
 
     
 
A. Contexte général  
1. Contexte réglementaire 
L'ordonnance n° 2003-850 du 4 septembre 2003 (JO du 6 septembre 2003) a simplifié 
l'organisation et le fonctionnement du système de santé ainsi que les procédures de création 
d'établissements soumis à autorisation. Certaines dispositions nouvelles du code de la santé 
publique paraissent importantes à souligner : 
 
Art L. 6121-1 "Le schéma d'organisation sanitaire est arrêté sur la base d'une évaluation des 
besoins  de  santé  de  la  population  et  de  leur  évolution  compte  tenu  des  données 
démographiques  et  épidémiologiques  et  des  progrès  des  techniques  médicales  après  une 
analyse, quantitative et qualitative, de l'offre de soins existante." 
 
Art  L  6121-2  "Le  schéma  d'organisation  sanitaire  comporte  une  annexe  établie  après 
évaluation de l'adéquation de l'offre de soins existante aux besoins de santé et compte tenu de 
cette évaluation et des objectifs retenus par le schéma d'organisation sanitaire." 
 
Cette annexe précise : 
 
"1° Les objectifs quantifiés de l'offre de soins par territoire de santé, par activités de soins, y 
compris sous la forme d'alternatives à l'hospitalisation, et par équipements matériels lourds 
définis à l'article L. 6122-14 ; 
"2°  Les  créations,  suppressions  d'activités  de  soins  et  d'équipements  matériels  lourds, 
transformations, regroupements et coopérations d'établissements nécessaires à la réalisation 
de ces objectifs." 
"Les modalités de quantification des objectifs mentionnés au présent article sont fixés par 
décret." 
 
L'arrêté du 27 avril 2004 (JO du 15 mai 2004) a fixé la liste des 16 volets devant figurer 
obligatoirement dans les Schémas Régionaux d'Organisation Sanitaire (SROS).  
 
La prise en charge des patients cérébro-lésés et traumatisés médullaires constitue un thème 
transversal  parmi  plusieurs  autres  volets  des  schémas  régionaux  ou  interrégionaux 
d'organisation sanitaire. 
 La prise en charge des urgences et l'articulation avec la permanence des soins 
 La médecine 
 La chirurgie 
 Les soins de suite, la rééducation et la réadaptation fonctionnelle 
 La réanimation, les soins intensifs et les soins continus 
 La prise en charge des personnes âgées 
 La neurochirurgie 
 Les activités interventionnelles par voie endovasculaire en neuroradiologie 
 
La circulaire n° 101/DHOS/O/2004 du 5 mars 2004, relative à l'élaboration des SROS de 
troisième génération, précise que ces SROS se déclineront autour de quatre priorités : 
- Une meilleure évaluation des besoins de santé, 
- Une plus grande prise en compte de la dimension territoriale, 
- Une association plus étroite des établissements, des professionnels, des élus et des usagers, 
- Une véritable animation de leur mise en œuvre au sein de chaque territoire de santé.