Agenda final avec orateurs - Collectif Stratégies Alimentaires

FAO/NGOs-CSOs/08/1 Rev.2
Juin 2008
Le tirage du présent document est limité pour réduire au maximum l'impact des méthodes de travail de la FAO sur l'environnement et
contribuer à la neutralité climatique. Les délégués et observateurs sont priés d'apporter leur exemplaire personnel en séance et de ne
pas demander de copies supplémentaires.
La plupart des documents de réunion de la FAO sont disponibles sur l'Internet, à l'adresse www.fao.org
W/K2732/f
F
CONSULTATION ENTRE LA FAO ET LES ONG-OSC POUR LA
RÉGION L’EUROPE
Ajustement des politiques agricoles et des systèmes agricoles et
alimentaires pour faire face à la hausse des prix des denrées
alimentaires et aux effets du changement climatique sur l’agriculture et
les zones rurales
INNSBRUCK (AUTRICHE), 23-24 JUIN 2008
ORDRE DU JOUR, ORATEURS ET CALENDRIER
Lundi 23 juin
9 heures Inscriptions
9 h 30 1. Séance d’ouverture
Allocutions d’ouverture et de bienvenue
- Me Kadlecikova – Représentante de la FAO pour la région européenne
- Me Irmi Salzer ÖBV – Via Campesina Autriche (Comité hôte)
- Daniel Van Der Steen – Collectif Stratégies Alimentaires – Comité
international de planification (CIP), Point focal géographique pour l’ Europe
- Joseph Hechenberger – Chambre d’agriculture du Tyrol : Présentation de la
situation agricole de l’Autriche
Élection du Président de la Consultation, des Présidents de la session
(modérateurs) et des rapporteurs
10 h 45 2. Adoption de l’ordre du jour et du calendrier
11 h00 Pause café
Présidence générale de la Consultation : Me Irmi Salzer – ÖBV Via Campesina
Autriche
11 h 20 3. Panel A: perspectives de la sécurité alimentaire mondiale et régionale
Présidence du panel : Gert Engelen / Vredeseilanden (Belgium)

FAO/NGOs-CSOs/08/1 Rev.1
2
a) Présentation des résultats de la Conférence de haut-niveau de la FAO sur la
sécurité alimentaire et les défis des changements climatiques et de la bioénergie (Rome,
3 – 5 Juin 2008) – Thomas Price (FAO Unité Internationale de Planification ODGS)
b) Vue d’ensemble de la sécurité alimentaire mondiale et régionale et défis du
changement climatique et des bioénergies – Daniel de la Torre/Agricultural Policy
Analysis Center, Université du Tennessee (USA)
c)Modèles de production agricole: coûts cumulatifs de la production agricole et
de la transformation des produits, y compris coûts des intrants agricoles, de la
transformation des produits alimentaires, du transport et de la distribution;
multifonctionnalité de l’agriculture – Patrick Mulvan / Practical Action (RU)
d) Réglementation des marchés agricoles en Europe (PAC et autres politiques) et
au niveau mondial (OMC et accords régionaux de libre-échange): incidences d’une
nouvelle libéralisation des échanges de produits agricoles sur la sécurité alimentaire au
niveau national; augmentation de la facture des importations alimentaires dans certaines
économies – Daniel Van Der Steen / Collectif Stratégies Alimentaires (Belgique)
e) Rôles et responsabilités des acteurs économiques dans l’agro-alimentaire et la
distribution; augmentation de la demande de produits alimentaires aux niveaux mondial
et régional et évolution des modèles de consommation; effets de la production
d’agro/biocarburants – Me Gertrude Klaffenböck / FIAN Autriche
13 heures Déjeuner
14 h 30 4. Panel B: solutions proposées pour faire face à la flambée des prix des
denrées alimentaires: choix de politiques, instruments, vues des parties
prenantes et rôles de l’agriculture européenne
Présidence du panel : Aksel Naerstad / The Development Fund (Norvège)
a) Dans l’UE: Bilan de santé de la PAC: perspectives à l’horizon 2013 et mesures
prises pour faire face à la hausse des prix des produits alimentaires et agricoles – Me
Irmi Salzer ÖBV – Via Campesina Autriche
b) Choix de politiques et instruments dans les pays de la région Europe ne faisant
pas partie de l’UE. Le cas de l’Arménie, de l’Azerbaïdjan et de la Géorgie – Abgar
Yeghoyan / ˝Protection des droits des Consommateurs˝ (Arménie)
c) Organisation des marchés pour la sécurité alimentaire (régulation des marchés
des produits alimentaires et des matières premières agricoles) en Europe – Daniel Van
Der Steen /Collectif Stratégies Alimentaires (Belgique)
16 heures Pause café
5. Panel C: agriculture et réchauffement du climat dans la région Europe:
analyses et perspectives et vues des parties prenantes
Présidence du panel : Patrick Mulvany /Practical action (UK)
a) Effets du réchauffement climatique sur l’agriculture dans la région européenne
– Volker Sasse / FAO, Unité des forêts
b) Contribution de l’agriculture européenne au réchauffement de la planète – Me
Reyes Tirado / Greenpeace Europe
c) Réchauffement climatique et impact des importations d’alimentation animale et
d’agrocarburants sur les pays en développement – Adrian Bebb /Amis de la terre
Europe

FAO/NGOs-CSOs/08/1 Rev.1
3
18 heures Fin de la séance
Mardi 24 juin
9 h 30 6. Panel D: options possibles pour une production agricole durable
Présidence du panel : Me Borbala Simonyi /Protect the future (Hungary)
a) Réorientation des systèmes d’exploitation agricole pour la production agro-
écologique et biologique – Patrick Mulvan/Practical Action (Royaume Uni)
b) Perspectives et compétitivité des systèmes d’élevage laitier-bovin-ovin
reposant sur le pacage dans les pâturages et les zones vertes – Samuel Feret / PAC 2013
(France)
c) Autres changements à encourager grâce aux politiques et aux programmes
agricoles – Me Gertrude Klaffenböck / FIAN Autriche
11 heures Pause café
7. Panel E: Contribution de l’agriculture au ralentissement du changement
Climatique
Présidence du panel : Me Lina Andéer /FIA Sweden
a) Réduction des émissions de carbone dans les systèmes agricoles et potentiel de
l’agriculture en matière de fixation du carbone – Me Reyes Tirado/Greenpeace Europe
b) Potentiel des filières courtes d’approvisionnements alimentaires – Me Irmi
Salzer ÖBV – Via Campesina Autriche
13 heures Déjeuner
14 h 30 8. Panel F: produits agricoles et alimentaires traditionnels de la région:
marchés, demande et politiques de soutien
Présidence du panel : Andrzej Halasiewicz /Foundation for assistance programmes for
agriculture – FAPA (Poland)
a) Rôle des produits agricoles et alimentaires traditionnels de la région dans la
création d’emplois et de revenus – Tomasz Lonc, Chargé des politiques, FAO
b) PAC et appui aux produits agricoles et alimentaires traditionnels de la région;
politiques et instruments des piliers un et deux – Samuel Feret / PAC 2013 (France)
c) Politiques de soutien et de protection des producteurs et de promotion des
produits agricoles et alimentaires traditionnels de la région dans les pays ne faisant pas
partie de l’UE – Me Mariam Jorjadze / Elkana (Georgie)
d) Politiques de soutien et de protection des producteurs et de promotion des
produits agricoles et alimentaires traditionnels de la région dans les pays ne
faisant pas partie de l’UE – Me Borbála Simonyi / Protect the Future (Hongrie)
15 h 30 Pause café
9. Examen et adoption de déclarations
Présidence du panel : Gert Engelen / Vredeseilanden (Belgium)
Discussion et adoption des déclarations sur des questions ayant trait à la sécurité
alimentaire mondiale et régionale, à l’agriculture, aux changements climatiques et aux
produits agricoles et alimentaires traditionnels de la région
Perspectives pour l’action
18 heures Fin de la séance

FAO/NGOs-CSOs/08/1 Rev.1
4
Les soutiens apportés à la Consultation
Soutiens financiers :
Fondation Boell (Berlin)
Eco Fair Dialogue
Chambre d’agriculture du Tyrol (Autriche)
JMG foundation
Vredeseilanden (Belgique)
ICCO en kerkactie (Pays Bas)
Commission européenne – EuropeAid
Belgian Cooperation - DGCD
Autres soutiens :
Bureau Régional de la FAO pour l'Europe et l'Asie Centrale, Budapest
Gouvernement de l’Autriche
ÖBV Via Campesina Autriche
Collectif Stratégies Alimentaires (Belgique)