(FJSC, Université de Bucarest), Cyber

1
COLLOQUE INTERNATIONAL
Actualité scientifique
en communication des organisations :
questionner les nouveaux enjeux, problématiques
et pratiques
19e Colloque bilatéral Franco-Roumain
en Sciences de l’Information et de la Communication
Bucarest, 14-16 Mars 2013

2
PROGRAMME
JEUDI, 14 MARS 2013
Lieu : Aula, Bibliothèque Centrale Universitaire Carol I, no. 88, Calea Victoriei, Bucarest
9.00 – 9.45 : Accueil des participants
9.45 – 10.45 : Séance d’ouverture
Modératrice : MCF Adela ROGOJINARU (Université de Bucarest, Faculté de Lettres, Directrice
du Département des Sciences de Communication, Université de Bucarest)
Recteur de l’Université de Bucarest : Pr. Mircea DUMITRU
Vice-Recteur Relations Internationales : Pr. Liviu PAPADIMA
Doyenne de la Faculté de Lettres : MCF Oana MURĂRUȘ
Représentant de l’Institut Français de Roumanie (co-financement du Colloque) :
M. Fabien FLORI, Conseiller de coopération et d'action culturelle adjoint.
Représentant du Bureau Europe Centrale et Orientale de l’AUF : M. Abderrahmane RIDA,
Directeur Régional.
Présidence scientifique du Colloque : Pr. Françoise BERNARD
Président de la SFSIC : Pr. Christian LE MÖENNE
Organisateurs et responsables de la coordination scientifique du Colloque : MCF Adela
ROGOJINARU (Faculté de Lettres, DSC, CRP, Université de Bucarest), Pr. Stefan BRATOSIN
(ORC IARSIC, Université Paul Valéry, Montpellier)
Co-organisateurs du Colloque : Pr. Ioan DRĂGAN (École Doctorale en Sociologie, Faculté de
Sociologie et d’Assistance Sociale, Université de Bucarest, fondateur du Colloque bilatéral
franco-roumain), Pr. Poliana ȘTEFĂNESCU (École Doctorale en Sociologie, Faculté de
Sociologie et d’Assistance Sociale, Université de Bucarest), MCF Viorica PĂUȘ (doyenne, FJSC,
Université de Bucarest), Pr. Daniela ROVENȚA-FRUMUȘANI (École Doctorale en Sciences de
la Communication, FJSC, Université de Bucarest), Pr. Camelia BECIU (École Doctorale en
Sciences de la Communication, SNSPA), MCF Nicoleta CORBU (doyenne, Faculté de
Communication et de Relations Publiques, SNSPA), MCF HDR Mihaela-Alexandra TUDOR
(ORC IARSIC, Université Paul Valéry, Montpelier), Pr. Nicolas PÉLISSIER (I3M, Université de
Nice-Sophia Antipolis), Dr. Nicolae PERPELEA (Institut de Sociologie, Académie Roumaine).

3
10.50 – 12.00 Conférence inaugurale
Pr. Ioan PÂNZARU (Ancien Recteur de l’Université de Bucarest) : Rationalité et négociation
dans la métamorphose des universités
12.00 – 13.30 Déjeuner (buffet offert par les sponsors du Colloque)
13.30 – 15.00 Panel scientifique : Actualités de la recherche française en communication des
organisations
Modératrices : MCF Adela ROGOJINARU (Université de Bucarest) et MCF HDR Mihaela-
Alexandra TUDOR (ORC IARSIC, Université Paul Valéry, France)
Chercheurs:
Pr. Françoise BERNARD (IRSIC, Aix-Marseille Université, France), Actualité et questions vives
en Communication des organisations
Pr. Stefan BRATOSIN (ORC IARSIC, Université Paul Valéry, France), La communication comme
pouvoir dans le paradigme de la réalité raisonnée des organisations
Pr. Bertrand CABEDOCHE (GRESEC, Université Stendhal de Grenoble, ORBICOM), lnteractivité
et Interculturalité : les enjeux contemporains en Organisation
Pr. Christian LE MOËNNE (PREFIc's, Université Européenne de Bretagne - Rennes 2), Le rôle
de la Société savante (SFSIC) dans l’animation scientifique
Témoignage : MCF Sylvie PARRINI-ALEMANNO (animatrice scientifique d'Org&Co, I3M,
Université de Nice-Sophia Antipolis)
Transfert à la Faculté de Lettres, 5-7, Rue Edgar Quinet
15.30 – 17.10 Sessions parallèles
I. Éthique appliquée et responsabilité sociale, environnementale, rôle des parties
prenantes et morale des organisations-entreprises (Axe 1)
Modérateurs : MCF Phillippe BONFILS et Chargée de cours Cristina BOGDAN
15,30-15,50 Louis Roger KEMAYOU, Gervais CWAKO MONKAM (Université de Douala,
Cameroun, Université Catholique de Louvain, Belgique), La responsabilité sociale des
organisations marchandes au Cameroun : entre justification et distinction

4
15,50-16,10 Monica PĂTRUŢ (Université « Vasile Alecsandri » de Bacău, Roumanie), O
perspectivă diacronică asupra campaniilor de CSR din România
16,10-16,30 Khaled ZOUARI, Pascale DELILLE (Communication et solidarité, Clermont-
Ferrand Université, France), Communication, TIC et responsabilité sociale des organisations
européennes d’économie sociale et solidaire
16,30-16,50 Daphné DUVERNAY (I3M, Université du Sud Toulon Var, France), L’engagement
des consommateurs responsables sur les réseaux socio numériques. Une coproduction
collaborative dans la « guerre internet » Greenpeace contre Nestlé
16,50-17,10 Catherine LONEUX (PREFIc's, Université Rennes 2, France), Dimension
communicationnelle et socialisée du procès d'institutionnalisation de la RSE
II. Éthique appliquée et responsabilité sociale, environnementale, rôle des parties
prenantes et morale des organisations-entreprises (Axe 1)
Modérateurs : Pr. Françoise BERNARD (IRSIC, Aix-Marseille Université, France) et dr. Nicolae
PERPELEA (Institut de Sociologie, Académie Roumaine, Bucarest)
15,30-15,50 Lukasz M. BOCHENEK, Sam BLILI (Université de Neuchâtel, Institut de
l’entreprise Suisse), Un modèle conceptuel pour comprendre les stades d’évolution de la
communication organisationnelle
15,50-16,10 Vincent BRULOIS, Jean-Marie CHARPENTIER (LabSIC, Université Paris 13, PRES
Sorbonne Paris Cité, France), Peut-on encore parler de communication interne ?
16,10-16,30 Valérie BILLAUDEAU, Geneviève PIERRE (UMR ESO 6590 – Université d’Angers –
ISTIA, France), Communication des organisations et Sociétés Coopératives d’Intérêt Collectif
(SCIC) de bois déchiqueté dans les Pays de la Loire
16,30-16,50 Bertrand PARENT (IDM EHESP, Préfics, France), Les effets de contre-productivité
de la communication managériale, le cas des cadres de proximité
16,50-17,10 Eric BOUTIN, Joseph MOURKAZEL, Elisabeta POMEANU, Stéphane AMATO,
Michel DURAMPART (I3M, Université de Toulon, France, Université Kaslik, Liban, Université
« Gheorghe Asachi » de Iași, Roumanie, IRSIC, Aix Marseille Université, France), La Résilience
territoriale : effet de mode versus paradigme nouveau
17.10 – 17.30 Pause-café
17.30 – 19.10 Sessions parallèles
I. Enjeux éthiques des nouveaux dispositifs d’information et de documentation dans les
organisations ; métamorphoses des pratiques de médiatisation et de publicisation.
Pratiques info-communicationnelles des organisations (Axe 3)
Modératrices : MCF HDR Mihaela-Alexandra TUDOR (Université Montpellier 3 ORC IARSIC)
et MCF Cristina POPESCU (Faculté de Lettres, Université de Bucarest)

5
17,30-17,50 Mircea REGNEALĂ (Faculté de Lettres, Université de Bucarest), Propriété
intellectuelle et droit d’auteur à l’époque contemporaine
17,50-18,10 Natalia VASILENDIUC MILEWSKI (Chercheuse postdoctorale, Faculté de
Journalisme et de la Communication, Université de Bucarest), Le plagiat, le copier-coller et
d'autres défis éthiques dans l'environnement des médias en Roumanie
18,10-18,30 Raja FENNICHE (Université de Manouba, Tunisie), Élements d’analyse
interculturelle des sites web d’entreprises tunisiennes dans un contexte d’échanges franco-
tunisien
18,30-19,10 Victor POPESCU (Institut de Recherche « Al. Dragomir » de Bucarest), Nouveaux
enjeux dans l’interaction médias-lecteurs : les commentaires en ligne et l’éthique
habermasienne du discours
20.00 Cocktail offert par le Recteur de l’Université de Bucarest. La Maison des
Universitaires (no. 46, rue Dionisie Lupu, Bucarest)
VENDREDI, 15 MARS 2013
Lieu : Salle de Lecture, Bibliothèque de la Faculté de Lettres, 5-7, Rue Edgar Quinet
10 – 12.00 Panel scientifique : Actualités de la recherche roumaine en communication des
organisations
Modératrices : Pr. Catherine LONEUX (PREFIc's, Université Rennes 2), Pr. Monica SPIRIDON
(Faculté de Lettres, Université de Bucarest)
Chercheurs :
Pr. Camelia BECIU (CODIPO, SNSPA, Bucarest), La construction des problèmes publics en
Roumanie : discours entrepreneurial et enjeux identitaires
MCF Adela ROGOJINARU (Faculté de Lettres, DSC, CRP, Université de Bucarest), Dynamique
et complexité pluridisciplinaire en communication des organisations
Témoignage : Dr. Nicolae PERPELEA (Institut de Sociologie, Académie Roumaine), Intégration
européenne et l’imaginaire éthique dans le (nouveau) « Monde des employés de Bureau »
Pr. Mircea REGNEALĂ (Faculté de Lettres, DSC, SID, Université de Bucarest), Les
bibliothèques roumaines dans l'ère numérique – défis et enjeux.
Pr. Daniela ROVENȚA-FRUMUȘANI (Faculté de Journalisme et des Sciences de
Communication, Université de Bucarest), La dimension de genre dans les organisations