1 EUROPE 14-18 AXE 4 – Questionnaire de l’enquête élèves A réaliser au mois de septembre 2008 – Version en ligne disponible en septembre. Identification de l’établissement et du groupe ► A compléter par le professeur responsable du groupe interrogé Pays : …………………………….. Ville : ……………………………… Nom de l’établissement : …………………….. Types / formes d’enseignement proposés dans l’établissement (ex. : général, technique, professionnel) : …………………….. Niveau de la classe : ……………. Age moyen des élèves interrogés : …………………………………….. Nombre d’élèves : …………………………………….. Garçons : ……………………….. Filles : ………………………… Type / forme d’enseignement (général, technique, professionnel) : ………………. Filières / options suivies par les élèves de la classe (ex. : latin, sciences, électricité, etc.) : …. Questionnaire élèves Identification Je suis : un garçon / une fille J’ai : …… ans Je suis en classe de : ………………… Je suis en (filière / option) : ……………………. Questionnaire – Partie Commune Dans mon parcours scolaire, j’ai déjà entendu parler de la Première Guerre mondiale : oui non si oui - A quel niveau (primaire ? Secondaire ?) - Dans quelle matière (histoire, langue, etc.) - Comment (un cours ? Une visite ? Une lecture ? Une œuvre étudiée ?) ? Avez-vous déjà visité : - Un lieu / un site (ex. : champ de bataille, cimetière militaire, monument) consacré à la guerre 14-18 ? oui non si oui, lequel/lesquels ? - Un musée consacré à la guerre 14-18 ? oui non si oui, lequel/lesquels ? 2 Avez-vous déjà : - Lu ou consulté un livre traitant ou évoquant la guerre 14-18 ? oui non si oui, lequel/lesquels ? -Lu une bande dessinée traitant ou évoquant la guerre 14-18 ? oui non si oui, laquelle/lesquelles ? - Entendu une chanson évoquant la guerre 14-18 ? oui non si oui, laquelle/lesquelles ? - Vu une œuvre d’art (peinture, sculpture, etc.) évoquant la guerre 14-18 ? oui non si oui, laquelle/lesquelles ? - Visité un site web traitant ou évoquant la guerre 14-18 ? oui non si oui, lequel/lesquels ? - Vu un film traitant ou évoquant la guerre 14-18 ? oui non si oui, lequel/lesquels ? - Vu une émission TV (documentaire, débat, etc.) traitant ou évoquant la guerre 14-18 ? oui non si oui, laquelle/lesquelles ? - Utilisé un jeu vidéo évoquant ou consacré à la guerre 14-18 ? oui non si oui, lequel/lesquels ? - Utilisé un CD Rom évoquant ou consacré à la guerre 14-18 ? oui non si oui, lequel/lesquels ? Savez-vous si un membre de votre famille a fait la guerre 14-18 ? oui non si oui, comment l’avez-vous appris et qu’en savez-vous (précisez) ? Parle-t-on parfois de la guerre 14-18 dans votre famille ? Avez-vous déjà entendu parler de la guerre 14-18 dans votre famille ? oui non si oui : - parce qu’un membre de la famille a participé à la guerre (précisez) - parce que la guerre a eu une influence pour ma famille (précisez) - parce que la guerre a eu une influence pour la ville / la région dans laquelle je vis (précisez) - autre (précisez) 3 Savez-vous s’il y a un monument aux morts ou un autre monument commémoratif dans votre commune / votre ville ? oui non si oui, précisez lequel/lesquels Savez-vous s’il y a d’autres souvenirs de la 1ère guerre dans votre commune / votre ville (ex. : des noms de rue, un lieu particulier, etc.) ? oui non si oui, précisez lequel/lesquels Vivez-vous dans une commune / une ville/ une région qui a été touchée directement par la guerre ? oui non si oui, avez-vous des informations sur ce qui s’est passé ? (préciser) Pour vous, la Première Guerre mondiale 90 ans après, c’est (plusieurs réponses possibles) : - rien - un sujet dont j’ai entendu parler - un sujet qui m’intéresse - un sujet qui ne m’intéresse pas - une victoire - une défaite - une boucherie inutile - une épreuve pour les soldats et les civils - une catastrophe pour l’Europe - un événement qui a une influence ou des conséquences pour ma famille - un événement qui a eu une influence ou des conséquences pour ma ville ou ma région - un événement qui a eu une influence ou des conséquences pour mon pays - un événement qui a eu une influence ou des conséquences pour l’Europe - autre (à préciser) La Première Guerre mondiale pour vous, c’est (3 réponses maximum pour chaque proposition) : des personnages exemple fictif de réponse fournie par un élève (3 réponses possibles) : - Albert Ier - Pétain - Hindenburg des dates des batailles / des événements importants des régions où ont eu lieu des combats des pays impliqués des lieux particuliers des symboles des armes utilisées 4 Avez-vous une suggestion d’activité ou de travail à réaliser en rapport avec l’étude de la Première Guerre mondiale ? Si oui, précisez : ………………………………………………………………………………… Questionnaire – Partie nationale – BELGIQUE Reliez Dates a. 11 novembre 1918 1. Première attaque au gaz à Dixmude b. 4 août 1914 2. Armistice sur le front de l’Ouest c. 28 juin 1914 3. Entrée des troupes allemandes en Belgique d. octobre-novembre 1914 4. Inondations de l’Yser e. 22 avril 1915 5. Assassinat de l’Archiduc FrançoisFerdinand d’Autriche Personnages a. Albert Ier 1. L’empereur d’Allemagne b. Guillaume II 2. Auteur du plan d’attaque allemand en Belgique c. Schlieffen 3. Le roi des Belges d. Foch 4. Commandant en chef des Alliés en 1918 e. Nicolas II 5. Tsar de Russie, renversé en 1917 Lieux - événements a. Lophem 1. Ville où se trouvent les écluses de l’Yser ouverte par les Belges pour arrêter l’avance allemande b. Passendaele 2. Une offensive britannique en Belgique en 1917 c. Verdun 3. Un fort liégeois bombardé par les Allemands en août 1914 d. Nieuport 4. Une bataille franco-allemande en 1916 e. Loncin 5. Localité où fut décidé en novembre 1918 l’instauration du suffrage universel masculin en Belgique Aspects particuliers a. Ypérite 1. … était l’alliée de la Russie b. L’Allemagne … 2. Nom donné à un gaz de combat utilisé en 1917 c. La France … 3. … était l’alliée de l’Autriche-Hongrie d. Boyau de la mort 4. Nom donné à des tranchées belges près de Dixmude e. Porte de Menin 5. Monument aux morts britanniques à Ypres La guerre à l’arrière a. Ypres 1. Journal clandestin fondé en 1915 b. Dinant 2. Nom donné au mouvement de collaboration flamand avec l’Allemagne c. Activisme 3. Ville belge entièrement détruite pendant la guerre d. H. Hoover 4. Homme d’affaires américain dirigeant l’organisme qui envoyait vivres et vêtements en Belgique e. La Libre Belgique 5. Ville belge dont une partie de la population a été exécutée par les Allemands en 1914 5 Questionnaire – Partie nationale – FRANCE Reliez Dates 9 Mars 1916 28 Juin 1914 31 Juillet 1914 11 Novembre 1918 3 mars 1918 Personnages Foch Pétain Léon Trulin Clemenceau Nivelle Lieux - événements Verdun Douaumont Rethondes Chemin des dames La Marne Aspects particuliers Union Sacrée Poilu Moutarde Rosalie …des baïonnettes La guerre à l’arrière Munitionettes Gotha Bourrage de crâne L’oiseau de France Accords Sykes Picot Assassinat de l’Archiduc François Ferdinand à Sarajevo Assassinat de Jean Jaurès Armistice sur le front ouest Paix de Brest Litovsk Commandant en chef des forces alliées en France « Vainqueur de Verdun » Jeune résistant fusillé à Lille par les allemands le 8 novembre 1915, à l’âge de 17 ans. Président du conseil à partir du 20/11/1917 Général commandant des armées du Nord et du Nord Est Symbole de la guerre d’usure et de la résistance française Avec Vaux, un des deux forts symboliques de la bataille de Verdun En forêt de Compiègne, lieu ou fut signé l’armistice Symbole de l’offensive sanglante d’ Avril 1917 Septembre 1914, bataille ou l’armée française stoppa l’avancée allemande. Union de toutes les forces politiques françaises dans le combat contre l’Allemagne Appellation des soldats français de 1914 1918 Nom donné aux gaz utilisé dans les combats. Surnom de la baïonnette française Nom donné à une tranchée à Thiaumont, près de Douaumont (Verdun) Nom donné aux ouvrières travaillant dans les usines d’armement. Nom d’avions allemands qui ont bombardés Paris Expression inventée par les soldats pour critiquer la propagande mensongère venue de l’arrière Feuille clandestine distribuée à Lille jusqu’en Octobre 1916, date de l’arrestation de ses rédacteurs 6 Marraine de guerre Femme ou jeune fille qui correspond avec un soldat au front et lui apporte son soutien matériel ou moral Questionnaire – Partie nationale – ITALIE A chaque élément de la colonne à gauche correspond un élément de la colonne à droite. Associez les correctement. Dates a. Juin 1914 b. 23 Mai 1915 c. 26 Avril 1915 d. 11 Novembre 1918 e. 24 Octobre 1917 Personnages a. Giovanni Giolitti b. Luigi Cadorna c. Gabriele D’Annunzio d. Gavrilo Princip e. Armando Diaz Lieux – événements a. Vittorio Veneto b. Rijeka (Fiume en italien) c. Isonzo d. Piave e. Kobarid (Caporetto en italien) Aspects particuliers a. L’Irrédentisme b. Les « Trois Vénéties » Réponses Commencement de la bataille de Kobarid (Caporetto en italien) Pacte de Londres L’Allemagne signe l’armistice Assassinat de l’archiduc François Ferdinand L’Italie déclare la guerre à l’empire AustroHongrois Réponses Assassin de l’archiduc François Ferdinand Intellectuel interventionniste Auteur du « Bulletin de la Victoire » Chef d’Etat Majeur de l’Armée Italienne jusqu’au 8 Novembre 1917 Ex Président du Conseil, représentant du neutralisme Réponses Théâtre des opérations militaires les plus importantes au front italien Ligne de défense contre les troupes autrichiennes et allemandes Théâtre de la défaite italienne la plus lourde Tout de suite après la Guerre l’Italie et le Royaume de Yougoslavie se la disputèrent Théâtre de la bataille conclusive au front italo-autrichien Réponses …derrière cette définition on justifiait l’expansionnisme italien envers l’empire Austro-Hongrois … terme lié aux dépouilles du « Soldat inconnu » 7 c. L’Hermétisme d. Le Futurisme e. L’ « Autel de la patrie » … son représentant le plus important s’enrôla dans un bataillon d’infanterie … terme lié aux Italiens qui vivaient en dehors des frontières du Royaume d’Italie … son « manifeste » avait un caractère typiquement nationaliste La guerre à l’arrière a. « Névrose de guerre » b. La presse c. Le pétrole d. L’industrie de guerre e. La grippe espagnole Réponses …impliqua surtout femmes et jeunes …avec la Première Guerre mondiale commença sa diffusion …arriva avec les troupes U.S.A. … propagande et censure en furent aspects saillants … toucha les soldats Questionnaire – Partie nationale – ROUMANIE Reliez Dates a. 4 août 1916 b. 7 mai 1918 c. 3 août 1914 d. 28 octobre 1918 e. 14 – 15 août 1916 Personnages a. Le roi Ferdinand b. Ecaterina Teodoroiu c. Alexandru Averescu d. Eremia Grigorescu e. Ion I. C. Bratianu Lieux – événements a. Oituz b. Turtucaia c. Neajlov – Argeş d. Moldavie e. Mãrãşeşti 1. Le Conseil de Couronne à Sinaia 2. Roumanie entre dans la guerre 3. Pour la deuxième fois, la Roumanie entre dans la guerre 4. La convention politique et militaire entre Roumanie et l’Entente 5. La paix de Buftea – Bucarest 1. A signé pour la Roumanie la convention politique et militaire avec l’Entente 2. Général roumain qui a conduit la bataille de Mãrãşeşti 3. A soutenu l’entée de la Roumanie dans la guerre 4. L’héroïne du Jiu 5. A conduit l’offensive de Mãrãsti 1. Lieu ou l’armée, le parlement et le roi se sont réfugiées en hiver 1916/ 1917 2. La seconde grande victoire de l’armée roumaine dans l’été 1917 3. La bataille après la capitale Bucarest a été occupée par l’armée allemande 4. La dernière offensive allemande fermée par l’armée roumaine en l’été 1917 5. La défaite de l’armée roumaine en Dobroudja 8 Aspects particuliers a. Henri Berthelot b. La France c. L’Autriche-Hongrie d. „Par ici, on passe pas" e. Mãrãşeşti La guerre à l’arrière a. La Transylvanie b. typhus c. „Neamul românesc" d. Camil Petrescu e. La reine Maria 1. Lieu ou se trouve le monument aux morts roumains dans l’été 1917 2. La devise des soldats roumains dans la bataille d’Oituz 3. L’état alliée de la Roumanie 4. Le chef de la mission militaire française en Roumanie en hiver 1916/1917 5. L’état ennemi de la Roumanie 1. L’auteur du roman : "La dernière nuit d’amour, la première jour de guerre" 2. A surveillée l’activité du Croix Rouge Roumaine et a fait dans chaque journée le tour des hôpitaux de Bucarest pour accorder assistance aux blésées 3. Journal conduit par le célèbre historien Nicolae Iorga, qui, en régime d’occupation allemande, a salué les victoires de l’armée roumaine 4. Maladie parmi la population civile réfugiée en Moldavie en l’hiver 1916/ 1917 5. Province ou les roumains soumis au l’état Austro-hongrois ont étais condamnées pour les manifestations de sympathies avec l’armée roumaine