
cultuel composé de deux chapelles a pu être édifié à cette époque contre le mur
23/


Octobre 2008
sud du châtelet. Côté ouest, un fossé fut creusé entre la haute-cour et la bassecour, surplombé par une haute enceinte élevée en petit appareil lisse régulier, au
revers de laquelle furent également édifiées des salles résidentielles du côté sud.
Deux « sas » furent édifiés aux extrémités nord et sud du fossé pour permettre
l’accès au châtelet depuis la basse-cour. La basse-cour était à cette époque un
espace ouvert, une zone de circulation pour le franchissement de la montagne.
Dans une deuxième phase, deux nouvelles enceintes furent édifiées à l’extrémité
orientale de la haute-cour, dans le but d’améliorer la défense sur ce front exposé
qui n’était pas encore coupé par le grand fossé : la première enceinte, bien
conservée en élévation, est édifiée dans un petit appareil lisse régulier et sa
défense est plutôt passive, assurée par des saillants semi-circulaires et
triangulaires aveugle et un chemin de ronde ; sa porte est à accès droit. La
seconde enceinte, placée à une dizaine de mètres au-devant de la précédente, est
plus tardive et plus active défensivement avec des archères doubles à niche et des
tours semi-circulaires dotées également de plusieurs archères doubles à niche.
Elle n’est conservée en élévation que dans sa moitié nord et était percée d’une
porte à accès droit ménagée entre deux saillants semi-circulaires, abrasée par la
construction de la tour-maîtresse.
Une hypothèse a récemment vu le jour en ce qui concerne une phase de
construction qui aurait pu faire intervenir des ingénieurs arméniens sous contrôle
byzantin durant le XIe siècle. En effet, les caractères architecturaux et le plan
général de la chapelle de la basse-cour se rapprochent fortement de chapelles
comme celles de Dayr Tuma, de ‘Aramo en Syrie, clairement attribuées aux
Arméniens. De même, les sources arabes attribuent aux Arméniens la fondation
ou le commandement de plusieurs sites fortifiés de la région à la fin du XIe siècle
comme Burzayh et Shaqif Kafar Dubbin.
8.3.2. Début du XIIe siècle – 1188 : le fief des seigneurs de Saône (*19*)
 La période d'occupation franque, qui dura près de 80 ans, tira parti des
aménagements défensifs byzantins, surtout sur le front est, au niveau du fossé.
L’ampleur des travaux de fortification durant cette période confirme les revenus
importants acquis par les seigneurs de Saône dans leur fief prospère, sans qu’une
aide financière ou technique ponctuelle des ordres militaires ne soit exclue, même
si elle n’est pas indiquée dans les cartulaires.
 La première grande phase de fortification a conduit à l’édification d’une nouvelle
enceinte sur le front
est, flanquée de tours
semi-circulaires bâties
dans un moyen appareil
régulier à bossages
plats. Dans le même
Voyage en Syrie
temps, une nouvelle porte à accès droit fut percée entre deux tours semicirculaires à archères simples. Durant la même phase de construction, les Croisés
entreprirent le creusement du grand fossé en ménageant une pile dans le rocher
afin de soutenir le tablier de la passerelle. La deuxième grande phase de
fortification a permis de compléter la mise en défense des fronts est et sud. Sur le
front sud, trois grandes tours rectangulaires dont une tour-porte furent édifiées
avec des similitudes au niveau du plan, de l’appareil (bossages plats et rustiques),
de l’organisation intérieure (couronnement défensif, escaliers dans la
maçonnerie), de la couverture de tir (une à deux archères à niches par face) et du
voûtement en berceau. La tour-porte est défendue par un assommoir ménagé au
sein du parement, entre la façade et le retrait de la porte. Ces trois tours, percées
d’un grand nombre de fenêtres et isolées les unes des autres, pourraient avoir
joué le rôle de tours-résidences pour des chevaliers attachés au château,
contrairement aux tours circulaires de la première phase qui avaient un rôle
défensif avéré.
 Sur le front est fut édifié durant cette phase l'ouvrage le plus imposant de la
forteresse : il s'agit d'une haute tour carrée de 24 mètres de côté, avec un bel
appareil régulier à bossages plats, dont le plan et l'appareil s'apparentent
fortement avec les tours du front sud, mais dont le voûtement à voûtes d'arêtes
sur pilier central diffère de tous les ouvrages de la forteresse.
 Parallèlement à cette phase de mise en défense du front est de la haute cour, des
aménagements résidentiels, religieux et défensifs furent également réalisés dans
les autres zones du château : deux grandes citernes furent aménagées, la grande
chapelle byzantine construite contre le mur sud de ce châtelet a peut-être fait
l’objet de travaux de décoration qui ont modifié les
 pilastres et la porte. Dans la basse-cour, des bâtiments résidentiels furent édifiés,
ainsi qu’une tour-porte à accès droit défendue par un assommoir et constituée
d’un moyen appareil régulier à bossages plats et rustiques. Il n’est pas impossible
que la grande enceinte de la basse-cour ait été édifiée à cette époque, au moins
en partie.
8.3.3. 1188 – milieu du XIIIe siècle : l’iqtâ‘ des émirs Mengüverish (*32)*
 La prise de la forteresse par les Ayyoubides (juillet 1188) et son intégration dans
l’iqta‘ des émirs Mengüverish a conduit à plusieurs phases de restauration et
refortification. Les premiers travaux de restauration entrepris à partir de la fin du
XIIe siècle furent concentrés sur le front est, sans doute le plus touché par les
machines de tir lors du siège. L’épaississement de la muraille primitive se
 traduisit par l’ajout d’un mur au revers de chaque courtine, mur qui joua à la fois
le rôle de contrefort et celui de mur porteur pour une plate-forme plus large au
niveau supérieur : ce procédé aboutit à la création d’un système de circulation par
24/




Octobre 2008
gaines, souvent adopté par les Ayyoubides au XIIIe siècle et dès la fin du XIIe siècle
au Caire. La courtine de l’angle nord-est du château, le plus touché lors du siège,
fut presque totalement remontée dans un appareil lisse régulier. De même, une
salle de tir voûtée d’arêtes et percée d’archères à niche caractéristiques fut
édifiée dans l’espace intercalée entre les deux enceintes byzantines.
Dans la basse-cour fut édifié au sud un complexe défensif constitué par deux tours
de flanquement et une tour-porte à double accès coudé, assommoir et archères à
niche, un plan et des systèmes défensifs employés de manière courante dans les
fortifications de l’empire ayyoubide, en particulier au-début du XIIIe siècle.
Des aménagements résidentiels et palatiaux furent également réalisés par les
émirs Mengüverish durant la première moitié du XIIIe siècle comme le symbole de
l’affirmation de leur pouvoir semi-indépendant en marge de la principauté
ayyoubide d’Alep. Un palais fut ainsi édifié à l’est du châtelet byzantin, bâti
initialement sur deux niveaux et intégrant un grand bain et des bâtiments
assurant diverses fonctions résidentielles et de stockage. Il présente des
apparentés avec le complexe palatial édifié à une plus grande échelle par le prince
al-Zahir Ghazi dans la citadelle d’Alep au début du XIIIe siècle, modèle
architectural qui constitua un terminus ante quem pour dater la construction du
palais du château de Saladin.
De même, un complexe industriel a pu être édifié à cette époque au sud des
bâtiments résidentiels byzantins, comprenant plusieurs salles voûtées en berceau
bâties avec un petit appareil réglé de moellons ainsi que des silos à grain.
8.3.4. Milieu du XIIIe siècle – XVIe siècle : le chef-lieu de la province
mamelouke de Tripoli (*43*)
 L’importance des campagnes de construction byzantines, croisées et ayyoubides
et le bon état de conservation du château au moment de l’avènement des
Mamelouks expliquent en partie l’ampleur limitée des travaux de restauration et
de fortification réalisés à l’époque mamelouke et aux époques postérieures.
 Il faut attendre la reprise du site des mains de Sunqur al-Ashqar par le sultan
Qalawun en 1287 pour voir les premiers grands travaux mamelouks de
restauration et de construction dans le château. Le siège ayant occasionné des
dégâts, les restaurations ont pu être localisées au niveau supérieur de la courtine
nord-est de la haute-cour, comme en atteste l’inscription en place mentionnant le
sultan al-Nasir Muhammad qui régna entre l’extrême fin du XIIIe siècle et le début
du XIVe siècle.
 Plusieurs bâtiments religieux et résidentiels furent édifiés à partir de la fin du XIIIe
siècle pour symboliser l’appropriation du site par les Mamelouks. Le linteau du
minaret de la mosquée porte ainsi une inscription de 1287-1288 mentionnant des
restaurations dans le château ordonnées par le sultan Qalawun. Un hammam
Voyage en Syrie
situé au nord du palais ayyoubide porte une inscription au nom du fils de
Qalawun, al-Ashraf Khalil, indiquant la mise en œuvre de travaux de construction
dans le château à l’extrême fin du XIIIe siècle, dont peut-être la construction du
hammam. De même, il semble qu’un autre hammam situé au nord-est du châtelet
byzantin et dont le plan a été récemment levé ait été édifié par le sultan al-‘Adil
Kitbugha qui régna entre 1294 et 1296.
 Enfin, sur le front ouest de cette haute-cour, une tour à deux niveaux fut bâtie à
cheval sur l’enceinte byzantine, sans doute à la fin du XIIIe siècle, réalisée en un
moyen appareil réglé à bossages rustiques et répondant à la fois à des
préoccupations défensives avec les postes de tir orientés vers la basse-cour sur
trois niveaux, mais jouant aussi le rôle d’espace de réception avec les
 trois fenêtres qui offrent le plus beau panorama du site vers l’ouest. Le grand
nombre de bâtiments de confort édifiés à l’époque mamelouke confirme la
transformation du château comme chef-lieu provincial et comme résidence de
gouverneurs qui ont su récréer loin de Damas et d’Alep un espace de villégiature
qui conserve malgré tout un rôle symbolique fort comme place de défense
comme en atteste le souci apporté à l’entretien des fortifications, même après la
fin des Croisades.
Après la visite, il repleut et nous nous engouffrons dans les minibus qui nous ramènent
au restaurant, nous déjeunons et repartons sous la pluie en direction d’Alep notre
étape, après avoir admirer la plaine de l’Oronte
Arrivée nocturne à Alep, mais nous avons quand même le temps de faire un petit tour
dans le souk car l’hôtel est en plein centre ville. Nous prolongeons le souk par un
aperçu de la citadelle
9.
Saint Siméon
Mardi, jour de fermeture des sites en Syrie, donc pas de visite de citadelle aujourd’hui
ni de possibilité d’aller au musée d’Alep pendant le temps libre ! Clio devrait revoir
l’emploi du temps et aussi inclure le musée dans le programme de visite (2 musées ce
n’est pas une overdose)
Sur la route nous apercevons l’église de Mouchabbak qui apparaît sur les hauteurs (V°)
25/
Octobre 2008
Le plus célèbre de tous les moines de Syrie fut, dans le massif de l'Oronte, à deux cents
kilomètres à l'est d'Antioche, là où saint Jérôme avait été anachorète, saint Siméon
Stylite, que Théodoret appelle « le grand prodige de l'humanité ». Il est vrai que la vie
de cet ascète, vérifiée et notée sur place par ses contemporains, dépasse en
merveilleux et en surhumain tout ce qui avait été vu jusque-là. Né près de Nicopolis
vers 390,il vivait comme berger avant de rejoindre un groupe d’ascètes aux environs
de son village ; il y resta deux ans puis entra au monastère de Téléda. Après dix ans
vécus au monastère de Téléda, dont il fut expulsé pour cause d'originalité extrême, et
trois ans dans une cellule à Télanissos, puis quelque temps enchaîné dans le roc, il
trouva, pour n'être dérangé par personne, un moyen fantastique : il éleva dans le
désert de Seman une colonne (stylos en grec) de dix-sept mètres, la hauteur d'un
immeuble actuel de cinq étages, et de cinquante centimètres de diamètre ; et il vécut
là-haut debout durant trente-sept ans sans jamais en descendre, sans jamais en
tomber, fidèle à son rythme monacal, dans la prière incessante et l'offrande. Audessous, ce fut un pèlerinage ininterrompu pour contempler le prodige ; chaque jour,
des milliers de curieux ou d'âmes surnaturelles venaient jusque de Gaule, d'Espagne et
de Bretagne. Ce que cette foule ignorait, c'était le martyre quotidien subi par cette
victime volontaire ; avec les années, les pieds s'étaient ouverts, les vertèbres,
disjointes, la peau du ventre, fendue, et la chair des jambes tombait en lambeaux.
Siméon mourut en 460, après avoir béni le peuple rassemblé, et fut inhumé en grande
pompe devant les autorités ecclésiastiques et civiles.
Après sa mort, une gigantesque église fut construite autour
de sa colonne. Les travaux débutèrent en 472, alors que
des églises en son honneur existaient déjà à Antioche et
Constantinople. Il fallut tout d’abord araser la colline de
manière à obtenir une vaste esplanade. Elle était
constituée de quatre basiliques à trois nefs disposées en
forme de croix. L'église fut terminée en 490, soit un temps
record ce qui laisse supposer, tout comme la richesse et le
raffinement de la décoration, des moyens dépassant les
ressources locales. Le patriarche d’Antioche a dû largement
participé au financement pour placer Saint-Siméon du côté
de l’orthodoxie chalcédonienne en ses temps où l’hérésie
monophysite prenait de plus en plus d’importance dans les
campagnes. Elle fut la plus grande église de l'époque. Un
monastère fut construit au pied de la colline et bientôt une
ville s'érigea comportant des hôtelleries: le village de Deir
Semân qui est relié au lieu saint par la "via sacra". A la suite
de tremblements de terre, l'église subit de très gros dégâts.
La colonne, quant à elle, n'est plus qu'un gros caillou: après
Voyage en Syrie
la mort de St Siméon, les pèlerins en arrachèrent des morceaux en souvenir du lieu
saint.
Le pèlerinage de Saint-Siméon était très important et
des cohortes de pèlerins se pressèrent jusqu’au début
du X° siècle. A cette époque la région était le théâtre de
combats entre Byzantins (qui avait fortifié le lieu) et les
émirs d’Alep. Le pèlerinage fut définitivement conquis
par les troupes de Sayf ad-Daula en 968.
Les pèlerins arrivaient par l'entrée principale à la façade
sud (basilique sud), après avoir traversé l'esplanade.
Cette entrée est précédée d'un portique à trois arcs
inégaux surmontés chacun d'un fronton triangulaire.
Elle donne accès à une cour octogonale au centre de
laquelle se trouvait la colonne sacrée. Cette cour est
complétée par des appareils en forme d'exèdre qui lui
confèrent un plan octogonal. La basilique orientale est la plus richement ornée.
L'abside centrale est encadrée de deux absidioles. La basilique nord était bordée par
un portique sur trois côtés. La façade ouest était percée de deux portes et sept
fenêtres. Entre les basiliques sud et est, se situent les ruines d'un monastère avec une
petite chapelle. Contre le mur d'enceinte, à l'extrémité nord de l'esplanade, le
tombeau collectif des moines, à deux niveaux, était taillé dans le roc. Le niveau
supérieur comportait sept grands caveaux et une trappe donnait accès au sous-sol.
Voir au musée du Louvre la plaque de Saint Syméon Fin du VIe siècle après J.-C. Près
de Ma'aret en Noman, Syrie Argent partiellement doré, martelage, décor au repoussé
H. : 29,60 cm. ; l. : 25,50 cm. Cette plaque d'argent est un témoignage précieux du
culte rendu aux saints stylites dans le bassin oriental de la Méditerranée, aux VIe et
VIIe siècles. Elle provient du trésor de l'église de Ma'aret en Noman, en Syrie. Le décor
en relief rappelle l'origine du stylitisme, cette forme d'ascétisme qui consiste à
demeurer sa vie durant en haut d'une colonne. Saint Syméon l'Ancien, l'inventeur de
cette pratique, est représenté au sommet d'une colonne, impassible face au serpent
qui le menace.
Et nous repartons pour déjeuner à Alep dans le quartier arménien et visiter la ville
10. Alep
Après le déjeuner dans le quartier arménien, nous poursuivons notre visite à pied.
C’est parfois difficile de garder tout le monde grouper surtout dans le souk .. aussi
26/
Octobre 2008
nous nous séparerons après avoir visiter ensemble une savonnerie pour que chacun
aille trouver les trésor qu’il rapportera.
10.1. Les églises
L’église syrienne catholique
L’église arménienne des quarante martyrs présente un décor d’icone
10.2. Grande mosquée
Édifiée au temps des Omeyyades en 715 par le calife ommeyyade Souleiman qui
voulait dépasser en splendeur les réalisations de son prédéceseur et frère Al-Walid
bâtisseur de la mosquée à Damas ; elle fut agrandie par leurs successeurs. En 1169,
suite à un incendie dû au byzantin Nicéphore Phocas au X° siècle, Nour ed Din décida
de la reconstruire en 1168. Elle fut a nouveau dévastée par les mongols en 1260. Ce
que l'on voit aujourd'hui date de la période mamelouk, à l'exception du minaret de 45
mètres de hauteur qui fut érigé entre 1090 et 1092 sous la domination seljoukide. Elle
est dédiée à Zacharie (Jami Zakariyeh), père de Jean-Baptiste.
Son plan est le même que celui de la mosquée de Damas, soit celui de la maison du
prophète
10.3. Des caravansérails ou Khans
Lieu important pour la vocation commerciale d'Alep, carrefour de l'activité des
caravanes Afrique/Asie ; l'accueil, la sécurité, les entrepôts et le confort des
caravansérails étaient primordiaux. Tous les caravansérails sont construits sur le même
plan, autour d’une cour très souvent carrée, s’ouvrent des magasins où sont
entreposées les marchandises. Au centre un bassin et parfois une mosquée. Dans
certains on voit encore une alternance de pierres noires et jaunes qui est un héritage
de l’art mamelouk. A noter aussi assez souvent au premier étage, une petite fenêtre
lieu où siégeait l’administrateur du lieu.
10.4. L’hôpital
Hôpital bimaristan Argoun . Il fut construit en 1354 par l’émir Argoun et servait d’asile
pour les aliénés. L’hôpital a servi jusqu'au XX° siècle avant d’être transformé en musée.
A voir le portail d'origine bois et bronze, les cours à iwans et bassins, les cellules de
malades réparties par cour selon le degré de la maladie.
Voyage en Syrie
Octobre 2008
10.5. La vieille ville et les souks
10.6. Musée d’Alep
La vieille ville, son principal intérêt réside dans l’existence depuis 8 siècles, lacis de
ruelles, placettes et passages voûtés.
Ce matin, je sèche la visite de la citadelle pour aller au musée et y voir des pièces
extraordinaires telles la statue d’Istup Ilum en diorite retrouvée dans la salle du trône
à Mari, le lion de Dagan (son frère est au Louvre !) gardien de la porte du temple, la
statue de la déesse au vase jaillissant, découverte à Mari, des statuettes d’orants dont
celle de Lamgi-Mari, des bols en or d’Ougarit, des peintures deTell Ahmar … Un régal. Il
faut que Clio l’incorpore au programme même si la citadelle est superbe et très
intéressante.
Dans la vielle ville, nous visitons une savonnerie qui est en relation avec Marseille et
commercialise à un grand groupe de distribution français. Élaboré depuis la haute
Antiquité, le savon d'Alep représente plusieurs milliers d'années de culture et
d'histoire. Le mode de fabrication originaire de la ville d'Alep en Syrie a été perpétué.
Au fil du temps, et grâce aux croisés qui le rapportèrent en Occident, ce savon s'est
répandu à travers le bassin méditerranéen, en passant par l'Italie et l'Espagne, pour
atteindre Marseille, dont le savon est l'héritier direct du Savon d'Alep. Plus largement,
le savon d'Alep est à l'origine de la totalité des savons durs dans le monde. Il est
élaboré exclusivement avec des matières premières naturelles. L'olive et le laurier sont
utilisés pour sa fabrication, ajoutant parfum et, d'après certains, des vertus curatives à
ce savon dit « surgras ». Chaque année, en novembre, quand les huiles d'olive
viennent d'être extraites, le même rituel se répète dans les vieux souk d'Alep. L'huile
d'olive est cuite, avec l'eau et la soude, très lentement plusieurs jours dans un grand
chaudron en pierre, selon le vieux procédé de saponification. En fin de cuisson, quand
la pâte est prête, il est ajouté l'huile de baies de laurier afin de l'enrichir et de la
parfumer. Au terme de la cuisson la pâte est étalée et découpée manuellement.
La composition originelle du savon d'Alep : huile d'olive et huile de baies de laurier.
L'apport de soude végétale est quant à lui nécessaire pour la réaction de
saponification, traditionnellement opérée dans des chaudrons en cuivre. Les savons,
de couleur verte, sont échafaudés en tours pour une très longue période de
maturation au grand air. Le savon sèche, durcit durant 9 mois. En séchant, il prend une
couleur brune, seul le cœur reste vert. Le savon d'Alep ne s'est longtemps présenté
que sous la forme d'un pain cubique sur lequel est inscrit le nom du fabricant ainsi que
la qualité du savon. À ce savon découpé s'est ajouté un savon moulé de taille plus
réduite. Très respectueux des peaux les plus sensibles, on peut l'utiliser aussi bien pour
la toilette du corps et des cheveux, que pour le linge.
Souks : on en compte une demi-douzaine, dont ceux de la vieille ville : 10 kms d'allées
couvertes en ordre et traditions médiévales : groupement par corporations et
répartition dans l’espace selon la valeur des marchandises ; cette disposition tend à
disparaître pour faire place à une localisation selon les loyers (business is business …).
Dans le souk nous rentrons dans un hamman ; il venait de fermer à 15h mais
l’atmosphère 1/2h après la fermeture est encore suffocante.
Après le souk, petite visite des quartiers commerçants près de l’hôtel avec notamment
les marchands d’olives
27/
10.7. La citadelle
La citadelle d'Alep domine la ville, c'est un palais royal construit en 1230 et en partie
détruit par les Mongols.
Elle est entourée d'un profond (20 m) et large (30 m) fossé, creusé au XIIe siècle.
L'une des caractéristiques de la citadelle est son imposante entrée fortifiée, accessible
par un pont. Cette entrée a été construite par les Mamelouks au XVI° siècle. À
l'intérieur, une succession de cinq virages à angle droit et trois imposantes portes en
acier, dont certaines possèdent des linteaux sculptés, opposaient autant d'obstacles à
un assaut.
11. Apamée
Après la visite du musée, nous reprenons la route vers Palmyre avec une étape à
Apamée ou ou Qalaat El Mudiq Cette ville a été baptisée successivement Pharnaké au
Ve siècle av. J.-C., puis Pella pendant la période hellénistique et enfin Apamée.
À l'époque romaine, elle comprit jusqu'à 500 000 habitants et faisait partie de la
Tétrapole avec Laodicée, Antioche et Séleucie de Piérie. Pendant la période byzantine,
elle devint un archevêché. Il en reste aujourd'hui de nombreux vestiges.
Pour la petite histoire : Roger de Foix de retour de croisade donna à la ville de Pamiers,
en Ariège, en France, son nom actuel en souvenir de ses faits d'armes à Apamée.
Reprise du texte fourni par Clio de Jean-Charles Balty
Reconstruite en adoptant l'ordre corinthien, au lendemain d'un séisme catastrophique
survenu le 13 décembre 115 à l'aube, renversée à l'époque de Justinien dans les mêmes
circonstances (526 et 528) puis à nouveau au Moyen Âge (1157), la grande colonnade
d'Apamée a fait l'objet, depuis 1967, d'une patiente anastylose et constitue pour le
visiteur moderne, comme elle l'avait été pour le voyageur antique, la véritable épine
Voyage en Syrie
dorsale de tout le plan d'urbanisme de la ville. C'est sur cette grande avenue que
s'attarde essentiellement le touriste, délaissant, en raison de la chaleur de midi ou de
l'heure tardive à laquelle il est arrivé, maints édifices qui requerraient cependant
autant d'attention de sa part... Laissons à Jean-Charles Balty qui a reçu en 1997 le prix
spécial du jury Clio pour ses travaux archéologiques à Apamée, le soin de nous faire
découvrir les faces cachées de cette cité.
Un site florissant dès le Néolithique
 Si l'accent est mis ici sur la ville gréco-romaine et byzantine, celle dont les vestiges
interpellent le plus clairement le voyageur, on n'oubliera pas que le tell, recouvert
par la citadelle médiévale et le village moderne, a livré des traces d'un habitat
néolithique et qu'on y a mis au jour de riches tombes du bronze ancien ; il fut sans
doute l'ancienne Niya des textes égyptiens, accadiens et hittites des XVe et XIVe
siècles avant notre ère relatifs aux campagnes de Thoutmosis Ier et de Thoutmosis
III en Syrie du Nord, puis à la menace et à l'occupation hittite. Une stèle
hiéroglyphique néo-hittite révèle par ailleurs que la ville fit partie, au milieu du IXe
siècle, des possessions d'Urhilina, roi de Hama, avant de passer sous le joug des
Assyriens, puis des Perses, et d'être intégrée à l'empire d'Alexandre. À la mort de
ce dernier, la Syrie du Nord échut à Antigone le Borgne, qui l'occupa durant une
quinzaine d'années et y implanta les premières villes grecques ; mais à la suite de
la bataille d'Ipsos (301), elle passa à Séleucos Ier Nicator.
 « Fondée », selon toute vraisemblance, dès Antigone sous le nom de Pella qui
évoquait pour les colons la lointaine Macédoine, Apamée fut solennellement
refondée par Séleucus au printemps de l'année 300 et prit alors le nom de la mère
du souverain – Apama ; c'est celui qui lui restera dans l'histoire : le plateau de la
ville antique porte toujours en arabe le nom d'Afamiya (grec Apameia, latin
Apamea), et ce fut la Fémie des croisés. (ajout : Seleucos donna les noms des
membres de sa famille aux villes qu’il fonda ainsi Lattaquié pour Lattakia sa
femme).
 Le périmètre de ses remparts – plus de huit kilomètres –, son plan d'ensemble
orthogonal et ses grands axes nord-sud et ouest-est disposés en croix de Lorraine
remontent indiscutablement à ces dernières années du IVe siècle avant notre ère,
ainsi qu'il résulte de nombreux sondages opérés en profondeur dans le réseau des
rues. Et dès la fin du IIe ou le début du Ier siècle, une colonnade monumentale
d'ordre dorique composite bordait la grande avenue (plateia) nord-sud sur ses
deux côtés puisqu'on l'a retrouvée, ces dernières années, à la porte Nord et vers
l'extérieur de la ville, prolongeant bien évidemment le grand axe pour desservir
des quartiers situés extra muros. On n'oubliera pas, en effet, qu'Apamée allait
atteindre, au début de notre ère, une de ses périodes de plus grande prospérité :
elle comptait, en l'an 6, lors du recensement de Quirinius – le gouverneur de Syrie
de l'Évangile de Luc, 2.1 –, le nombre impressionnant de cent dix-sept mille
28/
Octobre 2008
hommes libres que livre une inscription ramenée de Beyrouth à la Renaissance –
et c'est là un des rares chiffres officiels connus pour la population d'une ville de
l'Antiquité.
Une des grandes cités du Proche-Orient romain
 Mais, sauf sur des points de détail qu'il n'y a pas lieu de reprendre ici, c'est la ville
romaine et byzantine qui nous apparaît surtout dans la splendeur de son
architecture de prestige : près de deux kilomètres d'avenue principale (cardo),
tirée au cordeau sur 22,50 m de largeur et bordée de larges portiques qui, comme
à Antioche, joignaient entre eux les différents quartiers de la ville ; un théâtre qui
compte au nombre des plus vastes de tout l'empire, avec ses 139 m de diamètre
en regard de la centaine de mètres de la plupart des exemples célèbres (102-103
m à Arles et Orange, mais 92,60 m à Sabratha et 87,60 m à Leptis Magna) ; un
célèbre sanctuaire oraculaire de Zeus – n'avait-il pas prédit l'empire à Septime
Sévère alors qu'il commandait la quatrième légion scythique en Syrie, en 180 ? –
dont l'évêque Marcel ne viendra que difficilement à bout à la fin du IVe siècle ; de
splendides et vastes maisons appartenant à une « bourgeoisie » locale aisée, riche
de la prospérité agricole de toute la province ; une école de philosophie
florissante depuis le IIe siècle où enseigna Numénius, et qui attira à elle quantité
de disciples lorsque Jamblique fut à sa tête dans le courant du premier tiers du IVe
siècle.
 Les fouilles d'une première équipe (1930-1938), à l'époque du mandat, et celles
qui y sont menées très régulièrement
depuis 1965 ont permis de lever le
voile sur ces différents monuments. La
cavité du théâtre s'inscrit dans
l'escarpement de la colline, face à la
citadelle médiévale, à l'entrée ouest de
la ville ; plusieurs maisons ont été
dégagées dans le quartier oriental,
regroupées autour de leur péristyle, à
l'arrière de hautes façades aux portes
monumentales (celle de la Maison aux
consoles a été redressée en 1977).
Mais c'est par les mosaïques –
mosaïque de Socrate et des Sages de la
Grèce ; mosaïque des Néréides et du
triomphe de Cassiopée –, aujourd'hui exposées au musée d'Apamée, que l'on
évoquera l'école néoplatonicienne de Jamblique et de Sopatros, chère à
l'empereur Julien, et sa conception de l'âme échappant aux épreuves de la
génération et gagnant l'immortalité céleste, telle Cassiopée, victorieuse des
Voyage en Syrie
Néréides, s'identifiant à la Beauté absolue. Devant les vestiges, sur le site et au
musée, comment oublier que la ville fut un des centres intellectuels majeurs du
monde antique durant ces siècles d'or de la « paix romaine » ?
 Mais elle était aux frontières mêmes de l'empire et se trouva engagée dans le
conflit du IIIe siècle qui opposa les Romains aux Perses Sassanides. Sous Caracalla,
sous Alexandre Sévère et sous Gordien III, elle avait abrité, à trois reprises, les
quartiers d'hiver de la deuxième légion parthique lorsque ces empereurs s'étaient
lancés dans de grandes opérations offensives pour éloigner de l'Euphrate le péril
parthe. En 252, elle reçut deux ailes de cavalerie spécialement dépêchées là
depuis les Balkans pour enrayer un premier raid sassanide ; un second la vit
assiégée puis prise par Sapor. De ces différentes périodes de son histoire militaire,
Apamée nous a conservé de précieux témoignages, quelque cent cinquante stèles
et cippes de soldats de tous rangs morts durant ces campagnes, qui constituent un
des dossiers épigraphiques les plus exceptionnels que l'on connaisse à ce jour en
ce domaine, dans l'ensemble de l'empire.
Un rôle de premier plan sous l'Empire byzantin
 C'est grâce à sa richesse et à celle de sa région, dont témoignent à suffisance
l'ampleur et le luxe de l'architecture domestique, que la ville put devenir, au
début du Ve siècle – et elle le demeurera jusqu'à la conquête arabe –, le chef-lieu
de la province nouvellement créée de Syria Secunda et le siège d'un archevêché
qui joua un rôle non négligeable dans les luttes entre monophysites et
Chalcédoniens durant la première moitié du VIe siècle. Apamée se couvrit
d'églises – on en a identifié près d'une dizaine à ce jour ; elle eut ses martyrs –
Maurice et ses compagnons, Antonin – et ses reliques – celle de la Sainte-Croix ;
celles aussi de Côme et Damien, les saints protecteurs de Justinien, de Jude, de
Jean le Soldat et de Callinique – ; elle connut l'hérésie valentinienne… Et son nom
demeure tout aussi attaché à l'histoire de l'Église en ses premiers siècles qu'à
l'histoire de l'empire ou à celle de la culture hellénique.
 Avec les croisades, l'acropole de la ville antique fut une des têtes de pont de la
principauté franque d'Antioche face à la citadelle voisine de Shaizar ; et Fémie eut
des évêques latins. Durant quarante-six ans (1103-1149), elle résista aux assauts
des armées musulmanes jusqu'au jour où Nour ed-Din la prit d'assaut ; il la
restaura après le séisme de 1157, comme le firent après lui les gouverneurs
ayyoubides d'Alep qui réédifièrent certaines de ses tours au XIIIe siècle. C'est une
autre phase encore de l'histoire du site qu'on ne saurait négliger et qui n'est pas
sans nous interpeller : certains savent en effet, dans notre Sud-Ouest, quels liens
unissent le saint Antonin de Pamiers à celui d'Apamée, et les habitants de la petite
ville de l'Ariège, curieusement appelés Appaméens, à ceux de la lointaine cité de
l'Oronte. Ces contacts ne remontent-ils pas, selon toute vraisemblance, à cette
dernière période ?
29/
Octobre 2008
Retour vers le bus et en route pour Palmyre. Je n’ai pas osé demander une visite du
misée et des mosaïques. Je lis l’article ci-dessus et trouve sur internet : « abrite les
produits des fouilles dont mosaïques d'exception : mosaïque de Socrate IV° s.,
Jugement des Néréides (ss la cathédrale) ; dédicaces VI° s. ; les Amazones (palais
épiscopal) ; grde mosaïque de la basilique d'Huarte (Adam au milieu des animaux).
Reliquaire de pèlerinage en marbre ». Et je n’arrive pas à rouver des reproductions des
œuvres de ce musée… On nous a promis un coucher de soleil !! mais il sera trop tard ;
comme toujours les temps de transport sont mal évalués
12. Hama



Nous roulons toujours vers Palmyre, partis depuis 146 km et il nous en reste
encore 207 km pour arriver à destination. Et il pleut toujours. Les experts disent
11cm de pluie par an dans le désert. Tous les dieux qui ont été honorés à Palmyre
se sont donné le mot pour que la pluie annuelle tombe aujourd’hui. Et comme
arroser la terre ne suffit pas, la pluie pénètre dans le bus.
Au détour d’un virage, nous arrivons sur un pont enjambant l’Oronte ; nous
sommes tout d’abord intrigués par un fort vacarme avant d’en découvrir la cause.
D’énormes roues tournent inlassablement en remontant de l’eau du fleuve pour
tenter de la déverser dans des canaux qui servaient autrefois à alimenter toute la
ville. Ce sont les « Noria » de Hama. Hautes de quelques 20 m pour la pus grande,
ces roues datent de l’époque ayyoubide (début du XIII°).
Ce système d’approvisionnement en eau de la ville a été inventé pour remplacer
la construction de barrages impossible compte tenu de la hauteur des berges : les
retenues d’eau couvriraient trop de terres arables trop utiles pour l’agriculture.
Les roues sont entraînées par le courant grâce à des pales disposées à la
périphérie de la roue ; l’eau est remontée par des godets aussi fixés à la périphérie
de la roue
Et nous reprenons la route pour … les rires commencent à se faire moins discrets dans
le bus et des correctifs sur la durée des trajets sont pronostiqués. Nous atteindrons
Palmyre de nuit ; il est vrai que la nuit tombe vers 18h. Et nous sommes toujours sous
la pluie … La pluie dans le désert !
13. Palmyre
De la salle à manger de l’hôtel nous apercevons le site de Palmyre, la grande
colonnade et les tetrapyles sous un soleil mitigé.
Reprise du texte fourni par Clio de Georges Tate
Voyage en Syrie
Depuis sa découverte à la fin du XVIIe siècle par des marchands britanniques venus
d'Alep, et surtout après le déchiffrement de la langue palmyrénienne par l'abbé
Barthélemy, Palmyre s'impose aux imaginations comme une cité fabuleuse, dont les
ruines majestueuses s'élèvent au milieu du désert comme un mirage ou comme une
énigme. Mais cette énigme a depuis longtemps cessé d'en être une depuis que les
savants français, allemands, polonais et finalement syriens ont mené de front fouilles,
études architecturales, recherches épigraphiques dont d'innombrables publications
scientifiques rendent compte. Même s'il reste beaucoup à découvrir, la civilisation et
l'histoire de Palmyre sont désormais connues, comme en témoigne ici George Tate.
Un centre de transit important entre le golfe Persique et la Méditerranée
 Le principal sujet d'étonnement que suscite l'aspect général des ruines de Palmyre
est la présence d'une véritable ville, à la fois étendue et riche, au milieu d'un
désert où l'on ne trouve aucune ressource permettant d'assurer l'entretien d'une
population aussi nombreuse et à plus forte raison d'expliquer sa richesse. Nous
savons maintenant que Palmyre, ou Tadmor, était habitée depuis la plus haute
Antiquité, mais qu'elle demeura peu peuplée et pauvre jusqu'à la fin de l'époque
hellénistique, c'est-à-dire au début du Ier siècle avant J.-C. Cette oasis tenait en
effet son existence de la source Efca, dont l'eau est sulfureuse ; il fallait donc
creuser des puits pour trouver de l'eau potable. Ce ne sont donc pas ses
ressources naturelles qui expliquent la croissance de Palmyre mais sa situation, à
mi-chemin entre l'Euphrate et les cités syriennes, dans la conjoncture politique
particulière qui a permis à sa population d'en tirer partie pour en faire un centre
de transit entre le golfe Persique et la Méditerranée. Le commerce avec l'ExtrêmeOrient rapportait de fabuleux bénéfices à ceux qui le pratiquaient car il portait sur
des produits peu pondéreux mais très coûteux : pierres précieuses, diamants,
perles, bijoux, épices, soie dont nous savons qu'elle était importée de Chine par
Ceylan. Ces riches produits étaient transportés par mer jusqu'au golfe Persique ou
jusqu'à Aqaba ou Suez par la mer Rouge. Pour relier le golfe Persique à la
Méditerranée, il n'existait que deux routes : celle de l'Euphrate qui menait à
Antioche et Séleucie de Piérie, et celle du désert qui permettait d'atteindre soit
Pétra, soit Bosra, soit Palmyre mais ne pouvait être empruntée sans l'accord des
tribus qui nomadisaient dans le désert. Jusqu'à la conquête romaine, l'unité
politique qui rassemblait la Mésopotamie et la Syrie rendait préférable le choix de
la route de l'Euphrate. Mais à partir du moment où la frontière entre les Parthes
et Rome s'établit sur ce fleuve, les routes du désert présentèrent l'avantage de
permettre d'éviter les postes douaniers de l'Empire parthe. Le petit royaume de
Meisan, situé au fond du golfe Persique, bénéficiait en effet d'une relation
autonome et pouvait procurer à la fois un port aux marchands venus de Ceylan et
une base de départ pour les caravanes. Au Ier siècle de notre ère, la route de
Pétra était encore un axe de commerce important mais elle connut un déclin
30/
Octobre 2008
complet après l'annexion du royaume de Nabatène par Trajan (106 après J.-C.), et
c'est la route de Palmyre qui draina désormais, jusqu'au milieu du IIIe siècle et
peut-être au-delà, l'essentiel du commerce entre le golfe Persique et la
Méditerranée par Émèse (actuellement Homs) et le port de Tortosa (Tartous). Les
Palmyréniens contrôlaient ce commerce de bout en bout. Dans le royaume de
Meisan, ils avaient des comptoirs et nous savons même que certains d'entre eux
commanditaient des navires de commerce assurant le trafic avec Ceylan. La
grande affaire était l'organisation des caravanes. On distinguait deux sortes de
« patrons ». Les « grands patrons » étaient des membres de grandes familles
palmyréniennes ou plutôt des chefs de tribus, des cheikhs : c'étaient eux qui
concluaient les accords avec les tribus du désert et qui, sans suivre les caravanes,
entreprenaient les démarches, négociaient les alliances et procuraient les
financements qui leur permettaient d'accomplir leur parcours en toute sécurité.
Certains d'entre eux, qui avaient rendu des services signalés, comme un certain
Soados, étaient jugés dignes par le sénat de recevoir quatre statues le
représentant dans la cité et trois autres à Spasinou Charax, dans le royaume de
Meisan, aux frais de la cité. Sans l'action de ces grands patrons, la traversée du
désert par des caravanes aussi importantes et porteuses d'aussi grandes richesses
aurait été évidemment impossible. Les chefs des caravanes, leurs patrons
effectifs, qui les accompagnaient de bout en bout, avaient le titre de synodiarque
(synodiai, caravanes). Ce sont eux qui les dirigeaient, choisissant les pistes,
résolvant les problèmes de ravitaillement et de sécurité sur des territoires où leur
passage avait été préparé par les interventions antérieures des grands patrons
résidant à Palmyre. La caravane était sans aucun doute accompagnée par une
escorte de méharistes armés car, dans cette zone située entre les empires, hormis
la négociation, aucune autre autorité que celle que confère la force ne pouvait
être respectée. Sauf dans les cas où ils travaillaient à leur compte, ce qui semble
avoir été rare, ces synodiarques louaient leurs services à de grands patrons
moyennant une rétribution.
Une cité grecque qui garde l'empreinte des anciennes cultures orientales
 Ville opulente et même, en ses meilleurs jours, extraordinairement riche, Palmyre
est aussi le centre d'une civilisation qui nous a laissé des monuments originaux et
remarquables, dans le domaine de l'architecture, de la sculpture et du décor
sculpté. La question qui se pose à ce propos est celle de la nature de cette
civilisation et, à travers elle, de l'identité culturelle de sa population.
 Il apparaît de manière immédiate, dans les monuments comme dans les
institutions, que Palmyre est une cité grecque. Si l'on en juge à la forme des
monuments : colonnes surmontées de chapiteaux corinthiens portant des
architraves, temples péristyles, théâtre et tétrapyle ; tout semble indiquer qu'elle
est toujours imprégnée d'hellénisme. L'abondance des inscriptions grecques et les
Voyage en Syrie
informations qu'elles livrent sur les institutions et leur fonctionnement confirment
cette impression. Dans l'espace d'autonomie qui lui a été concédé par Rome
quand elle a été élevée au rang de cité libre par Hadrien, Palmyre gère ses affaires
intérieures sous l'autorité d'une boulè – un sénat – et de magistrats élus
annuellement comme dans toutes les cités grecques de l'empire. Ce serait
toutefois une erreur que de s'en tenir à ces faits. L'appartenance de Palmyre au
monde hellénistique n'est pas simple apparence : adopter un décor monumental
grec et se gouverner par le moyen d'institutions grecques impliquent, au moins
dans une certaine mesure, une adhésion à l'hellénisme ou la font naître. Or les
Palmyréniens ne sont pas des Grecs mais des Araméens et des Arabes. Si
hellénisés qu'ils soient, ils conservent une organisation sociale, des usages et des
croyances qui s'apparentaient aux cultures de l'Orient ancien. Du point de vue
social, les familles sont nucléaires et monogames comme en Grèce et à Rome
mais, à Palmyre, les tribus dans lesquelles elles se regroupent sont des entités
puissantes, qui ont leurs cultes, leurs traditions. Certains de ses membres
exercent un véritable pouvoir dans la tribu et dans les relations de pouvoirs
qu'elle entretient avec les autres. Tout en s'inscrivant dans le cadre institutionnel
propre aux cités grecques dont Palmyre s'est dotée, les rapports de force y sont
ceux qui s'établissent entre tribus, ce qui ne correspond en rien aux réalités que
les autres cités grecques connaissent. La politique, dans « la Venise du désert »,
concerne les grands chefs et non les simples citoyens comme c'est le cas dans les
sociétés bédouines, et à la différence de ce qui existe en Grèce ou même à Rome
à la même époque. Les monuments religieux, sanctuaires et temples, sont eux
aussi conçus selon cette double appartenance. C'est ainsi que le temple de Bêl,
consacré en 32 avant J.-C., est un pseudo-diptère construit, à l'évidence, sur le
modèle de celui que le grand architecte grec Hermogène, au IIe siècle avant J.-C.,
bâtit à Magnésie du Méandre, sur la côte occidentale de l'Asie Mineure ; mais il
s'en distingue par d'autres traits qui montrent que, par-delà son apparence
extérieure, il est conçu comme un temple oriental : la colonnade latérale ouest est
percée par un monumental portail au chambranle mouluré si bien qu'à la
différence des temples grecs, où l'entrée se situe du petit côté, dans le temple de
Bêl l'accès se fait par le côté long : le double portail, planté dans la colonnade, et
celui qui se trouve dans le mur du temple, mènent à la cella qui comporte de
chaque côté deux édicules élevés, des thalamos, où se trouvent les statues des
divinités, donc les divinités elles-mêmes. La cella n'est accessible qu'aux prêtres
les plus importants, les fidèles se rassemblant dans la cour sans avoir le droit
d'aller au-delà. Ce dispositif, qui rappelle celui des temples assyriens, est adapté
aux cultes des divinités de l'Orient et non à celui des divinités grecques. Le
panthéon des divinités auxquelles les Palmyréniens rendent un culte appartient
d'ailleurs au vieux fonds oriental. Elles se divisent en trois groupes : les unes
31/
Octobre 2008
comme Bêl, tout en dérivant d'un ancien fonds local, sont d'origine babylonienne
et remontent à la domination de Babylone au temps de Nabuchodonosor ;
d'autres, comme Baalshamin et Atargatis, viennent de la Syrie occidentale ;
d'autres, enfin, comme Allath, sont des divinités arabes. Comme la plupart des
cités de la Syrie romaine, Palmyre est occupée par des Orientaux hellénisés mais,
à leur différence, en raison de son éloignement, sa population demeure
davantage attachée à ses traditions culturelles et à ses cultes.
Palmyre et l'Empire romain
 Dans un texte célèbre, Pline explique que Palmyre, isolée au milieu du désert,
réussit à maintenir son indépendance en utilisant un subtil jeu de bascule entre
les deux empires rivaux de Rome et des Parthes. Nous savons aujourd'hui, par les
inscriptions trouvées sur le site, que ce tableau romantique ne correspondait plus
à la réalité du temps de Pline : Palmyre avait été annexée par Rome et avait reçu
le statut de cité tributaire, ce qui ne lui laissait guère d'autonomie et la plaçait
directement sous l'autorité de gouverneur d'Antioche. Sa situation à cet égard
s'améliora dans le courant du IIe siècle ; en recevant le statut de cité libre, sans
doute sous Hadrien, elle acquit une réelle autonomie interne, même si le
gouverneur continuait à exercer un réel contrôle sur ses affaires et, finalement,
Caracalla lui accorda le statut fort envié de colonie. Néanmoins, Palmyre
demeurait soumise au pouvoir impérial dans les mêmes conditions que les autres
cités syriennes.
 Palmyre tenta, certes, de se rendre indépendante mais cet épisode, glorieux et
bref, qui n'avait d'ailleurs aucune chance de réussir, ne se situe pas au début mais
à la fin du temps où Palmyre connaissait l'opulence et était le centre des
caravanes.
 À partir de 230, après l'avènement d'une nouvelle dynastie en Iran, les Sassanides,
dont le programme était de rétablir l'empire des Perses dans la grandeur et dans
les possessions acquises sous les Achéménides, les guerres avec Rome reprirent.
La seconde, de 259 à 253, se traduisit par des échecs retentissant de l'armée
romaine : la Syrie fut envahie, ses principales villes prises, pillées et rançonnées.
Les armées perses furent toutefois obligées, pour des raisons que nous ignorons,
de rebrousser chemin, après s'être avancées jusqu'aux abords du plateau
anatolien, et elles se heurtèrent, dans leur retraite, à l'attaque victorieuse
d'Odenath, qui reprit aux Perses leur butin et les obligea à quitter le territoire
impérial.
 Avant même ces événements, Odenath était un personnage important. Il avait
acquis le rang de sénateur romain et avait pu rassembler une armée de
Palmyréniens. Palmyre fournissait, en effet, à Rome des soldats qui combattaient
en qualité d'auxiliaires en Afrique du Nord contre les nomades. L'armée
d'Odenath était une cavalerie cuirassée, peut-être formée de vétérans qui
Voyage en Syrie
n'avaient nul besoin d'être formés ; peut-être était-elle grossie aussi par ce qui
restait des armées romaines stationnées en Syrie. Grâce aux victoires brillantes
qu'il venait de remporter et alors que l'empereur romain était occupé par la
défense du Danube, Odenath devint le principal personnage de la Syrie ; il exerça
de fait les fonctions de gouverneur, avec le titre de consulaire, qu'il prit avec
l'assentiment de l'empereur. Il ne s'agissait donc pas d'une véritable dissidence
mais d'un pouvoir de fait que Rome ne put que reconnaître dès lors que lui-même
ne se soulevait pas contre sa domination et agissait en représentant du pouvoir
légitime, même si, en réalité, il était indépendant. En Syrie, il portait le titre de
Resh ou Rash Tadmor, ce qui montre que son pouvoir s'établissait au-dessus des
organes traditionnels de la cité.
 En 260, la guerre contre les Perses reprit. L'empereur Valérien fut vaincu et
capturé, et la Syrie envahie : trente-six villes furent prises et pillées et, parmi elles,
Antioche. Odenath apparut à nouveau comme le sauveur. Il chassa les Perses de
Syrie, les poursuivit jusqu'en Mésopotamie et attaqua à deux reprises leur
capitale, Ctésiphon. Du même coup, en raison de la défaillance des représentants
réguliers du gouvernement impérial, Odenath reçut le titre de Corrector Totius
Orientis, c'est-à-dire « restaurateur – ou organisateur – de tout l'Orient », ce qui
ne correspond à rien de connu dans les institutions impériales : Odenath était une
sorte de sous-empereur régional qui gouvernait le tiers de l'empire avec une
indépendance de fait quasi totale, mais dans le respect formel de l'unité de
l'empire.
 Son principat se termina tragiquement par son assassinat, ainsi que celui de son
fils Hérodien ou Hairan en 267 – les circonstances de cet attentat sont obscures et
ses auteurs inconnus : ils peuvent avoir été les instruments de l'empereur Gallien
mais tout autant de Zénobie qui aurait été soucieuse d'assurer la succession de
son propre fils, Wahballat. Toujours est-il que Zénobie hérita des pouvoirs
d'Odenath. Redoutant les entreprises de Rome pour rétablir l'unité de l'empire,
Zénobie prit les devants et envoya ses armées s'emparer de l'Égypte et de l'Asie
Mineure. Elle se trouva ainsi à la tête d'un empire dont toutes les parties avaient
en commun d'être hellénisées. La construction politique qu'elle gouvernait
préfigurait l'Empire romain d'Orient plutôt que le califat omeyyade de Damas,
mais n'en fut pas moins éphémère. L'empereur Aurélien lança contre Zénobie une
attaque foudroyante ; il reconquit l'Égypte en 271, l'Asie Mineure en 272, défit les
troupes palmyréniennes devant Antioche, la même année, puis s'empara de
Palmyre au terme d'une marche forcée à travers le désert en plein mois de juillet.
Capturée alors qu'elle s'apprêtait à franchir l'Euphrate pour chercher refuge chez
les Perses, Zénobie fut emmenée à Rome pour figurer, chargée de chaînes en or et
de quantité de bijoux, dans le triomphe d'Aurélien, avant de terminer sa vie en
32/
Octobre 2008
résidence surveillée dans la villa de Tivoli. Selon certaines sources, elle aurait
finalement épousé un sénateur romain.
Complément sur la nécropole de Palmyre
 Comme chez tous les sémites, l’incinération des corps est prohibée à Palmyre : le
corps est sommairement momifié et simplement enseveli ou déposé dans un
caveau pour les plus riches. A Palmyre, ceux-ci se sont fait élever des tombeauxtours, creuser des hypogées ou construire des temples funéraires.
 Les tombeaux-tours sont sans aucun doute la création architecturale la plus
originale de Palmyre, sans équivalent dans l’Orient ancien. De forme carrée,
chaque tombeau dispose de plusieurs étages reliés entre eux par un escalier. Le
rez-de-chaussée contient généralement une salle, où pouvait se dérouler les repas
funéraires, et le sarcophage du fondateur du monument, richement décoré de
reliefs.
 Aux étages supérieurs, les parois sont divisées en loculi superposés, où sont
simplement déposés les corps des autres membres de la famille. Chaque
compartiment est fermé par une plaque de pierre à l’effigie du défunt. Certaines
de ces tombes ont pu contenir jusqu’à deux cents inhumations réparties sur deux
ou trois siècles. Les plus beaux tombeaux sont ceux d’Elahbel, de Yamlikû et de
Kitût dans la vallée des tombeaux.
 Dès le IIe siècle, les habitants les plus riches se font construire des temples
funéraires, comme celui que l’on trouve à l’ouest de la grande colonnade. Daté du
IIIe siècle, ce dernier dispose d’une façade hexastyle et d’un fronton décoré. Les
piliers d’angle sont décorés de beaux rinceaux de vigne. L’intérieur comportait
une dizaine de loculi. Les niches situées au-dessus des travées abritaient sans
doute des statues des défunts.
 Enfin, il existait des hypogées à loculi, (un exemplaire au musée de Damas)
galeries voûtées dont le plan à la forme d’un T renversé. Plus d’une cinquantaine
ont été découvertes et une dizaine n’ont toujours pas été fouillée. La plus célèbre
est celle dite des « Trois Frères » datée de 140 (inscrite au patrimoine de
l’Unesco). Elle comporte un vestibule carré et trois salles perpendiculaires.
L’ensemble pouvait accueillir 390 sépultures. Elle est décorée de belles peintures
de scènes à caractère mythologique. L’originalité de cette tombe tient au fait que
dès le IIIe siècle, les héritiers ont vendu des loculi à des personnes extérieures à
leur famille à l’identique d’un système moderne de concessions funéraires.
 Ces tombeaux nous ont laissé de précieux témoignages de la sculpture
palmyrénienne, les statues qui ornaient les péristyles ayant toutes disparues. Les
loculi étaient fermés par des dalles carrées sur lesquelles figurait le portrait du
défunt. Ces portraits nous montrent des hommes ou des femmes, drapés dans de
lourds manteaux brodés de type parthe, mollement étendu sur leur lit de banquet
et participant éternellement à leur propre banquet funéraire.
Voyage en Syrie
 Les femmes sont parés de bijoux qui traduisent bien le faste de la mode orientale
dans une ville enrichie par le commerce. Certains hommes portent la toge ou le
pantalon parthe. Une très grande attention a été portée à l’expression de leur
visage et notamment au regard, ce qui donne l’impression d’une sculpture offrant
une large place à l’individualité.
Complément sur Palmyre
 Les cultes à Palmyre : Carrefour des routes caravanières, carrefour de peuples et
ancienne cité qui connut de multiple influences tout en préservant toujours une
certaine autonomie, Palmyre dispose d’un panthéon très varié, composé de dieux
d’origine babylonienne, phénicienne, sémite, perse, palmyrénienne et grecque.
On a pu ainsi recenser une soixantaine de dieux qui étaient vénérés par ses
habitants dans des sanctuaires campagnards de la Palmyrène, comme Abgal
(honoré), Ma’an, Ashar et Ashad (le lion), Azzu (fort) et Mu’nim (bienveillant), des
divinités qui portaient des qualificatifs que l’on retrouvera parmi les nombreux
épithètes d’Allah. Leur assimilation avec les dieux gréco-romains est hasardeuse,
sauf dans le cas de la déesse Allath, car on a retrouvé dans son temple une statue
en marbre d’Athéna d’après le modèle de Phidias. Palmyre était divisée en quatre
tribus, dont chacune était propriétaire d’un des quatre principaux sanctuaires de
la ville : temple de Baal-Shamîn, temple d’Aglibol, temple d’Arsou et temple
d’Artémis. Le grand sanctuaire de Bêl constituait quant à lui une sorte de
panthéon national, symbole d’unité de la cité d’où la signification toute
symbolique de son financement par l’empereur Tibère. La ville s’animait à
certaines occasions de processions et cortèges, ce qu’illustre la fameuse scène
d’une poutre du péristyle du temple de Bêl : un chameau portant une tente d’où
paraît dépasser un bétyle est conduit par un personnage qui suit un poulain ; deux
femmes voilées les accompagnent, le groupe ainsi constitué défilent devant
quatre personnages faisant le geste de bénédiction. L’essentiel des cultes était
constitué, pour les rites ordinaires, de sacrifices d’encens que l’on brûlait dans des
pyrées situés sur la toiture du temple, comme dans le temple de Bêl. Pour les rites
exceptionnels, on pratiquait des sacrifices d’animaux (moutons, chèvres,
chamelons) brûlés en holocauste dont seules étaient prélevées les entrailles. Ces
pratiques, typiquement sémitiques, peuvent être rapprochées des rituels
pratiqués à Pétra sur les hauts-lieux. De même, comme à Pétra, on pratiquait des
banquets sacrés avec des participants en nombre limité. L’admission y était
subordonnée à la détention de jetons, appelés tessères, en terre cuite de forme
rectangulaire ou bien s’apparentant à des pièces de monnaie. Dans ces banquets,
les fidèles partageaient le vin, le pain et la viande comme dans les thiases du culte
dionysiaque. On a identifié l’emplacement de tricliniums découverts dans le
temple de Baal-Shamîn et celui de Bêl. Les défunts étaient honorés régulièrement
par leurs proches lors de banquets funéraires qui se déroulaient dans la tombe
33/

Octobre 2008
même. Sur ce point aussi, l’on retrouve des pratiques cultuelles similaires à celles
de Pétra.
La loi fiscale de Palmyre est le document le plus important que nous possédions
sur la réglementation et l’activité du commerce palmyrénéen. Cette loi fiscale,
promulguée par le sénat de Palmyre est datée « du dix-huitième jour du mois de
Nisan de l’an 448 des Séleucides », c’est-à-dire du 18 avril 137 de notre ère. Le
texte est bilingue, une version grecque et une version palmyrénienne, selon
l’usage adopté à Palmyre pour la plupart des inscriptions. Le tarif débute par un
bref exposé historique, intégralement maintenu dans les deux versions. Cette
introduction précise les conditions qui ont motivé le remaniement du tarif et le
but auquel répondent les retouches apportées à ce tarif. Cette loi énumère les
taxes douanières qui frappent l’entrée et la sortie des matières sèches, des
esclaves, de la pourpre, des parfums, de l’huile, des salaisons, de la graisse, des
montures, des troupeaux, des prostituées. Elle réglemente le régime fiscal du sel
importé à Palmyre et du sel extrait sur le territoire de cette ville.
Complément sur le site de Palmyre

La muraille d’enceinte s’étire selon un demi-cercle de deux kilomètres de
diamètre. Les ruines actuelles couvrent une superficie de cinquante hectares, mais
seule la partie de la ville où sont concentrés les bâtiments publics a été vraiment
fouillée. En étendant la « pax romana » jusqu’au désert, Rome assura la sécurité
Voyage en Syrie
des échanges et le commerce des caravanes se développa dans des proportions
inconnues jusqu’alors. Tout en détenant le monopole des transactions classiques
entre l’Orient et l’Occident, Palmyre allait connaître une prospérité sans
précédent avec le commerce de la soie.
 Au milieu du IIe siècle, durant la pax romana, la ville était splendide. C’est à cette
époque, que les Palmyréniens firent construire temples, portiques et palais dans
la partie située au nord du wadi et que les principaux temples, comme ceux de
Bêl, Nabû, Baal-Shamîn et Allât, furent transformés et achevés. La partie située au
sud du wadi et comprise entre la source d’Ecfa et le temple de Bêl, correspondait
à un vaste quartier d’habitations construites en briques crues. Une large avenue,
la grande colonnade, la traversait sur près d’un kilomètre.
 Le temple de Bel se dresse sur un tell préhistorique daté du IIIe millénaire. La
construction du temple est entreprise grâce à une généreuse donation de
l’empereur Tibère. Seul le temple proprement dit est achevé en 32 apr. J.-C. pour
l’accession de Palmyre au rang de
ville romaine. Le portique ne sera
terminé que sous les Antonins.
C’est un ensemble architectural
monumental. La vaste esplanade de
205 mètres sur 210 entourée d’une
enceinte de 15 mètres de haut
circonscrit un temenos de quatre
hectares. L’entrée est un porche
monumental de type octostyle. A
l’intérieur, un portique, constitué
d’une double colonnade, construit
entre 80 et 120 apr. J.-C., courait
jadis sur trois côtés. Le quatrième
côté, à l’ouest, était bordé d’une
seule rangée de colonnes beaucoup
plus élevées que les autres. Comme pour la grande colonnade de la cité, chaque
colonne dispose d’une saillie destinée à recevoir la statue d’un citoyen méritant. A
gauche de l’entrée, à l’intérieur de la cour, on peut encore voir une rampe (E) par
où les animaux destinés aux sacrifices pénétraient dans l’enceinte. De chaque côté
du sanctuaire une plate-forme avec une fonction bien précise. Celle de gauche (A)
servait aux sacrifices, ce qui est attesté par la présence d’un autel, quant à celle de
droite (B), elle était peut-être utilisée pour des cérémonies de purification
religieuse. En face du sanctuaire, on peut voir les ruines d’une salle de banquet
(C).
34/



Octobre 2008
La
cella
du
temple
est
riche
d’enseignements. Le sanctuaire, la cella, est
légèrement excentré par rapport à
l’enceinte du temple. C’est un édifice de 40
mètres de long sur 14 de large. Le péristyle
de 55 mètres sur 30 qui l’entoure est
composé de colonnes à fûts cannelés se
terminant, suprême luxe, par des
chapiteaux corinthiens à corbeille en bronze doré qui ont disparu. L’entrée (B) se
fait par une porte latérale (A) d’un des larges côtés au bout d’une rampe en
escalier, comme dans les temples babyloniens. La cella (C) est composée de deux
adytons appelés aussi thalamoi, de par et d’autre de l’entrée. Le thalamos nord
(E) était destiné à abriter la triade divine de Palmyre à caractère astronomique :
Bêl entouré de ses parèdres Iarbibol, le Soleil, et Aglibol, la Lune. La coupole
centrale de ce thalamos représente les sept planètes connues à l’époque antique :
six bustes pour les divinités planétaires et un septième plus grand, au centre pour
Jupiter. L’ensemble est entouré des signes du zodiaque. Aux quatre angles, un
aigle, symbole du dieu Bêl, aux ailes déployées. Sur la gauche, un escalier
permettait d’accéder au toit. Le thalamos sud (D) est décoré d’une rosace
encadrée de caissons. De chaque côté un escalier permettait d’accéder au toit
terrasse où avaient lieu des sacrifices d’encens dans des pyrées situés aux quatre
angles. Tout le pourtour du toit-terrasse est décoré de créneaux à merlons de type
assyrien, symbolisant la course du soleil qui atteint son zénith avant de
redescendre. Une inscription, trouvée dans la cella, révèle que les statues de
Tibère, Drusus et Germanicus étaient disposées dans le sanctuaire. Ce qui laisse
penser qu’on y pratiquait le culte impérial qui connut très rapidement un grand
succès dans les villes romaines d’Orient. Ainsi, le temple de Bêl symbolisait à la
fois l’unité religieuse de Palmyre et son appartenance à l’Empire.
La ville s’est construite progressivement en gagnant vers le sud. Ceci explique
l’absence d’un plan d’urbanisme rigoureux. On peut ainsi remarquer que la grande
colonnade change deux fois de directions, ce qui serait tout à fait impensable dans
une ville romaine classique. La plupart des principaux édifices publics sont
disposés le long de cette véritable épine dorsale de la cité. C’est une disposition
urbanistique typiquement arabo-sémitique qui s’oppose à la voirie typiquement
romaine de Gerasa.
L’arc de triomphe : Construit sous le règne de Septime Sévère (193-211), l’édifice
n’est pas un arc de triomphe. De forme triangulaire, il était destiné à masquer la
rupture d’axe entre les deux tronçons de la grande colonnade qui s’y rejoignent. Il
y a en fait deux arcs dans une même construction : l’un, orienté nord-ouest
s’ouvre vers la grande colonnade, l’autre, orienté sud-est donne vers le temple de
Voyage en Syrie
Bêl. Sa décoration est dense, presque surchargée : rangée de glands et feuilles de
chêne sur les frises, rangées de perles et troncs de palmiers sur les archivoltes,
rinceaux d’acanthe et de vigne sur les pilastres. L’ensemble est superbe. L’arc
porte de nombreuses inscriptions, dont une à Hérodien, fils d’Odenath par sa
première femme.
 La construction de la grande colonnade a été entamée au début du IIe siècle. C’est
la principale voie de circulation de la ville. Elle s’étire sur plus d’un kilomètre. Il ne
s’agit pas au sens strict de l’équivalent d’un decumanus, car la voie dévie deux fois
de son axe : au niveau de l’arc et au niveau du tétrapyle. A l’origine, elle reliait le
temple de Bel à l’arc monumental dans son premier tronçon, avant de se
prolonger jusqu’au temple funéraire dans un second tronçon. Sur cette portion,
large de onze mètres, elle était non pavée, contrairement aux portiques (larges de
sept mètres) qui la bordent, pour que les chameaux puissent y circuler sans se
blesser. La très grande originalité de cette colonnade réside dans la présence sur
chaque colonne d’une petite console en saillie, aux deux tiers de sa hauteur
environ, où l’on plaçait les statues en bronze d’un citoyen aisé ou célèbre qui avait
financé en tout ou partie la construction d’un monument de la ville.
 Édifié au milieu du IIe siècle, le théâtre est d’une architecture romaine classique.
C’était l’un des plus importants du Proche-Orient. Il a bénéficié d’une importante
restauration depuis la redécouverte du site. La façade fut conçue sur le modèle de
l’entrée d’un palais avec une porte royale et des portes plus petites de chaque
côté. Le mur de scène comporte cinq portes d’accès au proscenium. Seul le rezde-chaussée subsiste, mais à l’origine le bâtiment avait deux étages.
 Comme toute ville romaine, Palmyre dispose d’un établissement de bains publics,
les thermes. C’est un édifice de 85 sur 51 mètres dont le plan est classique : un
frigidarium, un tepidarium et un caldarium avec peut-être une palestre. Les quatre
colonnes qui en marquent l’entrée du côté de la grande colonnade sont en granit
d’Égypte. Une inscription indique que la construction daterait de l’époque de
Dioclétien, mais il s’agit peut-être d’une restauration.
 Le Tétrapyle marque le centre de la ville. Son rôle est essentiellement décoratif. Il
date probablement du IIe siècle. Chacune des quatre bases supporte un groupe de
quatre colonnes à chapiteaux corinthiens sur lesquelles repose un entablement en
pierre pesant 150 tonnes. Autrefois, une statue se dressait entre les colonnes de
chaque piédestal. On sait que l’une d’elles représentait la reine Zénobie.
 Les maisons de Palmyre étaient traditionnellement construites en pisé et se
regroupaient plutôt dans la partie de la ville située au sud du wadi. Quelques
belles maisons patriciennes se dressaient à l’ouest du tétrapyle. Les murs sont
alors édifiés en pierre et les fouilles ont révélé la présence d’une ornementation
en stuc avec des figurations classiques. Ces maisons sont construites sur un plan
grec traditionnel : une ou deux cours à péristyle corinthien avec un puits privatif
35/



Octobre 2008
sur lesquelles s’ouvrent plusieurs chambres dont une formant salon. Peut-être
s’agissait-il d’habitations de citoyens d’origine grecque ou romaine.
L’agora fut construite durant la seconde moitié du Ier siècle apr. J.-C. Le forum de
la ville est constitué d’une cour de 84 mètres sur 71 entourée de quatre portiques.
Comme l’attestent les dédicaces sur les colonnes, chaque portique comportait
une série de statues, plus de deux cents en tout : au nord des statues de
fonctionnaires palmyriens et romains, à l’est celles de sénateurs, à l’ouest celles
d’officiers et au sud celles de riches marchands et chefs de caravanes. Certaines
de ces inscriptions nous renseignent sur les routes commerciales que suivaient ces
négociants. Jouxtant l’agora, on peut voir la salle de banquet au sud utilisée par
les souverains de Palmyre. C’est devant la façade sud que fut trouvé le fameux
tarif douanier daté d’Avril 137. On suppose donc que le forum était certainement
utilisé pour le chargement et le déchargement des caravanes, ce qui expliquerait
l’absence de pavement de la cour centrale.
Le choix du site du camp de Dioclétien est stratégique : à proximité de la Porte de
Damas qui donnait sur la voie reliant Emèse à l’Euphrate. Le gouverneur Sossianus
Hiéroclès fit construire cet édifice entre 293 et 303 au nom de l’empereur
Dioclétien sur l’emplacement probable du palais de Zénobie. L’ensemble
architectural incorporait le sanctuaire d’Allath. Après avoir franchi un vestibule à
quatre colonnes monolithes, on entrait dans un vaste hall de 60 mètres de large
sur 12 mètres de profondeur, donnant au centre sur le temple aux enseignes de la
légion, ou principia et à droite et à gauche sur deux grandes chambres.
La cella du temple de Baal Shamin est inaugurée en 130 à l’occasion de la visite
d’Hadrien, mais la construction a débuté vers l’an 20 apr. J.-C. A l’origine, il s’agit
d’un complexe architectural comprenant trois cours à portiques, une salle de
banquet et la cella proprement dite. De celle-ci, ne demeurent que le pronaos et
le naos. La cella est un petit édifice de quinze mètres de long sur dix mètres de
large. Les six colonnes à chapiteaux corinthiens, qui entourent le pronaos,
comportent des consoles pour les statues et des inscriptions. La disposition
interne est particulièrement originale. Le naos est divisé en trois thalamos avec un
décor en trompe-l’oeil de fausses portes et de fausses fenêtres.
Nous poursuivons la visite par la citadelle d’où nous avons une très belle vue sur le site
et la palmeraie dont les constructions anarchiques se rapprochent fortement.
Nous partons ensuite pour Damas
14. Damas
Toute la journée consacrée à la visite de Damas en commençant par une visite du
musée puis la mosquée des omeyyades et un tour dans la vieille ville musulmane puis
Voyage en Syrie
un tour dans les quartiers chrétien avec la visite de la maison de Saint Ananie et pour
finir, Claude et Xavier nous offrent un verre d’Arak sur le mont Qassioun. La nuit
tombe et ce sera le lendemain le retour sur Paris, avec un fort pourcentage de
malades ou de convalescents.
Octobre 2008
Jupiter » comme en témoignaient l'éclatante beauté de ses cérémonies et la grandeur
de ses temples. Il n'en subsiste plus, dans les souks, que ce que l'on appelle
improprement l'arc de triomphe, l'une des entrées de la première enceinte du temple
de Zeus.
Le triomphe du christianisme voit s'interrompre sous le règne de Théodose (379-395),
les cultes païens. Au centre du temenos – aire sacrée – où s'élevait autrefois le temple
païen, une église surgit, consacrée très tardivement à saint Jean-Baptiste. Il n'en reste
aujourd'hui aucun vestige.
Puis la vague musulmane déferla sur le Moyen-Orient. La dynastie des Omeyyades
s'installa à Damas en 661. Une mosquée s'éleva dans l'enceinte du temple, sans que
l'on sache exactement si elle occupait une partie de l'église chrétienne ou si deux
sanctuaires distincts existaient, l'un pour les chrétiens, l'autre pour les musulmans.
14.1. La mosquée des omeyyades
Reprise du texte fourni par Clio de Christian Marquant
Au VIIIe siècle, le calife omeyyade, Al Walid Ier, décidait de construire, à Damas, une
mosquée qui surpasserait toutes les autres en grandeur et en magnificence. On choisit
de la bâtir sur le site où s'étaient successivement dressés un temple romain voué à Zeus
et une église chrétienne. Les mosaïques de verre à fond d'or, aujourd'hui détruites en
grande partie, constituaient un décor enchanteur.
« Personne ne devrait désirer plus ardemment le Paradis que les gens de Damas en
raison de la beauté dont leur mosquée leur offre le spectacle. » Ainsi un visiteur de
Damas, un pèlerin sans doute, résume-t-il en une phrase l'éblouissement dont étaient
saisis ceux qui voyaient la grande mosquée des Omeyyades. Elle avait été édifiée sur
l'emplacement d'un lieu de culte voué à la vieille divinité araméenne Hadad.
Puis, l'Empire romain étendant ses frontières, Zeus damascain remplaça Hadad.
L'empereur Julien n'hésitera pas à déclarer que Damas était la « véritable ville de
36/
Accédant au gouvernement d'un empire puissant, dont l'islam avait définitivement pris
la tête, le calife omeyyade Al Walid Ier décida en 705 la construction d'un des plus
impressionnants chefs-d'œuvre de l'architecture musulmane. Il entreprit de raser tous
les édifices à l'intérieur de l'ancien temenos, ne conservant que le mur d'enceinte du
temple et les tours d'angle sur lesquelles s'élèveront plus tard deux minarets.
Construction éclatante, inédite, dessinant par ses formes et ses matériaux le prototype
de la mosquée arabe, elle est le second en date des sanctuaires religieux musulmans
après la coupole du Rocher de Jérusalem qui vit le jour en 691. Mais c'est le premier
qui corresponde vraiment aux nécessités du rituel musulman. Les Omeyyades avaient
doté Damas, leur capitale, d'édifices à la hauteur du prestigieux empire qu'ils
gouvernaient. L'année 750 vit leur chute, et leur remplacement par les Abbassides qui
choisirent Bagdad pour capitale. Damas redevint simple centre régional du monde
musulman.
Jardin ou Paradis, l'énigme des mosaïques
 Le bâtiment qui s'offre aujourd'hui au regard du visiteur n'est plus celui dont Al
Walid entreprit la splendide édification. Incendiée plusieurs fois, pillée par les
Mongols, restaurée, reconstruite plus souvent avec la ferveur du croyant qu'avec
le talent de l'artiste, la mosquée n'est plus maintenant que l'ombre de sa
splendeur passée, et pourtant, elle est encore de ces hauts lieux où la majesté et
la grandeur sont omniprésentes.
Voyage en Syrie
 Pour respecter la tradition, le visiteur de déchaussera, les femmes se vêtiront
d'une longue robe noire, évitant par là de troubler la sérénité de ces lieux très
saints de l'islam. Dès la porte de Bab Al Ziyada c'est le choc. L'immense
perspective de la cour centrale et le splendide décor de mosaïques de verre à fond
d'or attirent le regard et forcent l'admiration. Al Walid avait voulu par cette
décoration rivaliser au plus haut degré avec les merveilleux édifices byzantins de
son époque. Il y était parvenu. Le témoignage d'Af Safi – fin du VIIIe siècle – le
confirme : « Les merveilles du monde sont au nombre de cinq […] La quatrième
merveille, c'est la mosquée de Damas avec les sommes énormes qui lui ont été
consacrées. La cinquième est le marbre veiné et les mosaïques qu'on y trouve et
qui n'ont nulle part ailleurs leurs semblables. On dit que toutes ces plaques de
marbre sont ajustées les unes aux autres et la preuve en est que si on les
soumettait au feu, l'ensemble fondrait. »
 Ces mosaïques ne subsistent maintenant que dans de rares endroits, après que la
mosquée fut presque entièrement consumée par le feu en 1893. La restauration
entreprise par le gouvernement turc d'alors put sauver à peine un quart du décor
primitif. C'est sur une superficie de plus de 4 500 mètres carrés, selon le
professeur Creswell, que se développait ce magnifique décor. Selon la tradition, le
calife aurait appelé des artistes de Constantinople, plus vraisemblablement, des
artisans syriens chrétiens, connus depuis l'époque byzantine.
 Que représentent ces mosaïques ? Que représentent ces jardins, ces palais et ces
villes ? Les splendeurs de la Ghouta de Damas ? La transposition dans l'esprit de
l'islam de décors bien connus de l'architecture civile romano-byzantine ? Une
vision du paradis tel que pouvaient se le représenter des nomades venus du
désert brûlant, comme l'ont pensé beaucoup de visiteurs au cours des temps ?
Nul ne le saura.
 Dans la cour un curieux édicule attire notre regard : c'est ce que les Damascains
appellent Bayt al Mal, ou le trésor. En fait, l'origine et la destination de ce petit
édifice restent mystérieuses. Certains historiens ont même pu émettre
l'hypothèse qu'il s'agit là d'un édicule qui aux époques byzantines servait
d'habitation à l'un de ces reclus dont la Syrie était si abondamment pourvue. Ce
bâtiment construit à la manière byzantine, par assises alternées et de pierres et de
briques, fut utilisé à l'époque omeyyade pour entreposer le trésor de l'État. Une
tradition locale prétendait au début du siècle que lors de la prise de la ville, les
musulmans y avaient emmuré les manuscrits chrétiens. En 1903, pour la première
fois, une mission archéologique fut chargée de l'inspecter et ne trouva, parmi plus
de cent cinquante sacs, que de vieux documents insignifiants dévorés par les rats.
 De l'extérieur, lorsque le regard se dirige vers la salle de prière, on découvre au
centre un fronton typiquement byzantin. Pendant très longtemps on a cru que
l'église chrétienne dédiée à saint Jean-Baptiste était restée intacte du moins dans
37/


Octobre 2008
ses grandes lignes et qu'Al Walid n'avait fait qu'en changer la décoration. Des
enquêtes récentes ont démontré qu'il n'en était rien.
 En entrant, dans la
salle
de
prière,
magnifique espace où
trois immenses nefs
parallèles au mur de
Qibla
peuvent
accueillir les fidèles, le
charme se rompt.
Cette
partie,
totalement détruite
par l'incendie de
1893, n'offre plus au
visiteur qu'une fidèle
reconstitution
architecturale de ce
qui fut l'une des
premières
grandes
mosquées de l'islam.
Ont disparu à jamais
les
décors
de
mosaïques, les riches
lambrissages
de
marbres antiques, les
colonnes
et
les
chapiteaux
corinthiens.
L'élément le plus frappant de la salle de prière est le vaste transept central
surplombant l'axe du mihrab qui comportait autrefois une coupole en bois. Celleci brûla en 1069 et fut reconstruite en pierre par le sultan seldjoukide Malikcha.
Détruite à nouveau en 1893, elle n'est plus aujourd'hui que l'ombre d'elle-même.
Curieusement, à deux pas du mihrab se dresse un édifice à coupoles semblable à
un tombeau, où les musulmans vénèrent la relique du chef de saint Jean-Baptiste.
La trace de ce monument remonte à l'origine de la mosquée elle-même. La
vénération du précurseur Jean-Baptiste par les musulmans n'a rien de surprenant.
En effet, ben Yaya, comme le nomme l'islam, est associé dans le message
coranique à la personnalité de Jésus, dernier grand prophète avant Mahomet.
Quant à l'authenticité de ces reliques, elle est plus que douteuse.
Voyage en Syrie
 Avant de quitter la salle de prière, le visiteur pourra admirer six fenêtres donnant
vers la rue, fermées par des grilles de marbre, qui datent de la construction initiale
et sont les plus anciens exemples islamiques d'entrelacs géométriques.
 En sortant de la salle de prière et en longeant le portique est de la mosquée,
l'atmosphère devient tout à fait différente de ce que l'on rencontre ordinairement
en Syrie. Les hommes tous barbus, les femmes toutes de noir vêtues ont ce visage
grave et sévère propre aux musulmans chiites. Ils prient près d'un oratoire, le
Mashad al Husayn, installé dans la muraille même de la mosquée. C'est là qu'est
vénérée la tête d'Husayn, le petit-fils du prophète. Cette vénérable relique
ramène au plus ancien temple de l'islam, au moment où la prétention à diriger la
communauté des croyants entraîna une guerre fratricide entre les partisans
(chiites) d'Ali et les compagnons du prophète désireux de garder à leur profit son
héritage politique et religieux.
Un lieu de culte pour tout l'islam
 Cette lutte prit fin après la bataille de Kerbala. Husayn, le propre petit-fils de
Mahomet, fut tué et sa tête tranchée, mettant fin pour longtemps aux prétentions
Alides à la préséance dans l'islam et assurant aux Omeyyades un avenir politique
plus serein. Lorsque les combattants revenant de la bataille présentèrent la tête
d'Husayn au calife Yazid celui-ci ne put que regretter cette fin tragique et déclara
avoir pardonné au rebelle. Mais le mal était fait. Ce crime a peut-être contribué à
la chute de la dynastie omeyyade. Cette relique fait de la mosquée de Damas l'un
des grands centres de pèlerinage chiite. Elle explique, entre autres, la venue à
Damas de nombreux Iraniens. C'est aussi un lieu de dévotion très couru des
musulmans sunnites qui vénèrent en Husayn le petit-fils du prophète et la victime
d'une politique malheureuse.
 Au sortir de ce tombeau à l'atmosphère lourde, et de nouveau dans la cour
centrale, les yeux s'élèvent enfin vers les trois minarets qui surplombent l'édifice.
Tout d'abord en plein nord ; c'est le minaret de la jeune mariée, le plus ancien. Il
date de la fin du XIIe siècle, même si son origine remonte à l'époque omeyyade. Il
servait de tour de surveillance contre les incendies. Dans l'angle sud-est, le
minaret de Jésus fut reconstruit au XIVe siècle sur les vestiges de l'une des quatre
tours d'angle de l'ancien temple romain où vécurent à l'époque byzantine de
nombreux ermites chrétiens. Ce minaret est celui où selon une antique tradition
locale, descendra le Christ à la fin des temps pour entonner la prière et combattre
l'Antéchrist. Enfin, au sud-ouest, lui aussi établi sur une ancienne tour du temple,
s'élève le minaret de Quatbay édifié en 1488 par le grand sultan mamelouk
d'Égypte qui tenta de relever la mosquée après le terrible saccage de Tamerlan en
1401. Ce minaret illustre tout à fait l'art mamelouk où tout est sacrifié à l'aspect
extérieur, le monument n'est plus que le support d'une décoration voyante,
38/

Octobre 2008
réalisée à l'aide de pierres polychromes, qui se déroule autour du fût polygonal,
des balcons et des encorbellements.
La visite de la mosquée ne serait pas complète sans l'évocation rapide de ses
nombreux trésors qui, sans y être intégrés, en forment comme un écrin : ces
géants de l'islam que furent Nur-el-Din, Saladin et Baybars dorment aujourd'hui
de leur dernier sommeil aux portes de l'édifice ; de nombreuses medersas ou
écoles coraniques, édifiées particulièrement à l'époque ayyubide permirent à
Damas de rester pendant tout le Moyen Âge un grand centre de la théologie
sunnite. Enfin, des palais et particulièrement le palais Azem montrent que jusqu'à
l'époque ottomane Damas fut un centre particulièrement riche de l'élégance et de
l'art. Christian Marquant
14.2. Le mausolée de Saladin
Construit en 1193 et restauré grâce à la contribution de l'empereur Guillaume II
d'Allemagne lors de sa visite à Damas en 1898, il est surmonté d'un dôme rouge et se
situe dans un petit jardin jouxtant la Mosquée des Omeyyades. Le cénotaphe original,
en noyer sculpté (fin XIIème siècle), décoré d'arabesques de la période ayyoubide,
renferme la dépouille de Saladin (Salah Ed-dine ibn Ayyoub). Le tombeau de marbre
qui avait également été offert par Guillaume II se trouve à côté. Les carreaux de
faïence qui ornent les murs datent du XVIIème
14.3. La chapelle saint Ananie
C’est une ancienne cave de la maison d’Ananie, un des premiers disciples chrétiens qui
fut chargé par Dieu d’aller ‘’ dans la rue qu’on appelle Droite et de chercher en la
maison de Judas un nommé Saul de Tarse ( saint Paul ) et au même moment, Saul vit
en songe un homme nommé Hananie qui entrait et lui imposait les mains afin qu’il
recouvre la vue’’.
14.4. Musée de Damas
L’entrée du bâtiment est composée de la reconstitution de la façade du palais de Qsar
al-Hayr al-Gharbi, château du désert construit par les omeyyades pour servir de
résidence de chasse
De très belles pièces dont la synagogue de Doura Europos avec ses fresques murales,
l’hypogée palmyrénien, le seau avec le plus ancien alphabet provenant d’Ougarit, les
statues du danseur Ur-Nanshé et de Shibum de Mari ainsi que l’aigle à tête de lion en
lapis lazuli et feuilles d’or de Mari toujours, des mosaïques
Voyage en Syrie
15. Informations complémentaires
Se reporter aux fiches Clio : http://www.clio.fr/BIBLIOTHEQUE/syrie/
Le guide bleu
2 superbes livres d’images sur Palmyre entre autre:
 les cités perdues du désert de Henri Stierlin chez Office du livre p125
 Demeures d’éternité sous la direction d’Alberto Siliotti chez Gallimard p170
Et aussi :
 Les civilisations du proche orient ancien d’Agnès Benoit chez Ecole du Louvre
 Le site des musées du Louvre, du Metropolitan museum de NY
Voir maitre autel de l’église des oratiens ??
39/
Octobre 2008
Voyage en Syrie
Annexes
A venir un tableau synoptique sur les religions
40/
Octobre 2008
Téléchargement