PRÉFACE 2ème édition Une personne porteuse de trisomie 21 ne saurait être considérée comme une personne malade. Elle est malade lorsqu’elle a la grippe, si elle développe une hypothyroïdie, une intolérance au gluten, une leucémie ou une démence d’Alzheimer. Néanmoins, la trisomie 21 entraîne un déséquilibre de l’organisme qui va le rendre plus sensible à certaines affections, et inversement moins sensible à d’autres. Les maladies, les complications que peuvent développer les personnes porteuses de trisomie 21 ne sont pas spécifiques à la trisomie 21. Toutefois, comme pour chacun d’entre nous, le diagnostic précoce favorisera le traitement. C’est pourquoi nous rééditons ce livret sur le suivi médical. Son contenu se fonde sur l’état actuel des connaissances, et puisque celles-ci ne sont pas exhaustives et achevées, ce n’est pas un outil définitif. Nous avons fait quelques modifications et ajouté des compléments par rapport à la première édition. Nous espérons qu’il y en aura encore dans la version qui suivra. Ce sera le témoignage d’un progrès de nos connaissances. En effet, de nombreux points restent à préciser, à mieux cerner, et des stratégies à évaluer. La récente labellisation du Service de Génétique du CHU de Saint-Étienne, au sein du Centre de référence maladies rares sur les anomalies du développement embryonnaires et syndromes malformatifs de l’Inter-région Centre-Est (Rhône-AlpesAuvergne), est un apport important. Cette labellisation officielle est un encouragement pour continuer notre travail et ainsi apporter notre part à l’avancée des connaissances dans l’accompagnement des personnes porteuses de trisomie 21, poursuivant ainsi l’oeuvre de ceux qui nous ont précédés, à la fois dans le service de Génétique de Saint-Étienne et à Trisomie 21 France, au sein d’un partenariat réunissant personnes trisomiques, parents et professionnels médicaux, paramédicaux, éducateurs et rééducateurs. Pour terminer, nous souhaitons remercier vivement le Dr Annie NIVELON qui avait amené sa grande expérience du suivi médical des personnes porteuses de trisomie 21 à la première version et le Dr Bénédicte de FRÉMINVILLE qui, après avoir co-rédigé l’édition initiale, est l’auteur de son actualisation. Dr Renaud TOURAINE Chef du Service de Génétique CHU de Saint-Étienne Vice-président de Trisomie 21 France Président du Conseil Scientifique Régine CLEMENT Présidente Trisomie 21 France