Le monde turco-iranien en question

Le monde turco-iranien en question
Sous la direction de Mohammad-Reza Djalili, Alessandro Monsutti et Anna Neubauer
Collection DéveloppementS, Paris, Karthala ; Genève, Institut de hautes études
internationales et du développement, 2008, 262 p.
ISBN: 978-2-8111-0040-7, 24 euros.
Le monde turco-iranien, qui s’étend des Dardanelles à l’Indus et se prolonge jusqu’aux
frontières occidentales de la Chine, est un vaste ensemble de l’aire musulmane, mais il
demeure mal connu en Occident. Il regroupe aujourd’hui plus de 200 millions d’habitants,
répartis dans une douzaine d’Etats. Monde ancien, fragmenté, hétérogène et contrasté tout en
ayant de forts éléments d’unité, cette région est à la fois un centre de diffusion culturelle, et
un lieu de passage, de contact, et d’échanges économiques depuis la plus haute Antiquité.
Située au cœur de l’Eurasie, traversée par les routes les plus anciennes, son rayonnement
culturel a souvent dépassé les frontières des pays qui la composent aujourd’hui. Confronté à
la «modernité» depuis environ deux siècles, le monde turco-iranien a abordé cette nouvelle
étape de son histoire en empruntant des voies différentes: certains pays se sont inspirés de
l’exemple occidental, d’autres ont été marqués par la colonisation russe, l’expérience
soviétique voir chinoise. Paradoxalement, alors que une partie des pays de la région ont
effectué les expériences de laïcité les plus poussées (Turquie et républiques ex-soviétiques en
particulier), d’autres ont exploré la voie de l’islam politique le plus radical (Iran et
Afghanistan). Dans cette perspective, ces contrées ont été en quelque sorte le laboratoire du
monde musulman dans son ensemble.
Cet ouvrage est issu d’un colloque organisé en novembre 2005 à l’Institut universitaire
d’études du développement (IUED) de Genève en l’honneur de Mohammad-Reza Djalili. Les
articles rassemblés dans ce volume offrent une réflexion critique sur la pertinence heuristique
du concept de « monde turco-iranien », sur ses confins et sur ses spécificités. Ils adoptent tour
à tour une perspective historique, politologique et anthropologique et abordent des
thématiques telles que l’évolution historique de ces régions, la formation des Etats, les
tensions de sociétés en transition à l’heure de la globalisation et des replis identitaires.
Table des matières
Le monde turco-iranien en question : une introduction
Alessandro Monsutti et Anna Neubauer
Première partie
Le concept de monde turco-iranien
Continuing Issues in the New Central Asia: Addenda in Appreciation to Géopolitique de la
nouvelle Asie centrale
Robert Canfield
L’« axe turco-iranien » : vers un nouveau concept géopolitique ?
Thierry Kellner

Un monde iranien aux multiples identités
Mohammad-Reza Djalili
Local-level Constructions of «Turk» and «Persian»
Richard Tapper
Deuxième partie
La Turquie et l’Iran, deux Etats pivots
L’Iran et la Turquie : une sourde compétition géoéconomique
Fereydoun A. Khavand
La Turquie et l’Iran à l’épreuve de la solidarité transfrontalière kurde
Jordi Tejel Gorgas
L’islam en Azerbaïdjan postsoviétique sous l’influence
des courants turcs, arabes et iraniens
Bayram Balci
Troisième partie
Le fait religieux
Religious Practices in the Turco-Iranian World: Continuity and Change
Martin van Bruinessen
Changer la forme pour mieux garder le sens : évolution des pratiques du soufisme dans la
Turquie contemporaine
Anna Neubauer
Les traités corporatifs du nord de l’Afghanistan, entre Iran et Asie centrale
Micheline Centlivres-Demont
Quatrième partie
Les recompositions politiques et identitaires
Les ressources naturelles dans la vallée du Ferghana : une source de conflit ?
Luigi De Martino et André Loersch
The Impact of War on Social, Political and Economic Organisation in Southern Hazarajat
Alessandro Monsutti
Les Ironi à l’heure du nationalisme ouzbek : exemple d’une renégociation des marqueurs
identitaires turco-iraniens
Boris Pétric

Cinquième partie
Regards d’Occident
En marge du « Great Game » : les voyageurs français en Asie centrale et en Afghanistan, du
capitaine Ferrier à la Croisière jaune
Pierre Centlivres
Between Heidegger and the Hidden Imam : Reflections on Henry Corbin’s Approaches to
Mystical Islam
Nile Green
Map of Greater Central Asia
Liste des contributeurs