ANNEXE J - Club Nautique Marine Lorient

Avis de course "Lorient Navy Cup 2017" Page 1/4
AVIS DE COURSE
Nom de l’épreuve : LORIENT NAVY CUP 2017
Dates complètes : Samedi 01 avril – Dimanche 02 avril 2017
Lieu : Cercle Mixte de la Marine « Quai des Indes » - Lorient
Autorité Organisatrice : Club Nautique Marine Lorient (CNML)
1 REGLES
1.1 La régate sera régie par :
- Les règles telles que définies dans Les Règles de Course à la Voile 2017/2020 ;
- Les instructions de course ;
- Les annexes aux instructions de course ;
- Les règles de la classe J80.
1.2 Sécurité et équipement : En application des règles de la classe J80.
2 PUBLICITE
L’épreuve est une épreuve de la catégorie C de publicité selon l’article 20 du règlement
ISAF tel que modifié par le règlement de publicité de la FFVoile.
3 ADMISSIBILITE ET INSCRIPTION
3.1 La régate est ouverte à tous les bateaux de la classe J80.
3.2 Les bateaux admissibles peuvent s’inscrire en complétant le formulaire joint et en
l’envoyant accompagné des frais de préinscriptions requis à :
BCLM LORIENT
CERCLE MIXTE DE LA MARINE
Club Nautique de la Marine à Lorient
BP 92 222
56 998 LORIENT CEDEX
au plus tard le 29 mars 2017.

Avis de course "Lorient Navy Cup 2017" Page 2/4
4 DROITS A PAYER
Les droits requis sont les suivants :
Date d’inscription
J80
Jusqu’au 29 mars 2017
25 euros
Après le 29 mars 2017
30 euros
Les frais d’inscription comprennent la participation à la régate, l’appontement dans le
port de Lorient du 31 mars au 02 avril 2017 et la remise des prix le dimanche 02 avril
2017 vers 17h30 au Cercle «Quai des Indes» rue de la Cale Ory à Lorient.
Les équipages participant enverront le bulletin de préinscription au CNML avant le 29
mars 2017. Les inscriptions seront validées le 31 mars et le 01 avril au secrétariat, rue
de la Cale Ory à Lorient, la date retenue pour la tarification sera la date du cachet
postal de l’envoi du bulletin de préinscription.
5 PROGRAMME
5.1 Confirmation d’inscription :
Vendredi 31 mars 2017 de 16h00 à 19h00 et samedi 01 avril 2017 de 09h00 à 11h00.
5.2 Jauge et contrôle :
Vendredi 31 mars 2017 de 16h00 à 19h00 et samedi 01 avril 2017 de 09h00 à 11h00.
5.3 Jours de course :
Samedi 01 avril 2017 1 à plusieurs courses.
Dimanche 02 avril 2017 1 à plusieurs courses.
5.4 Le samedi mise à disposition des coureurs au comité de course : 13h00.
Le dimanche mise à disposition des coureurs au comité de course : 10h00.
6 INSTRUCTIONS DE COURSE
Les instructions de course et leurs annexes seront disponibles à la confirmation des
inscriptions (voir §5).
7 LIEU
Courreaux de Groix
8 PARCOURS
Les parcours sont de type "Banane" .
9 CLASSEMENT
9.1 Le système de points à minima s’appliquera.

Avis de course "Lorient Navy Cup 2017" Page 3/4
9.2 Quand 5 courses ont été validées, le score d’un bateau dans la série sera le total de
ses scores dans toutes les courses en retirant son plus mauvais score.
10 PLACE AU PORT
Pour la durée de l’épreuve, les bateaux seront stationnés au port de plaisance de
Lorient du vendredi 31 mars au lundi 03 avril 2017.
11 LIMITATIONS DE SORTIE DE L’EAU
Les quillards ne doivent pas être sortis de l’eau pendant la régate sauf sous réserve et
selon les termes d’une autorisation écrite préalable du comité de course.
12 PRIX
Des prix seront distribués comme suit : coupes, trophées et prix divers.
13 DECHARGE DE RESPONSABILITE
Les concurrents participent à la régate entièrement à leurs propres risques. L’autorité
organisatrice n’acceptera aucune responsabilité en cas de dommage matériel, de
blessure ou de décès dans le cadre de la régate, aussi bien avant, pendant, qu’après la
régate.
14 INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES
14.1 Pour toutes informations complémentaires veuillez contacter :
BCLM LORIENT
CERCLE MIXTE DE LA MARINE
Club Nautique de la Marine Lorient
BP 92 222
56 998 LORIENT CEDEX
 : 02 97 12 41 26 / 02 97 12 61 23
 : [e-mail]
[e-mail]
14.2 La manutention des J80 est à la charge des participants.
Les grutages peuvent être effectués sur le site de Lorient La Base.

Avis de course "Lorient Navy Cup 2017" Page 4/4
LORIENT NAVY CUP 2017
Samedi 01 avril 2017 – Dimanche 02 avril 2017
BULLETIN DE PRE INSCRIPTION
(Document à remplir en lettres majuscules SVP)
Nom du bateau : __________________________________________________
Nom de baptême : ___________________
N° voile : ____________________
Propriétaire (nom ou club) : _____________
Tel (portable) : ________________
SKIPPER
Nom : __________________
Prénom : ____________________
Club : __________________
N° licence FFV : _______________
Adresse : ____________________________________________
Code postal : _____________
Ville : _______________________
Tél fixe : _______________
Tél portable : _________________
e-mail : ______________________________________________
ARRIVEE DU BATEAU le : __/__/2017 à (heure approx. Ou matin/après-midi) : _____
Voie routière :  / Par la mer :  (cocher la case correspondante)
Grutage souhaité : Oui  - Non 
Place de port souhaitée : Port de Lorient  - Espérance (J80 mili uniquement)  - Non 
DEPART DU BATEAU le : __/__/2017 à (heure approx. Ou matin/après-midi) : _____
Voie routière :  / Par la mer :  (cocher la case correspondante)
Grutage souhaité : Oui  - Non 
EQUIPAGES MILITAIRES
Hébergement souhaité en milieu militaire : Oui  - Non 
Si oui, logement souhaité sur la BASEFUSCO  BAN LANN-BIHOUE : 
Arrivée le : __/__/2017
Départ le : __/__/2017
Nombre de personnes à héberger : ____
Repas souhaités sur le lieu d’hébergement : Oui  - Non 
Envoyer la liste nominative de l’équipage (grade, nom, prénom, matricule, unité) à l’adresse
Intradef suivante : [e-mail] ou dir[email protected]uemarine.fr
La préinscription est à valider avec l’envoi d’un chèque de 65 euros à l’ordre du CNML
(qui sera inclus dans le montant global de l’inscription à la régate).
Envoi du dossier de préinscription à l’adresse suivante :
BCLM LORIENT – CERCLE MIXTE DE LA MARINE - Club nautique de la marine à Lorient
BP 92 222 – 56 998 LORIENT CEDEX.