crriculum vitae

Curriculum vitae
Nom : NAHAS HOMSI
Prénom : Mohamed Nabil
Date de naissance : 30/7/1946
Lieu de naissance : Damas/Syrie
Situation familiale : Marié/deux enfants
Email : [email protected]
1. Diplômes universitaires
 Licence en Littérature Française, Université de Damas, 1965/1969.
 Diplôme en Sciences de l’Education, Université de Damas, 1970.
 Maîtrise de Lettres Françaises, Université de Paris III, 1973.
 Diplôme d’Etudes Approfondies, Université de Paris III, 1977.
 Doctorat de 3ème Cycle (Ancien Régime), Paris III, 1976.
 Doctorat d’Etat ès Lettres et Sciences Humaines, Paris III, 1983.
2. Titres académiques
 Assistant au Département de Français, Faculté des Lettres et Sciences
Humaines, Université d’Alep, Syrie, 1971/1972.
 Maître - Assistant au Département de Français, Faculté des Lettres et
Sciences Humaines, Université d’Alep, Syrie, 1983/1989.
 Maître de Conférence au Département de Français, Faculté des Lettres et
Sciences Humaines, Université d’Alep, Syrie, 1989/1996.
 Professeur au Département de Français, Faculté des Lettres et sciences
Humaines, Université d’Alep, Syrie, depuis 1996...
3. Expérience professionnelle
3.1 En Syrie (de 1983 à 1993)
 Enseignement du français langue étrangère dans les collèges et les lycées
de Damas puis d’Idleb, 1968/1971.
 Responsable de la formation des enseignants du français auprès de l’Institut
Spérieur des Sciences Appliquées et de la Technologie, 1984/1990.
 Disciplines enseignées au Département de Français de la Faculté des
Lettres de l’Université d’Alep entre 1983 et 1993 :

- Traduction et Arabisation.
- Grammaire.
- Histoire de la pensée aux 19ème et 20ème siècles.
- Théâtre classique.
- Méthodologie de la recherche en histoire littéraire.
 Vice-Doyen de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de 1984 à
1993.
3.2 En Arabie Saoudite (de 1993 jusqu’à ce jour)
 Disciplines enseignées à la Section de français du Département des
Langues Européennes et de la Traduction de l’Université Roi Saoud :
- Français langue étrangère (laboratoire de langue - expression orale et écrite).
- Grammaire française
- Stylistique française.
- Traduction orale et écrite.
4. Activité de recherche
 Ferdinand Brunetière et sa vision de Molière, mémoire de maîtrise, 1973.
 La fortune de Molière sous la Troisième République, thèse de 3ème cycle
soutenue en Sorbonne, Paris III, le 25/11/1976.
 La notion de Classicisme, ses avatars et ses remises en question de Sainte-
Beuve à la critique moderne, thèse de Doctorat d’Etat soutenue en
Sorbonne, Paris III, le 29/4/1983.
Le Classicisme en Littérature : Etude Lexicographique, article publié à la Revue
de Recherches de l’Université d’Alep,Syrie,1989.
 Tartuffe ou l’Imposteur et Molière ou l’Hypocrite, article publié à la Revue
de Recherches de l’Université d’Alep, Syrie,1992.
 Barbey d’Aurvilly, vie et oeuvres, l’Encyclopédie Arabe, Damas, 1992.
 Maurice Barrès, vie et oeuvres, l’Encyclopédie Arabe, Damas, 1992.
 Traduction et Enseignement des Langues Etrangères, article publié à la
Revue de Recherches de l’Université d’Alep, Syrie,1995.
 Le Classicisme hier et aujourd’hui, article en cours de publication à la
Revue de Recherches de l’Université Roi Saoud, Riyadh, Arabie
Saoudite,1997.