
Lancement  de  l’opération  remise  des  stocks  d’aliments  de 
bétail, et opération cash transfert du PAC/RC, à  Agadez 
152 tonnes d’aliments-bétail de 20 millions de FCFA de cash 
transfert pour la région 
 
Le  gouverneur    de  la  région  d’Agadez,  le  colonel  Major  Garba  Maikido,  a  procédé  au 
lancement officiel de l’opération remise des stocks d’aliments de bétail, associée à l’opération 
cash transfert du projet d’action communautaires pour la résilience (PAC/RC) des populations 
des commune de Tabelot et de Gougaram, victime de la crise pastorale. 
La  crise  pastorale  résultant  de  l’installation  tardive  de  la  saison  de  pluies dans la région a 
durement éprouvé les éleveurs de commune de Tabelot et de Gougaram, zone par excellence 
d’agriculture et pastoralisme. Ainsi, pour faire face à la situation, le gouvernement Nigérien a 
demandé au projet d’action communautaires pour la résilience, un des instruments de mise en 
œuvre  de  ‘’  l’initiative  3N  ‘’, d’initier  l’opération  de  la  mise  à  la  disposition  de  stocks 
d’aliments de bétail et aussi du cash transfert. 
Le  président  de  la  République, SE  Issoufou Mahamadou,  entant,  à  travers cette  salutaire, 
impliqué  directement  et  promptement  le  PACRC  dans  le  cadre  de  l’aide  aux  populations 
victime  de  la  variabilité  et  du  changement  climatique  ayant  occasionné  la  diminution 
drastique du cheptel de la région. 
Au  cours  de  la  cérémonie  officielle,  qui  s’est  tenue  dans  les  locaux  de  l’union  des 
coopératives Maraîchères de Tabelot (UCMT), en présence de maire et des membres de la 
mission  du  PACRC,  le  gouvernement  de  la  région  d’Agadez  a  salué  la  justesse  de  cette 
opération dont la tenue a permis assurément  de renforcer substantiellement des population 
des communes de Tabelot et Gougaram qui ont perdu  leur cheptel, principale source de fierté 
et principale moyen d’existence dont elles disposent. 
L’appui  du  PACRC  est  constitué  76  tonnes  d’aliments  bétail,  associé  d’une  enveloppe 
d’environ 10 million de FCFA destiner à l’opération cash transfert, soit un montant totale de 
35 millions de FCFA pour chacune des deux (2) communes précitées. 
C’est  dire  toute  l’importance  que  requiert  l’opération  qui  a  consacré  la  remise  officielle  de 
150 tonnes de  son blé et de 20 million  de cash transfert aux maires de Tabelot et Gougaram, 
qui à leur tour se feront le plaisir de mettre cet appui précieux de PACRC à la disposition des  
populations de leurs communes respectives, victime de la crise pastorale. 
Il s’agit  indéniablement d’une stratégie à  double  impact au profit des éleveurs, a indiqué le 
Colonel Major Garba  Maikido, en ce sens qu’elle renforcera les efforts de reconstitution du 
cheptel que déploient les populations des deux (2) communes, victime des effets pervers de 
changement climatique, car chacun des ménages par commune percevra gratuitement et en un 
seul tour,  une somme  de 80 000  FCFA . Elle  constituera aussi  a  ajouté  le Colonel  Major 
Garba Maikido, un immense soulagement pour les éleveurs, quand on sait que le sac de son,